ISSN 1900-9607
versión online

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política editorial
• Forma y preparación de manuscritos
• Envío de manuscritos

La producción, aplicación y divulgación del conocimiento académico y científico, son tareas de primer orden en las Universidades, implicando la búsqueda constante y rigurosa del saber y entendimiento con la investigación básica y de la solución de problemas específicos con la investigación aplicada; encontrando alternativas de solución óptima, efectiva y económica a los problemas en el área a partir de la fundamentación teórica.

Por lo tanto la divulgación de estos conocimientos debe ser un elemento en el ámbito local, nacional e internacional; para ello y con la responsabilidad social que nos compromete, la Faculta de Medicina Veterinaria y Zootecnia fundó en el año 2006 la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia, que es una publicación virtual semestral y de libre acceso, que busca difundir información académica y científica en las áreas de Medicina Veterinaria y Producción animal.

Los artículos que se envíen a la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia, deben ser inéditos y originales, por tanto no se aceptaran artículos publicados o postulados para ser evaluados en otras revistas en el ámbito local, nacional e internacional.

Proceso de revisión por pares

El proceso de evaluación de todos los manuscritos postulados a la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia es de tipo doble ciego. Y el proceso es el siguiente:

• Recepción de manuscritos (ver sección envío de documentos).
• Revisión por parte de los editores técnicos y el comité editorial de la pertinencia y la estructura básica de presentación del manuscrito (máximo 15 días calendario).
• Si el artículo no es pertinente, es devuelto al o a los autores.
• Si el artículo es pertinente, pero no esta estructurado con la normativa de la revista, es devuelto al o a los autores para que realicen las modificaciones requeridas.
• Cuando el comité editorial apruebe la pertinencia y la estructura básica del artículo, se realizará una evaluación doble ciego, con  dos pares nacionales o internacionales, expertos en el tema específico. Los pares evaluadores tendrán un tiempo máximo de envío al comité editorial de sus sugerencias y comentarios de 30 días calendario. En ningún momento y bajo ninguna circunstancia, los evaluadores tendrán conocimiento del o de los autores del artículo evaluado. Y el o los autores, igualmente en ningún momento y bajo ninguna circunstancia tendrán conocimiento de los pares evaluadores de su artículo.
• Si los evaluadores tienen un consenso y aprueban el artículo con modificaciones, este será remitido de inmediato al o a los autores para que las realicen y tendrán máximo 30 días calendario para remitirlas de nuevo a la Revista. El comité editorial constatara la incorporación de las sugerencias realizadas por los pares evaluadores, y si lo considera necesario lo enviara de nuevo al o a los pares evaluadores para su concepto. En caso de no haberse realizado las sugerencias, se devolverá al o a los autores para que las realicen.
• En caso de que el o los autores no estén de acuerdo con una o varias sugerencias o comentarios de los pares evaluadores, deberán enviar una carta sustentando las mismas, que serán analizadas por el comité editorial y los pares respectivos.
• Si un evaluador rechaza el documento y el otro lo acepta (con o sin modificaciones), será enviado a un tercer evaluador experto en el tema en el ámbito nacional o internacional, que sin saberlo dirimirá la aprobación o no del documento.

En caso de que el documento sea aceptado para publicación, se debe firmar la "constancia de autores", en donde acepta la originalidad del documento y autorizan a la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia a tener todos los derechos de publicación y reproducción del mismo, en páginas WEB y bases de datos en el ámbito local, nacional e internacional.

Contenidos

Los contenidos de la revista son los siguientes:

Editorial. Espacio reservado para comunicaciones del editor.

Cartas al editor. Opiniones de discusión sobre temas publicados recientemente

Respuestas del editor y/o autor(es). Espacio reservado para dar respuesta a inquietudes de los lectores.

Artículo original de investigación científica y tecnológica. Documento que presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación. La estructura generalmente utilizada contiene cuatro apartes importantes: introducción, metodología, resultados y conclusiones.

Artículo de reflexión. Documento que presenta resultados de investigación terminada desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor, sobre un tema específico, recurriendo a fuentes originales.

Artículo de revisión. Documento resultado de una investigación terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un campo en ciencia o tecnología, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión bibliográfica de por lo menos 50 referencias.

Artículo corto. Documento breve que presenta resultados originales preliminares o parciales de una investigación científica o tecnológica, que por lo general requieren de una pronta difusión.

Reporte de caso clínico. Documento que presenta los resultados de un estudio sobre una situación particular con el fin de dar a conocer las experiencias técnicas y metodológicas consideradas en un caso clínico específico. Incluye una revisión sistemática comentada de la literatura sobre casos análogos.

Revisión de tema. Documento resultado de la revisión crítica de la literatura sobre un tema en particular, muy novedoso en su énfasis de profundización. Se debe presentar una cuidadosa revisión bibliográfica de por lo menos 50 referencias.

Artículos de reflexión no derivados de investigación. Documento que presenta resultados de investigación terminada desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor sobre un tema específico, recurriendo a fuentes originales.

Resúmenes de investigación. Resúmenes de investigaciones ya publicadas o no de alta pertinencia y valor científico.

Espacio para la difusión académica. Consistirá en un documento elaborado por el autor, en el que plasmará sus ideas y concepciones sobre un tema específico, la academia o la vida institucional.

Normas generales de publicación

Nombres científicos. Se escribirán en bastardilla, deberán llevar mayúscula en la inicial del género y minúscula en la inicial de la especie (p.e. Bacillus subtilis, Escherichia coli)

Redacción del documento. Se deberá realizar según las normas internacionales para la escritura de artículos científicos, en términos de sintaxis, abreviaturas, símbolos, siglas, nomenclaturas atómicas, zoológicas, botánicas, químicas, entre otras. Se debe utilizar el sistema internacional de unidades (SI). Los nombres escritos en un idioma diferente, deben ser en bastardilla.

Tipo de unidades. Se utilizara el sistema internacional de unidades (SI), se deberá dejar un espacio entre el número y la unidad, excepto para los signos de porcentaje (%) y pesos ($) que siempre irán unidos a la cifra. Las unidades de medida no deben ser usadas en plural ni llevarán punto final (p.e: kg en lugar de kgs, kg.). Cuando una unidad de medida rige para varios números, sólo acompañará al último valor (p.e: 2 - 4 kg en lugar de 2 kg-4 kg). Los decimales se deben expresar con coma.

Citación y referencias bibliográficas. La citación en el documento debe ser numérica en súper índice y en orden alfabético, al igual que las referencias bibliográficas

Conflictos de intereses. No se aceptaran artículos que posean conflictos de intereses entre empresas públicas o privadas, Universidades, o cualquier persona natural o jurídica.

Estructura general de publicación de los contenidos

Artículo original de investigación científica y tecnológica.

Título. Deberá escribirse en español o portugués e inglés, en letra Arial 14, Centrado, solo con mayúscula en la primera letra, en negrilla y no exceder de 25 palabras. Los nombres científicos incluidos en él deberán ir en bastardilla (p.e: Bos taurus, Clostridium tetani, Brucella abortus) (ver sección normas generales de publicación).

Autores. Los nombres deben ir centrados y se deben escribir de la siguiente manera: nombres y apellidos completos, sin incluir entre ellos signos de puntuación, seguidos del superíndice en cursiva que indica la filiación de cada autor, seguidos de coma y títulos académicos abreviados, separados por coma. Cada autor separado por punto y coma (p.e: María Patricia Arias1, MV, PhD; Jhon Didier Ruíz Buitrago2, MV, MSc). El nombre de cada uno de los autores debe tener link a la hoja de vida en el CvLAC (si tiene CvLAC). Si es el autor para correspondencia, señalarlo con asterisco luego del súper índice de la filiación (p.e: María Patricia Arias1*).

Filiación y correspondencia. Debe ir debajo de los autores, centrado e iniciando con el superíndice correspondiente a cada autor. Incluir filiación completa (p.e: 1Grupo INCA-CES, línea de investigación en fisiopatología, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad CES), si es el autor de correspondencia, se deben especificar la dirección postal y electrónica completa (p.e: 1*Grupo INCA-CES, línea de investigación en fisiopatología, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad CES, Calle 10 No 43 A 50, oficina 235, Barrio el Poblado, Medellín, Colombia. E-mail: xxxxxxx@xxxxxx.com

Resumen. Esta título debe ser en minúsculas y en negrilla y su contenido sin negrilla. Debe incluir el problema investigado, el objetivo, la descripción concisa de los materiales y métodos utilizados, resultados y conclusiones relevantes, el límite será de 250 palabras, debe ser un resumen analítico.

Palabras clave. Este título deberá ir en negrilla, seguido de dos puntos. Las palabra clave deben ir en orden alfabético, en minúsculas y sin negrilla, deben ser de tres a seis palabras (no frases) relacionadas con el tema investigado. Se debe utilizar palabras clave que estén incluidas en el MeSH (Medical subject headings) u otro descriptor específico en el área de investigación.

Introducción. El título debe ser en minúsculas y negrilla. Debe contener el estado actual del conocimiento del tema tratado, hipótesis evaluadas, objetivos y justificación.

Materiales y métodos. Este título debe ir en minúsculas y negrilla. Esta sección puede subdividirse en subtítulos. Si se incluyen subtítulos debe procederse de la siguiente manera: subtítulos de primer orden escribirlos en bastardilla, sin negrilla, iniciando en la línea siguiente la descripción del procedimiento. Subtítulo de segundo orden escribirlo también en bastardilla y sin negrilla, con punto seguido y la descripción se hará inmediatamente después.

Todos los equipos utilizados deberán incluir en paréntesis la casa matriz y la ciudad sede (p.e: Equipo X, Medellín). Siempre se debe hacer referencia a los principios activos y no a nombres comerciales, si se requiere hacer una referencia estricta a un nombre comercial, se debe citar a pie de página.

En esta sección deben incluirse los siguientes aspectos:

Aval del Comité de Ética para la experimentación animal:

Se indicará la fecha, número de acta de aprobación del Comité de Ética para la experimentación animal, el concepto sobre el tipo de riesgo con el cual fue calificado y la Institución al cual pertenece dicho comité.

Tipo de estudio:

Indicar el tipo de estudio realizado, la población objeto de estudio y el tamaño de la muestra utilizado.

Localización:

Si fue una investigación en campo, se debe describir la posición geográfica, las coordenadas del sitio, condiciones climatológicas, zona de vida, entre otras, que lleven al lector a tener una ida exacta de las condiciones geo-climáticas de los experimentos, para tener la capacidad de reproducibilidad de los mismos

Métodos:

Aquellos métodos propios de los autores, deberán describirse completamente. Si un método ha sido descrito por otros autores, hacer la referencia respectiva. Aquellos métodos modificados por los autores, deberán incluir la referencia y la descripción exacta de las modificaciones. Se debe describir con la precisión necesaria para que sea reproducible. Se debe utilizar el sistema internacional de unidades (SI).

Análisis estadístico:

Debe indicar con claridad el procedimiento utilizado, las transformaciones realizadas a los datos para facilitar el análisis, los modelos estadísticos utilizados, el nivel de significancia y los tipos de error empleados. Se debe incluir el nombres del software utilizado y su respectivo número de licencia.

Resultados. Este título debe ir en minúsculas y negrilla. Los títulos y subtítulos en esta sección se regirán al igual que lo indicado en materiales y métodos.

El capitulo de resultados se debe redactar en tiempo pasado, el nivel de significancia estadística debe ir entre paréntesis (p.e: p<0,05, p<0,01, p>0,05). Niveles superiores al 99.9% de confiabilidad se citarán como (p<0,01). Las tablas y las figuras deberán citarse o mencionarse en esta sección en estricto orden de aparición. La citación en el texto se podrá hacer de dos maneras: como se puede apreciar en la tabla 3, o los resultados no mostraron diferencias estadísticas significativas (ver tabla 2).

Las tablas y las figuras (incluye fotografías), llevarán numeración arábiga seguida de punto y en negrilla, el nombre de la tabla o figura debe ser sin negrilla y terminar en punto final (Tabla 1. Xxxxx. o Figura 1. Xxxxx.). El título deberá ubicarse en la parte superior, centrado, si es tabla o en la parte inferior y centrado, si es figura. Los encabezados de columnas y filas llevarán en mayúscula sólo la letra inicial. Las tablas sólo deberán llevar líneas horizontales entre el título y la caja, entre ésta y el contenido de la tabla, y entre el contenido y las fuentes

No se deben usar líneas verticales. Las unidades de los encabezados se deberán indicar entre paréntesis. Los números, letras o asteriscos que refieran al pie de la tabla o figura, medidas estadísticas o significados particulares, se harán en letra arial 10 y en superíndice. Asimismo, en casos especiales, al pie de tabla con letra arial 10 se podrán hacer comentarios específicos aclaratorios sobre la tabla o la figura, como el significado de siglas.

Discusión. Este título debe ir en minúsculas y negrilla. Es una sección independiente de los resultados e incluye los principales aportes de los autores, explicando y contrastando sus resultados con otros trabajos. Se interpretan las diferencias para plantear las hipótesis pertinentes, las conclusiones y recomendaciones. Se evitará las especulaciones y hacer referencia a temas o hipótesis tengan relación con el tema del documento.

Conclusiones. Este título debe ir en minúsculas y negrilla. Son las afirmaciones concretas sobre los resultados y la discusión de los mismos, no deben ser especulativas.

Agradecimientos. Este título debe ir en minúsculas y negrilla. Se pueden mencionar las instituciones, las personas naturales o jurídicas que financiaron o apoyaron de alguna manera la investigación.

Referencias bibliográficas. Este título debe ir en minúsculas y negrilla. En la sección “referencias bibliográficas”, se citan en orden alfabético, con numeración arábiga. En el texto, se deben citar las referencias en números arábigos, en superíndice, el punto final o seguido debe ir después de las citaciones numéricas (p.e: ….problemática compatible con una insuficiencia renal 1, 5 ,9.).

La redacción de las referencias debe ajustarse a las normas Vancouver, teniendo en cuenta que los nombres de las revistas se escribirán en abreviatura siguiendo los parámetros del Index Medicus, sin puntos después de cada abreviación. Se deben escribir en su idioma original. Las abreviaturas internacionales pueden consultarse en "List of journals indexed in Index Medicus", las españolas en el catálogo de revistas del Instituto Carlos III.

Ejemplos de citación:

Artículos originales.

Artículo original entre uno y cinco autores:

Autor/es. Título del artículo. Abreviatura internacional de la revista año; volumen (número):página inicial-página final del artículo.

Vásquez NA, López YS, Escobar EE. Regulación de la maduración del oocito bovino por ampc. Rev CES Med Vet y Zootec 2006; 1(1): 100-109.

Artículo original con más de cinco autores:

Se debe redactar exactamente igual al punto 1 hasta el sexto autor, luego se debe agregar et al., en bastardilla.

Arias MP, Sánchez H, Coral E, Acosta L, Zuluaga J, et al. Estimación de La intensidad de trabajo en un grupo de caballos criollos Colombianos de diferentes andares. Rev CES Med Vet y Zootec 2006; 1(2): 18-32.

Entidad u organización como autor:

Universidad CES. Manejo de praderas en trópico alto. Rev CES Med Vet y Zootec 2012; 1(2): 15-23.

No se indica el nombre del autor:

Fertilización en gramíneas (editorial). Rev CES Med Vet y Zootec 2008; 3(1): 25-35.

Volumen con suplemento:

Cabrera PA, Ordóñez OE, Cortés JA, Rodríguez JM, Villamil LC. Prevalencia de parásitos gastrointestinales zoonóticos (helmintos y protozoarios) en caninos del Centro de Zoonosis de Bogotá. Rev Biomédica 2003; 23(Suppl.1):153– 162.

Libros:

Autor(es) personal:

Cordero CM. Rojas F. Parasitología Veterinaria. 1ra ed. España: Mc Graw Hill; 1999.

Editor(es) como autor(es):

Canovas FM, editor. Avances en el metabolismo del nitrógeno: bioquímica, fisiología y biología molecular. 1 ra ed. España: Agapea; 2000.

Capítulo de libro:

Carroll EW. Control genético de la función celular y herencia. En: Porth CM. Fisopatología: salud– enferemedad: un enfoque conceptual. 7ª ed. España: Panamericana; 2006. p. 119-134.

Monografías y tesis:

Restrepo JS, Escobar AF. evaluación de algunos parámetros fisiológicos del Raygrass bestfor (Lolium perenne), bajo condiciones de estrés hídrico. Tesis de pregrado, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, universidad CES, Medellín, 2007. 51 p.

Referencias electrónicas:

Upton SJ. Animal Parasitology. Topic 32. Haemogregarines (suborder: Adeleorina). KansasState University 1999; [acceso: 26 de noviembre de 2007]. URL: http://www.k-state.edu/parasitology/classes/625protozoa32.html.

Material no publicado:

Cid, M. S. ; Fernández Grecco, R. C. ; Oesterheld, M. ; Paruelo, J. M. ; Cibils, A. F. ; Brizuela, M. A. Grass-fed beef production system of Argentina´s flooding Pampas: understanding ecosystem heterogeneity helps improve livestock production. Outlook on agricultural in press 2010.

Comunicación personal:

Se citan sólo en el texto (no en las referencias) indicando el autor, su filiación y el año.

Artículo de reflexión.

La estructura de un artículo de reflexión será: título, filiación y correspondencia, resumen, palabras clave, introducción, desarrollo del tema, conclusiones y referencias bibliográficas; conservando el formato descrito para los artículos originales de investigación y las normas generales de publicación. El desarrollo del tema será estructurado de una manera coherente y autónoma por el o los autores.

Artículo de revisión.

La estructura de un artículo de revisión será: título, filiación y correspondencia, resumen, palabras clave, introducción, desarrollo del tema, conclusiones y referencias bibliográficas; conservando el formato descrito para los artículos originales de investigación y las normas generales de publicación. El desarrollo del tema será estructurado de una manera coherente y autónoma por el o los autores.

Artículo corto.

Deben ajustarse en esencia a las secciones y normas establecidas para los artículos de investigación original, pero difieren de estos en que su extensión es significativamente menor.

Reporte de casos clínicos.

La estructura de un reporte de caso clínico será: título, filiación y correspondencia, resumen, palabras clave, introducción, evaluación del paciente (con los subtítulos: anamnesis, hallazgos al examen clínico, ayudas diagnósticas), enfoque del tratamiento, discusión, conclusiones y referencias bibliográficas; conservando el formato descrito para los artículos originales de investigación y las normas generales de publicación

Revisión de tema.

La estructura de un artículo de revisión de tema será: título, filiación y correspondencia, resumen, palabras clave, introducción, desarrollo del tema, conclusiones y referencias bibliográficas; conservando el formato descrito para los artículos originales de investigación y las normas generales de publicación. El desarrollo del tema será estructurado de una manera coherente y autónoma por el o los autores.

Artículos de reflexión no derivada de investigación.

La estructura de un artículo de reflexión no derivado de investigación será: título, filiación y correspondencia, resumen, palabras clave, introducción, desarrollo del tema, conclusiones y referencias bibliográficas; conservando el formato descrito para los artículos originales de investigación y las normas generales de publicación. El desarrollo del tema será estructurado de una manera coherente y autónoma por el o los autores.

Resúmenes de investigación.

La estructura de un resumen de investigación será: título, filiación y correspondencia, resumen y palabras clave; conservando el formato descrito para los artículos originales de investigación y las normas generales de publicación.

Espacio para la difusión académica y científica.

La estructura del espacio para la difusión académica será: título, filiación y correspondencia, resumen, introducción, desarrollo del tema y conclusiones, las  referencias bibliográficas serán incluidas si existe la pertinencia; conservando el formato descrito para los artículos originales de investigación y las normas generales de publicación. El desarrollo del tema será estructurado de una manera coherente y autónoma por el o los autores.

Aceptación y publicación de los manuscritos

La recepción de artículos no implica la obligación por parte de la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia de publicarlos. Estarán sujetos a ser revisados por el comité editorial y sometidos a evaluación tipo doble ciego por pares evaluadores nacionales e internacionales. El proceso de evaluación es anónimo, tanto para el autor, como para el evaluador buscando garantizar la imparcialidad, la calidad académica y el rigor científico, durante todo el proceso editorial de la Revista.

Tan pronto como el manuscrito sea aprobado de manera definitiva por el comité editorial, se incluirá como material de publicación de la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia de acuerdo a la disponibilidad de espacio en el volumen a publicar.

Ni la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, ni la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia, se responsabilizan por los conceptos emitidos en los artículos publicados, cuya responsabilidad recae totalmente en el o los autores.

Derechos de autor y difusión

En caso de que el documento sea aceptado para publicación, se debe firmar la "constancia de autores", en donde acepta la originalidad del documento y autorizan a la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia a tener todos los derechos de publicación y reproducción del mismo, en páginas WEB y bases de datos en el ámbito local, nacional e internacional.

Frecuencia de publicación

La revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia fue fundada en el año 2006 y su publicación es semestral. Los dos números por año son publicados en junio y diciembre.

Política de acceso abierto

La Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia provee acceso libre a su página WEB y a todos los volúmenes publicados. Los usuarios pueden leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos de esta revista sin pedir permiso previo del editor o el autor. Esto está de acuerdo con la definición BOAI de acceso abierto. Cumpliendo así con el compromiso científico, académico y social de la socialización e intercambio gratuito del conocimiento básico y aplicado

Declaración de ética y buenas prácticas editoriales

La Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia esta comprometida con la realización de un proceso editorial objetivo y justo, para todos los autores que nos confíen sus valiosas publicaciones, teniendo como principios rectores la honestidad, la calidad científica, la calidad editorial y la retroalimentación positiva del conocimiento. Para ello aseguramos altos estándares de ética en el proceso de evaluación doble ciego y tomamos todas las medidas requeridas para evitar el fraude y el plagio.

Declaración de privacidad

Los nombres, correos electrónicos y direcciones postales publicados en la Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia se utilizaran exclusivamente para los fines declarados por la revista.

La recepción de documentos no implica la obligación de publicarlos, estarán sujetos a ser revisados por el comité editorial y tendrán una evaluación de tipo doble ciego. Los autores deberán ceñirse estrictamente a las siguientes indicaciones:

• Los documentos deberán ser escritos en español, inglés o portugués.
• El manuscrito debe ser escrito en formato Word, letra Arial 12 a 1,5 espacios.
• Todas las páginas deberán numerarse en el extremo superior derecho.
• Los documentos deben ser inéditos y no deben haberse enviado para ser publicados en otra revista. Para ello, el o los autores deben adjuntar el formato de “constancia de autores”, debidamente firmado, en el cual aceptan las condiciones de publicación y dejan constancia de lo anteriormente mencionado.

Los documentos pueden ser enviados a nuestra revista por tres vías:

• A través del sistema Open Journal Systems (OJS) en la página http://bdigital.ces.edu.co/ojs/index.php/mvz o directamente en link a OJS que esta en la WEB de la revista: http://www.revistamvzces.com.
• Al correo electrónico: revistamvz@ces.edu.co, con copia a revistamvzces@gmail.com.
• A la dirección postal de nuestra Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia adjuntando el respectivo CD y una copia impresa.

Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia.
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Universidad CES.
Calle 10 A # 22-04, el Poblado.
Teléfono (57) (4) 4440555 ext 1550, 1327