ISSN 2346-3775
versão on-line

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Objetivo e política editorial
• Forma e preparação de manuscritos
• Declaração de ética
• Envio de artigos

A Revista publica, em inglês ou em espanhol, Artigos Científicos e Notas Técnicas sobre pesquisa e desenvolvimento relacionados com pastagens e forragens nas zonas tropicais e subtropicais, assim como Contribuições de Agricultores e Artigos de Resenha (veja-se Normas para Autores/as). Não existe um enfoque regional específico; a informação publicada deve ser de interesse para uma ampla audiência de leitores.

No geral, o enfoque da Revista se concentra particularmente em pastagens e forragens cultivadas ("melhoradas") do que em aspectos específicos de campos naturais, mas poderão existir exceções (por ex., quando um artigo é pertinente para uma audiência de leitores particularmente ampla).

A Revista também contemplará a publicação ocasional de pesquisa associada, mas muito relacionada com pastagens, como uma plataforma adicional para comunicações científicas (por ex., uma nova versão da serie anterior Genetic Resources Communication da antiga Division of Tropical Crops and Pastures de CSIRO, Austrália).

As áreas de especial interesse para a Revista são:

Recursos Genéticos das Forragens e Produção Pecuária: Recursos genéticos de plantas forrageiras; Melhoramento, por meio de plantas forrageiras cultivadas, de campos naturais, pastagens e sistemas de corte e alimentação no cocho; Função das plantas forrageiras em sistemas mistos agricultura-pecuária (incluída a agrossilvicultura); Potencial multiuso das plantas forrageiras, incluídas as árvores e arbustos forrageiros; Plantas forrageiras para condições de produções marginais; Potencial de produção pecuária das tecnologias baseadas em forragens melhoradas; Forragens para ruminantes e monogástricos.

Funções Ambientais das Forragens: Recuperação de pastagens degradadas e reversão da degradação; Função das pastagens e forragens no manejo dos recursos naturais; Potencial das forragens tropicais para a mitigação e adaptação aos efeitos das mudanças climáticas; Sustentabilidade das pastagens; Pastagens e biodiversidade.

Aspectos Socioeconômicos: Forragens, pequenos produtores e pesquisa participativa; Impacto socioeconômico das tecnologias baseadas em forrageiras melhoradas; Pesquisa multilocacional e análise entre regiões.

Os assuntos dentro das áreas acima mencionadas podem incluir: Avaliação da diversidade; Agronomia; Estabelecimento (incluída a fertilização); Manejo e utilização; Produção pecuária; Qualidade nutricional; Estresses bióticos (plagas e doenças, ervas daninhas); Estresses abióticos (fertilidade do solo, água, temperatura); Genética e melhoramento; Biogeografia e coleções de germoplasma; Produção de semente; Ecologia; Fisiologia; Rizobiologia [incluídas a fixação biológica de N (BNF), a inibição da nitrificação biológica (BNI) e micorrizas)]; Conservação de forragens; Economia; Experimentos multilocacionais; Modelação.

Considerações gerais

A Revista considerará 4 tipos de artigos:

Artigos Científicos: Devem procurar desenvolver conceitos assim como apresentar resultados. Devem ser os mais concisos possíveis e incluir unicamente informação essencial para a compreensão do artigo. O assunto deve ser de interesse para um público abrangente de leitores. Os textos apresentados à Revista devem ter passado por um processo de revisão interna por parte de pares da instituição à que pertence/m o autor/autores. As instruções descritas mais na frente referem-se principalmente a esse tipo de artigo.

Notas Técnicas (anteriormente conhecido como Comunicações Breves): São adequadas para informar sobre resultados de projetos de pesquisa de pequena escala já terminados ou para fornecer detalhes acerca de novos modelos ou hipóteses, métodos ou técnicas inovadoras e semelhantes. Não é necessário observar a mesma estrutura e estilo usada nos artigos em versão completa. Um manuscrito para as Comunicações Breves não deve exceder 10 páginas. Será submetido ao sistema de revisão arbitrada da Revista.

Contribuições dos Agricultores: As contribuições desse tipo serão muito bem vindas. Podem ser relatórios sobre experiências relevantes e resultados obtidos na prática por atores diretos (indivíduos e/ou comunidades), inquietudes e sugestões para os pesquisadores e pessoal envolvido no desenvolvimento rural, e semelhantes. Não precisa seguir um estilo em particular, mas devem ser de interesse para um público abrangente.

Artigos de Resenha: As contribuições desse tipo também serão consideradas, mas elas exigem consulta prévia ao Editor.

A Revista recebe artigos inéditos, sendo vetada a submissão do manuscrito a outro periódico. O manuscrito deverá ter a aprovação de todos os autores e da organização patrocinadora da pesquisa. Com a aceitação de um artigo para publicação, os autores manifestam estar de acordo com a política da Revista e quanto aos Direitos de Autor.

Todos os artigos apresentados serão revisados por pelo menos dois revisores ad hoc especialistas (membros da Junta Editorial ou externos) que permanecerão anônimos para os autores. O autor para correspondência será informado da decisão do Editor, baseado no resultado da revisão e a avaliação do Editor. Os Editores procurarão agilizar o processo de revisão.

Manuscritos

A responsabilidade da preparação do artigo é do autor ou autores. O arquivo submetido deverá estar em formato Word de Microsoft, OpenOffice ou RTF. Os artigos não devem exceder 8.000 palavras, incluídas todas as partes do artigo; devem estar em espaço duplo, com fonte tamanho 12 pontos em sua totalidade, marcados com linhas numeradas de forma consecutiva, começando com a folha de rosto. Devem-se consultar as edições mais recentes da Revista para a diagramação e o estilo do texto, quadros e figuras. Os manuscritos de autores cuja língua nativa não seja o inglês ou espanhol, devem ter passado por uma revisão prévia da língua antes de ser submetidos; se a gramática e/ou o estilo não estiverem satisfatórios, um artigo poderá ser rejeitado sem ter passado pela revisão a critério do Editor.

Junto com o manuscrito, deve ser submetida uma mensagem de remessa no qual os autores, além de comunicar qualquer observação que eles considerem pertinente, devem (1) descrever brevemente como o artigo enviado se encaixa ao escopo da Revista, (2) indicar por que consideram que suas descobertas sejam uma contribuição substancial para a ciência e (3) proporcionar os nomes e os e-mail de até 4 revisores potenciais com experiência internacional. Para essa mensagem de remessa haverá uma caixa de texto "Comentários para o Editor" no processo da submissão online; essa informação é obrigatória e não opcional.

Página de rosto

O título deve ser o mais conciso e informativo possível; a seguir devem ser indicados os nomes dos autores e sua filiação institucional incluindo as URL de suas respectivas instituições. Indicar quem é o autor para correspondência junto com seu endereço postal e e-mail. Incluir também um título resumido.

Títulos

Os títulos devem estar alinhados na margem esquerda com maiúscula somente na primeira letra. Os títulos principais em negrito e os subtítulos de primeira ordem em itálico numa linha separada; os subtítulos de segunda ordem em itálico incorporados dentro do texto. Na maioria dos artigos, os títulos principais serão: Resumo, Palavras chave, Introdução, Materiais e Métodos, Resultados, Discussão (com Conclusões), Agradecimentos e Referências.

Resumo

O resumo não deverá exceder 200 palavras depois do título e dos nomes dos autores. Devem-se incluir os objetivos, resultados principais e conclusões do trabalho. Fornecer sempre que possível as versões do resumo em ambas as línguas da Revista (Inglês e Espanhol).

Palavras chave

Os autores devem incluir até 6 palavras chave, evitando palavras que já figurem no título.

Introdução

Nesta secção deve-se explicar brevemente a natureza da pesquisa e as razões para tê-la realizado. Os objetivos devem ser claramente especificados. Não é necessária uma revisão bibliográfica detalhada, mas algumas referencias chave devem ser usadas.

Materiais e Métodos

Deve-se fazer menção concisa ou uma apresentação em tabela de todos os tratamentos perto do início desta secção. Ao definir um local particular, inclua o nome utilizado para a classificação do solo e as suas características físicas, químicas e biológicas (desde que apropriado). Não é necessário descrever procedimentos padrões reconhecidos, porém citar uma referência apropriada.

Resultados

Os dados devem ser apresentados em forma de quadros ou figuras, mas não nas duas formas e definitivamente não devem ser repetidos em detalhe no texto. Não incluir dados que não sejam relevantes para o assunto do artigo. Deve ser executada uma análise estatística adequada sobre os dados. Fotografias de boa qualidade e coloridas são bem vindas se aportam major compreensão do assunto. Os Resultados não devem incluir a Discussão.

Discussão

Discutir os resultados em relação aos objetivos descritos na Introdução. Não deverá ser uma repetição da apresentação dos resultados nem deverá introduzir uma nova informação. A Discussão deve evidenciar o domínio do conhecimento do autor/autores sobre a área de estudo, incluindo-se o conhecimento de outros locais e países. As Conclusões podem ser parte da Discussão ou serem apresentadas numa seção a parte. Não devem resumir os resultados da pesquisa, porém interpretar sua importância tanto de caráter científico quanto de sua aplicação prática, além de indicar pesquisas futuras que se considerem necessárias.

Tabelas e Figuras

As tabelas e figuras (incluídas as fotografias) devem estar incorporados no texto. Figuras podem estar em qualquer formato, porém adicionalmente devem se submetidas a parte, num formato que se possa editar, como "Arquivos Complementáres" (para ter uma cópia de reserva no caso da perda da qualidade e/ou poder fazer ajustes de acordo ao estilo da Revista). Evite usar o formato horizontal a menos que seja essencial.

Tabelas. As unidades devem constar nos títulos das colunas ou linhas. Só utilizar nota de rodapé quando for essencial. Evitar o uso de tabelas muito compridas ou largas, ou quando os dados podem ser descritos no texto.

Figuras. Sempre que possível, evitar a utilização de palavras entre os eixos. Preferir a utilização de símbolos fechados (■, □, ●, ○, ▲, ◊) e não abertos (+, ×, -). Não traçar curvas além dos pontos experimentais. Quando uma escala de eixo não começa em zero, tracejar uma seção aberta perto da origem.

Referências

A responsabilidade da citação exata e completa das referências é do autor/autores. As referências devem figurar dentro do texto dando o sobrenome do autor com o ano da publicação entre parêntesis:

• um autor: Smith (1999) ou (Smith 1999)
• dois autores: Ladd e Jones (2010) ou (Ladd e Jones 2010)
• mais de dois autores: Jones et al. (2012) ou (Jones et al. 2012)
• múltiplos artigos num ano: Smith (2009a; 2009b)
• referências múltiplas: Smith (2007; 2009)

Todas as referências citadas no texto devem constar em ordem alfabética do sobrenome do autor na lista de Referências. Fornecer, no possível, um número DOI (preferível) ou um endereço URL. Deve-se utilizar o seguinte estilo:

Revistas

Exemplo 1:
Bystricky M; Schultze-Kraft R; Peters M. 2010. Studies on the pollination biology of the tropical forage legume shrub Cratylia argentea. Tropical Grasslands 44:246-252. www.tropicalgrasslands.asn.au/Tropical%20Grasslands%20Journal%20archive/PDFs/Vol_44%20%281_2_3_4%29/Vol%2044%20%284%29%20Bystricky%20et%20al%20246.pdf

Não importa se a URL parece muito longa como no exemplo anterior. No artigo publicado será substituída por um link mais curto (no exemplo anterior, por http://goo.gl/T6tPNw).

Exemplo 2:
Jones RM. 2014. The rise and fall of Siratro (Macroptilium atropurpureum) - what went wrong and some implications for legume breeding, evaluation and management. Tropical Grasslands-Forrajes Tropicales 2:154-164. DOI: 10.17138/TGFT(2)154-164

Os nomes das revistas não devem ser abreviados. Se um artigo já foi aceito, porém ainda não publicado, agregue "no prelo" depois do número do volume.

Livros

Mannetje L't; Jones RM, eds. 2000. Field and laboratory methods for grassland and animal production research. CAB International, Wallingford, UK.

Quando se faz referência a algumas páginas de um livro, estes devem ser mencionados depois do nome do livro.

Capítulos

Bai Changjun; Liu Guodao; Wang Dongjin. 2004. Selecting high yielding anthracnose resistant Stylosanthes in Hainan. En: Chakraborty S, ed. 2004. High-yielding anthracnose-resistant Stylosanthes for agricultural systems. ACIAR Monograph No. 111. Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR), Canberra, Australia. p. 143-151. (Disponible en: http://aciar.gov.au/files/node/568/mn111-chapters10-21.pdf).

Séries de conferências

Spain J; Pereira JM; Gualdrón R. 1985. A flexible grazing management system proposed for the advanced evaluation of associations of tropical grasses and legumes. Proceedings of the XV International Grassland Congress, Kyoto, Japan, 24-31 August 1985. p. 1153-1155.

Relatórios

Edye LA. 1994. The development of Stylosanthes hamata and S. scabra cultivars for subtropical environments in south east Queensland. Final Report, MRC Project CS079. Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) and Queensland Department of Primary Industries (DPI), St Lucia, Qld, Australia.

Boletins

Araújo Filho JA. 2006. Aspectos zooecológicos e agropecuários do caprino e do ovino nas regiões semi-áridas. Documentos 61. Embrapa Caprinos, Sobral, CE, Brazil.

Teses

Rangel JHA. 2005. Agroecological studies of Desmanthus - a tropical forage legume. Ph.D. Thesis. James Cook University, Townsville, Australia. (Disponible en: http://eprints.jcu.edu.au/17512)

Internet - revistas electrônicas

Exemplo 1:
Barona E; Ramanakutty N; Hyman G; Coomes OT. 2010. The role of pasture and soybean in deforestation of the Brazilian Amazon. Environmental Research Letters 5 (April-June 2010) 024002. DOI: 10.1088/1748-9326/5/2/024002

Exemplo 2:
Heinritz SN; Hoedtke S; Martens SD; Peters M; Zeyner A. 2012. Evaluation of ten tropical legume forages for their potential as pig feed supplement. Livestock Research for Rural Development 24, article #7. www.lrrd.org/lrrd24/1/hein24007.htm (10.2.2016)

Internet - outras fontes

Quando o link para uma fonte da Internet não parecer estável, adicione “accessible (date)” ao URL.

Exemplo 1:
White D; Holmann F; Fujisaka S; Reátegui K; Lascano C. 1999. Does intensification of pasture technologies affect forest cover in tropical Latin America - Inverting the question. Revised draft (03 February 2000) of paper presented at a CIFOR Conference on Agricultural Technology Intensification and Deforestation, Costa Rica, 11-13 March 1999. http://goo.gl/ACsYAR (10.2.2012).

Exemplo 2:
Cook BG; Pengelly BC; Brown SD; Donnelly JL; Eagles DA; Franco MA; Hanson J; Mullen BF; Partridge IJ; Peters M; Schultze-Kraft R. 2005. Tropical forages: An interactive selection tool. [CD-ROM], CSIRO, DPI&F (Qld.), CIAT and ILRI, Brisbane, Australia. www.tropicalforages.info

Convenções

Tipo de letra

Usar maiúscula inicial para nomes próprios e adjetivos derivados deles - famílias de plantas, nomes de cultivares, nomes genéricos, referências a quadros específicos, figuras e experimentos; para nomes comuns de plantas unicamente quando incorporam um nome próprio.

Usar itálico para nomes científicos de plantas, por ex., Cratylia argentea.

Numerais

Usar numerais para todas as medidas dentro do texto (exceto ao começo de uma oração) e como sobrescritos para nota de rodapé.

Hora

Utilizar o formato de relógio de 24 horas para relatar as horas do dia.

Unidades

Todos os dados numéricos devem ser apresentados em unidades do sistema internacional (SI), exceto pelas unidades descritas a seguir. As abreviaturas devem ser usadas sem ponto (.), por ex., dia = d, minuto = min, hora = h, grama = g, litro = L, grau Celsius = °C.

Exceções. As concentrações nas unidades do SI devem estar no formato unidade de massa ou volume como numerador e denominador (por ex., g/kg). Aceita-se expressar as concentrações de macronutrientes como uma porcentagem e de micronutrientes como ppm. Evite referir-se a una "concentração" como "conteúdo". A digestibilidade pode ser expressa em porcentagem ou uma fração.

Usar uma linha diagonal (/) para expressar unidades, por ex., "kg/ha" no lugar de "kg ha^-1". O descritor deve seguir a a unidade, por ex., usar "kg P/ha" no lugar de "kg/ha P".

Abreviaturas

Abreviaturas podem ser usadas para as quantidades físicas mais comuns sempre e quando o nome completo for mencionado pela primeira vez no artigo, por ex., "matéria seca (MS)".

Os símbolos convencionais para significância estatística - NS para não significativo, * para P<0.05 (5%), ** para P<0.01 (1%) e *** para P<0.001 (0.1%) - podem ser usados em tabelas sem nenhuma explicação porém dentro do texto devem ser apresentados no formato "(P<0.05)". Os seguintes termos estatísticos podem ser empregados sem a necessidade de explicação:

Símbolos químicos

Os fertilizantes, N, P e K podem se usados sem definição. Para outros elementos, deve-se dar o nome a primeira vez que se menciona, seguido do símbolo entre parêntesis. A composição dos fertilizantes deve ser N:P:K e não N:P₂O₅:K₂O. A carga iônica se indica mediante sobrescrito depois do símbolo, por ex., Ca²⁺, e a quantidade de átomos nas moléculas mediante sobrescritos antecedendo ao símbolo, por ex., ¹⁵N.

Nomes científicos

Os nomes científicos de espécies de plantas devem ser os atualmente aceitos por uma das maiores bases de dados taxonômicos internacionais tais como GRIN Taxonomy for Plants ou The Plant List. Quando se repete um nome científico, o nome do gênero pode ser abreviado. Não é necessário incluir a autoridade do nome a menos que seja relevante para o conteúdo do artigo.

A revista Tropical Grasslands-Forrajes Tropicales tem o firme compromisso de cumprir e respeitar as normas de conduta ética ao longo de todo o processo de publicação. Aderimos às normas e diretrizes sobre as melhores práticas proporcionadas pelo Committee on Publication Ethics (COPE). A seguir é apresentado um resumo de nossas principais expectativas, em relação aos autores, aos revisores e editores:

Autores:

• Todo trabalho contemplado no manuscrito apresentado é original; nele foram colocadas as referências correspondentes e foram reconhecidas as fontes de financiamento.
• Oferece-se cooperação ao editor quando este considerar necessário publicar uma errata, adendo, retificação ou retirada por completo do artigo.
• Todos os dados do manuscrito são autênticos.
• Todos os autores contribuíram para a pesquisa de forma significativa.
• O manuscrito não está sendo submetido para publicação em outra revista.

Revisores

• Os manuscritos serão revisados de maneira objetiva e pontual.
• Os manuscritos revisados serão tratados de maneira confidencial.
• Não existirão possíveis conflitos de interesses com relação à pesquisa ou aos autores.
• Informar-se-á ao editor sobre trabalhos relevantes publicados que não tenham sido citados.

Editores:

• Os editores serão completamente responsáveis e terão plena autoridade para rejeitar ou aceitar um manuscrito, com base nos méritos acadêmicos deste.
• Não existirão possíveis conflitos de interesse em relação aos artigos para que seja rejeitados ou aceitos.
• O processo editorial será levado a cabo de maneira equânime, objetiva e imparcial, sem nenhum tipo de discriminação.
• Preservar-se-á o anonimato dos revisores, a menos que sejam eles quem renunciem a este princípio.
• No caso de queixas de natureza ética ou por algum conflito, serão adotadas e seguidas as medidas procedentes.
• Recomendar-se-á a publicação de uma retificação ou a retirada de qualquer artigo que contenha erros.

Aspectos relacionados com a ética nas publicações e procedimentos a seguir no caso de conduta não ética:

O Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), como institução editora da revista Tropical Grasslands-Forrajes Tropicales, se compromete a:

• Assegurar que as mais rígidas normas de ética mencionadas anteriormente sejam observadas, com respeito às decisões editoriais tomadas sobre manuscritos apresentados.
• Preservar a integridade dos registros acadêmicos.
• Estar sempre disposto a pesquisar assuntos de plágio e uso de dados fraudulentos relacionados com artigos publicados em Tropical Grasslands-Forrajes Tropicales.
• Estar sempre disposto a publicar retificações, esclarecimentos, retratações e desculpas quando necessário.
• Estar sempre disposto a proporcionar diretrizes, de acordo com a normativa estabelecida pela COPE, em relação aos procedimentos a seguir no caso de conduta não ética, com o que se pode chegar, inclusive, a retirar o artigo da publicação.

Como parte do processo de submissão, requer-se dos autores que indiquem que sua submissão cumpriu com todos os elementos abaixo, e que aceitem que submissões que não cumpram com estas indicações poderão ser devolvidas ao autor.