ISSN 0121-182X
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Missão
• Apresentação
• Instruções aos autores
• Arbitragem
• Referências bibliográficas

A revista "Prolegómenos - Derechos y Valores" é uma revista semestral, com números anexados ao Centro da Faculdade de Direito da Universidad Militar Nueva Granada, que tem como objetivo destacar os produtos de pesquisa institucional propria e de outras entidades ou instituições de ensino relacionados com a disciplina de Direito.

A revista "Prolegómenos - Derechos y Valores" é uma revista semestral com números anexados Centro da Faculdade de Direito de Pesquisa da Universidad Militar Nueva Granada (Colômbia Bogotá), que tem como objetivo destacar os produtos de ambos institucional e pesquisa outras organizações ou instituições educacionais relacionados com a disciplina de Direito. A revista está indexada em Colciencias categoria B e faz parte dos fundamentos da Redalyc, SciELO Colômbia, DOAJ, Latindex, Ebsco Anfitrião, Google Scholar e base de dados DIALNET.

O público a quem se dirige são pesquisadores, professores, estudantes, instituições públicas e privadas de ordem nacional e internacional relacionada com os diferentes ramos do direito.

Os artigos a apresentar para sua publicação na Revista Prolegómenos Derechos y Valores deveram cumprir os seguintes critérios:

1. O idioma oficial da revista é o espanhol. Se recebem também artigos em inglês e português.
2. O idioma oficial da revista é o espanhol. Se recebem também artigos em inglês e português.
3. Os artigos presentados que cumpram os requisitos exigidos e sejam valorados pelo comitê editorial e científico, se someteram a um processo de avaliação a través dos juízes. Os juízes nomeados são externos e se utiliza o sistema da “dobre cego” para garantir a anonimato.
4. Os artigos presentados que cumpram os requisitos exigidos e sejam valorados pelo comitê editorial e científico, se someteram a um processo de avaliação a través dos juízes. Os juízes nomeados são externos e se utiliza o sistema da “dobre cego” para garantir a anonimato.
5. Os artigos avaliados regressaram aos autores para a realização das correções pertinentes e no caso negativo, se devolveram ao autor com os comentários requeridos.

Uma vez que se aceite um trabalho, os autores deveram ceder o direito do autor ao Centro das Investigações Políticas, Jurídicas e Sociais da Faculdade de Direito da Universidade Militar Nueva Granada.

O conteúdo e perfil dos artigos deveram adequar-se a um só das seguintes categorias:

Artigo de investigações e inovação:

Documento que presenta a produção original e inédita, publicada em uma revista de conteúdo científico, tecnológico ou académico, resultado de processos de investigações, reflexão ou revisão, que tenha sido objeto da avaliação pelos pares. Em nenhum caso se aceitará como artigo de investigação e inovação contribuições como publicações não derivadas de investigação, resumes, comunicações em congressos, cartas ao editor, criticas de livros, bibliografias, boletins institucionais, notas editoriais, necrologias, notícias ou traduções de artigos já publicados em outro meio, colunas de opinião oi conjuntura, e similares (isto aplica ainda nos casos em que se documente que os mencionados tipos de contribuição tem sido objeto da avaliação pelos pares).

Na sua vez, um artigo de investigação pode classificar-se em:

• Artigo de investigação científica e tecnológica. Documento que presenta, de maneira detalhada, os resultados originais de projetos terminados de investigação. A estrutura que em geral se utiliza, contem quatro sessões importantes: introdução, metodologia, resultados e conclusões.
• Artigo de reflexão. Texto que expõe resultados de investigação terminada desde uma perspectiva analítica, interpretativa ou crítica do autor, sobre um tema específico, recorrendo a fontes originais. Se trata de um estudo crítico com resultados e aportes.
• Artigo de revisão. Documento resultado de uma investigação terminada onde se analisam, sistematizam e integram os resultados das investigações publicadas ou não publicadas, sobre um cam¬po em ciência ou tecnologia, com o fim de dar conta dos avances e as tendências de desenvolvimento. Se caracteriza por presentar uma cuidadosa revisão bibliográfica de pelo menos cinquenta referencias.

O artigo postulado deverá ter em conta os seguintes aspetos formais:

1. Título, cuja extensão máxima é de vinte palavras. Em pé de página deve enunciar-se o projeto da investigação terminada ao que pertence o produto, a instituição universitária e, no caso de que aplique, o grupo de investigação que corresponde ao artigo postulado. Além disso, se deve dizer si corresponde a um artigo de investigação, reflexão ou de revisão, segundo as tipologias de Colciencias.
2. Autor (es). Em pé de página se deve fazer uma breve descrição de seus estudos, vinculação institucional e correio eletrônico.
3. Resumem no idioma em que está escrito o artigo, que não deve superar as 150 palavras. Deve conter os objetivos principais da investigação, alcance, metodologia empenhada e principais resultados e conclusões. Deve ser claro, coerente e sucinto, pelo qual se sugere revisar e verificar dados, sintaxes, ortografia, não cair em erros e não adicionar referências bibliográficas.
4. Palavras chave. Máximo seis.
5. Título, resumem e palavras chave em segundo idioma. Sempre serão em inglês exceto, quando o artigo seja escrito em este idioma, pelo qual a segunda língua que se vai lidar é o espanhol.
6. Introdução. Deve identificar-se claramente o problema da investigação, os objetivos, a metodologia e uma aproximação ao tema. Máximo mil palavras.
7. Conclusão (es).
8. Quando se utilizem gráficos ou tabuadas, devem ir numerados, com seu título correspon¬dente e a fonte (cita ou elaboração própria).
9. Os artigos deveram ter uma extensão máxima de trinta páginas, de acordo com as seguintes especificações: Arial 12 pontos, com espaçamento de 1,5, tamanho carta e margens de 3 cm em todos os lados.
10. Citas e referências bibliográficas conforme com as normas APA (sexta edição).

Os artigos se devem remitir ao correio eltrônico derechos.valores@unimilitar.edu.co

Os artigos serão revisados de maneira formal primeiro pelo editor junto com o comité editorial, para avaliar a aprovação de envio aos juízes. O comité editorial se reserva o direito de selecionar os artigos que cumpram com os critérios que exige a revista.

Não se fará devolução dos originais entregados para revisão, por esse motivo é importante que o autor ou autores conservem uma cópia com todas as modificações que se façam para efeitos da revisão. O comité editorial se reserva também o direito de modificar a forma do artigo para que cumpra com os requisitos da revisão, de acordo com a diagramação que se apresenta internamente para cada publicação.

A revista somente dará recibo formal de artigos resultados de investigação que cumpram com as normas APA e as cláusulas que aparecem neste documento.

A continuação se explicam alguns exemplos sobre as normas APA:

As normas APA realizam a citação dentro do corpo do texto e não no pé da página. A bibliografia se denomina referencias e fica ao final do documento. As citas textual que tem menos de 40 palavras ficam entre aspas (“”) e dentro do corpo do texto. As citas textuales que tem mais de 40 palavras se colocam fora do texto e deve ser recuado. Em ambos casos não se usa aa cursiva e deve agregar-se ao final de cada cita o sobrenome do autor, o ano de publicação e a página:

Exemplo: “O notário realiza uma função pública e sua atuação a regula a legislação correspondente a cada Estado” (Barba, 2014, p. 5).

Si a cita é indireta (paráfrases da cita original) não se colocam aspas, mas si o autor e o ano que se faz referência.

Exemplo: Para Witker (2011) os serviços são os novos objetos do comercio internacional.

Regras conforme o número de autores

Um ou dois autores

Exemplo da cita em texto: (Cotino, 2000) ou (Márquez y Galindo, 2010).

Exemplo da referência: Cotino, L. (2012). O direito á educação como direito fundamental. Especial atenção a sua dimensão social prestativo. Madrid: Centro de Estudos Políticos e Constitucionais

Entre três e cinco autores

Exemplo da cita em texto: (Liñán, López e Mangas, 2012).

Quando são três, quatro ou cinco autores na primeira cita se colocam todos e nas seguintes se escreve só o sobrenome do primeiro autor seguido da abreviatura et al. Com o exemplo anterior as subseguintes citas seríam: (Liñán et al., 2012).

Exemplo da referência: Liñán, J., López, D. & Mangas, A. (2012). Instituições e direitos da União Européia. Madrid: Tecnos.

Seis ou mais autores

Desde a primeira cita se coloca só o sobrenome do primeiro autor e se continua coa a abreviatura et al.

Exemplo da cita em texto: (Procacci et al., 1976).

Exemplo da referência: Procacci, G. et al. (1976). O grande debate. Madrid: Século Vinte e um Editores.

Autores corporativos

Exemplo da cita em texto: (Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, 2003)

Exemplo da referência: Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (2003) Compilação de jurisprudência e doutrina nacional e internacional. Volumem IV. Bogotá: HCHR.

Referências

As referências são um listado com a informação detalhada das fontes que se citaram no documento. Todos os autores que apareçam no texto devem estar na lista de referências e vice-versa.

Livros

Sobrenome (s) autor (es), Inicial Nome. (Ano). Título. Cidade de publicação: editorial.

Exemplo:

Sabine, G. (1998). História da teoria política. Bogotá D.C.: Fundo de Cultura Económica.

Capítulos ou partes do livro

Sobrenome (s) autor (es), Inicial Nome dos autores do capítulo. (Ano publicacão). Título do capítulo. Em: Sobrenome, Inicial Nome compiladores (eds.). Título do livro. (Paginação do capítulo). Cidade da publicação: editorial.

Exemplo:

López, M. & Cárdenas, A. C. (2010). O sistema monetário internacional. Em: Hinojosa, L. M. & Roldán, J. (eds.). Direito internacional económico. (pp. 273-295). Madrid: Marcial Pons.

Artigo da revista académica (journal)

Sobrenome, Inicial Nome. (Ano). Título do artigo. Título da publicação periódica, volumem (número), paginação.

Exemplo:

Soto, F. (2013). O referendum em Latino América: umas análises a partir do direito comparado. Bole¬tim Mexicano do Direito Comparado, 136(4), pp. 317-346

Artigo do Jornal

Sobrenome, Inicial Nome. (dia, mês e ano). Título do artigo. Título do Jornal, página

Exemplo:

Galindo, F. (23 de janeiro de 2013). Reforma radical ao sistema de saude. O Tempo, p. 8.

Documento presentado en congreso, conferencia o reunión

Sobrenome, Inicial Nome. (Ano). Título do documento presentado ao congresso ou conferencia. Nome do congresso ou conferencia. Data, cidade onde se celebrou o congresso ou conferencia.

Exemplo:

Restrepo, D. I. (2003). O futuro da descentralização: experiências de quinze anos e perspectivas. Segundo Encontro Colômbia Até a Paz. 15-19 de março, Bogotá D. C.

Informação de um site

Autor. (Data). Título. Disponível em: página da Internet.

Exemplo:

Universidade Militar Nueva Granada. (s. f.). Convocatórias 2015. Disponível em: http://www.umng.edu.co/web/docentes-admtivos/convocatorias

Artigos em linha

Autor. (Data). Título do artigo. Título da publicação. Disponível em: página de Internet.

Exemplo:

Stiglitz, J. (16 de maio de 2015). As corporações e sua secreta toma do controle. O Espectador. Disponível em: http://www.elespectador.com/opinion/corporaciones-y-su-secreta-toma-del-control

Leis

Número e ano da lei. Assunto. Data de promulgação. Número no Diário Oficial.

Exemplo:

Lei 1407/2010. Pelo qual se expede o Código Penal Militar. 17 de agosto. Diário oficial 47.804.

Jurisprudência

Tribunal que profere a sentença. Sala ou sessão (no caso de ser aplicável). Número da sentença ou do processo (Magistrado/Conselheiro relator/Juiz), data.

Exemplo:

Corte Constitucional da Colômbia. Sentença T-388/2009 (MP: Humberto Antonio Sierra Porto), 28 de maio.

Níveis de titulação

Título do artigo: CENTRADO, EM MAIÚSCULA SUSTENTADA E EM NEGRITO

Títulos de primeiro nível: marcados com letra maiúscula (A, B, C, etc.) e o título deve ir em minúscula e em negrito.

Exemplo: A. Estado da arte de direito penal em América Latina

Títulos de segundo nível: marcados com números romanos em maiúscula (I, II, III, etc.) e o título deve ir em minúscula e em negrito.

Exemplo: I. Direito penal colombiano

Títulos de terceiro nível: marcados com números arábigos (1, 2, 3, etc.) e o título deve ir em minúscula e em negrito.

Exemplo: 1. Período 1950-1976

Títulos de quarto nível: texto em cursivas e sem negrito.

Exemplo:Marco normativo