ISSN 0122-1450
versión impresa

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política editorial
• Forma y preparación de manuscritos
• Envío de manuscritos

Requisitos generales:

1. Los trabajos deben ser inéditos, relacionados con el sector rural y no deben ser enviados simultáneamente a otra publicación. Los artículos pueden ser:

• De investigación: en donde se presenten resultados originales de proyectos de investigación, deben estar compuestos de 4 partes: introducción, metodología, resultados y conclusiones.
• De reflexión: en donde se presentan resultados de investigación desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor basándose en fuentes originales.
• De revisión o síntesis de investigación: en donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre el sector rural, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Para cumplir con los requisitos de Colciencias debe contener una revisión bibliográfica de por lo menos 50 referencias.
• Reporte de caso: documento que presenta los resultados de un estudio sobre una situación particular con el fin de dar a conocer las experiencias técnicas y metodológicas consideradas en un caso específico. Incluye una revisión sistemática comentada de la literatura sobre casos análogos.
• De revisión de tema: documento resultado de la revisión crítica de la literatura sobre un tema particular.
• Cartas al editor: Posiciones críticas, analíticas o interpretativas sobre los documentos publicados en la revista, que a juicio del Comité editorial constituyen un aporte importante a la discusión del tema por parte de la comunidad científica dereferencia.
• Editorial: Documento escrito por el editor, un miembro del comité editorial o un investigador invitado sobre orientaciones en el dominio temático de la revista.
• Traducción: Traducciones de textos clásicos o de actualidad o transcripciones de documentos históricos o de interés particular en el dominio de publicación de la revista.
• Documento de reflexión: no derivado de investigación
• Reseña bibliográfica.

2. No se reciben documentos de género periodístico o comentarios generales sobre algún tema.

3. Los autores otorgan permiso a Cuadernos de Desarrollo Rural para que su artículo se difunda en otros medios.

4. El comité editorial realiza el procedimiento de evaluación de los documentos recibidos, bajo la metodología de doble ciego. Todo documento es evaluado por un miembro del Comité de Arbitraje Internacional y por un profesor investigador con experiencia en el tema.

5. Se reciben documentos durante todo el año, pero para el proceso de edición las fechas límite son: para el número del primer semestre del año febrero 28; para el número del segundo semestre del año, julio 30.

6. Se reciben artículos en español, inglés, francés y portugués.

7. La revista CDR da la opción de incluir en su página web los artículos traducidos en inglés u otro idioma para, de esta forma, adquirir más visibilidad de los autores y generar más impacto por parte de la publicación. Si el autor está interesado en traducir su texto puede contactarnos y el daremos información de traductores de excelente calidad, quienes entregan el texto debidamente revisado y con la garantía de fidelidad al contenido. Los costos son asumidos por el autor.

8. Los autores de los artículos de esta publicación deben garantizar que todas las personas involucradas en la investigación han dado su consentimiento informado (cuyo formato se encuentra anexo y debe ser firmado) y que los datos personales de los mismos están protegidos.

9. Todos los autores deben registrar el nombre bajo el cual publican en IraLis, entrando a la página http://www.iralis.org/

Formato del artículo:

Tamaño del documento: máximo 15 páginas tamaño carta (216 x 279 mm) a espacio sencillo, máximo 45 renglones por página, en letra arial 12 puntos.

Todo documento debe incluir un resumen máximo de 250 palabras, de ser posible en inglés, francés y español. El resumen debe ser estructurado: incluir objetivos, metodología, resultados y conclusiones de manera breve y con términos precisos, que permitan sintetizar lo esencial del trabajo.

Para ilustraciones y mapas se debe especificar claramente la fuente y la página donde deben insertarse. Los documentos deberán estar procesados en Word de Windows y en Excel, para gráficas y cuadros. Se deben especificar todas las siglas utilizadas en el documento.

Título: Debe sintetizar la idea principal del escrito de una manera sencilla y con un estilo adecuado. Su extensión no debe ser de más de 12 palabras. Cuando el título es muy extenso, aparece su abreviatura en las cornisas.

Tablas: Las tablas deben estar en blanco y negro y los autores deben enviarlas en archivos originales abiertos por si deben ser intervenidas.

Notas a pie de página: En el título debe ir una primera nota al pie donde se especifique la naturaleza del artículo y la financiación, en 45 palabras. Posteriormente, en los nombres de los autores, debe haber una nota de 60 palabras con información básica de éste, como su filiación institucional y su correo electrónico. En otros casos las notas se emplearán sólo para hacer aclaraciones o aportar datos adicionales; no deben emplearse para referencias bibliográficas, pues éstas irán dentro del cuerpo del texto.

Referencias: Al final del trabajo se incluirá un listado ordenado alfabéticamente siguiendo normas internacionales (APA). Los elementos generales son:
Citas de referencias en el texto : Este método de citar por autor(a)-fecha (apellido y fecha de publicación), permite al lector localizar la fuente de información en orden alfabético, en la lista de referencias al final del trabajo.

Ejemplos para citar en el texto una obra por un autor(a):

Vidal (1992) afirmó que la reforma agrícola moderna...
En un estudio reciente sobre la reforma agrícola moderna (Vidal, 1992)...
En 1992, Vidal comparó la reforma agrícola moderna...

Cuando el apellido del autor(a) forma parte de la narrativa (ejemplo 1), se incluye solamente el año de publicación del artículo entre paréntesis. En el ejemplo 2, el apellido y la fecha de publicación no forman parte de la narrativa del texto, por consiguiente ambos elementos se incluyen entre paréntesis, separados por una coma. Cuando la fecha y el apellido forman parte de la oración (ejemplo 3), no llevan paréntesis.

Obras con múltiples autores(as):

• Cuando un trabajo tiene dos autores(as), se deben citar ambos cada vez que la referencia ocurre en el texto.
• Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores(as), se cita a todos los autores(as) la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas posteriores del mismo trabajo se nombra el apellido del(a) primer(a) autor(a) seguido de la frase et al. y el año de publicación.

Ejemplo:

Cáceres, Soto, Ferrer, Silveti y Bisio (2010) encontraron que la agricultura industrial en Argentina Central... (primera vez que se cita en el texto).
Cáceres et al.(2010) concluyeron que... (Siguiente vez que se menciona en el texto)Cuando una obra se compone de seis o más autores(as), se cita solamente el apellido del(la) primer(a) autor(a) seguido por la frase et al. y el año de publicación, desde la primera vez que aparece en el texto (en la lista de referencias, sin embargo, se reportan los apellidos de todos los autores).

En el caso de que se citen dos o más obras por diferentes autores(as) en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos años de publicación separados por un punto y coma dentro de un mismo paréntesis.

Ejemplo:

En varias investigaciones (Baquero, 1993; Nogaar, 1995; Easdale y Aguiar, 2009) concluyeron que...

La lista bibliográfica según el estilo APA guarda una relación exacta con las citas que aparecen en el texto del trabajo. Solamente incluye aquellos recursos que se utilizaron para llevar a cabo la investigación y preparación del trabajo. Los siguientes elementos se aplican en la preparación de fichas bibliográficas:

• La lista bibliográfica se titulará: referencias.
• La lista tiene un orden alfabético por apellido del autor(a) y se incluye con las iniciales de sus nombres de pila.
• La lista se escribe a doble espacio.
• Se subrayan los títulos de revistas o de libros; en el caso de revistas, el subrayado comprende desde el título de la revista hasta el número del volumen (subraye las comas antes y después del número del volumen).

Elementos generales (los ejemplos de fichas bibliográficas que aparecen a continuación se realizaron a espacio sencillo para guardar espacio en la redacción de esta guía. Las mismas deben aparecer a espacio doble en la lista de referencias de su trabajo).

PUBLICACIONES PERIÓDICAS (REVISTAS)

Autor, A. A. (año). Título de artículo. Título de la revista, vol., páginas.
Forero, S. M. (1991). La modernización de la economía campesina. Revista Debate Agrario, 6 (2), 110-125

PUBLICACIONES NO PERIÓDICAS (LIBROS)

Autor, A. A. (año). Título de la obra. Lugar de publicación: Editor o casa publicadora.
Vidal, P. (1992). La reforma agrícola moderna. La Paz: Milenium.

PONENCIAS Y COMUNICADOS EN CONGRESOS

Autor, A.A (año). Título de ponencia o comunicado. En Nombre, Apellido (Ed.), Título del evento (rango de páginas citado). Ciudad: Editorial.
Miranda, A. (1985). Conocimiento campesino: nueva estrategia de desarrollo. En R. Pérez (Ed.), Memorias del III Congreso de Desarrollo Rural (pp. 30- 45). Bogotá: Panamericana.

CONFERENCIAS

Autor, A.A (año, mes). Título. Documento presentado en... Ciudad, País.
Arias, G. C. (1999, enero). El desplazamiento forzado en Urabá. Documento presentado en el III Taller de Análisis Social, Lima, Perú.

INFORMES PUBLICADOS Y NO PUBLICADOS

PUBLICADOS. Autor, A.A (año). Título. Ciudad: Entidad encargada, N° de páginas.
Masias, M. y Caiza, S. (2003). Informe de campo. México D.F: Ministerio de Agricultura, 105 p.

NO PUBLICADOS. Autor, A.A (año). Título. Manuscrito no publicado.
Ledesma, N. y Álvarez, D. (2007). Informes de campo. Manuscrito no publicado, 80 p.

INTERNET. Autor, A.A (año). Título. Recuperado el día del mes del año, dirección electrónica.

Ministerio de Agricultura y desarrollo Rural (2006). Cifras de producto interno bruto 2005-2006. Recuperado el 22 de agosto de 2006, de http://www.minagricultura.gov.co/paginas_ detalle.aspx?idp=281.
Para más información http://esancendoc.esan.edu.pe/archivos/referenciasAPA.pdf

Envíos

El envío puede ser: vía correo electrónico a: cdr@javeriana.edu.co.

Si es vía correo tradicional se debe anexar: una impresión en láser, acompañada de un CD, especificando el nombre del autor y el nombre del archivo. Todo envío debe anexar la información solicitada en el formulario de recepción de (contribuciones) artículos (véase formato página siguiente). Dirección de envío:

Pontificia Universidad Javeriana
Instituto de Estudios Rurales
Revista Cuadernos de Desarrollo Rural
Att. Marietta Bucheli, Editora
Transversal 4 No. 42-00 piso 8
Edificio José Rafael Arboleda
Código Postal 110231
Bogotá - Colombia