ISSN 0121-4004
Versión impresa

ISSNe 2145-2660
Versión electrónica

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política de revisión
• Clasificación de artículos
• Presentación de manuscritos
• Revisión de originales
• Costos de publicación
• Licenciamiento de Obra

La Revista VITAE es  la publicación oficial de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Alimentarias de la Universidad de Antioquia, de periodicidad cuatrimestral, y tiene como misión la divulgación del pensamiento científico y el quehacer a nivel investigativo en los diversos campos de las ciencias farmacéuticas, alimentarias y afines. Publica artículos originales e inéditos, los cuales son seleccionados por el Comité Editorial y evaluados por pares nacionales e internacionales. La opinión de la Facultad frente a los diversos temas de interés se consigna a través de sus páginas editoriales. La responsabilidad por los juicios, opiniones y puntos de vista expresados en los artículos publicados corresponde exclusivamente a sus autores

 La selección y evaluación de los artículos sometidos a la Revista Vitae por parte de los colaboradores están a cargo del Comité Editorial y los pares académicos, respectivamente. La recepción de un trabajo no implica la aceptación ni publicación del mismo, ni el compromiso por parte de la Revista con respecto a su fecha de aparición. Así mismo, para el caso de los manuscritos aceptados, el Comité Editorial se reserva el derecho de realizar modificaciones editoriales necesarias para  su publicación , así como la fecha de publicación en la Revista.

La revista VITAE publica las siguiente clases de artículos:

• Artículos completos
• Artículos cortos
• Revisiones estructuradas (expertos en el tema,  invitados por el Comité Editorial)
• Sección editorial y Comentarios editoriales
• Cartas al Editor

Todos los artículos serán clasificados en alguna de las siguientes secciones:

• Alimentos: Ciencia, Tecnología e Ingeniería
• Atención Farmacéutica
• Biotecnología
• Farmacología y Toxicología
• Industria Farmacéutica
• Productos Naturales

Se  recibirán manuscritos escritos  en idioma inglés. Los autores deben certificar que el manuscrito ha sido revisado y editado para eliminar posibles errores gramaticales o de ortografía y que se encuentra conforme a un buen inglés científico. El manuscrito se debe preparar usando un programa para el procesamiento de texto (Ej. WordÒ),  a doble espacio, con tipo de letra Times New Roman de 12 puntos, en hoja de papel tamaño carta, con márgenes simétricas  (3 cm). Todas las páginas deben ser numeradas consecutivamente, comenzando por la página del título, incluyendo las tablas y las figuras. Los artículos sometidos a la Revista Vitae deberán tener una extensión máxima de 25 páginas, incluyendo tablas y figuras.

Los manuscritos deberán someterse en la plataforma Open Journal System (https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/vitae). Los autores también debe someter la siguiente información: Colciencias (F-8516-23), autores (F-8516-08) y Licencia de Acceso Abierto (F-8516-25 V2).   Antes de someter el manuscrito, se recomienda a los autores verificar el cumplimiento de los requisitos usando la Lista de verificación, disponible en la página web de la revista Vitae en la sección de Formatos e Instrucciones a Autores.  La plataforma brinda seguridad para la protección de los manuscritos sometidos de manera electrónica y es utilizada durante el proceso de evaluación, con acceso restringido solo a los Editores y Evaluadores de cada manuscrito en particular.

Información del título: En la primera página de todos los  manuscritos debe aparecer: Título en español e inglés (máximo 20 palabras), nombres completos de los autores y afiliaciones institucionales.

Información de los autores:

1. a) Nombres de los autores como se citan en las diferentes publicaciones o como prefiera ser citado.
2. b) El grado académico más alto de cada autor.
3. c) Afiliaciones Institucionales: debe contener el nombre de la institución, incluyendo ciudad y país. También puede contener el cargo de cada autor.
4. d) Indicar quién es el autor para correspondencia y su dirección electrónica, bajo la frase “Autor de correspondencia”.

Resumen: En los Artículos completos y en las Revisiones sistemáticas se debe incluir un resumen estructurado en un solo párrafo, tanto en inglés como en español (300-350 palabras), dividido en diferentes secciones con subtítulos en mayúscula inicial y en negrilla. El resumen debe ser escrito en tiempo pasado, excepto las conclusiones. No se deben citar referencias, o incluir tablas, figuras u otras secciones del artículo. El resumen debe seguir los siguientes criterios:

• Antecedentes: Establece el contexto y la justificación del estudio.
• Objetivos: Fija el propósito del estudio.
• Métodos: Presenta los aspectos más importantes del estudio, el diseño experimental, el muestreo, la adquisición de los datos, así como el procedimiento y el análisis estadístico. Los métodos deben garantizar el cumplimiento de los objetivos y ser coherentes con los resultados. En el caso de las Revisiones sistemáticas, se debe presentar de manera clara la forma de selección e inclusión de las referencias.
• Resultados: Muestra los hallazgos más significativos del estudio acompañado de las respectivas pruebas estadísticas. Los resultados deben responder a los objetivos y ser coherentes con el contenido del manuscrito.
• Conclusiones: Puede presentar mínimo una conclusión soportada por los resultados y debe estar acorde con los objetivos.

Palabras clave: Se incluyen de tres a  cinco palabras clave, tanto en español como en inglés; al menos dos de ellas deben estar incluidas en los Descriptores de Ciencias de la Salud (DeCS), en la dirección web: http://decs.bvs.br/ o en MeSH.

Son documentos donde se analizan, sistematizan e integran resultados de investigaciones en un área científica o tecnológica,  con la intención de reportar los avances y tendencia en esa área de investigación. Son realizados por autores invitados  por el Comité Editorial y expertos en el tema o eventualmente por iniciativa de un autor.  Los artículos de revisión presentan una descripción general del campo de interés y/o la sistematización de la información, con una evaluación crítica  usando referencias de un periodo de tiempo no mayor a 5 años. Los artículos de revisión deben tener un mínimo de 50 referencias y la más reciente no debe ser mayor a un año a partir de la fecha de publicación.

Presentan de manera detallada, los resultados originales de proyectos de investigación finalizados, que no hayan sido publicados previamente. Cuando se trata de estandarización y/o validación de métodos analíticos, éstos deben seguir las normas oficiales de los diferentes sectores o guías de entidades internacionales. Los artículos completos sometidos a la Revista Vitae deben tener una extensión máxima de 25 páginas, incluyendo tablas y figuras.  El artículo completo debe  tener las siguientes secciones: Introducción: debe presentar de manera sucinta el contexto y los antecedentes del estudio. Incluye la naturaleza del problema y su importancia, citando los trabajos más relevantes previamente publicados. En esta sección se deben especificar los objetivos y la hipótesis del trabajo. Tanto el objetivo principal como los objetivos específicos deben ser claros e incluir trabajos previamente publicados y de relevancia. Además deben contener referencias apropiadas y no incluir datos o conclusiones.  

Materiales y métodos: debe incluir la información y procedimientos necesarios para la reproducibilidad de los experimentos o procesos utilizados, indicando los métodos establecidos en la literatura y las modificaciones sustanciales de los mismos. Debe incluir los aspectos relacionados al diseño del estudio o el diseño de los experimentos, muestreo (o la selección y descripción de los participantes en el caso de los estudios clínicos), el criterio para la inclusión y exclusión, colección de datos y la forma de medida de los mismos, así como el análisis acompañado del procesamiento estadístico. Esta sección debe incluir una declaración ética del estudio (incluyendo la aprobación del número de animales/pacientes por parte de un Comité de Ética) y el consentimiento para participar. Si no hay pacientes en esta sección se debe colocar “No aplica”.

Resultados: se deben presentar los  hallazgos más significativos en una secuencia lógica, utilizando tablas y gráficos para sintetizar la información, evitando su interpretación. Se pueden presentan datos resumidos,  restringidos a los resultados finales (tales como porcentajes) e incluir los valores numéricos usados para los cálculos y especificar los métodos estadísticos utilizados.

Discusión: se deben discutir los resultados novedosos o las contribuciones más significativas contextualizadas en las evidencias disponibles, comparando los resultados con otros reportados en estudios similares, estableciendo las similitudes y/o las diferencias. Las explicaciones deben estar soportadas en la solidez o novedad de los resultados y se debe justificar la contribución de la investigación al campo de estudio. La discusión debe finalizar con un párrafo que exponga las principales limitaciones de la investigación.

Conclusión: debe presentar los aciertos durante el desarrollo de la investigación asociadas a los objetivos del trabajo, omitiendo las afirmaciones que no tengan soporte en los resultados. Deben evitarse las conclusiones de naturaleza económica, excepto cuando los artículos incluyan esos análisis. Se puede incluir una nueva hipótesis soportada por los resultados, pero describiéndola de manera clara. 

Conflictos de interés: se debe reportar si hay conflictos de interés.

Agradecimientos: si lo considera pertinente, puede mencionar las personas o instituciones que sin cumplir los requisitos para ser autores, contribuyeron a la ejecución, financiación o brindaron soporte técnico a la investigación.

Contribuciones de los autores: Se deben describir las contribuciones de los autores. Se espera que todos los autores hayan revisado, discutido y estén de acuerdo con las contribuciones individuales. Serán publicadas con el artículo final y deben reflejar todas las contribuciones al trabajo.

Estos presentan los resultados originales preliminares o parciales de una investigación científica o tecnológica, que requieren de una pronta difusión.  Estos trabajos están relacionados con  los campos  farmacéuticos, alimentarios y afines, cuyo interés justifique que se tenga información sobre el tema. Tienen una extensión máxima de 15 páginas y deben conservar la estructura de los artículos completos.

Cometarios Editoriales

Este tipo de manuscritos es escrito por autores invitados específicamente por el Editor de la Revista, y corresponde a comentarios de investigadores destacados, relacionados con artículos originales, dada su alta relevancia o de interés en las áreas farmacéuticas, de alimentos y afines. Estos comentarios son publicados en el mismo número de la Revista en el cual se publica el artículo. El escrito debe tener las siguientes características:

·         Autores (máximo 3).

·         El texto debe contener un máximo de 1200 palabras, excluyendo tablas y/o figuras y referencias. Se debe enfocar en el estado del arte del tópico del artículo, comentando las contribuciones más destacadas del estado del arte, aplicaciones o utilidad práctica de los resultados, así como nuevos interrogantes o puntos a ser resueltos.

·         Tablas y/o figuras (máximo 3).

·         Referencias (máximo 10, una de las cuales se debe referir al artículo comentado).

Cartas al Editor

Este tipo de manuscrito publica comentarios de artículos recientemente publicados en la Revista Vitae y su publicación es prioritaria y rápida. En caso de aceptación, la carta será enviada a los autores del artículo referido con el fin de que respondan a los aspectos mencionados en el texto. Tanto la carta como su respuesta serán publicadas en el mismo número de la Revista. El escrito puede contener la siguiente información:

·         Autores (máximo 3).

·         Texto (máximo 600 palabras, excluyendo tablas y/o figuras, y referencias). Se puede referir a números relacionados con los objetivos, métodos, resultados y principales conclusiones.

·         Tablas y/o figuras (máximo 2).

·         Referencias (máximo 7, una de las cuales se debe referir al artículo comentado).

Abreviaturas: se deben efinir las abreviaturas cuando aparezcan por primera vez en el texto. No se deben usar abreviaturas no estándares a menos que aparezcan mínimo tres veces en el texto. Use el mínimo de abreviaturas.

Tablas y figuras: Cada manuscrito  puede ser complementado con tablas y figuras (máximo 10), previamente referidas en el texto (Ej: En la tabla 1, etc.), con un número arábigo consecutivo diferente. La información no debe ser duplicada en el texto, y debe ser colocada inmediatamente después del párrafo donde se mencionó por primera vez. El escrito debe tener las siguientes características:  

• Las tablas incluyen datos usados para sintetizar y organizar la información. Están trazadas con bordes completos.  
• Las figuras incluyen gráficos, ilustraciones, fotografías, dibujos, mapas y estructuras, limitándose en número y procurando yuxtaponer aquellas que, sin prejuicio de la claridad, pueden referirse al mismo sistema de coordenadas.
• El uso de colores depende de las preferencias de los autores.
• Las tablas y figuras que no sean creación del autor deben ser citadas.
• El título se escribe separadamente como un párrafo, se ubica debajo de las figuras y encima de las tablas, y debe ser breve y descrito de manera clara.
• Las figuras no se deben incluir dentro de un formato de tabla.

Símbolos y unidades: el autor debe utilizar las normas del Sistema Internacional de Magnitudes (ISO/IEC 80000), en lo referente a unidades, símbolos y abreviaturas.

Nombres comerciales: se debe evitar el uso  de nombres comerciales.  En su lugar se utilizarán los nombres genéricos; pero si es inevitable, se indicará con el símbolo®.

Nombres de equipos, instrumentos y software: se deben indicar los valores precisos para la replicación del experimento, describiendo detalles específicos que faciliten su identificación. Los reactivos y medios de cultivo deben tener el nombre del proveedor y país de origen escrito entre paréntesis.

Nombres científicos: los nombres científicos deben indicarse en cursiva, con mayúscula inicial, complementándose opcionalmente con la "autoridad". Deben indicarse las cepas y las variaciones de la especie, si es relevante para el trabajo.

Deben indicarse en el texto mediante un número arábigo entre paréntesis según el orden de aparición. Las referencias bibliográficas completas deben colocarse al final del artículo, bajo el título de Referencias Bibliográficas, de acuerdo con las normas del ICMJE (Vancouver), las cuales pueden ser consultadas en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=citmed.

Los modelos para algunas referencias se incluyen a continuación:

Artículos científicos: Autores. Título del artículo. Abreviatura ISI del nombre de la Revista. Fecha; Volumen (Número): Páginas.

Restrepo A, Cortés M, Márquez CJ. Uchuvas (Physalis peruviana L.) mínimamente procesadas fortificadas con vitamina E. Vitae. 2009 May-Aug; 16 (2): 19-30.

Keyzers R, Daoust J, Davies-Coleman M, Van R, Balgi A, Donohue E, et al. Autophagy-modulating aminosteroids isolated from the sponge Cliona celata. Org Lett. 2008 Jul 17; 10 (14): 2959-2962.

Libros y monografías impresas: Autores. Título. Edición. Lugar de Publicación: Editor; Año. Páginas.

Gibaldi M, Perrier D. Farmacocinética. Barcelona, España: Reverte; 2008. 352 p.

Tesis y trabajos de grado: Autores. Título. [Tipo de documento]. [Lugar de Publicación]: Editor. Fecha. Páginas.

Monsalve AF, Morales SP. Aumento de capacidad del recurso restricción en la empresa Laproff S.A. [Trabajo de pregrado]. [Medellín, Colombia]: Universidad de Antioquia: 2009. 39 p.

Material electrónico: Autores. Título. [Tipo de Medio]. Lugar de Publicación: Editor: Fecha.

ASME. Aseptic Fill & Finish for Biopharmaceuticals. [CD-ROM]. San Diego (CA): ASME: 2007.

Sitio de Internet: Autores. Título. [Tipo de medio]. Lugar de Publicación: Editor. Fecha de Publicación. [Fecha de Citación]. Disponible en: dirección URL.

Habib MAB, Parvin M, Huntington TC, Hasan MR. A review on culture, production and use of spirulina as food for humans and feeds for domestic animals and fish. [Internet]. Roma, Italia: FAO. 2008 [Actualizado 8 de Enero de 2008; citado 18 de Agosto de 2009]. Disponible en: ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/011/i0424e/i0424e00.pdf

El Comité Editorial rechazará un manuscrito que no pase por un proceso de evaluación por pares, si el trabajo se encuentra por fuera del alcance de la Revista Vitae, si tiene una redacción deficiente, si se encuentra fuera del formato especificado, o si carece de propósito o novedad. En este caso consultará la opinión de un experto. Además, el Comité Editorial revisará los originales, se asesorará, cuando lo requiera, de personal adecuadamente calificado y devolverá a los autores aquellos manuscritos cuyo contenido no se ajuste a las presentes normas, solicitando, en todo caso, las modificaciones que estime oportunas.

Selección. El Comité Editorial remitirá todos los artículos que cumplan las normas editoriales como mínimo a dos árbitros activos en el campo de investigación relacionado con el tema del manuscrito, quienes deben emitir su concepto por escrito en el formato establecido para ello. Los árbitros realizan todo el proceso de evaluación y realizan una evaluación escrita a través de la plataforma Open Journal System. Los árbitros actúan solo como asesores y la decisión final de aprobación o rechazo del manuscrito es responsabilidad del Comité Editorial. En caso de que  los árbitros  sugieran correcciones, los autores deberán enviar la nueva versión del manuscrito dentro de los siguientes 14 (catorce) días calendario a la fecha de notificación, a través de la plataforma Open Journal System. El artículo se publicará en línea después de que se hayan realizado las correcciones  de las pruebas de impresión final.  No se admitirán modificaciones al texto original. Los autores, cuyos manuscritos sean publicados en la Revista Vitae, podrán ser invitados a evaluar manuscritos sometidos por otros investigadores.

La publicación de acceso abierto no es libre de costo, debido a esto la Revista Vitae cubre esos costos a través del proceso de publicación del artículo ya que Vitae no cobra por el acceso. Los valores de publicación se designan para cubrir parcialmente los costos editoriales requeridos antes de realizar la publicación de los artículos. El costo de publicación en la Revista Vitae es quinientos mil pesos colombianos ($ 500.000) para transacciones nacionales, o doscientos veinte dólares ($ 220 USD), o doscientos Euros (€ 200) para transacciones internacionales, excepto para las Cartas al Editor y los Comentarios Editoriales. Esta cantidad se paga una vez el manuscrito es aprobado para publicación. Se establece un valor anual por artículo. Este valor se pagará tan pronto como se informe al autor principal sobre el volumen y el número en que se publicará la versión definitiva del manuscrito.

La publicación de acceso abierto no es libre de costo, debido a esto la Revista Vitae cubre esos costos a través del proceso de publicación del artículo ya que Vitae no cobra por el acceso. Los valores de publicación se designan para cubrir parcialmente los costos editoriales requeridos antes de realizar la publicación de los artículos. El costo de publicación en la Revista Vitae es quinientos mil pesos colombianos ($ 500.000) para transacciones nacionales, o doscientos veinte dólares ($ 220 USD), o doscientos Euros (€ 200) para transacciones internacionales, excepto para las Cartas al Editor y los Comentarios Editoriales. Esta cantidad se paga una vez el manuscrito es aprobado para publicación. Se establece un valor anual por artículo. Este valor se pagará tan pronto como se informe al autor principal sobre el volumen y el número en que se publicará la versión definitiva del manuscrito.