|
1. ACERCA DE LOS MANUSCRITOS
Los trabajos deberán ser inéditos y suministrados
exclusivamente a Salud UIS, que reserva todos los derechos de
edición, programación, impresión o reproducción (copyright)
total o parcial del material. Si el autor desea publicar lo ya
aparecido en la revista, requerirá autorización escrita del
Editor. Las opiniones de los autores son de su exclusiva
responsabilidad y no representan los criterios de la Revista de
Salud UIS, ni de la UIS. El manuscrito deberá acompañarse
de una carta en la cual se otorga permiso para reproducir
texto, figuras o cualquier otro material que tenga reserva de
derechos, en texto físico e Internet. En los Casos Clínicos se
solicitará el aval de la Unidad Académica o entidad donde fue
realizado el trabajo, además del Consentimiento Informado.
1.1 Categorías de los Manuscritos
Los manuscritos podrán remitirse en español, inglés o
portugués. Cuando éste sea en español o en portugués, deberá
incluirse un resumen en inglés; si está en inglés, deberá incluir
adicionalmente un resumen en español. Salud UIS considerará
para publicación las siguientes categorías de manuscritos:
Artículo de Investigación e Innovación:
Documento que presenta la producción original e inédita,
resultado de procesos de investigación, reflexión o revisión.
En esta categoría están artículos de estudios en ciencias
básicas, epidemiológicos, cualitativos y mixtos (cuantitativos
y cualitativos), así como los desarrollos de innovación
tecnológica. Su extensión debe ser entre 2000 y 3500 palabras
en el texto principal, excluyendo título, resumen, abstract,
referencias, tablas y figuras. Puede tener máximo 5 tablas y/o
figuras. Los estudios cualitativos o mixtos podrán tener una
extensión hasta de 5000 palabras.
Artículo de revisión:
Documento fruto de una investigación donde se analizan,
sistematizan e integran los resultados de investigaciones
publicadas o no, sobre un campo de ciencia o tecnología, con el
fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo.
Se incluyen en esta categoría las revisiones sistemáticas, los
metanálisis y metasíntesis, que siempre incluirán las secciones
de introducción, metodología, resultados y discusión. Debe
contener al menos 50 referencias bibliográficas. Su extensión
debe ser entre 3000 y 4000 palabras en el texto principal,
excluyendo título, resumen, abstract, referencias, tablas y
figuras. Puede tener máximo 5 tablas y/o figuras.
Artículo corto (comunicación breve):
Divulgación rápida de resultados originales preliminares o
parciales de una investigación en temas de interés científico
de interés de la comunidad, incluyendo los estudios de brote
epidemiológico. Estos deberán acompañarse de un resumen no
estructurado con máximo 150 palabras. Su extensión debe ser
entre 1000 y 1500 palabras en el texto principal, excluyendo
título, resumen, abstract, referencias, tabla o figura. Puede
tener máximo 2 tablas y/o figuras.
Reporte de casos:
Ejemplos de casos clínicos de enfermedades que destacan
alguna particularidad o señalan un hallazgo especial de las
mismas, con una revisión breve y pertinente de literatura. Se
sugiere que los autores antes del envío revisen el cumplimiento
total de las guías CARE (The CARE Guidelines: Consensusbased
Clinical Case Reporting Guideline Development,
disponibles en http://www.equator-network.org/), pues su
incumplimiento será motivo inmediato de no aceptación. Su
extensión debe ser entre 1000 y 1500 palabras en el texto
principal, excluyendo título, resumen, abstract, referencias,
tabla o figura. Puede tener máximo 2 tablas y/o figuras.
Revisión de tema:
Resultado de la revisión crítica de la literatura sobre un
tema en particular, estos serán solicitados directamente por
el Comité Editorial a autores de reconocido prestigio en el
tema. Como norma general no se aceptarán revisiones de
tema por iniciativa de los autores; sin embargo, se recibirán
sugerencias de temas para lo cual los autores podrán enviar
una comunicación indicando la importancia del tema para
todos los profesionales de la salud en su conjunto, y no sólo
para una profesión o disciplina en específico. Deberá incluir
resumen, introducción al tema y una subdivisión de los
temas tratados. Se aconseja la inclusión de tablas y figuras.
Su extensión debe ser entre 3000 y 4000 palabras en el texto
principal, excluyendo título, resumen, abstract, referencias,
tabla o figura. Puede tener máximo 5 tablas y/o figuras.
Cartas al editor:
Posiciones críticas o analíticas sobre los documentos
publicados en la Revista, que a juicio del Comité Editorial
constituyen un aporte importante a la discusión del tema por
parte de la comunidad científica de referencia. Su extensión
máxima es de 500 palabras y no debe tener tablas y/o figuras.
Ensayo:
Manuscrito literario, filosófico o científico que presenta la
opinión sustentada del autor sobre un tema específico de
actualidad. Serán solicitados directamente por el Comité
Editorial a autores de reconocido prestigio en el tema. Como
norma general no se aceptarán ensayos por iniciativa de los
autores; sin embargo, se recibirán sugerencias de temas para lo
cual los autores podrán enviar una comunicación indicando la
importancia del tema para todos los profesionales de la salud
en su conjunto, y no sólo para una profesión o disciplina en
específico. Su extensión debe ser entre 2000 y 3000 palabras
en el texto principal, excluyendo título, resumen, abstract,
referencias, tabla o figura. Puede tener máximo 2 tablas y/o
figuras.
Nota técnica:
Describe en detalle una técnica de laboratorio novedosa o
modificaciones realizadas a una ya establecida, enfatizando
las ventajas que tiene el procedimiento o la innovación
desarrollados. Su extensión debe ser entre 1000 y 1500
palabras en el texto principal, excluyendo título, resumen,
abstract, referencias, tabla o figura. Puede tener máximo 2
tablas y/o figuras.
1.2 Preparación de Manuscritos
General: En lo posible, los autores deben consultar una edición
reciente de la revista para observar la forma y el estilo de la
publicación. El trabajo (incluyendo las referencias, tablas,
figuras, etc.) estará numerado y elaborado en papel tamaño
carta, una sola cara, tinta negra, letra Times New Roman
de 12 puntos, espacio interlinear 1,5 y márgenes de 3 cm,
(información adicional para la preparación de manuscritos se
encuentra en: el Comité Internacional de Editores de Revistas
Médicas (ICMJE) en http://www.icmje.org/ y en el http://journal.paho.org/index.php?c_ID=112.
Organización del documento: Página inicial, resumen y
palabras clave en español, resumen y palabras clave en inglés,
texto, agradecimientos, consideraciones éticas, conflicto de
intereses, referencias, tablas y leyendas, figuras y leyendas,
ilustraciones, abreviaturas y unidades de medida.
1.2.1 Página Inicial
Incluye título del trabajo y nombre de los autores. El título
estará escrito en español o portugués e inglés, describirá
claramente el contenido del artículo, no utilizará abreviaturas.
Máximo 15 palabras.
Los autores se listarán en el orden que figurará en la
publicación. Deberá proporcionar: nombre completo, grado
académico más alto, título profesional, filiación institucional,
dirección, teléfono, fax y correo electrónico. Los datos del
autor principal se antecederán de la palabra correspondencia y
será el responsable de las correcciones, revisión de pruebas de
imprenta, etc. Salud UIS se apega estrictamente a las normas
de Vancouver sobre autoría; todos quienes sean señalados
como autores deberán haber tenido contribución esencial en 1)
la concepción y el diseño del estudio, o recogida de los datos,
o el análisis y la interpretación de los mismos; 2) la redacción
del artículo o la revisión crítica de una parte sustancial de su
contenido intelectual; y 3) la aprobación final de la versión
que será publicada. Los tres requisitos deberán ser cumplidos
de manera conjunta. Actividades como apoyar la obtención de
fondos o en la recogida de datos o la supervisión general del
grupo de investigación no justifica la autoría.
Deberá incluir además la categoría a la que pertenece
el manuscrito, el nombre de por lo menos tres posibles
evaluadores (institución y su dirección electrónica), y una
nota sobre los apoyos recibidos de personas o instituciones
públicas o privadas para la realización del estudio. El listado
de los posibles evaluadores no implica necesariamente que
ellos sean quienes serán contactados para hacer la revisión
del documento.
1.2.2 Resumen y palabras clave en inglés y español
El resumen será estructurado y tendrá una extensión máxima
de 250 palabras (150 palabras para artículos de revisión
y cortos). Incluirá introducción y objetivos del estudio,
metodología, resultados y conclusiones. No llevará el uso de
referencias o abreviaciones. Las palabras clave se escribirán
al final de cada resumen. Se proporcionarán de 3 a 7 términos
(consultar los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS)
en http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm
y para verificar las palabras clave en inglés consultar los Medical Subject
Headings (MeSH) del Index Medicus en http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.htm).
El abstract debe ser fiel copia del resumen en español.
1.2.3 Texto
El texto de los artículos completos deberá ser subdividido
en formato IMRYD: introducción, metodología resultados y
discusión. Si se trata de la descripción de caso(s) clínico(s),
la secuencia será: introducción; informe del caso(s) clínico
y discusión. Para las comunicaciones breves, se prescindirá
de las divisiones del formato IMRYD, pero se mantendrá esa
secuencia en el texto.
1.2.4 Agradecimientos
Breves y concisos, incluir sólo los estrictamente necesarios.
Enviar permiso escrito de las personas que serán acreditadas
por su nombre en esta sección. También se deberán dar
créditos a las agencias financiadoras y a las instituciones
participantes en los estudios.
1.2.5 Consideraciones éticas
Para estudios en humanos y en animales de experimentación
los autores deben demostrar que el trabajo se realizó con el
aval de los comités de ética de las respectivas instituciones.
1.2.6 Conflicto de interés
El conflicto de interés existe cuando el juicio del científico
concerniente a su interés primario y la integridad de una
investigación, podría estar influenciado por un interés
secundario, ya sea por vinculaciones familiares o emocionales,
afinidades políticas o nacionales, intereses económicos o
cualquier otra conexión. Es importante que los autores den
a conocer si existe o no conflicto de intereses en el trabajo
realizado.
1.2.7 Referencias
Se colocarán numéricamente en superíndice en el texto
de acuerdo con la secuencia de la aparición, utilizando
números arábigos sin paréntesis. Sólo se hará referencia
a las citas que aparecen en el texto. No deben citarse los
artículos no publicados, a menos que hayan sido aceptados
para publicación, empleando el vocablo "en prensa". Estas
referencias deben seguir las normas Vancouver como se
describen a continuación. Se invita a los autores a que revisen
la pertinencia de incluir artículos publicados en revistas
latinoamericanas, incluida Salud UIS.
1.2.7.1 Artículos de revistas
Llevará el primer apellido e iniciales de los nombres de
cada uno de los autores, título completo del artículo, título
abreviado de la revista, año de publicación, volumen, primera
y última página. Las abreviaturas de los nombres de las
revistas deberán seguir las reglas del Index Medicus y/o del
Biological Abstracts. Se ncluirá sólo seis autores y si hay más
de seis coloque después del sexto autor la abreviatura "et al."
Ejemplo:López NA, Naranjo JA, Cruz JA. The presentation
and use of height and weight. N Engl J Med 1996; 21: 235-46
1.2.7.2 Libros
Llevará el primer apellido e iniciales de los nombres de
cada uno de los autores o editores, título del libro, número
de edición, lugar, editorial, fecha, si es necesario, las
páginas después de la abreviatura. Por ejemplo: Jiménez SA.
Interpretación clínica del electrocardiograma. 3ra edición.
Bucaramanga: Publicaciones UIS, 1995: p. 87
Capítulos de libros
Núñez CJ, Bernal LA. Nutritional assessment. In: Hendricks
KM, Walker WA, eds. Manual of pediatric nutrition. 2nd
edition. Santafé de Bogotá: Academic Press, 1993. p. 1-58. No
se repetirán en el texto los datos que se encuentran en tablas
o ilustraciones.
Finalmente, en la discusión se enfatizará en el significado de
la nueva información y su relación con los conocimientos
existentes y con las conclusiones y proyecciones en futuras
investigaciones. Sólo deberán incluirse citas bibliográficas
inevitables. Relacione las conclusiones con los objetivos del
estudio, evitando declaraciones y conclusiones no articuladas
con los resultados.
1.2.7.3 Artículos publicados en Internet
Cualquier citación de Internet deberá contar con la siguiente
estructura: autor si lo tiene, protocolo, sitio, espacio y recurso,
así: http://www.uis.edu.co/revista_salud/salud.html. Fecha de consulta.
1.2.8 Tablas y figuras
Las tablas se citarán en el texto con números arábigos y en
orden de aparición. Se presentarán en hoja aparte al final del
documento identificadas con el mismo número, no llevarán
líneas verticales. Tendrán un título corto, deberán explicarse
por sí solas y no duplicar el texto. Las abreviaturas que se
utilicen en los encabezamientos irán explicadas en nota
de pie de la tabla y se identificarán con letras minúsculas
en superíndice (a, b, c). Si una tabla emplea más de una
página, debe continuarse en páginas individuales separadas,
conservando el mismo tamaño de las hojas. Deben adjuntarse
por serparada en archivo Excel o Word dependiendo de cómo
fueron creadas.
Las figuras, fotos y dibujos, serán de alta resolución y se
citarán en el texto en orden de aparición. Irán a blanco y negro,
impresas en papel brillante. Se aceptarán archivos, JPG. La
resolución mínima debe ser de 300dpi, con tamaño mínimo
de 15 cm de ancho. Se organizarán por separado junto con
sus respectivas leyendas. Para fotos a color el autor asumirá el
costo adicional. Es importante colocar el grado de ampliación
que tienen.
1.2.9 Abreviaturas y unidades de medida
Las abreviaturas irán precedidas de su forma expandida
completa y se colocarán entre paréntesis la primera vez que
se utilicen. Las medidas de peso, altura, longitud y volumen
se presentarán en unidades métricas (metro, litro, etc.). Los
autores utilizarán en todos los casos el Sistema Internacional
de Unidades, cuyas abreviaturas de las unidades de medida
no tienen plural ni signos de puntuación. Los decimales se
indicarán por medio de "," (coma) y los porcentajes no dejarán
espacio con respecto a los números.
1.3 Remisión de los Manuscritos
Los manuscritos serán enviados con una carta firmada por
todos los autores participantes manifestando su aceptación
con los contenidos, organización y presentación. Es necesario
indicar que el manuscrito no ha sido publicado antes, no ha
sido enviado ni se enviará para publicación a otra revista
nacional o internacional, mientras se encuentre en revisión y
se decida al respecto por el Comité Editorial de la Revista
Salud UIS. En la carta deberán proporcionarse los datos
completos del autor principal (dirección, teléfono, fax, e-mail,
filiación).
Los manuscritos deben ser ingresados a la plataforma OJS a
través de la url: http://revistasaluduis.uis.edu.co; para realizar
el ingreso debe registrarse en la plataforma como lector y autor
http://revistas.uis.edu.co/index.php/revistasaluduis/user/register.
También podrán ser enviados vía e-mail revistasalud1@uis.edu.co o rev.saluduis@gmail.com si la plataforma presenta algún inconveniente técnico.
Debe anexarse el acta de cesión de derechos diligenciada y
firmada por todos los autores.
1.4 Selección de los Manuscritos
Los trabajos serán revisados por el Comité Editorial para
verificar que su contenido es apropiado para la revista y
se ajuste a las normas editoriales. En caso de que esto no
ocurra, estos serán devueltos al autor(es) para correcciones
si es del caso, antes de ser enviados a pares académicos.
Entre el momento del envío a Salud UIS y la verificación
del contenido, podrán transcurrir entre dos y tres semanas.
Seguidamente serán revisados por el Comité Editorial para
evaluar su calidad; para tal fin se usarán las guías para el buen
reporte de estudios de investigación en salud del Enhancing the
QUAlity and Transparency Of health Research (EQUATOR)
disponibles en
http://www.equator-network.org/. Se sugiere a
los autores revisar la guía más apropiada al diseño del estudio
para asegurar que tiene todos los elementos requeridos para
tener un buen reporte.
Los trabajos serán enviados a al menos dos árbitros. La
revisión de los manuscritos se realiza mediante un proceso de
revisión por pares según el método "doble ciego". Cada árbitro
emitirá un concepto de acuerdo a los criterios de evaluación:
pertinencia, actualidad y trascendencia supradisciplinar,
fortaleza académica y el nivel conceptual. Los resultados de
las evaluaciones hechas por los árbitros servirán para que el
Comité Editorial de su concepto, que puede ser: aceptado,
requiere cambios menores, requiere cambios mayores o
rechazado. Desde el momento de recepción del manuscrito
y la emisión del concepto, podrá trascurrir un promedio de
seis meses.
Se enviará el concepto a los autores, quienes deberán
responder punto por punto e incorporarán las modificaciones
correspondientes en el texto. Para esto contará con un tiempo
de un mes. En caso de no recibir respuesta se retirará el
manuscrito.
1.5 Publicación de los manuscritos
Los autores deberán enviar el manuscrito (con tablas y
figuras), declaración firmada por todos los autores, con el
título del trabajo afirmando que: los datos contenidos son
exactos; todos los autores han aportado lo suficiente al trabajo
y están preparados para asumir responsabilidad pública del
mismo; este no debe haber sido publicado en su totalidad o
por partes, y no está siendo enviado para ser publicado en
ningún otro lugar.
Una vez recibido el concepto del evaluador se realizará el
trabajo de edición y corrección de estilo, posteriormente
se enviará a diagramación e imprenta. Una vez se tenga la
primera versión diagramada, se enviará a los autores del
artículo para revisión y corrección de errores de forma;
cambios de fondo no serán aceptados. Los archivos con las
respectivas correcciones deben ser remitidas a la revista un
día después de ser recibidas.
|
|
Atribución – Sin Derivar: Esta licencia permite la redistribución, comercial o no comercial, siempre y cuando la obra circule íntegra y sin cambios, dándote crédito.