ISSN 1657-5997
versão impressa

eISSN: 2027-5374
versão on-line

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

Publica artigos originais e inéditos em espanhol, inglês e português, produto de pesquisa ou revisão que não se encontrem em processo de avaliação por outras revistas científicas, sejam impressas ou eletrônicas.

Tipo de artigos que publica:

De pesquisa: documento que apresenta detalhadamente os resultados originais de projetos de pesquisa concluídos. A estrutura utilizada deve conter: introdução, metodologia, resultados e conclusões.

De revisão de literatura: documento resultado da análise crítica da literatura científica, que apresenta uma síntese dos resultados de pesquisa com o propósito de facilitar a compreensão de um fenômeno de estudo e prover informação sobre a evidência científica relacionada com o tema. Nesta categoria, se incluem as revisões sistemáticas e integrativas da literatura. Se caracteriza por apresentar uma cuidadosa revisão bibliográfica de no mínimo 50 referências.

Aquichan não aceita relatórios de casos, editoriais, nem cartas ao editor.

Periodicidade: Aquichan circula quadrimestralmente em janeiro, abril, julho e outubro.

Formato de publicação: impresso e eletrônico em Open Acces, com a licença Creative Commons.

Organização dos artigos

Título: é breve e indica o tema central do artigo, não inclui abreviaturas nem fórmulas. Contém no máximo 15 palavras, escrito em espanhol, inglês e português.

Informação dos autores: cada autor deve relacionar a seguinte informação:

• Nomes e sobrenomes
• ID de pesquisador. É obtido através do seguinte link: https://orcid.org/register. Exemplo: orcid.org/0000-0003-4037-6235
• Filiação institucional
• Cidade
• País
• Correio eletrônico institucional

Informação adicional:

• Nome do autor de correspondência.
• Agradecimentos, se for o caso, e se situam depois das conclusões
• Financiamento: quando o artigo se deriva de um projeto financiado, deve-se divulgar isso. Neste caso, mediante asterisco no título, em nota de rodapé de página, se escreve o nome do projeto e das entidades financiadoras.

Resumo: deve conter no máximo 200 palavras, e deve seguir a estrutura: objetivos, materiais e método, resultados e conclusões. Não deve incluir referências bibliográficas.

Palavras chave: cinco términos normalizados no Thesauro MeSH - Medical Subject Headings. (Disponível em www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh). Não se aceitam frases nem descritores que não se encontrem neste Thesauro.

Corpo do trabalho: a extensão dos manuscritos deve estar entre 3000 e 4000 palavras. Fonte Times New Roman, 12 pontos, espaçamento duplo; os artigos de pesquisa se organizam de acordo à guia estabelecida pelo International Committee of Medical Journal Editors, disponível em: http://www.icmje.org/recommendations/browse/manuscript-preparation/preparing-for-submission.html#three

• Pesquisa qualitativa: (http://www.cnfs.net/modules/module2/story_content/external_files/13_COREQ_checklist_000017.pdf)
• Ensaios controlados aleatorizados (http://www.consort-statement.org/)
• Revisões sistemáticas ou meta-análise (http://www.prisma-statement.org/PRISMAStatement/Default.aspx)

Notas no rodapé de página: são notas esclarecedoras. Aparecem enumeradas em forma consecutiva na parte inferior das páginas. Se utilizam para identificar a afiliação institucional, para ampliar informação inédita, ou para dar explicações que interrompem o desenvolvimento natural do texto.

Referências bibliográficas: indicam as fontes primárias consultadas para o desenvolvimento do artigo, se mencionam seguindo as normas Vancouver.

Para mais informação, consulte as normas Vancouver no seguinte link: http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

A seguir, alguns exemplos:

Artigos em revistas

1. Artigo padrão

Vega KJ, Pina I, Krevsky B. Heart transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary disease. Ann Intern Med. 1996;124(11):980-3.

Parkin DM, Clayton D, Black JR, Masuyer E, Friedl HP, Ivanov E, et al. Childhood leukaemia in Europe after Chernobyl: 5 year followup. Br J Cancer. 1996;73:1006-12.

2. Mais de seis autores

Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

3. Autor coletivo (o autor é uma equipe)

Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension. insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86.

4. Não se menciona o autor

21st century heart solution may have a sting in the tail. BMJ. 2002;325(7357):184.

5. Suplemento de um volume

Geraud G, Spierings EL, Keywood C. Tolerability and safety of frovatriptan with short- and long-term use for treatment of migraine and in comparison with sumatriptan. Headache. 2002;42(Suppl 2: S93-9).

6. Parte de um volume

Abend SM, Kulish N. The psychoanalytic method from an epistemological viewpoint. Int J Psychoanal. 2002;83(Pt 2):491-5.

7. Parte de um número

Ahrar K, Madoff DC, Gupta S, Wallace MJ, Price RE, Wright KC. Development of a large animal model for lung tumors. J Vasc Interv Radiol. 2002;13(9 Pt 1):923-8.

8. Número sem volume

Banit DM, Kaufer H, Hartford JM. Intraoperative frozen section analysis in revision total joint arthroplasty. Clin Orthop. 2002;(401):230-8.

9. Sem volume nem número

Outreach: bringing HIV-positive individuals into care. HRSA Careaction. 2002 Jun: 1-6.

10. Páginas em números romanos

Chadwick R, Schuklenk U. The politics of ethical consensus finding. Bioethics. 2002;16(2):iii-v.

11. Indicação do tipo de artigo quando for necessário

Tor M, Turker H. International approaches to the prescription of long-term oxygen therapy [letter]. Eur Respir J. 2002;20(1):242.

Lofwall MR, Strain EC, Brooner RK, Kindbom KA, Bigelow GE. Characteristics of older methadone maintenance (MM) patients [abstract]. Drug Alcohol Depend. 2002;66(Suppl 1):S105.

Livros e outras monografias

1. Autores individuais

Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers; 1996.

2. Editor(es). Compilador(es)

Norman IJ, Redfern SJ, editors. Mental health care for elderly people. New York: Churchill Livingstone; 1996.

3. Capítulo de livro

Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW. editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

4. Organização(es) como autor

Royal Adelaide Hospital; University of Adelaide, Department of Clinical Nursing. Compendium of nursing research and practice development, 1999-2000. Adelaide (Australia): Adelaide University; 2001.

5. Memórias de conferências

Kimura J, Shibasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophisiology. Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophisiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier; 1996.

6. Material eletrônico

Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [serial on line] 1995 Jan-Mar [cited 1996 Jun 5]; 1 (1): [24 screens]. Disponível em: URL: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.html

Ilustrações: É possível incluir quadros, tabelas, gráficos, diagramas, desenhos, fotografias ou mapas, que complementem a informação do manuscrito. O título deve ser curto, preciso e citar a fonte e autorização de onde foram tomados, ou esclarecer se é uma elaboração própria. As fotografias devem incluir a fonte e a data. Os quadros, as tabelas, os gráficos e os diagramas se devem enviar em arquivo Word. As fotografias e imagens se devem enviar em formato JPG de 300-400 dpi.

Indicações para o envio dos artigos

1. Na página da revista http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/index, acesse "registrar-se", se ainda não tiver usuário e senha. Preencha o formato e ative a lacuna de autor.

2. Se já tiver usuário e senha, acesse envio original e clique em "vá a identificação".

3. Selecione a seção da revista à qual deseja realizar o envio, ative as lacunas de verificação se cumprir com cada uma das recomendações, clique em "guardar e continuar".

4. Anexe o artigo se cumpre com todas as características descritas nas normas para autores, clique em examinar, selecione o arquivo e pressione o enlace "subir".

5. Inclua todos os metadados do artigo, especialmente a informação dos autores e coautores, sem omitir nenhum (será a informação que se inclua na publicação final). Clique em "salvar e continuar".

6. Na seção de arquivos complementares inclua a "carta de declaração de originalidade", em formato PDF, firmada pelos autores e coautores (não se aceitam declarações incompletas); da mesma forma, deve incluir a lista de condições para a publicação, assinada pelo autor de correspondência e demais arquivos adicionais que considere necessários para o artigo.

7. Confirmar envio. Receberá uma notificação automática com o número designado ao artigo.

Para fazer o seguimento o processo do seu artigo, acesse a plataforma com o usuário e senha designados, ali acesse diretamente o artigo e pode verificar o estado em que se encontra.

Se o artigo foi aceito, através da mesma plataforma envie os ajustes e as correções solicitados.

Processo de revisão

Por parte do Comitê Editorial

Todos os artigos são revisados pelo Comitê Editorial, que verifica o cumprimento dos critérios solicitados nas Normas para Autores, assim como também a pertinência temática do artigo para a revista. Em caso de que não cumpra com qualquer uma destas diretrizes, se informará ao autor para a sua modificação ou declinação.

Por parte de pares avaliadores

Cumprido o processo por parte do Comitê Editorial, se submetem a revisão duplo cega por parte de dois árbitros, pesquisadores ativos e externos à instituição, que avaliarão a qualidade científica e acadêmica dos manuscritos. O conceito dos avaliadores pode ser: aceitação, aceitação com ajustes ou rejeição. Se o artigo requer ajustes, os autores poderão dispor de 7 dias calendário para realizar os ajustes sugeridos pelos pares.

Decisão do editor

O editor estuda as recomendações do Comitê Editorial e os conceitos dos árbitros para tomar a decisão de publicar ou rejeitar.

Resposta aos autores

Em um prazo no máximo de 90 dias calendário, Aquichan informa aos autores se o seu artigo foi aceito ou rejeitado para a sua publicação.

Processo de edição

1. Correção de estilo: todos os manuscritos são submetidos a revisão ortográfica e de estilo de acordo com as normas Vancouver.
   As observações realizadas pelo corretor de estilo serão enviadas aos autores, que, em um lapso de três dias calendário, deverão responder ao editor, aceitando ou rejeitando e respondendo as dúvidas ou recomendações, se for o caso.

2. Revisão de provas: uma vez diagramado cada artigo, o PDF será enviado ao autor correspondente para sua revisão e aprovação final. O tempo de resposta é de 1 dia. Em caso de não receber resposta por parte do autor, se dará por entendido a sua aceitação, e se publicará em formato impresso e eletrônico.

Normas éticas

A revista Aquichan assume as normas estabelecidas pelo Comitê de Ética para Publicações (COPE).

Autores

• Todos os autores assumem publicamente a responsabilidade do conteúdo do documento.
• Ao submeter o seu artigo à revista Aquichan , os autores assumem que foram lidas e aceitas as "normas para autores".
• De acordo com o Comitê de Ética para Publicações, os autores de alto prestígio devem abster-se de prestar o seu nome para apoiar escritos nos quais não tiveram nenhuma participação.

Revisores

• Abster-se de emitir conceito quando exista conflito de interesse (pessoal ou acadêmico) nos artigos propostos para sua avaliação, e manifestá-lo expressamente ao editor.
• Manter a confidencialidade na avaliação do manuscrito.
• Não copiar nem reter o manuscrito entregue.
• Os revisores não devem utilizar dados, argumentos ou interpretações sem a autorização dos autores.
• Emitir conceitos precisos, objetivos, corteses e justificáveis.
• Se houver suspeita de alguma conduta inadequada ou plágio, devem escrever ao editor de maneira confidencial.

Editor

• Abster-se de publicar artigos quando se encontre diante de conflitos de interesse pessoal e de lealdade controversa, que possam influir ou parcializar a qualidade da informação científica e o prestigio da revista.
• Manter estrita confidencialidade de todos os documentos recebidos.
• A decisão de aceitar ou rejeitar um documento para publicação deve estar sustentada na relevāncia, originalidade, claridade e pertinência do estudo para o campo de competência da revista.
• Não excluir estudos com resultados negativos.
• Quando detecte um erro grave em um documento já publicado, deve assumir a responsabilidade e corrigir de maneira rápida e notória.
• Quando haja suspeita de uma conduta inapropriada por parte dos autores, deve informar primeiro aos autores, antes de contatar os diretores da instituição à qual estejam afiliados os autores.

Conflitos de interesse

Os conflitos de interesse surgem quando autores, revisores ou editores têm interesses que afetam inapropriadamente os resultados de uma pesquisa e sua publicação. Os interesses podem ser pessoais, financeiros, políticos e acadêmicos.

Tendo em conta o anterior:

• Os autores e revisores informam os editores dos conflitos de interesse que possam surgir.
• Os editores informam os seus leitores sobre qualquer conflito de interesse que possa surgir.

Conduta inapropriada

A conduta inapropriada é a intenção de fazer que os leitores acreditem em algo que não é certo; por isto, o editor, o Comitê Editorial e os revisores devem rejeitar os documentos que suscitem a possibilidade de uma conduta inapropriada.

Plágio

Todas as fontes devem ser mencionadas e quando se mencionem textos extensos de material escrito ou de ilustração, o autor deve solicitar autorização e deixar constāncia desta autorização.

A identificação de plágio no manuscrito é causal de rejeição por parte de Aquichan . Neste caso, comunica-se aos autores o motivo de rejeição explicando de maneira clara as evidências do plágio.

Direito de reprodução

A presente revista e seu conteúdo são propriedade da Universidade de La Sabana. Qualquer forma de utilização, como reprodução, transformação, comunicação pública ou distribuição com fins lucrativos, requer a autorização prévia da Universidade de La Sabana.

Os nomes e os endereços de correio eletrônico apresentados em Aquichan são usados exclusivamente para os fins declarados por esta revista, e não estão disponíveis para nenhum outro propósito.

Os artigos que contidos nesta revista representam a opinião de seus autores e não constituem necessariamente a opinião oficial da Universidade de La Sabana.

A revista Aquichan não realiza cobrança alguma aos autores pelo envio de artigos e processamento dos mesmos, é uma revista científica sem fins lucrativos.

Erratas

Quando for o caso, Aquichan publica a errata no número correspondente do próprio artigo no formato eletrônico.

No formato impresso, se publica uma inserção na página do artigo que corresponde.