Revista Colombiana de Entomología

Incidence and distribution of termites (Isoptera) in citrus crops in the Caribbean coast of Colombia

Con el objetivo de establecer la incidencia y distribución de termitas en cuatro tipos de cultivos de cítricos de la costa Caribe de Colombia, se muestrearon 64 huertos de cinco departamentos (Atlántico, Bolívar, Cesar, Córdoba y Magdalena). Se utilizó el método de búsqueda exhaustiva en nidos y galerías de termitas en el árbol del cítrico y sus alrededores. Se realizaron mapas de distribución y mediante análisis de varianza se comparó la incidencia de termitas entre especies de cítricos, categorías de edad del cultivo y entre zonas de muestreo (departamento y municipio). Para las mencionadas comparaciones no se encontraron diferencias estadísticamente significativas. En total, se revisaron 1975 árboles de los cuales 899 presentaron termitas; el 64% correspondió a los huertos de naranja, el 27,30% a limón pajarito y el 8,70% restante a los cultivos de limón tahití y pomelo. En las muestras se encontraron representadas dos familias: Termitidae (57%) con diez géneros (Anoplotermes, Amitermes, Cortaritermes, Microcerotermes, Nasutitermes, Neocapritermes, Orthognathotermes, Ruptitermes, Rhynchotermes y Termes) y Rhinotermitidae (43%) con dos géneros (Coptotermes y Heterotermes). Se identificaron 17 especies y se destacan por su abundancia y amplia distribución en el área de estudio Microcerotermes cf. arboreus (59%), Heterotermes convexinotatus (38,50%) y H. tenuis (27,50%). La presencia de M. cf. arboreus, H. convexinotatus, H. tenuis, Coptotermes testaceus, C. crassus y Amitermes foreli constituyen los hallazgos más importantes del trabajo, ya que se reportan como especies de importancia forestal en Colombia, por lo que se recomienda continuar más estudios en cultivos de cítricos.

In order to establish the incidence and distribution of four types of termites in citrus crops of the Caribbean coast of Colombia, were sampled 64 crops distributed in 61 farms in five departments (Atlántico, Bolívar, Cesar, Córdoba, and Magdalena). We used the exhaustive method of search termite nests and galleries in the citrus tree and its surroundings. Distribution maps were made with the occurrence of termites and with the ANOVA to compare the occurrence of termites among citrus species, age categories of the crop and between sampling areas (department and municipality). For the above comparisons statistically significant differences were not found. In total, 1975 trees were reviewed from which 899 had termites, 64% came from the crops of orange, 27.30% from common lemon tree and the remaining 8.70% from tahiti lemon crop and grapefruit. The samples were represented two families: Termitidae (57%) with ten genera (Anoplotermes, Amitermes, Cortaritermes, Microcerotermes, Nasutitermes, Neocapritermes, Orthognathotermes, Ruptitermes, Rhynchotermes and Termes) and Rhinotermitidae (43%) with two genera (Coptotermes and Heterotermes). 17 species were important for their abundance and wide distribution in the study area: Microcerotermes cf. arboreus (59%), Heterotermes convexinotatus (38.50%) and H. tenuis (27.50%). The presence of M. cf. arboreus, H. convexinotatus, H. tenuis, Coptotermes testaceus, C. crassus and Amitermes foreli are the most important findings of this work, because these termites are reported as important species for the Colombian forested, so it is recommended to do further research.

Thrips species (Thysanoptera) in mango, fluctuation and abundance

En Campeche, se desconocen las especies de trips presentes en mango y su fluctuación poblacional, lo que dificulta su combate y ocasiona pérdidas en producción y calidad de la fruta. Debido a esto, el objetivo del trabajo fue determinar las especies de trips asociadas al cultivo, la fluctuación de su población y el nivel de daño. El trabajo se efectuó entre 2009 y 2010 en Castamay, Campeche, México. Se realizaron muestreos de las poblaciones de adultos y ninfas cada 15 días en follaje e inflorescencias y se determinó el nivel de daño a la fruta. Las poblaciones se correlacionaron con variables de precipitación y temperatura mediante el coeficiente de Pearson y, a través de chi-cuadrada, se establecieron variaciones entre las poblaciones de trips y fechas de muestreo. En 2009, la población más baja fue de 0,00 y la más alta 0,13 por hoja tanto en ninfas como en adultos. En 2010, la población más baja fue de 0,00 individuos por hoja tanto para ninfas como para adultos y las más altas de 0,15 adultos por hoja y 0,35 ninfas por hoja. Los niveles de daño observados fueron bajos y no mostraron influencia significativa en la producción de fruta. Se registraron Heliothrips haemorrhoidalis, Frankliniella invasor, Scirtothrips perseae y S. hectorgonzalazi asociadas al cultivo, todas ellas fitófagas. La fluctuación de sus poblaciones no mostró correlación significativa con las variables climáticas.

In the Campeche state, México, thrips species in mango and their population fluctuations are unknown which difficult their control causing losses in production and fruit quality; thus, the objective of this study was to determine the thrips associated with the crop, their population fluctuation and the level of damage. Research was carried out during 2009 and 2010 in Castamay, Campeche, Mexico. Samples were taken of the adults and nymph's population every 15 days in foliage and inflorescences and the level of damage to the fruit was determined. Thrips population was correlated with precipitation and temperature variables using the Pearson coefficient and χ2 tests were performed between thrips population and sampling dates. In 2009, the lowest population was 0.00 and 0.13, the highest per leave in both nymphs and adults. In 2010, the lowest populations were 0.00 individuals per leaf for both nymphs and adults and the highest of 0.15 adults per leaf and 0.35 nymphs per leaf. The observed damage levels were low and showed no significant influence on fruit production. Four thrips species associated with mango, all phytophagous were found Heliothrips haemorrhoidalis, Frankliniella invasor, Scirtothrips perseae and S. hectorgonzalazi. The population fluctuation was not significantly correlated with climatic variables.

Aphids and parasitoids in urban systems of vegetables production in Cuba

El conocimiento de la afidofauna local y los parasitoides asociados a estas especies, constituyen el elemento básico para la implementación del control biológico. Con este fin, se desarrollaron en sistemas urbanos, inspecciones quincenales en el periodo de noviembre a abril, de los años 2008, 2009 y 2010, en diferentes hortalizas y otras plantas acompañantes, de las provincias Mayabeque y La Habana. De cada cultivo se tomaron muestras con presencia de diferentes fases del desarrollo de áfidos, las que fueron revisadas diariamente hasta la emergencia de los parasitoides, éstos, al igual que los áfidos, fueron montados en portaobjetos e identificados, según las claves correspondientes. Los áfidos encontrados fueron: Lipaphis erysimi, Myzus persicae, Aphis gossypii, A. craccivora, A. spiraecola, A. helianthi, A. fabae, A. nerii, Aphis sp., Rhopalosiphum maidis y Brevicoryne brassicae en 13 hortalizas y 11 plantas acompañantes; los parasitoides asociados fueron: Diaeretiella rapae, Lysiphlebus testaceipes, Aphelinus abdominalis y los hiperparásitos Pachyneuron sp. y Syrphophagus aphidivorus. Se hallaron 16 relaciones tritróficas en hortalizas y seis en plantas acompañantes.

Knowledge on the local aphid fauna and of their associated parasitoids is a key element for the implementation of biological control. With this objective, surveys in urban areas were carried out every two weeks on several vegetables and other associated plants from November to Abril, in Mayabeque and La Havana provinces from 2008 to 2010. Samples taken from each crop were observed daily until parasitoid emergency. Both aphids and parasitoids were slide-mounted for identification. Aphid species found were: Lipaphis erysimi, Myzus persicae, Aphis gossypii, A. craccivora, A. spiraecola, A. helianthi, A. fabae, A. nerii, Aphis sp., Rhopalosiphum maidis and Brevicoryne brassicae; and the parasitoids species were: Diaeretiella rapae, Lysiphlebus testaceipes, Aphelinus abdominalis. The hiperparasitoids Pachyneuron sp. and Syrphophagus aphidivorus were foundtoo. Sixteen tritrophic relations were found in vegetables and six in alternating hosts.

**Basal and induced thermotolerance to heat shocks in Bemisia tabaci biotype B(Hemiptera: Aleyrodidae)**

The whitefly, Bemisia tabaci biotype B (Hemiptera: Aleyrodidae) is a key agricultural pest and virus vector in diverse crops throughout the world. It is distributed in warm environments with short periods of extreme temperatures, suggesting mechanisms to adapt and expand to new areas. The aim of this study was to determine how temperature affects fitness of B. tabaci, particularly during short periods of stressful high temperatures. Thermotolerance curves were constructed at different one-hour heat shocks (37, 39, 41, 43, 44, 45 °C and a control at 25 °C), measuring its effect on three life history traits involved in fitness: survival, fecundity and viability. Then, temperatures were selected to establish an induced thermotolerance or hardening treatment (40 °C/1h, 25 °C/1h and 45 °C/1h) to compare with the basal thermotolerance (45 °C/1h). The heat shocks significantly affected B. tabaci survival between 41 °C (82.5%) and 45 °C (2.7%). Fecundity was only affected significantly at 45°C without oviposition. Viability diminished significantly at 44 °C (67%). Thermal hardening increased survival from 2.73% (45 °C/1h) to 10% in males and 33% in females; although it was significantly higher in females, only. These results show high thermotolerance of B. tabaci to heat shocks, evidencing plasticity of the species to survive a broad range of temperatures (≥ 25 °C), which contributes to explaining the expansion of biotype B distribution in areas and seasons with extreme high temperatures.

La mosca blanca, Bemisia tabaci biotipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) es plaga agrícola clave y vector de virus en diversos cultivos alrededor del mundo. Se distribuye en ambientes cálidos con periodos cortos de temperaturas extremas, lo cual evidencia mecanismos para adaptarse y expandirse a nuevas zonas. El objetivo de este estudio fue determinar como la temperatura afecta el "fitness" de B. tabaci, particularmente en periodos cortos de temperaturas altas estresantes. Se construyó una curva de termotolerancia a diferentes choques térmicos de 1 hora (37, 39, 41, 43, 44, 45 °C y control a 25 °C), midiendo su efecto sobre tres características de historia de vida implicadas en el "fitness": supervivencia, fecundidad y viabilidad. Luego, se escogieron las temperaturas para establecer un tratamiento de termotolerancia inducida o acondicionamiento térmico (40 °C/1h, 25 °C/1h y 45 °C/1h), que fue comparado con la termotolerancia basal (45 °C/1h). Los choques térmicos afectaron significativamente la supervivencia de B. tabaci entre 41 °C (82,5%) y 45 °C (2,7%). La fecundidad solo fue afectada significativamente a 45 °C, sin oviposición. La viabilidad disminuyó significativamente a 44 °C (67%). El acondicionamiento térmico aumentó la supervivencia desde 2,73% (45 °C/1h) hasta 10% en machos y 33% en hembras, aunque este aumento solo fue significativo en las hembras. Estos resultados muestran una alta termotolerancia de B. tabaci a los choques térmicos, evidenciando la plasticidad de la especie para sobrevivir a un amplio rango de temperaturas (≥ 25 °C), lo cual contribuye a explicar la expansión de la distribución del biotipo B en áreas y estaciones con periodos de temperaturas altas extremas.

**Selection of strains of Metarhizium anisopliae to control Aeneolamia varia (Hemiptera: Cercopidae)**

El salivazo de la caña de azúcar, Aeneolamia varia(Hemiptera: Cercopidae),es plaga de importancia económica en el valle del río Cauca, Colombia, desde 2007. Aislamientos nativos de M. anisopliae mantenidos en el Centro de Investigación de la Caña de azúcar de Colombia (Cenicaña), y otros obtenidos a partir de larvas de Galleria mellonella, usadas como cebos en muestras de suelo, y aislados de salivazos con signos de infección, se caracterizaron en relación con su virulencia, producción de conidias, crecimiento radial, germinación y aspectos de la colonia. Con el fin de evaluar y comparar la virulencia de estas cepas,se llevaron a cabo bioensayos sobre adultos y ninfas de A. varia. La eficacia sobre adultos se evaluó en laboratorio infestando plantas de braquiaria con adultos tenerales (< 24 horas), asperjando 15 ml de una suspensión de conidias de los hongos a una concentración de 1 x 107 conidias/ml. La evaluación de la virulencia sobre ninfas se realizó en un invernadero, asperjando 4 ml de suspensión de conidias de las cepas de los hongos, a una concentración de 1x109 conidias/ml sobre la rizosfera de la planta. Las cepas nativas CCMa0906, CCMa1005 y CCMa1008 produjeron mortalidades entre 76,0% y 90,7% sobre el estado adulto. Para el control de ninfas la mayor eficacia se presentó en las cepas CCMa0906, CCMa1001, CCMa1005 y CCMa1008, con mortalidades de 75,7%, 58,2%, 58,8% y 59,6%, respectivamente. Solo el producto comercial CCMa01 se seleccionó por su capacidad de control y calidad de la formulación.

The sugarcane spittlebug, Aeneolamia varia (Hemiptera: Cercopidae) is an important economic pest in the Cauca valley, Colombia since 2007. Native strains of M. anisopliae maintained at the Sugarcane Research Center of Colombia (Cenicaña), and others isolated from larvae of Galleria mellonella, used as a trap in soil samples, and spittlebugs with signs of infection, were characterized in relation to virulence, spore production, radial growth, germination and characteristics of the colony. To evaluate the virulence of native strains, a bioassay was designed, including reference strains and commercial formulations. Braquiaria plants in laboratory were infested with teneral adults (< 24 hours), then were sprayed with 15 ml of fungi at a concentration of 1x107 spores/ml. Virulence on nymphs was evaluated under greenhouse conditions, spraying at the plant rhizosphere, 4 ml of fungi preparations with a concentration of 1x109 spores/ml. The native strains CCMa0906, CCMa1005 and CCMa1008, showed the best physiological characteristics and adult virulence (76.0-90.7% of dead individuals). Four native strains of M. anisopliae (CCMa0906, CCMa1001, CCMa1005 and CCMa1008) showed higher virulence against nymphs of A. varia, causing mortalities of 75.7%, 58.2%, 58.8% and 59.6%, respectively. Only one commercial product coded CCMa01, was selected due to mortality on A. varia and quality control of its formulation.

Selectivity of seven insecticides against pupae and adults of Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae)

The aim of this study was to evaluate the toxicity of seven insecticides (g a.i./L): chlorpyrifos (2.25), cartap hydrochloride (1.66), pyriproxyfen (0.33), profenofos/lufenuron (1.33/0.13), fenpropathrin (0.40), deltamethrin/triazophos (0.02/0.70), and zeta-cypermethrin (0.05). These insecticides are commonly used on coffee crop in Brazil and they were sprayed, by using a Potter tower, on pupae and adults of the insect predator Chrysoperla externa. The time of development of the treated pupae were not affected during the testing period and ranged from 9.2 to 9.5 days, although their survival was lower when chlorpyrifos and deltamethrin/triazophos were used, at approximately 62.5 and 75%, respectively. The other compounds did not aid in reducing this specific biological trait, with averages ranging from 90% to 95%. Chlorpyrifos and fenpropathrin were highly toxic to adults of C. externa, causing 100% mortality. Adult insects treated with deltamethrin/triazophos and zeta-cypermethrin showed survival rates of 15% and 22.5%, respectively. The other products did not affect the mortality of directly treated adult insects. Deltamethrin/triazophos and chlorpyrifos were classified as slightly harmful (class 2), whereas the other were considered harmless to C. externa pupae. The insecticides cartap hydrochloride and pyriproxyfen were considered harmless to adults; profenofos/lufenuron was slightly harmful; and chlorpyrifos, fenpropathrin, deltamethrin/triazophos, and zeta-cypermethrin were considered harmful.

El objetivo de este estudio fue evaluar la toxicidad de siete insecticidas formulados (g de ingrediente activo/L) clorpirifos (2,25), clorhidrato de cartap (1,66), piriproxifeno (0,33), profenofos/lufenuron (1,33/0,13), fenpropatrina (0,40), deltametrina/triazofos (0,02/0,70) y zeta-cipermetrina (0,05), empleados en el cultivo del café en Brasil, sobre pupas y adultos de Chrysoperla externa, aplicados por pulverización mediante torre de Potter. El tiempo de pupación no fue afectado por las aplicaciones de los productos probados, oscilando entre 9,2 y 9,5 días, mientras que la supervivencia fue menor en los tratamientos con clorpirifos y deltametrina/triazofos, siendo de 62,5% y 75%, respectivamente. Los otros compuestos no redujeron este parámetro biológico, con promedios que oscilaron entre 90% y 95%. Clorpirifos y fenpropatrina resultaron muy tóxicos para adultos de C. externa, al causar mortalidad del 100%. Los adultos tratados con deltametrina/triazofos y zeta-cipermetrina también fueron afectados, con una supervivencia de tan sólo 15% y 22,5%, respectivamente. El resto de productos no afectaron a la mortalidad de los adultos del depredador. En cuanto a la clasificación toxicológica de los productos analizados, deltametrina/triazofos y clorpirifos fueron clasificados como ligeramente tóxicos (clase 2), y los otros se consideraron inofensivos para pupas de C. externa. En referencia a los adultos tratados con los insecticidas clorhidrato de cartap y piriproxifeno, ambos resultaron ser inofensivos; profenofos/lufenuron resultó ser ligeramente tóxico, y clorpirifos, fenpropatrina, deltametrina/triazofos y zeta-cipermetrina fueron tóxicos.

**Characterization of native isolates of Metarhizium anisopliae and its pathogenicity to Aeneolamia postica in Tabasco, Mexico**

Con la finalidad de contar en Tabasco, México, con aislamientos nativos de Metarhizium anisopliae con potencial de control del salivazo de la caña de azúcar (Aeneolamia postica), cuatro aislamientos poliespóricos, 12 monospóricos y una cepa comercial se caracterizaron según variables fisiológicas y patogénicas. El desarrollo micelial, la velocidad de germinación y la producción conidial fueron las variables fisiológicas consideradas; las dos primeras se evaluaron a: 25, 30 y 35 oC. La temperatura favorable para el desarrollo micelial de las cepas nativas fue de 25-30 °C. El tiempo requerido para la germinación del 50% de los conidios (TG50) varió desde 6,3 h hasta 13.2 h donde los menores y mayores TG50se registraron a 30 y 35 oC, respectivamente. Los aislamientos nativos fueron menos sensibles a las temperaturas evaluadas que la cepa comercial. Respecto a producción conidial, los aislamientos poliespóricos superaron a los aislamientos monospóricos. La efectividad patogénica de M. anisopliae sobre A. postica varió de 31,9 a 53,6%. Las características fisiológicas y patogénicas con fines de selección de micoinsecticidas fueron superiores en los cultivos monospóricos. Los aislamientos con mayor potencial de biocontrol sobre A. postica fueron los monospóricos MaA3(1), MaA3(2), MaA2(7), MaA2(1), y la cepa poliespórica MaA4.

In order to obtain native isolates of Metarhizium anisopliae with potential to control Aeneolamia postica, four polysporic strains, 12 monosporic and a commercial strain were characterized according to physiological and pathogenic variables. The mycelial development, germination rate and conidia production were considered physiological variables; the first two were evaluated at three temperatures: 25, 30 and 35 °C. The best temperature for mycelial growth of native strains ranged between 25 and 30 °C. The time required to 50% of conidial germination (TG50) ranged from 6.3 to 13.2 h, where the lowest and highest TG50were 30 °C and 35 °C, respectively. Native strains were less sensitive than the commercial strain at all temperatures tested. Regarding to conidial production, polysporic strains outperformed to the monosporic isolates. The pathogenic effectiveness of M. anisopliae to A. postica ranged from 31.9 to 53.6%. The physiological and pathogenic characteristics to select the best biocontrol strains were higher in monosporic strains. The strains with greatest potential for biocontrol of A. postica, were the monosporic MaA3 (1), MaA3 (2), MaA2 (7), MaA2 (1), and the polysporic MaA4 strain.

Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) as an alternative host **for the parasitoid Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae)**

The aim of this work was to verify if Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) was able to parasitize and develop in pupae of Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae). The parasitism rate and emergence of T. diatraeae on pupae of T. molitor was 80% and 50%, respectively. The total number of individuals emerged per pupae on this host was 97.06 ± 17.50 with a sex ratio of 0.94 ± 0.02. The longevity (in days) of females and males of this natural enemy was 18.15 ± 0.99 and 11.67 ± 0.62, respectively. The high reproductive performance of T. diatraeae shows the adequacy of T. molitor pupae for this parasitoid. This is the first report of T. molitor pupae as an alternative host for rearing T. diatraeae.

El objetivo de este trabajo fue verificar la capacidad de Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) de parasitar y desarrollarse en pupas de Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae). Los porcentajes de parasitismo y emergencia de T. diatraeae sobre pupas de T. molitor fue de 80% y 50%, respectivamente. El número total de individuos emergidos por pupa de este huésped fue 97,06 ± 17,50, con una proporción sexual de 0,94 ± 0,02. La longevidad (días) de hembras y machos de este enemigo natural fue de 18,15 ± 0,99 y 11,67 ± 0,62, respectivamente. El alto rendimiento reproductivo de T. diatraeae muestra la adecuación de las pupas de T. molitor para este parasitoide. Este es el primer registro de pupas de T. molitor como un huésped alternativo para la cría de T. diatraeae.

**Damage of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)on Coffea arabica in Brazil**

Orugas de Agrotis ipsilon son encontradas comúnmente atacando plantas jóvenes de café (Coffea arabica) en Brasil (Estado de Minas Gerais), en las que se observa lesiones en los tallos y se encuentra residuos de heces de oruga en la corteza. Unos pocos días después del ataque, el daño en el tejido parece ser menos intenso a causa de la suberización leñosa y del proceso de curación, lo que dificulta la detección de la plaga. Hubo una elevada mortalidad de la planta (13,9%). Esta es la primera evidencia de que A. ipsilon es dañina a las plantas jóvenes de café en Brasil y que nuevos casos podrían surgir en otras localidades donde se cultiva esta planta.

Caterpillars of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) has commonly been found attacking young coffee (Coffea arabica) plants in Brazil (State of Minas Gerais), with lesions being observed in the stems and residues of caterpillar feces found in the bark. A few days after the attack, the tissue damage appears less intense because of a woody suberization and healing process, hampering pest detection. There was a higher mortality of plants (13.9%). This is the first record A. ipsilon damaging young coffee plants in Brazil and new cases could arise in other locations where this plant is grown.

Phlebotomines sandflies (Diptera: Psychodidae) on a rural area from Santa Fe de Antioquia, Colombia

La fragmentación de los ecosistemas se asocia, generalmente, con procesos de intervención antrópica, que modifican el paisaje y afectan los patrones de distribución de insectos de importancia médica. En este sentido se realizó un listado de especies pertenecientes al géneroLutzomyia, potenciales vectores de diferentes especies del parásitoLeishmania, en el centro Agropecuario Cotové, un área intervenida, en el municipio de Santa Fe de Antioquia, departamento de Antioquia. Los muestreos se realizaron empleando trampas de luz tipo CDC, Shannon, búsqueda activa diurna y trampas de papel. Un total de seis especies deLutzomyia fueron identificadas, resaltando la presencia deL. gomezi, altamente antropofílica e implicada en la transmisión de leishmaniasis cutánea en diferentes regiones de Colombia. También sobresalen por sus antecedentes de infección natural porLeishmania spp., en ambientes selváticos y urbanos, L. cayennensis cayennensis, L. lichyi yL. micropyga. Nuestros hallazgos sugieren un riesgo potencial y la necesidad de evaluar la posible circulación del parásito en esta zona de creciente actividad turística y agropecuaria de Colombia.

Fragmentation of ecosystems is generally associated with human intervention processes that modify the landscape and affect the distribution patterns of species with medical importance. A survey ofLutzomyia species, potential vectors ofLeishmania, was conducted in the agricultural center Cotové, a disturbed area in the municipality of Santa Fe de Antioquia, Department of Antioquia. Sampling was accomplished using CDC light traps, Shannon traps, active daily searches, and oiled paper traps. Six species of sandflies were identified, highlighting the presence ofLutzomyia gomezi, a highly anthropophilic species involved in the transmission of cutaneous leishmaniasis in different regions of Colombia. It is also important to highlight the presence ofL. cayennensis cayennensis, L. lichyi andL. micropyga, all of which have antecedents of natural infection withLeishmania spp. in jungle and urban environments. Our findings suggest a potential risk and the need to assess the possible circulation of the parasite in this area of growing tourism and agriculture in Colombia.

Ovitraps placed in dwellings and on public paved areas for Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) monitoring

The oviposition level between ovitraps placed in human dwellings and on public paved areas for the monitoring of Aedes aegypti was compared,and proposes the best ovitrap installation sites on public paved areas in a neighborhood of Buenos Aires City, Argentina. A total of 60 randomly distributed ovitraps were placed in human dwellings (n=38) and public paved areas (n=22), and examined weekly over a ten-week period. The Ovitrap Positivity Index (OPI) and the Egg Density Index (EDI) were used as indicators of oviposition level. The indexes were calculated on a weekly basis. Environmental variables evaluated for public paved areas were type of corridor, tree height and dwelling height. OPI and EDI values were higher for dwellings than for public paved areas. There was a positive correlation between the infestation indices in dwellings and in public paved areas. In the latter there was a positive association between low OPI and EDI values and tall trees, avenue as type corridor, and dwellings with two stories or more, whereas there was a positive association between high values of these indices and short and medium trees, and a negative association with tall trees, avenue, and dwellings with two stories or more. Our results suggest that the sensitivity of ovitraps in monitoring of A. aegypti in public paved areas is lower than in dwellings, and this sensitivity would increase if considering some environmental variables.

Se comparó el nivel de oviposición entre ovitrampas ubicadas en viviendas y la vía pública para el monitoreo de Aedes aegypti, y se propone el mejor sitio de instalación en la vía pública en un barrio de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Un total de 60 ovitrampas distribuidas al azar fueron ubicadas en viviendas (n=38) y la vía pública (n=22), se examinaron semanalmente por diez semanas. El índice de Positividad de Ovitrampas (IPO) y el Indice de Densidad de Huevos (IDH) utilizados como indicadores del nivel de oviposición, fueron calculados semanalmente. Las variables ambientales evaluadas en la vía pública fueron el tipo de corredor, la altura de los árboles y altura de las viviendas. Los valores obtenidos de IPO e IDH fueron más altos en las viviendas que en la vía pública, y se observó una correlación positiva entre los índices de infestación en viviendas y la vía pública. En este último ambiente, se halló una asociación positiva entre valores bajos de IPO e IDH y árboles altos, corredor tipo avenida, y viviendas con dos o más plantas, se observó también que los valores altos de dichos índices se asociaron en forma positiva con árboles medianos o bajos, y negativamente con árboles altos, avenida, y viviendas con dos o más plantas. Nuestros resultados sugieren que la sensibilidad de las ovitrampas en monitoreos de A. aegypti en vía pública es menor que en las viviendas, y esta sensibilidad en vía pública aumentaría si se consideran algunas variables ambientales.

**Honeydew of Stigmacoccus asper (Hemiptera: Stigmacoccidae): a bee-honey resource in oak forests of Colombia**

Se reporta el mielato (excremento liquido azucarado) del insecto escama Stigmacoccus asper (Hemiptera: Stigmacoccidae) como un recurso importante para la producción de miel de abeja. S. asper se encontró en bosques de roble Quercus humboldtii (Fagaceae) de once localidades, ubicadas entre los 2.400 y 2.800 msnm, en los departamentos de Boyacá y Santander, en la Cordillera Oriental de Colombia. Los bosques de roble donde se encontró S. asper corresponden a fragmentos altamente intervenidos y los árboles con mielato son abundantes en el borde de los fragmentos. Con base en un estudio palinológico se estimó que el mielato es tan importante como el néctar floral en la producción de miel de las zonas estudiadas, y en algunas localidades y épocas del año se produce miel de mielato. Como elementos indicadores de mielato se identificaron hifas, esporas (asociadas con hongo fuliginoso) y polen de roble encontrados en las muestras de miel, y se determinó su relación con tipos polínicos de plantas nectaríferas, permitiendo clasificar las mieles en tres tipos: mieles de mielato, mieles florales y mezclas. Se identificaron 67 tipos polínicos de plantas nectaríferas o potencialmente nectaríferas. Los apicultores reportaron una mayor producción de mielato en épocas secas y las mieles obtenidas presentan un color oscuro y sabor a caramelo intenso. El mielato de S. asper en los bosques de roble se presenta como un nuevo recurso melífero que puede ser la base para la obtención de la miel de mielato, un producto forestal no maderable novedoso para el país, con beneficios económicos y especialmente ambientales.

The honeydew produced by the scale insect Stigmacoccus asper (Hemiptera: Stigmacoccidae) is recorded an important source for honey production by honey bees. S. asper was found on oak trees, Quercus humboldtii (Fagaceae) at eleven sites in the states of Boyacá and Santander, at 2,400-2,800 masl, in the Oriental Cordillera of Colombia. The oak forests where S. asper was found are highly disturbed and fragmented and trees with honeydew are most abundant on the edge of the fragments. Based on a palynological study, we estimated that honeydew is as important as floral nectar in honey production in the areas studied. In some localities and seasons, honeydew is the main ingredient of local honey. Presence of honeydew in honey was estimated by the amount of hyphae, spores (associated with sooty molds) and oak pollen found in it. Their abundance was compared with pollen from nectar-producing plants, thus allowing the classification of sampled honeys into three types: honeydew honey, floral honey and mixed honey. 67 types of nectar-producing or potentially nectar-producing plants were identified. Beekeepers reported increased production of scale insect honeydew during dry periods and described the honey produced from the honeydew of S. asper as being dark and with an intense caramel flavor. Honeydew from oak forests is suggested as a resource for honey, which has the potential to become a new apicultural product in Colombia. Furthermore, honeydew honey is an economically important non-timber product, and is also environmentally important because it promotes the conservation of native oak forests.

**New contributions to the knowledge of Acanthaegilips in Colombia (Hymenoptera: Figitidae: Anacharitinae)**

Se citan seis especies para el género Acanthaegilips en Colombia; de ellas Acanthaegilips ashmeadi, A. diazi, A. huggerti y A. venezuelensis son nuevos registros. Se describe una especie nueva: A. palmirae n. sp. y se cita la primera colecta de la hembra de A. colombiensis.

Six species of the genus Acanthaegilips in Colombiaare mentioned. Acanthaegilips ashmeadi, A. diazi, A. huggerti and A. venezuelensis are mentioned for the first time in Colombia. A new species is described: A. palmirae n. sp. is described, and the female of A. colombiensis is collected for the first time.

**Oviposition preference of the amaranth stem borer, Aerenea quadriplagiata (Coleoptera, Cerambycidae) under field conditions**

El amaranto es considerado como un "cultivo estratégico" debido a su variabilidad genética, su rusticidad y su valor nutritivo. Una de sus principales adversidades fitosanitarias en la Región Pampeana argentina es el cerambícido barrenador, Aerenea quadriplagiata. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la preferencia de oviposición de este insecto sobre distintos cultivares y características morfométricas de la planta amaranto. En el campo experimental de la Universidad Nacional de Luján, se sembraron durante dos años consecutivos, parcelas con diferentes cultivares de Amaranthus. Se relacionaron la presencia y el número de oviposiciones y la proporción de oviposiciones efectivas (con desarrollo de larvas) con el cultivar, la altura y el diámetro de las plantas. El cultivar hortícola presentó la menor proporción de oviposiciones efectivas, el menor porcentaje de plantas con oviposiciones y el mayor diámetro con un 50% de probabilidades de ser ovipuesto. Estos resultados sugieren que la preferencia de las hembras del barrenador está influenciada tanto por el cultivar como por el diámetro de la planta y que A. mantegazzianus L. cv hortícola es la variedad más aconsejada en zonas con una alta incidencia del barrenador.

Amaranth is currently considered a "strategic grain crop" because of its broad genetic variability, hardiness, and nutritional value. In the Argentinean Pampas Region, one of its major pests is the cerambycid stemborer, Aerenea quadriplagiata. This study aimed to evaluate the oviposition preference of this pest related to both different cultivars and morphometric characteristics of the amaranth plant. In the experimental field of the Universidad Nacional de Luján, plots with different cultivars of Amaranthus were planted in two consecutive years. The presence and number of oviposition and oviposition effective ratio (with development of larvae) were related to the cultivar, the height and the stem diameter. The horticultural cultivar presented the lowest oviposition effective ratio, the lowest percentage of plants with oviposition and larger stem diameter with a 50% chance of being oviposited by A. quadriplagiata. These results suggest that the behavior of female stem borer is influenced by both the cultivar and stem diameter and that A. mantegazzianus L. cv horticola is the most recommended cultivar in areas where there is high incidence of the stem borer.

**Food preference Neochetina eichhorniae (Coleoptera: Curculionidae) by aquatic plants of different nutritional value**

Neochetina eichhorniae (Coleoptera: Curculionidae) es un herbívoro asociado a los camalotales de Eichhornia crassipes y E. azurea de áreas nativas. Los objetivos de este trabajo fueron: (1) evaluar la preferencia alimentaria de los adultos de N. eichhorniae bajo condiciones naturales, utilizando especies de macrófitas nativas que coexisten con las dos plantas huéspedes y (2) analizar la preferencia alimentaria en relación con el contenido de nitrógeno, fósforo y lignina, como indicadores del valor nutritivo de las hojas. Las especies de plantas estudiadas fueron: E. crassipes, E. azurea, Oxycaryum cubense, Thalia multiflora, Salvinia biloba, Pistia stratiotes, Ludwigia peploides y Nymphaea prolifera. Se realizaron pruebas de preferencia de opción doble y múltiple, utilizando raciones de las macrófitas, en presencia y ausencia de las plantas huéspedes. Se cuantificó, respectivamente, el área total dañada por macrófita y por curculiónido y se correlacionó con el valor nutritivo de las hojas. Las plantas huéspedes, cuya superficie dañada varió entre 115 y 284,76 mm2, fueron las especies preferidas. La superficie dañada tuvo correlación positiva con el contenido de nitrógeno de las hojas de las distintas especies de plantas. El contenido de fósforo, lignina y el cociente L: N no tuvieron relación con la preferencia. Neochetina eichhorniae tuvo especificidad por ambas plantas huéspedes, cuyas hojas tuvieron alto contenido de nitrógeno. Estos resultados constituyen una contribución preliminar debido a que todavía es poco conocido el efecto del valor nutritivo de las macrófitas sobre la preferencia alimentaria de los invertebrados herbívoros en los sistemas acuáticos subtropicales.

Neochetina eichhorniae (Coleoptera: Curculionidae) is one herbivore associated to Eichhornia crassipes and E. azurea floating meadows in native areas. The aims of this study were: (1) to evaluate the feeding preference of adults of N. eichhorniae under natural conditions, using native species of macrophytes that coexist with the two host plants, and (2) to assess feeding preference in relation to nitrogen, phosphorous and lignin content as indicators of the nutritive value of the leaves. The plant species included in this study were: E. crassipes, E. azurea, Oxycaryum cubense, Thalia multiflora, Salvinia biloba, Pistia stratiotes, Ludwigia peploides and Nymphaea prolifera. Double and multiple-feeding choice tests were performed under natural conditions, using feeding rations, including and excluding the host plants. Total damaged area per macrophyte and leaf area damaged by weevil were quantified and correlated with the different nutritional values of leaves. The host plants, with damage area varied between 115 and 284.76 mm2, were the most preferred plants. There was a positive correlation between the damage area and the leaf nitrogen content of the plant species. Feeding preference was unrelated to either phosphorous and lignin content or L: N ratio. Neochetina eichhorniae have high specificity for both host plants, which leaves had high nitrogen content. Because the effect of the nutritive value on the feeding preference of invertebrate herbivores from the subtropical aquatic systems remain still unknown, these results are an preliminary contribution.

Necrophilous Scarabaeidae and Trogidae beetles (Coleoptera) from Acahuizotla, Guerrero, Mexico

Durante un año de muestreos sistemáticos mensuales de octubre 2007 a septiembre 2008 en Acahuizotla, Guerrero, utilizando la necro-trampa permanente del tipo NTP-80 en dos fragmentos de bosque tropical caducifolio, un bosque de encino y un acahual (vegetación perturbada) establecidos en un gradiente altitudinal entre los 790 m y 956 m, se obtuvieron 4.180 especímenes de Scarabaeidae y Trogidae que representan nueve géneros con 19 especies. Canthon, Onthophagus y Phanaeus suman el 52,63% de la riqueza obtenida. Los sitios más distantes fueron en parte los más complementarios en su composición de especies. La menor complementariedad se presentó entre los fragmentos con bosque tropical caducifolio y el bosque de encino/acahual.

Monthly surveys were conducted over a year, between October 2007 and September 2008, in Acahuizotla, State of Guerrero, in two fragments of a tropical deciduous forest, a disturbed area vegetation (acahual) and an oak forest of oak, established in a altitudinal gradient ranging from 790 m to 956 m. The total of 4,180 specimens Scarabaeidae and Trogidae were captured through a permanent NTP-80 trap, representing nine genera and 19 species. Canthon, Onthophagus and Phanaeus represent 52.63% of the richness of Scarabaeidae. The more distant sites were complementary in their species composition. The lowest complementarity occurred between sites with tropical deciduous forest and an oak forest/disturbed vegetation.

Nocturnal species of Scarabaeoidea (Coleoptera: Polyphaga) in northern Sinaloa, Mexico

Con la finalidad de inventariar la fauna de escarabajos lamelicornios en el norte de Sinaloa, entre julio y diciembre de 2008 se realizaron colectas con trampas de luz en tierras de cultivo, bosque caducifolio, bosque espinoso y matorral xerófilo, establecidos entre los 8 y 84 m de altitud en ocho localidades de los municipios de Ahome y El Fuerte, Sinaloa. Se obtuvieron 38.619 ejemplares que representan a 29 especies de los géneros Phyllophaga, Diplotaxis, Paranomala, Pelidnota, Cyclocephala, Dyscinetus, Strategus, Xyloryctes, Ligyrus, Oxygrylius, Megasoma, Omorgus, Copris, Digitonthophagus, Dichotomius, Hybosorus y Ptichopus. La mayor riqueza correspondió a Phyllophaga, representado por 10 especies, entre las que predomina Phyllophaga opaca. Las especies mas abundantes en las zonas de estudio fueron: Cyclocephala sinaloae (45,06%), Oxygrylius ruginasus (28,66%), Phyllophaga opaca (25,03%) y Ph. cristagalli (0,24%). La mayor abundancia de todas se presentó en julio (51,38%) lo cual coincidió con el inicio del periodo de lluvias. La mayor riqueza se observó en el Cerro de las Microondas, con 17 especies capturadas. Phyllophaga yaqui, Diplotaxis ambigua, Dyscinetus picipes y Xyloryctes corniger se registran por primera vez para el estado de Sinaloa.

Abundance and richness of nocturnal species of Scarabaeoidea in northern Sinaloa, were recorded by mean of light traps operated during July to December, 2008. Samples were obtained in cultivated lands, tropical deciduous forest and xeric scrub of eight localities of municipalities of Ahome and El Fuerte, located between 8 and 84 m of elevation. A total of 38,619 specimens belonging to 29 species of the genera Phyllophaga, Diplotaxis, Paranomala, Pelidnota, Cyclocephala, Dyscinetus, Strategus, Oxygrylius, Megasoma, Dichotomius, Copris, Digitonthophagus and Hybosorus were collected. Phyllophaga was the richest genus, with 10 species, among them Phyllophaga opaca was predominant. The most abundant species were: Cyclocephala sinaloae (45.06%), Oxygrylius ruginasus (28.66%), Phyllophaga opaca (25.03%) and Ph. cristagalli (0.24%). The highest number of scarab beetles (51.38%) was collected during July, coinciding with beginning of the rainy season. The locality with the greatest scarab richness was Cerro de las Microondas, where 17 species were collected. Phyllophaga yaqui, Diplotaxis ambigua, Dyscinetus picipes and Xyloryctes corniger, are recorded for the first time in the state of Sinaloa.

**Immature stages of Iridopsis parrai (Lepidoptera: Geometridae)**

Se describe e ilustra el huevo, la larva y la pupa de Iridopsis parrai (Lepidoptera: Geometridae). Se detectó variación en el número de aberturas micropilares y de rosetas micropilares del huevo. La morfología externa es descrita por primera vez para la larva de primer instar de una especie de Iridopsis. Se detectaron dos morfos a partir del tercer instar larval. Los resultados son discutidos en relación con la literatura disponible.

Egg, larva and pupa of Iridopsis parrai (Lepidoptera: Geometridae) are described and illustrated. The number of micropylar openings and micropylar cells in the egg varied. The external morphology of the first instar larva is described for the first time for the genus Iridopsis. Two forms were detected in the third, fourth and fifth larval instars. Results are discussed in relation to previous studies.

**Antifeedant activity of secondary metabolites of citrus waste on Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae)**

Se evaluó la actividad anti-alimentaria de extractos etanólicos y fracciones purificadas de residuos cítricos (Citrus sinensis y Citrus limonia) sobre una colonia establecida in vitro de Spodoptera frugiperda, especie considerada plaga en maíz y otros cultivos en Colombia. Se realizó una extracción etanólica de los residuos (cáscaras y semillas obtenidos a partir de desechos de la producción de jugos) y un posterior fraccionamiento líquido/líquido con n-hexano, diclorometano, acetato de etilo y agua. Los extractos y fracciones se caracterizaron por cromatografía de capa delgada y tamizaje fitoquímico con pruebas en base húmeda para identificar los principales núcleos bioactivos presentes. La actividad antialimentaria se evaluó mediante pruebas de preferencia con discos de Ricinus communis impregnados con una solución a diferentes concentraciones (0,25, 0,5, 0,75, 1% m/v) de los extractos y sus fracciones. Se determinaron los índices disuasivo, anti-apetitivo y la tasa de incremento de peso de las larvas. Los ensayos indicaron que la actividad anti-alimentaria fue dosis-dependiente, siendo los extractos y las fracciones en diclorometano de semillas las que mostraron mayor efecto antialimentario. Las fracciones de cáscara no mostraron actividad significativa a las concentraciones evaluadas. Los resultados sugieren que compuestos recuperados de residuos de cítricos, presentan potencial anti-alimentario y se podrían usar en el control de S. frugiperda.

This study evaluated the antifeedant activity of ethanol extracts and purified fractions of citrus waste (Citrus sinensis and Citrus limonia) on an in vitro colony of Spodoptera frugiperda, a species considered a pest on corn and other crops in Colombia. The citrus residues (peels and seeds obtained from waste from the production of juices), were extracted with ethanol by liquid/liquid fractionation using n-hexane, dichloromethane, ethyl acetate and water. The extracts and fractions were characterized by thin layer chromatography and phytochemical screening tests on wet basis to identify key bioactive cores. The antifeedant activity was evaluated by preference test with discs of Ricinus communis impregnated with solution at different concentrations (0.25, 0.5, 0.75, 1% m/v) of the extracts and their fractions. The deterrent, anti-appetitive index and the rate of increase in weight of larvae were determined. The tests indicated that antifeedant activity was dose-dependent, under treatment of dichloromethane extracts and fractions of seeds, which showed greater antifeedant effect. The peels did not show significant activity at the concentrations tested. The results suggest that kind of compounds found in citrus waste, have an antifeedant activity and could be potentially used in the control of S. frugiperda.

**A newspecies of Mesembrinella(Diptera: Calliphoridae: Mesembrinellinae) from Colombia**

Mesembrinella is a Neotropical genus with only three species reported for Colombia: M. apollinaris, M. bicolor y M. umbrosa. This paper describes a new species of the genus; Mesembrinella patriciae sp. nov. which is found in the departments of Antioquia, Caldas, Norte de Santander, Quindío, Risaralda and Santander (Central and Eastern Andean mountain range) between 1,900-2,800 masl. Identification key of the species of Mesembrinella and description of the male and female of the new species are provided along with illustrations of the terminalia.

Mesembrinella es un género neotropical con sólo tres especies reportadas para Colombia: M. apollinaris, M. bicolor y M. umbrosa. En este trabajo se describe una nueva especie del género; Mesembrinella patriciae sp. nov. que se encuentra en los departamentos de Antioquia, Caldas, Norte de Santander, Quindío, Risaralda y Santander (Cordillera Andina Central y Oriental) entre 1.900 a 2.800 msnm. Se presenta la clave para la identificación de Mesembrinella, y la descripción del macho y la hembra de la nueva especie, con ilustraciones de la terminalia.

Revision of the neotropical genus Cerantichir (Diptera: Neriidae) with new records and a key to species

The Neotropical "cactus fly" genus Cerantichir is revised. New information on morphology and distribution is provided. New diagnosis, redescriptions and a key to identification of the two currently known species, along with photographs and illustrations.

Se revisó el género Neotropical de "moscas del cactus" Cerantichir y se presenta nueva información sobre morfología y distribución. Se incluye una nueva diagnosis, redescripción y clave para la identificación de las dos especies actualmente conocidas, así como fotografías e ilustraciones.

Mosquitoes (Diptera: Culicidae) associated to guadua in municipalities of Anserma, Hispania and Jardín, Colombia

El estudio de mosquitos de la subfamilia Culicinae (Diptera: Culicidae) en Colombia, ha sido limitado a pesar de su importancia en salud pública. El presente estudio determinó las especies de esta subfamilia colectadas en Guadua angustifolia en ecosistemas de influencia cafetera. Se resaltan tres tipos de criaderos: tocón, entrenudo perforado y recipiente. Se registraron nueve especies de las cuales dos son nuevos registros para Colombia (Orthopodomyia albicosta y Wyeomyia oblita), cinco son nuevos registros para los departamentos visitados (Culex secundus, Cx. antunesi, Limatus durhami, Trichoprosopon digitatum y Sabethes undosus) y dos (Trichoprosopon sp. del complejo Pallidiventer y Toxorhynchites sp.) se encuentran en proceso de estudio. Se determinó que existe relación entre las especies encontradas y el volumen de agua contenida y la altura sobre el nivel del suelo medida en los criaderos. De las especies reportadas, Tr. digitatum y Li. durhami están registradas en la literatura como posibles vectores de arbovirus. Toxorhynchites se destaca por agrupar especies cuyas larvas son depredadoras. Los resultados realzan la importancia de la guadua como criadero de diferentes mosquitos, incluyendo algunas especies importantes en salud pública.

The study of culicine mosquitoes (Diptera: Culicidae) in Colombia, has been limited even though this subfamily is important in public health. This study aimed to determine the species of Culicinae breeding in stands of Guadua angustifolia in areas with coffee plantations. Three breeding sites were distinguished: guadua stumps, perforated internodes and containers. Nine mosquito species were identified which two are new records for Colombia (Orthopodomyia albicosta, Wyeomyia oblita), five new records for the departments (Culex secundus, Cx. antunesi, Limatus durhami, Trichoprosopon digitatum and Sabethes undosus). Two others are under current study (Trichoprosopon sp. part of the Pallidiventer complex, and Toxorhynchites sp.). There was a relationship between the species found and the water volume and height above ground, measured for each of the breeding sites. Two of the species, Tr. digitatum and Li. durhami, are reported in literature as potential vectors of arboviral agents; Toxorhynchites is grouped with species whose larvae are predators. The results support an important role for guadua as breeding sites for various mosquitoes, including some species of public health importance.

Ant (Hymenoptera: Formicidae) diversity in a coffee landscape of Risaralda, Colombia

Se determinó la diversidad de hormigas en tres elementos representativos de un paisaje cafetero de los Andes occidentales de Risaralda, Colombia. En una muestra de paisaje de 500 ha, en zona rural del municipio de La Celia, se muestreó un bosque, parches de bosque y cafetales a libre exposición, mediante el establecimiento de transectos lineales, con 10 estaciones ubicadas cada 10 m. En cada estación, en un área de 1 m2, se tomó una muestra de hojarasca, cernida y procesada en sacos mini-Winkler durante 48 horas. Se registraron 96 especies de hormigas, representantes de 34 géneros y nueve subfamilias. En promedio, la eficiencia de muestreo fue de 81% según los estimadores Chao 2 y Jacknife 1 y 2. Especies como Cyphomyrmex cf. dixus, Pheidole biconstricta, Solenopsis sp.1 e Hypoponera sp.1, se caracterizaron por su alta abundancia en los elementos del paisaje; entre estas, P. biconstricta se catalogó como una especie dominante a escala del paisaje y a escala local. En general, se observó una baja incidencia de hormigas catalogadas como potenciales plagas en los diferentes elementos del paisaje. Representantes de Atta cephalotes, Acromyrmex aspersus y Acropyga exsanguis, se registraron en menos del 5% de las muestras revisadas. La presencia exclusiva de especies de grupos como Acanthognathus, Amblyopone, Discothyrea y Gnamptogenys en los elementos boscosos, sumada a la baja incidencia de especies invasoras o potencialmente plagas, se proponen como características que en conjunto resultan indicadoras de la salud (equilibrio) y la heterogeneidad de las comunidades de hormigas en el paisaje cafetero estudiado.

Ant diversity was studied in three representative elements of a coffee landscape of the western Andes from Risaralda, Colombia. In a landscape sample of 500 ha, in rural zone of La Celia municipality, were sampled a forest, forest patches and sun coffee crops by means of lineal transects with 10 stations arranged each 10 m. For each station, in an area of 1 m2, leaflitter samples were processed in mini-Winkler sacks during 48 hours. 96 ant species from 34 genera and nine subfamilies were collected. Sampling efficiency was 81% on average, according to Chao 2 and Jacknife 1 and 2 estimators. Species as Cyphomyrmex cf. dixus, Pheidole biconstricta, Solenopsis sp.1 and Hypoponera sp.1 were abundant in these landscape units. Among these, P. biconstricta was catalogued like a dominant species at landscape and local scale. A low incidence of ants catalogued as potential pests in the landscape units was observed. Specimens of Atta cephalotes, Acromyyrmex aspersus and Acropyga exsanguis were recorded in less 5% of the samples. In general, it was observed a low incidence of ants catalogued as potential pest in the landscape elements. The exclusive presence of some species of genera as Acanthognathus, Amblyopone, Discothyrea and Gnamptogenys in theforest units?, added to low incidence of invasive or potential pest species, are proposed like characteristics that in set turned out indicators of the health (balance) and the heterogeneity of ant communities in the coffee landscape studied.

Spiders (Arachnida, Araneae) associated to agroecosystems in the Elqui Valley (Coquimbo Region, Chile)

Mediante prospecciones dentro de un transecto altitudinal se examinó la composición taxonómica de arañas asociadas a áreas cultivadas y al secano en el Valle del Río Elqui (Región de Coquimbo, Chile). Se capturó un total de 230 individuos. Se registraron 19 familias y 29 especies. La riqueza específica fue mayor en el secano (23 especies) que en los sectores cultivados (18 especies). Ocho familias fueron comunes para ambas situaciones; estas fueron Anyphaenidae (1,3% del total capturado), Araneidae (5,6%), Gnaphosidae (8,6%), Lycosidae (3,0%), Sicariidae (32,2%), Theridiidae (15,7%), Titanoecidae (3,5%) y Zodariidae (6,5%). Las especies más abundantes en el semiárido fueron Sicarius sp. (Sicariidae) (17,6% del total capturado en el semiárido), Steatoda porteri (Theridiidae) (9,5%) y Cybaeodamus lycosoides (Zodariidae) (9,5%). Para los sectores cultivados, las especies numéricamente dominantes fueron, en tanto, Loxosceles laeta (Sicariidae) (42,7%), Steatoda grossa (Theridiidae) (8,5%) y Goeldia patellaris (Titanoecidae) (8,5%). Este trabajo representa una primera aproximación al estudio de las comunidades de arañas presentes en las cuencas del semiárido de Chile y sienta las bases taxonómicas para estudios posteriores sobre el papel desempeñado por estos organismos en programas de manejo integrado de plagas o control biológico.

The taxonomic composition of spiders associated with both cultivated areas and dry uncultivated sectors in the Elqui River Valley (Coquimbo Region, Chile) were examined by surveys within an altitudinal transect. A total of 230 specimens were captured. Taxonomically, 19 families and 29 species were obtained. Species richness was higher in the dry uncultivated sectors (23 species) than in the cultivated sites (18 species). Eight families were common to both situations; these were Anyphaenidae (1.3% of total capture), Araneidae (5.6%), Gnaphosidae (8.6%), Lycosidae (3.0%), Sicariidae (32.2%), Theridiidae (15.7%), Titanoecidae (3.5%) and Zodariidae (6.5%). The more abundant species in the semiarid area were Sicarius sp. (Sicariidae) (17,6% of total capture in the area), Steatoda porteri (Theridiidae) (9.5%) and Cybaeodamus lycosoides (Zodariidae) (9.5%). In the cultivated areas, in turn, the numerically dominant species were Loxosceles laeta (Sicariidae) (42.7%), Steatoda grossa (Theridiidae) (8.5%) and Goeldia patellaris (Titanoecidae) (8.5%). This paper is the first approach to the study of spider assemblages found in the semi-arid watersheds of Chile and sets the taxonomic bases for examining the role played by these organisms in integrated pest management or biological control.

Taxonomic and functional variation in arthropod fauna associated with plant to vegetal communities on high-Andean wetlands (Colombia)

El crecimiento urbano no planificado transforma la estructura y funcionamiento de los ecosistemas al disminuir la biodiversidad y la composición de especies. Este impacto es particularmente fuerte en los ecosistemas de humedales, que son importantes en la regulación hídrica y en el ciclado de nutrientes. Este estudio determinó y comparó la composición y estructura funcional de las comunidades de artrópodos en los humedales de El Burro, Techo y La Vaca (Kennedy) Bogotá, Colombia, considerando su abundancia, riqueza y diversidad. En cuadrantes de 5 m de lado en cada hábitat, usando trampas de caída, jameo y captura manual, se colectaron artrópodos en Pastizales, Juncales/Tifales, Vegetación flotante-Macrófitas y en Pradera emergente herbácea. La mayor riqueza de órdenes y familias se presentó en el humedal de La Vaca (17 órdenes y 75 familias; diversidad de Shannon-Wienner = 3,45), seguida por El Burro (16 órdenes y 73 familias; Diversidad de Shannon-Wienner = 2,99) y finalmente, Techo (12 órdenes y 40 familias; Diversidad de Shannon-Wienner = 2,86). Predominaron los órdenes Diptera, Coleoptera e Hymenoptera. En cuanto a hábitats, la mayor riqueza de familias se presentó en Pastizales a excepción de El Burro donde fue en Vegetación Flotante y Macrófitas. Se registran12 familias que no habían sido registradas en estudios previos de la artropofauna de humedales en la Sabana de Bogotá. Los depredadores, descomponedores, nectarívoros/polinívoros fueron los grupos más diversos. Sin embargo la diversidad de microhabitats posibilita una estructura trófica particular para cada humedal y para cada hábitat.

Unplanned urban growth transforms the structure and functioning of ecosystems by reducing biodiversity and species composition. These impacts are particularly b in wetland ecosystems, which are important in hydric regulation and nutrient cycling. This study assessed and compared the composition and functional structure of arthropod communities in the wetlands of El Burro, Techo and La Vaca (Kennedy) Bogotá, Colombia, considering their abundance, richness and diversity. We collected arthropods in grasslands, reedbeds, macrophyte floating vegetation, and emergent prairie meadows by establishing three quadrants of 5x5 m in each habitat, using pitfall traps, insect nets and manual capture. The highest richness of orders and families was at La Vaca wetland (17 orders and 75 families; Shannon-Wiener diversity index (SWD) = 3.45), followed by El Burro (16 orders and 73 families; SWD = 2.99) and Techo (12 orders and 40 families; SWD = 2.86). The predominant orders were Diptera, Coleoptera and Hymenoptera. Richness was higher at grasslands, except at El Burro where it was higher in macrophyte floating vegetation. 12 families had not been previously recorded in arthropod fauna wetland studies in the Bogotá area. Predators, decomposers, and nectar/pollen feeders were the most diverse groups. Nonetheless the diversity of microhabitats enables particular trophic guilds for each wetland and for each habitat.

**The first record of Choroterpes (Ephemeroptera: Leptophlebiidae) from Caldas, Colombia**

Se registra por primera vez el género Choroterpes (Ephemeroptera: Leptophlebiidae) para el departamento de Caldas, Colombia. El género se encontraba previamente reportado para Suramérica basado en un material sin datos precisos de procedencia y no formalmente publicado, proveniente de los departamentos de Antioquia y Tolima (Colombia), respectivamente. En este trabajo, las numerosas ninfas recolectadas se encontraron asociadas a hojarasca en un afluente del río Manso en el municipio de Norcasia, Caldas.

The genus Choroterpes (Ephemeroptera: Leptophlebiidae) is recorded for the first time from Caldas department, Colombia. This genus was previously reported from South America, based on a Colombian material lacking precise locality data from Antioquia and Tolima departments, respectively. In this paper, the numerous nymphs were found associated with leaf litter in río Manso stream in the municipality of Norcasia, Caldas.

**First record of Euplectrus floryae (Hymenoptera: Eulophidae)parasitizing Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) in Brazil**

This is the first report of Euplectrus floryae (Hymenoptera: Eulophidae) in Brazil and also the first report of this species parasitizing larvae of Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) on cassava. The occurrence of E. floryae on larvae of this pest on cassava opens up the possibility to integrate this natural enemy in biological control programs for cassava crops.

Este es el primer registro de Euplectrus floryae (Hymenoptera: Eulophidae) en Brasil y también el primer reporte de esta especie parasitando larvas de Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) en yuca. La presencia de E. floryae sobre larvas de esta plaga de la yuca abre la posibilidad de la integración de este enemigo natural de los programas de control biológico en este cultivo.

**Occurrence of Phelypera sp. (Coleoptera: Curculionidae) in seeds of Caesalpinia spinosa in Sinop, Mato Grosso, Brazil**

El presente estudio documenta, por vez primera, la presencia de una especie del género Phelypera (Coleoptera: Curculionidae) barrenando semillas de Caesalpinia spinosa (Leguminosae). Los insectos fueron observados en frutos colectados en la ciudad de Sinop, Mato Groso, Brasil en el procesamiento de las semillas en el laboratorio de semillas del Instituto de Ciencias Agrícolas y Ambientales Campo Sinop - UFMT, Brasil.

This study documents for the first time, the presence of a species of Phelypera (Coleoptera: Curculionidae) boring Caesalpinia spinosa seeds. The insects were observed in fruits collected in the city of Sinop, Mato Grosso, Brazil while processing seeds in the seed laboratory of the Institute of Agricultural and Environmental Sciences Field UFMT Sinop, Brazil.

**Potential fecundity of Dactylopius coccus (Hemiptera: Dactylopiidae) under greenhouse conditions**

La fecundidad potencial (FP), en el caso de los insectos, es la cantidad total de ovocitos (u ovariolas) presentes en los ovarios previo al proceso de la oviposición. Es la variable más confiable del potencial reproductivo de una especie. Dactylopius coccus es un insecto de gran importancia industrial para la obtención del colorante natural ácido carmínico. Debido a la carencia de información sobre la fecundidad potencial en D. coccus, el objetivo de este trabajo fue la cuantificación de dicha variable, considerando que esta información podría ser útil en la cría comercial de la especie. La fecundidad real (FR) se determinó en hembras adultas maduras, una vez finalizado el periodo de la oviposición. Mediante disección se registró el número de individuos remanentes en los ovarios (IRO), calculándose finalmente la fecundidad potencial (FP). La FR fue en promedio de 147,13 individuos por hembra, mientras que el número de IRO presentó un valor promedio de 184,48 individuos por hembra. Por su parte, la fecundidad potencial calculada en D. coccus tuvo un valor promedio de 331,62 ovocitos u ovariolas por hembra, lo que indica que el 55,89 % de la fecundidad potencial permanecen como IRO; esto representa altas pérdidas de potenciales ninfas que permanecen en los ovarios al término de la oviposición, por lo que es necesario ajustar las condiciones de cría del insecto para disminuir al mínimo este valor.

Potential fecundity (PF), in the case of insects, is the total number of oocytes (or ovarioles) present in the ovaries before oviposition. It is the most reliable variable of the reproductive potential of a species. Dactylopius coccus, from which the natural dye carminic acid is obtained, is highly important for industry processes. Because information on the potential fecundity of D. coccus is lacking, this study was conducted to quantify this variable given that this information could be useful in commercial rearing of the species. Real fecundity (RF) was determined in mature adult females after the oviposition period had ended. These females were dissected to determine the number of remaining individuals in the ovaries (RIO), and lastly the potential fecundity (PF) was calculated. RF was, on average, 147,13 individuals per female, while RIO had an average value of 184,48 individuals per female. Moreover, potential fecundity calculated in D. coccus had an average value of 331,62 oocytes, or ovarioles, per female, indicating that 55,89 % of potential fecundity remains as RIO. This large loss of potential nymphs remaining in the ovaries at the end of oviposition makes it necessary to adjust rearing conditions to minimize losses.

ANT ECOLOGY. 2010. Edited by L. Lach, C. L. Parr & K. L. Abbott.Oxford University Press, xviii + 402 pp. US $ 53 paperback

Revista Colombiana de Entomología

Incidence and distribution of termites (Isoptera) in citrus crops in the Caribbean coast of Colombia

Thrips species (Thysanoptera) in mango, fluctuation and abundance

Aphids and parasitoids in urban systems of vegetables production in Cuba

Basal and induced thermotolerance to heat shocks in Bemisia tabaci biotype B(Hemiptera: Aleyrodidae)

Selection of strains of Metarhizium anisopliae to control Aeneolamia varia (Hemiptera: Cercopidae)

Selectivity of seven insecticides against pupae and adults of Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae)

Characterization of native isolates of Metarhizium anisopliae and its pathogenicity to Aeneolamia postica in Tabasco, Mexico

Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) as an alternative host for the parasitoid Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae)

Damage of Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)on Coffea arabica in Brazil