ISSN 1657-9550
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

A revista BIOSAÚDE é uma publicação de periodicidade semestral editada na Universidade de Caldas cuja vocação é a publicação de artigos originais, de revisão, de reflexão e de reportes de caso associados com diferentes temas da saúde humana, esta publicação tem sido concebida também como uma tribuna de opinião sobre diferentes temas relacionados com as politias e a problemática da saúde e da pesquisa em saúde em Colombia. A revista tem sido catalogada na categoria C pelo Sistema Nacional de Indexação e homologação de revistas especializadas de CT+I (Publindex), desde o ano 2006, com uma vigência de dois anos.

DEFINIÇÃO DE CADA UM DOS TIPOS DE ARTIGOS QUE SE PUBLICAM NA REVISTA

• Artigo de pesquisa cientifica e tecnológica: é um documento que apresenta de maneira detalhada os resultados obtidos a partir dum projeto de pesquisa. Este artigo deve conter: o titulo, o resumo em espanhol e inglês, uma introdução, os materiais e métodos, os resultados obtidos e a discutição.
• Artigo de reflexão: é um documento que apresenta um analise pessoal e critico dos resultados duma pesquisa sobre a base de fontes originais.
• Artigo de revisão: documento no qual se faz um analise e apresentação do estado da arte relacionado com um tópico de pesquisa especifica neste documento se devem resaltar o aporte dos autores na ampliação da fronteira do conhecimento sobre um tema especifica; este documento deve conter ao menos 50 referencias provenientes de artigos originais.
• Artigo curto: é um documento no que se faz um avance dos resultados obtidos no desenvolvimento duma pesquisa e que pelo impacto de ditos resultados é importante fazer uma publicação dos mesmos antes finalizados o processo de pesquisa.
• Reporte de caso: é aquele escrito no que se apresentam os resultados duma situação particular não qual não se dão a conhecer descobrimentos novos, metodologias novas e terapias novas, associado com uma revisão curta e critica do estado da arte a nível mundial de casos similares apresentados.
• Revisão de tema: é um documento no qual se faz uma atualização sobre um tema especifico, acompanhado além dum analise dos dados obtidos para a realização de dita revisão.
• Editorial: documento escrito pelo editor o qualquer membro do comitê editorial ou por uma pessoa convidada pelo editor. O editorial pode estar relacionado com problemas atuais no campo da saúde, na educação em saúde ou também um analise de novos descobrimentos no campo da pesquisa biomédica.
• Carta ao editor: é m documento enviado ao editor pelos leitores da revista no qual se fazem criticas, se refutam resultados ou se fazem resenhas relacionadas com artigos publicados em números anteriores da revista e que a juízo do comitê editorial é importante seu conhecimento pela comunidade cientifica.
• Resenhas bibliográficas: seção da revista na qual se fazem comentários sobre publicações recientes realizadas pela comunidade cientifica da Faculdade de Ciências para a Saúde em particular e por publicações realizadas a nível nacional e mundial.

Princípios gerais

O texto dos artigos produto da observação e a experimentação usualmente estão divididos em sessões como: introdução, materiais e métodos, resultados e discutição; os artigos extensos precisam ser divididos em subseções especialmente nos resultados e a discutição com o fim de fazer mais compreensíveis seu conteúdo. Outros artigos como exemplo: reportes de caso, revisões, artigos de reflexão e editoriais, provavelmente requerem de outros formatos. O uso do dobre espaço em todas as proporções do manuscrito e de margens adequadas faz possível que editor e revisores editem o texto línea a línea, agregando comentários ou duvidas diretamente no manuscrito. Se os manuscritos são remitidos por via eletrônica, dito artigo também deve ser escrito a dobre espaço já que também deve ser impresso para sua revisão e edição. A numeração das paginas também é outro aspecto importante para que os avaliadores e o editor possam referenciar porções especificas dos manuscritos. Cada sessão do manuscrito deve ir com as paginas separadas da seguinte maneira:

Página do titulo

Deve incluir a seguinte informação:
• Titulo do artigo: deve ser conciso e fácil de entender.
• Nomes dos autores e afiliação institucional.
• Nomes da sessão da instituição à qual os autores estão inscritos, com o correspondente nome de dita instituição.
• Correspondência para os autores: deve conter: endereço o numero telefônico, fax e endereço eletrônico do autor responsável do manuscrito; também o autor deve colocar se deseja que seu endereço eletrônico seja publicado.
• Nome e endereço dos autores a quem se lhes pode solicitar reimpressões.
• Fonte e fontes dos recursos que serviram para financiar a pesquisa.

Resumo e palavras chave

Deve estar na pagina seguinte do titulo. Deve incluir se o resumo em espanhol e inglês. Deve conter um resumo curto da introdução, os materiais e métodos; os resultados e a discutição, enunciando cada um destes apartados antes do conteúdo dos mesmos. Devem se enfatizar aspectos novos e importantes do estudo ou observações, os procedimentos básicos, descobrimentos principais, no possível com suas significâncias estadísticas e as principais conclusões. A extensão não deve ser maior a 300 palavras. Não deve incluir informação ou aspectos que são contemplados no texto, abreviaturas, referentes ao texto ou citas bibliográficas. Deve redatar se em terceira pessoa. Já que os resumos são as partes citadas em muitas bases de dados, requere se especial cuidado na redação dos mesmos de modo que o resumo reflete fielmente o conteúdo dos artigos. Podem incluir se entre 3 a 10 palavras em espanhol e inglês; também podem ser frases curtas que capturem os tópicos principais do artigo. As palavras são importantes para a indexação do artigo nas bases de dados. Devem usar se as palavras chave listadas Medical Subject Headings (MeSH) del Index medicus: http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html, para as palavras chave em espanhol utilizar a pagina eletrônica da biblioteca virtual em saúde; descritores em ciências da saúde.

Introdução

A introdução conte um contexto do estudo no qual se justifica o problema a estudar, qual e o propósito ou objetivos da pesquisa; estado da arte sobre o assunto a pesquisar apropriadamente referenciado, mas não se devem incluir dados ou conclusões da pesquisa a publicar. Materiais e métodos. Devem se descrever aqui as alternativas metodológicas utilizadas para chegar aos resultados obtidos, não se devem incluir dados produtos da aplicação de ditos métodos; devem se descrever claramente os mecanismos de seleção das pessoas sujeitas a observação ou dos animais de experimentação, incluindo os critérios de inclusão. Algumas das variáveis utilizadas devem explicar se, por exemplo, a razão pela qual se preferem indivíduos de certas idades ou sexo no caso de que se usem variáveis como etnia ou raça, devem se enumerar os critérios de classificação e justificar sua relevância. Devem se identificar os métodos de medição, as equipes utilizadas dando o nome do fabricante e endereço entre parênteses. Os procedimentos devem ser enunciados de maneira que permitam a produção dos mesmos por outros pesquisadores, estes métodos devem ser adequadamente referenciados e em caso de que eles hajam sofrido modificações explicar a razão pela qual se tem feito estas modificações e além avaliar suas limitações. Devem se identificar drogas ou substancias químicas usadas; no caso das drogas se devem incluir seu nome genérico, dose e rota de administração. Os autores que submetem manuscritos de revisão devem incluir uma sessão descrevendo os métodos usados para localizar, selecionar, extrair e sintetizar dados. Estes métodos devem também ser apresentados de maneira concisa no resumo. Os métodos estadísticos utilizados no analise da informação devem ser descritos com suficiente detalhe, quando seja possível quantificar os descobrimentos e apresentar eles com indicadores apropriados de medições de erro ou incerteza (intervalos de confiança); devem se definir os termos estadísticos, as abreviações e muitos dos símbolos utilizados; deve se especificar o programa estadísticos de computação utilizado.

Resultados

Devem se apresentar numa sequencia lógica, enunciando os descobrimentos principais e mais importantes primeiro. Não se devem repetir no texto os dados das tabelas ou ilustrações. Material suplementaria ou adicional e os detalhes técnicos devem ser colocados num apêndice que não interrompam o fluxo do texto; estes apêndices só se publicaram na versão eletrônica da revista. Os resultados numéricos não só se devem expressar em porcentagem além em números absolutos e se devem explicar os métodos estadísticos usados para analisar os mesmos. Devem se restringir as tabelas e figuras aquelas necessárias para a argumentação e valoração da discutição. Não se deve duplicar dados em tabelas e gráficas.

Enfatizar os aspectos novos e importantes do estudo e as conclusões que surgem deles. Nos estudos experimentais é útil começar a discutição resumindo brevemente os principais descobrimentos, posteriormente explicando o porquê destes resultados; deve se fazer uma comparação e contraste dos resultados; com outras pesquisas relevantes; enumerar as limitações da pesquisa e explorar as implicações dos descobrimentos para futuras pesquisas e para a pratica clinica se é possível. Relacionar as conclusões com os descobrimentos do estudo mas evitar afirmações e conclusões que não se podem confirmar com os dados subministrados; em particular nao se devem fazer afirmações sobre benefícios econômicos a menos que os manuscritos incluíam dados econômicos apropriados e análise; enunciar hipóteses novas se elas adequadamente sustentadas, mas é necessário indicar claramente que estas são hipóteses.

Bibliografía

Nos artigos de revisão, devem se utilizar principalmente artigos originais como referencias; evitar o uso de resumos como referencias; em caso de que uma referencia não tem sido publicada ainda se deve indicar que está "prensa", os autores devem obter uma permissão escrita para citar tais artigos assim como também verificar que eles têm sido aceitados para sua publicação em caso de que uma referencia não tem sido publicada se deve citar no texto como "observações não publicadas" com o consentimento escrito da fonte. Evitar as citações de "comunicações pessoais" a menos que elas sejam uma fonte de informação essencial não disponível a partir duma publicação, neste caso o nome da pessoa e a data de comunicação devem ser citadas em parêntese no texto. Para um artigo científico, os autores devem obter permissão escrita e confirmação da veracidade da fonte duma comunicação pessoal. As referencias devem ser numeradas consecutivamente na ordem no qual elas são mencionadas no texto. Devem se identificar as referencias no texto, tabelas e lendas com úmeros arábigos entre parêntese. As lendas citadas em tabelas ou figuras devem ser numeradas segundo sequencia estabelecido no texto. Os títulos das revistas devem ser abreviados de acordo ao estilo usado em Index medicus, para o qual deve se consultar a lista de revistas indexadas por MEDLINE ou SCIELO.

O manuscrito pode ser enviado em formato físico e eletrônico ao diretor da revista, ao Departamento de Ciências Básicas, Faculdade de Ciências para a Saúde, Universidade de Caldas A.A. 275, Manizales - Caldas- Colombia; deve se incluir nome da pessoa responsável do conteúdo do artigo, com o endereço para a recepção de correspondência e para o envio dos manuscritos que requerem correções. O manuscrito também pode ser enviado ao E-mail: labmicro@ucaldas.edu.co, revistascientificas@ucaldas.edu.co Processo de avaliação O comitê editorial em cabeça de seu diretor, realiza uma seleção dos artigos que se considera podem fazer parte da revista. Posteriormente, se submete o artigo a um grupo de avaliadores (mínimo 2) idôneos no tema para seu respectivo analise. Ditos pares determinam a pertinência da publicação do material. Reserva de direitos se o manuscrito é aceito para a publicação os direitos de reprodução serão da Universidade de Caldas. O manuscrito deve ir acompanhado da carta ou comunicação original na qual outorga se permissão para reproduzir texto, figura o qualquer outro material que tenha reserva de direitos. Os autores são responsáveis dos conteúdos, juízos e opiniões de cada um dos artigos.