Scielo RSS http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0120-996520220002&lang=en vol. 40 num. 2 lang. en http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200155&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Off-patent corn (event TC1507) contains genes coding for CRY1F and PAT proteins, which confer resistance to lepidopteran insects and tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium. We employed the substantial equivalence approach to investigate the compositional safety of the corn off-patent event (TC1507). The levels of the nutritional contents of proximate analytes in grain and forage tissues of off-patent genotypes of transgenic maize plants and conventional corn genotypes were compared. The levels of the analytes evaluated in the transgenic plants were found to be within the ranges published in the literature for non-transgenic corn and were statistically indistinguishable from the conventional corn from which they are derived (elite corn lines), indicating substantial equivalence between the off-patent (event TC1507) and its conventional counterpart. These results constitute key evidence of the safety evaluation of the world's first transgenic corn developed from technologies that are in the public domain.<hr/>RESUMEN El maíz off-patent (evento TC1507) contiene los genes que codifican para las proteínas CRY1F y PAT que le confieren resistencia a insectos lepidópteros y tolerancia al herbicida glufosinato de amonio. Empleamos el enfoque de equivalencia sustancial para investigar la seguridad composicional del maíz off-patent (evento TC1507). Se realizaron comparaciones de los contenidos nutricionales de los analitos proximales en los tejidos de grano y forraje de los genotipos off-patent de plantas de maíz transgénicas y de los genotipos de maíz convencional. Los niveles de los analitos evaluados en las plantas transgénicas se encontraron dentro de los rangos publicados en la literatura para el maíz no transgénico y fueron estadísticamente indistinguibles del maíz convencional del cual derivan (líneas elite de maíz), lo que indica la equivalencia sustancial entre el off-patent (evento TC1507) y su homólogo convencional. Estos resultados constituyen una evidencia clave de la evaluación de seguridad del primer maíz transgénico en el mundo desarrollado con base en tecnologías que están en dominio público. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200165&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT The Colombian Orinoquía and the Altillanura subregion show comparative and competitive advantages for soybean production (edaphoclimatic conditions, cost-benefit ratio, potential area, and location) essential food with a high protein content (~37%) and used mostly for poultry and pig nutrition. However, this immense region has scarce varietal alternatives of high grain yield and quality that are adapted to its climatic and edaphic conditions. The current research is based on the selection of superior lines or potential varieties with high genetic merit using the restricted maximum likelihood/standardized best linear unbiased predictor (REML/BLUPe) procedure. Sixty advanced lines and four commercial varieties were tested in an 8x8 alpha lattice design. Grain yield (GY) oscillated between 1,117 and 4,431 kg ha-1, the population average yield was 2,682 kg ha-1, and BLUPe predictors ranged between 5.37 and -3.71. With a t-test at a significance of 5% (1.67) and a predictor comparator of (t1-t2)≥1.67 (√2), six outstanding lines were identified with superior BLUPe values compared to the mean (P&lt;0.05) and GY&gt;3,500 kg ha-1. In descending order (kg ha-1), the GY was: L-041 (4,431), L-019 (4,326), L-104 (3,923), L-149 (3,832), L-202 (3,536), and L-201 (3,519 kg ha-1). The BLUPe standardized predictor allowed an effective selection (92%) of lines.<hr/>RESUMEN La Orinoquía colombiana y en particular, la subregión de la Altillanura presenta ventajas comparativas y competitivas para la producción de soya (condiciones edafoclimáticas, relación costo-beneficio, área potencial y ubicación), alimento esencial por su contenido proteico (~37%), especialmente para aves y cerdos. Sin embargo, las alternativas varietales adaptadas y de alto rendimiento de grano son escasas para esta vasta región. Por ello, la presente investigación fue orientada hacia la selección de líneas mejoradas o variedades potenciales con alto mérito genético mediante la aplicación del mejor predictor lineal insesgado estandarizado (REML/BLUPe). Se evaluaron 60 líneas avanzadas y cuatro variedades comerciales en un diseño Alfa látice 8x8. El rendimiento de grano (RG) osciló entre 1117 y 4431 kg ha-1, el promedio poblacional fue de 2682 kg ha-1 y los predictores BLUPe oscilaron entre 5.37 y -3.71. Con una significancia t del 5% (1.67) y un comparador de predictores (t1-t2)≥1.67 (√2), se identificaron 6 líneas sobresalientes con BLUPe superiores a la media (P&lt;0.05) y RG&gt;3500 kg ha-1. En orden descendente el RG fue: L-041 (4431), L-019 (4326), L-104 (3923), L-149 (3832), L-202 (3536) y L-201 (3519 kg ha-1). El predictor estandarizado BLUPe permitió una selección efectiva (92%) de líneas. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200174&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT The selection of segregating populations with the potential for derived lines is essential for breeding programs. The present work analyzes the potential of tropical F2 wheat (Triticum aestivum L.) populations originated from complete diallel cross combinations. For this purpose, eight tropical wheat cultivars were combined in a complete diallel design in 2019 after Fj seeds were multiplied in a greenhouse and the seeds of 56 F2 populations, plus the eight parents, were evaluated in the field in Vicosa, MG, Brazil in the winter harvest of 2020 using a simple lattice design (8x8). The trait scores of (1) severity of tan spot (Pyrenophora triticirepentis), (2) severity of wheat head blast (WHB) (Magnaporthe oryzae pathotype Triticum), (3) days to heading, (4) spike height, (5) and total grain weight of the plot were evaluated. We performed a diallel analysis using mixed models to obtain the effects of general combining ability (GCA), specific combining ability (SCA), and estimation of population genotypic values. The additive effect predominated for the control of all traits, except for spike height. There were greater GCA effects for the set of parental maternal plants. Heritability, in the narrow sense, ranged from 0.20 (blast) to 0.66 (heading). There was an effect of maternal GCA for all variables, while for paternal GCA the effect was only for days passed for head and total grain weight. Populations derived from the cultivars TBIO Aton, TBIO Ponteiro, and TBIO Sossego had lower disease severity, while the combinations from BRS 254, BRS 264, and BRS 394 had earlier maturation time. The most promising combinations to derive lines for the set of traits were BRS 254 x CD 1303, BRS 394 x TBIO Aton, TBIO Aton x BRS 254, CD 1303 x BRS 254, and CD 1303 x BRS 264.<hr/>RESUMEN La selección de poblaciones segregantes con potencial para derivar líneas es esencial para los programas de mejoramiento. El presente trabajo presenta el potencial de las poblaciones tropicales de trigo F2 (Triticum aestivum L.) generadas a partir de combinaciones de cruces dialélicos completos. Para ello, se combinaron ocho cultivares de trigo tropical en un diseño dialélico completo en 2019 después de multiplicar semillas Fj en invernadero y se evaluaron en campo las semillas de 56 poblaciones F2, más los ocho progenitores, en la cosecha de invierno de 2020 en un diseño reticular simple (8x8) en Vicosa, MG, Brasil. Se evaluaron las variables: severidad de la mancha amarilla (Pyrenophora triticirepentis), severidad del tizón (WHB) (Magnaporthe oryzae pathotype Triticum), número de días hasta embuchamiento, altura de la espiga y peso total de grano en la parcela. El análisis dialélico se realizó utilizando modelos mixtos para obtener los efectos de capacidad combinatoria general (GCA), capacidad combinatoria específica (SCA) y estimación de valores genotípicos de la población. El efecto aditivo predominó para el control de todas las variables, excepto para la altura de la espiga. Hubo mayores efectos de GCA para el conjunto de plantas madres progenitoras. La he-redabilidad, en sentido estricto, osciló entre 0.20 (tizón) y 0.66 (embuchamiento). Hubo efecto de la CGA materna para todas las variables, mientras que para la CGA paterna solo para número de días hasta embuchamiento y peso total de grano en la parcela. Las poblaciones derivadas de los cultivares TBIO Aton, TBIO Ponteiro y TBIO Sossego presentaron menor severidad de la enfermedad, mientras que las combinaciones de BRS 254, BRS 264 y BRS 394 presentaron un tiempo de maduración más temprano. Las combinaciones más promisorias para derivar líneas para el conjunto de variables evaluadas fueron BRS 254 x CD 1303, BRS 394 x TBIO Aton, TBIO Aton x BRS 254, CD 1303 x BRS 254 y CD 1303 x BRS 264. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200186&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Inter-varietal hybridization is a powerful tool for genetic improvement and production of new genotypes for a trait of interest. Four parents of faba beans (Vicia faba L.) were hybridized using agromorphological and molecular characterization to obtain genotypes resistant to the chocolate spot disease. The study was done at the Nubaria Research Station, Giza, Egypt. Eight traits including resistance to chocolate spot, days to flowering, plant height (cm), number of branches/ plant, number of pods/plant, number of seeds/plant, 100-seed weight (g), and seed yield/plant were estimated during the three growth seasons of2016/2017, 2017/2018, and 2018/2019. Genetic parameters revealed by RAPD and ISSR markers assessed the genetic variation of genotypes with their generations. Crosses 1 (P1 "Nubaria-1" x P2 "Sakha-1"), 2 (P1 "Nubaria-1" x P3 "TW"), and 3 (P1 "Nubaria-1" x P4 "Camolina") revealed high resistance to disease with high yield. Markers patterned specific loci of resistant parents at a length of 360, 470, 450, 660, and 140 bp in RAPD and 1100, 810, 650, 700, 480 bp in ISSR. Inter-varietal hybridization between the resistant and susceptible genotypes is considered one of the most promising methods to obtain germplasm with resistance and high yield.<hr/>RESUMEN La hibridación intervarietal es una herramienta poderosa para el mejoramiento genético y la producción de nuevos genotipos prometedores para un rasgo de interés. Cuatro progenitores de haba (Vicia faba L.) fueron cruzados para obtener genotipos resistentes a la enfermedad de la mancha chocolate mediante caracterización agromorfológica y molecular. El estudio de campo se llevó a cabo en la Granja Experimental de la Estación de Investigación de Nubaria, Giza, Egipto. Se estimaron ocho características, incluidas el grado de resistencia a la mancha chocolate, los días a floración, la altura de planta (cm), el número de ramas/planta, el número de vainas/planta, el número de semillas/planta, el peso de 100 semillas (g) y el rendimiento de semillas/planta, durante las tres temporadas de crecimiento de 2016/2017, 2017/2018 y 2018/2019. Los parámetros genéticos se estimaron mediante marcadores RAPD e ISSR para evaluar la variación genética de los genotipos con sus generaciones. Los cruces 1 (P1 "Nubaria-1" x P2 "Sakha-1"), 2 (P1 "Nubaria-1" x P3 "TW") y 3 (P1 "Nubaria-1" x P4 "Camolina") revelaron alta resistencia a la enfermedad de la mancha chocolate con alto rendimiento. Los marcadores modelaron loci específicos de padres resistentes a una longitud de 360, 470, 450, 660 y 140 pb en RAPD y 1100, 810, 650, 700, 480 pb en ISSR. La hibridación intervarietal entre los genotipos resistentes y susceptibles es considerada uno de los métodos más promisorios para obtener germoplasma con resistencia y alto rendimiento. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200198&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Diagnostic tools must be developed to optimize the management of calcium (Ca), magnesium (Mg), and sulfur (S) in potato crops. This research aimed to develop the critical dilution curves for Ca, Mg, and S in potato (Solanum tuberosum L. Group Andigenum), establishing harvest indices and characterizing the nutrient relationships. Four field experiments were established in two growth cycles in the localities of Facatativá (high fertility soils) and Chocontá (low fertility soils) in Colombia. Two cultivars (Diacol Capiro and Pastusa Suprema) and two levels of fertilization (0 and 100% of macro and micronutrients) were evaluated. The dry biomass and Ca, Mg, and S concentration in tubers and aerial parts were measured from the formation of main stems until tuber maturation; this information was used to calculate the critical concentrations (Cac, Mgc, Sc), harvest indices, and nutrient correlations. The critical curves established were for Capiro: Cac = 1.7326W-0.2956, Mgc = 0.7191W-0.2803, Sc = 0.6461W-0.3904 and for Suprema: Cac = 1.523W-0.2559, Mgc = 0.6507W-0.236, Sc = 0.7669W-0.3932. Critical levels were established for five phenological stages. Capiro had a higher accumulation of Ca, Mg, and S in the tubers independently of locality, while Suprema had better performance in Chocontá. The accumulation of mineral nutrients in the tubers followed the order Ca&lt;Mg&lt;S. Capiro was a genotype with greater Ca-Mg-S uptake and better adaptation to locations. The Cac, Mgc and Sc curves provided a tool to carry out the nutritional diagnoses at critical stages of development and they are the first ones reported for potato of Group Andigenum.<hr/>RESUMEN Herramientas de diagnóstico deben ser desarrolladas para optimizar el manejo de calcio (Ca), magnesio (Mg) y azufre (S) en cultivos de papa. La investigación tuvo como objetivos desarrollar las curvas críticas de dilución para Ca, Mg y S en papa (Solanum tuberosum L. Grupo Andigenum), establecer sus índices de cosecha y caracterizar la relación entre nutrientes. Se establecieron cuatro experimentos en campo en dos ciclos, en las localidades de Facatativá (suelos de alta fertilidad) y Chocontá (suelos de baja fertilidad) en Colombia. Se evaluaron dos cultivares (Diacol Capiro y Pastusa Suprema) y dos niveles de fertilización (0 y 100% de macro y micronutrientes). Se midió la biomasa seca y concentración de Ca, Mg y S en tubérculos y parte aérea, desde la formación de tallos principales hasta maduración del tubérculo y se calcularon las concentraciones críticas (Cac, Mgc, Sc), índices de cosecha y correlaciones entre nutrientes. Las curvas criticas establecidas para Capiro fueron: Cac = 1.7326W-0.2956, Mgc = 0.7191W-0.2803, Sc = 0.6461W-0.3904 y para Suprema: Cac = 1.523W-0.2559, Mgc = 0.6507W-0.236, Sc = 0.7669W-0.3932. Se establecieron niveles críticos para cinco etapas fenológicas del cultivo. Capiro presentó mayor acumulación de Ca, Mg y S en el tubérculo independiente de la localidad, mientras Suprema tuvo mejor desempeño en Chocontá. La acumulación de nutrientes minerales en los tubérculos siguió el orden Ca&lt;Mg&lt;S. Capiro mostró ser un genotipo de mayor consumo de Ca-Mg-S y de mejor adaptación a localidades con condiciones edafoclimáticas contrastantes. Las curvas de Cac, Mgc y Sc proporcionan una herramienta para realizar el diagnóstico nutricional en etapas críticas del desarrollo y son las primeras reportadas en cultivos de papa del Grupo Andigenum. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200212&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Due to global warming, the highlands of the tropics have become more important for planting fruit trees. The climate at high altitudes is mainly characterized by decreased temperatures and increased solar radiation. A systematic literature review using four bibliographic databases revealed 22 studies that determined fruit quality at two altitudes. With increasing altitude, duration of fruit development was prolonged, and, in most cases, higher fresh weights and sizes were found; however, fruit firmness decreased. The intensity of the fruit color increased because of greater radiation in high areas. Mostly, the total soluble solids of the fleshy fruits augmented with altitude, probably because of an increase in photosynthesis with higher solar radiation. The total acidity did not show a clear trend with increasing elevations. At higher altitudes, the content of antioxidants (mainly phenolics) increased in the fruits, especially in the epidermis as a reaction to the increasing ultraviolet (UV) light. Physiological disorders in the fruits included sunburn and damage caused by low temperatures. Different species and varieties react differently to the conditions of highlands, depending on their origin and whether climatic conditions are optimal for a specific fruit tree. There are no positive effects on fruit quality when altitude is at the limit or above the recommended range for the fruit species.<hr/>RESUMEN Debido al calentamiento global, las zonas altas de los trópicos han ganado importancia para la siembra de los frutales. El clima en estas áreas se caracteriza principalmente por tener bajas temperaturas y mayor radiación solar. Mediante una revisión de literatura sistemática en cuatro bases de datos bibliográficas se encontraron 22 estudios que determinaron la calidad de los frutos evaluada en mínimo dos altitudes. A mayor altitud el desarrollo del fruto se prolongó y en la mayoría de los casos, se encontró un mayor peso fresco y tamaño, sin embargo, la firmeza del fruto disminuyó. La intensidad del color del fruto aumentó debido a la mayor radiación en zonas altas. En la mayoría de los casos, los sólidos solubles totales de frutos jugosos se incrementaron con la altitud, probablemente, por el aumento de la fotosíntesis debido a la mayor radiación solar, mientras que la acidez total no mostró una tendencia clara con el incremento de la elevación. Con la altitud ascendente aumentó el contenido de los antioxidantes (principalmente compuestos fenólicos) en los frutos y, especialmente, en su epidermis, como reacción al aumento de luz ultravioleta (UV). Dentro de los desórdenes fisiológicos en los frutos se destacan los golpes de sol y los daños por bajas temperaturas. Las especies y variedades reaccionan de forma diferente a las condiciones de las zonas altas, dependiendo de su origen, y si las condiciones climáticas están dentro de las óptimas para este frutal. No se detectan efectos positivos sobre la calidad del fruto cuando la altitud está en el límite o por encima del rango recomendado para la especie frutal. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200228&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Clubroot disease caused by Plasmodiophora brassicae is a major constraint for cruciferous crops in Colombia; however, information regarding its spread and the relationship between environmental and crop management practices with its occurrence in the country is scarce. This research established clubroot prevalence in the main cruciferous productive areas in Colombia and the relation of its occurrence with crop management practices, soil, and climatic characteristics. In total, 127 fields were visited along eight departments. Clubroot infestation was determined either by direct inspection of roots of host plants for clubroot symptoms or by report of previous observation of the disease symptoms by the farmers. Soil samples were collected for physical and chemical analysis, climatic information was obtained, and farmers were surveyed on the management practices of the production systems. The survey confirmed the presence of the disease in 53.6% of the visited fields. The only department where the disease symptoms were not observed nor reported was Nariño. A negative correlation was found between the disease occurrence and the content of aluminum in the soil, the number of days with rain per year, and the cultivation of clubroot-resistant hybrids. Moreover, a positive correlation was observed with the inclusion of cruciferous crops in the rotation scheme, the effective cation exchange capacity of the soil, soil pH, and the content of phosphorus, calcium, boron, and copper in the soil.<hr/>RESUMEN La hernia de las crucíferas, causada por Plasmodiophora brassicae, es una de las mayores limitantes para la producción de crucíferas en Colombia; no obstante, la información sobre su prevalencia, y la relación entre las condiciones ambientales y prácticas de manejo con su ocurrencia es escasa. Esta investigación estableció la prevalencia de la hernia de las crucíferas en las principales zonas productoras de crucíferas en Colombia y la relación entre su ocurrencia, las prácticas de manejo y algunas condiciones edafo-climáticas. En total se visitaron 127 lotes en ocho departamentos. La infestación por hernia de las crucíferas se determinó por inspección directa de raíces de hospederos susceptibles y por reporte de observación de síntomas por parte del agricultor. Se colectaron muestras de suelo para análisis fisicoquímicos; además se obtuvo información climática y se encuestó a los agricultores con respecto a sus sistemas de producción. La investigación determinó que el 53.6% de los lotes visitados estaban infestados. El único departamento donde no se observaron ni reportaron síntomas de la enfermedad fue Nariño. Se encontró una correlación negativa entre la presencia de la enfermedad y el contenido de aluminio en suelo, el número de días con lluvia al año y el cultivo de híbridos resistentes a la enfermedad. Además, se encontró una correlación positiva entre la presencia de la enfermedad y la inclusión de especies crucíferas en el esquema de rotación, la capacidad de intercambio catiónico, el pH del suelo y el contenido de fósforo, calcio, boro y cobre en el suelo. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200237&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT In recent years, corn (Zea mays L.) crops in the Colombian cold tropics located in the Ubaté valley in Cundinamarca have been affected by stalk rot with incidences up to 40%. Despite the importance of this disease, accurate diagnosis has not been conducted. The objectives of the study were to determine the causal agents of corn lodging associated with stalk rot in this corn-producing region and describe the symptoms of the disease. Two plots with stalk rot reported in the municipality of Simijaca in July 2016 were sown with the regional varieties Simijaca and Sogamoso. Plants were randomly inspected on a monthly basis for describing disease symptoms and isolating the pathogen. The Fusarium species isolated were morphologically and molecularly identified and pathogenicity tests were conducted. The disease was detected at early plant developmental stages with the combination of chlorosis, leaf anthocyanosis, and dwarfism as the main symptoms in the two corn varieties evaluated. Crown and node necrosis in longitudinal sections of the stalk and purple colorations in the crown, nodes and internodes of plants were observed 90 d after sowing. Finally, lodging occurred at any phenological stage of the crop. Fusarium spp. were isolated in all stages of plant development. Fusarium species were identified as F. graminearum in the Fusariumgra-minearum species complex and F. subglutinans in the Fusarium fujikuroi species complex, which have cold-climate production zones as their ecological niche. Pathogenicity tests confirmed F. graminearum and F. subglutinans as the causal agents of stalk rot in the regional corn variety Simijaca in the Ubate valley in Cundinamarca.<hr/>RESUMEN En los últimos años, los cultivos de maíz (Zea mays L.) en el trópico frío colombiano localizados en el valle de Ubaté en Cundinamarca han sido afectados por una pudrición del tallo con incidencias hasta del 40%. A pesar de la importancia de esta enfermedad, no se ha realizado un diagnóstico preciso. El objetivo de este estudio fue determinar los agentes causales del volcamiento de maíz asociado a la pudrición del tallo en esta región productora y describir los síntomas de la enfermedad. Dos lotes con registro de pudrición de tallo en el municipio de Simijaca en el valle de Ubaté en julio de 2016 fueron sembrados con las variedades regionales Simijaca y Sogamoso. Las plantas fueron inspeccionadas aleatoriamente de forma mensual para describir los síntomas de la enfermedad y aislar el patógeno. Las especies de Fusarium aisladas fueron morfológicamente y molecularmente identificadas y se realizaron las pruebas de patogenicidad en maíz. La enfermedad fue detectada en estados tempranos de desarrollo de la planta como la combinación de clorosis, antocianosis de las hojas y enanismo de la planta; estos como los principales síntomas en las dos variedades de maíz evaluadas. La necrosis de cuello y nudos fue observada en cortes longitudinales del tallo y coloraciones púrpura en cuello, nudos y entrenudos de la planta fueron observados 90 d después de la siembra. Finalmente, el volcamiento ocurrió en cualquier estado fenológico del cultivo. Fusarium spp. fue aislado en todos los estados de desarrollo de la planta. Las especies de Fusarium fueron identificadas como F. graminearum perteneciente al complejo de especies Fusarium graminearum y F. subglutinans perteneciente al complejo de especies Fusarium fujikuroi, las cuales tienen las zonas de producción de clima frío como su nicho ecológico. Las pruebas de patogenicidad confirmaron a F. graminearum y F. subglutinans como los agentes causales de la pudrición del tallo en la variedad regional de maíz Simijaca en el valle de Ubaté en Cundinamarca. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200249&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT In order to determine the best time to use and the adequate dose of four herbicides to control weeds in dryland chickpea (Cicer arietinum L.) fields, we performed the present experiment in 4 x 5 m plots. Fourteen treatments were carried out that from 1 to 9 included trifluralin. Treatments 1, 2, and 3 were with increasing doses of trifluralin (480, 720, and 960 g ai ha-1) applied 30 d before planting. Treatments 4, 5, and 6 included increasing doses of trifluralin (480, 720, and 960 g ai ha-1) applied 15 d before planting. Treatments 7, 8 and 9 consisted of increasing doses of trifluralin (480, 720, and 960 g ai ha-1) applied at the time of planting. Treatments 10, 11, and 12 included pyroxasulfone (85 g ai ha-1), flumioxazin (51 g ai ha-1) and imazethapyr (100 g ai ha-1), respectively. These last three treatments were carried out at the time of planting; treatments 13 and 14 were: weed-infested (without weed control) and weed-free (manual weeding during the entire season). Flumioxazin 66% and pyroxasulfone 57% (mean of two samples) reduced weed dry weight compared to uncontrolled treatment. The results showed that the treatments were significantly different for 100-seed weight, biological yield, and seed yield of chickpea. Weed-infested and weed-free plants had the lowest and highest grain yield, respectively. Herbicide treatments of flumioxazin, trifluralin 960 g ai ha-1, and pyroxasulfone at planting produced 55%, 44%, and 40% higher grain yield, respectively, than the weed-infested plots. Also, none of the herbicide treatments reduced chickpea yield and biomass. The herbicide residues had no adverse effect on wheat growth in the next crop season.<hr/>RESUMEN Con el fin de identificar el mejor momento de uso y la dosis adecuada de cuatro herbicidas para el control de malezas en campos áridos de garbanzo (Cicer arietinum L.), el presente experimento se realizó en parcelas de 4 x 5 m. Se realizaron 14 tratamientos donde, del 1 al 9 incluyeron trifluralina; los tratamientos 1, 2 y 3 fueron con dosis crecientes de trifluralina (480, 720, and 960 g ia ha-1) aplicada 30 d antes de la siembra; los tratamientos 4, 5 y 6 incluyeron dosis crecientes de trifluralina (480, 720, y 960 g ia ha-1) 15 d antes de la siembra. Los tratamientos 7, 8 y 9 consistieron en dosis crecientes de trifluralina (480, 720, y 960 g ia ha-1) al momento de la siembra. Los tratamientos 10, 11 y 12, incluyeron piroxasulfona (85 g ia ha-1), flumioxazina (51 g ia ha-1) e imazetapir (100 g ia ha-1) respectivamente. Estos tres últimos tratamientos se realizaron al momento de la siembra; los tratamientos 13 y 14 fueron: infestado de maleza (sin control de maleza) y libre de maleza (desmalezado manual durante toda la temporada). La flumioxazina al 66% y la piroxasulfona al 57% (media de dos muestras) redujeron el peso seco de las malezas en comparación con la parcela infestada de malezas. Los resultados mostraron que los tratamientos fueron significativamente diferentes para el peso de 100 semillas, el rendimiento biológico y el rendimiento de semillas de garbanzo. Las plantas infestadas de malezas y libres de malezas tuvieron el rendimiento de grano más bajo y alto respectivamente. Los tratamientos con herbicidas flumioxazina, trifluralina 960 g ia ha-1, y piroxasulfona en la siembra, mostraron un rendimiento de grano 55%, 44% y 40% mayor, respectivamente, que las parcelas infestadas de malezas. Además, ninguno de los tratamientos con herbicida redujo el rendimiento y la biomasa del garbanzo. Los residuos del herbicida no tuvieron efecto adverso sobre el crecimiento del trigo en la siguiente temporada de cultivo. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200258&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT This article describes the process of constructing a model of the geographic information management for the cultivation of oil palm in Colombia. Due to the need to collect, store, update, and analyze data from planted areas in the country, it was necessary to rely on the soft systems model to propose an information system structure that would respond to the needs of accounting for planted areas and to be able to integrate such information with other strategic data for the oil palm sector. This research developed a database model on which the geographic data related to the Colombian planted area of palm oil has been stored for over ten years. The geographic model has allowed creating new information at various territorial scales, integrated with phytosanitary data important for regional crop management. The integration of a web-based platform has positioned the oil palm cadastre as a consultation service for users working in various roles in the oil palm industry, as a reliable geographical bank of information, available to other oil palm project agribusinesses.<hr/>RESUMEN Este artículo describe el proceso de construcción de un modelo de gestión de la información geográfica para el cultivo de palma de aceite en Colombia. Debido a la necesidad de capturar, almacenar, actualizar y analizar datos de las áreas sembradas en el país, fue necesario soportarse en el modelo de sistemas blandos para plantear una estructura de sistema de información que respondiera a las necesidades de inventario de áreas sembradas, y que estuviera en capacidad de integrar dicha información con otros datos estratégicos para el sector palmicultor. Esta investigación permitió construir un modelo de base de datos sobre el cual, durante más de diez años, se han almacenado de manera continua los datos geográficos relacionados con el área sembrada en palma de aceite en el país. El modelo geográfico ha permitido generar nueva información a diferentes escalas territoriales y la integración con datos de índole fitosanitaria, de gran importancia para el manejo regional de los cultivos. La integración de una plataforma tecnológica web ha logrado posicionar el Catastro Palmero como servicio de consulta para usuarios de diversos roles dentro del gremio palmicultor y como información geográfica base de confianza para soportar otros proyectos de agronegocio de la agroindustria palmera. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200270&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Maize is one of the most productive crops whose seeds are used in the poultry sector as one of the main ingredients in the diet; it is also important forage for ruminants as silage. The aim of this research was to assess the effect of defoliation and detopping on dual-purpose maize production in field (Kermanshah, Iran, Mediterranean climate conditions) and laboratory experiments. The study included a control (intact plant), removal of leaves at the top of the ear, removal of leaves under the ear, removal of all leaves, detopping (stem removal at the top of the ear), and detopping including removal of leaves under the ear. In the laboratory experiment, germination traits were assessed in seeds obtained from the mother plants in the field experiment. The field and laboratory experiments were conducted with a randomized complete block design and completely randomized design, respectively. The data were analyzed using a general linear model. The removal of leaves under the ear produced an increased seed number per row compared to the removal of leaves at the top of the ear. Intact plants (control) and the plants defoliated under the ear had a higher 100-seed weight than other treatments. There was no difference between detopping and control plants in seed yield. Removal of leaves under the ear of mother plants produced a lower seed germination percentage (83%), radicle length (11.3 cm), and seed vigor than in other treatments. The results show that maize can be cultivated as a dual-purpose crop for forage and seed production.<hr/>RESUMEN El maíz es uno de los cultivos más productivos cuyas semillas se utilizan en el sector avícola como uno de los principales ingredientes de la dieta; además, es un forraje importante para la alimentación de rumiantes en forma de silo. El objetivo del estudio fue evaluar el efecto de la defoliación y poda apical en la producción de maíz de doble propósito en campo (Kerman-shah, Irán, condiciones de clima mediterráneo) y laboratorio. El estudio incluyó un control (planta intacta), eliminación de hojas en la parte superior de la mazorca, eliminación de hojas debajo de la mazorca, eliminación de todas las hojas, poda apical (eliminación del tallo en la parte superior de la mazorca), y poda apical más eliminación de hojas debajo de la mazorca. En el experimento de laboratorio, se evaluaron parámetros de germinación de las semillas producidas de plantas madre del experimento en campo. El experimento de campo y de laboratorio se llevaron a cabo con un diseño en bloques completos al azar y un diseño completamente al azar, respectivamente. Los datos se analizaron utilizando un modelo lineal generalizado. La remoción de hojas debajo de la mazorca produjo un mayor número de semillas por fila que la remoción de hojas en la parte superior de la mazorca. Las plantas intactas (control) y las plantas defoliadas debajo de la mazorca tuvieron un peso de 100 semillas más alto que otros tratamientos. No hubo diferencia entre la poda apical y el control en el rendimiento de semillas. La eliminación de las hojas debajo de la mazorca de las plantas madre produjo un porcentaje de germinación de semillas (83%), longitud de radícula (11.3 cm) y vigor de semilla más bajos que otros tratamientos. Los resultados muestran que el maíz puede ser cultivado como un cultivo de doble propósito, con producción de forraje y de semillas. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200278&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Soil microorganisms found in agricultural residues and the so-called efficient microorganisms (EM) are attractive for their potential applications and benefits in the bioremediation of complex ecosystems. However, the knowledge about Who is doing what?, as well as the trophic interaction in those communities that explain its benefits are limited; a better understanding of this microbiome is needed to explain its benefits. The objective of this research was to characterize the microorganisms isolated from two soil communities and the efficient microorganisms obtained in laboratory (EM16 consortium), taking into account physicochemical characteristics, diversity, quantification, and taxonomic identification through microbiological and molecular techniques. A microbiological analysis was performed according to the morphological characteristics of the colonies as well as the study of the dynamics and taxonomic identification of the microbial populations through the TRFLP and Ion Torrent techniques. The diversity, dynamics, and taxonomic identification achieved in these studies showed the prospects for using these soil EM in bioremediation, considering the diverse metabolic pathways that these species have and their symbiotic interactive potential for biodegradation of lignocellulosic-resilient compounds. This study provides the first molecular characterization of the EM (EM16 consortium) and soil isolates from agricultural residues (sugarcane crop and bamboo field). The results suggest that the use of microbiological and molecular tools in a polyphasic approach allows the complete characterization of non-cultivable microorganisms that could contribute to sustainable environmental management and crop production.<hr/>RESUMEN Los microorganismos del suelo que se encuentran en los residuos agrícolas y los llamados microorganismos eficientes (ME) son atractivos por su potencial aplicación y beneficios en la biorremediación de ecosistemas complejos. Sin embargo, el conocimiento sobre ¿Quién hace qué?, así como la interacción trófica en esas comunidades que explican sus beneficios son limitados; se necesita una mejor comprensión de este microbioma que explique sus beneficios. El objetivo de esta investigación fue caracterizar los microorganismos aislados de dos comunidades de suelo y los ME obtenidos en el laboratorio (consorcio EM16), teniendo en cuenta las características físico-químicas, la diversidad, la cuantificación y la identificación taxonómica mediante técnicas microbiológicas y moleculares. Se realizó un análisis microbiológico según las características morfológicas de las colonias, así como el estudio de la dinámica e identificación taxonómica de las poblaciones microbianas mediante las técnicas TRFLP e Ion Torrent. La diversidad, dinámica e identificación taxonómica logradas en este estudio mostraron las perspectivas para uso de estos ME del suelo para la biorremediación, considerando las posibles rutas metabólicas que tienen estas especies y su potencial de interacción simbiótica para la biodegradación de compuestos lignocelulósicos resistentes. Este estudio proporciona la primera caracterización molecular de los ME (consorcio EM16) y de aislados del suelo procedentes de residuos agrícolas (cultivo de caña de azúcar y campo de bambú). Los resultados sugieren que el uso de herramientas microbiológicas y moleculares en un enfoque polifásico permite la caracterización completa de microorganismos no cultivables que podrían contribuir a la gestión ambiental sostenible y a la producción de cultivos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200293&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT The aim of the study was to compare horticultural variables of iceberg lettuce using two Bokashi compost doses, alone and in combination, with the bioactivator Penergetic (Penergetic International AG®) against standard mineral fertilization (NPK) in three crop cycles. Experiments were conducted in a plastic greenhouse at the Universidade Estadual de Londrina, Brazil (548 m a.s.l.). The treatments were: negative control (water only); positive control (NPK, 4-14-8); Penergetic alone; Bokashi doses 5 g and 10 g/plant with or without a combination with Penergetic. Lettuce plants were grown in pots filled with soil. Commercial biomass (CM), head diameter (HD), plant height (PH) and chlorophyll index (CI) were evaluated. In the three cycles tested, the Bokashi 10 g/plant, Bokashi 10 g/plant + Penergetic, and NPK treatments surpassed the control. The studied variables (CM, HD, PH and CI) in the lower Bokashi dose treatment were also higher than controls but lower than higher Bokashi doses and NPK. Penergetic increased the CM in the lower Bokashi dose treatment just in the first production cycle, probably due to the poor organic matter content in the soil. The treatment Bokashi 10 g/plant improved significantly the lettuce horticultural variables vs. control treatments and was similar to chemical fertilization in two of three crop cycles.<hr/>RESUMEN El objetivo de este trabajo fue comparar las variables hortícolas de la lechuga iceberg utilizando dos dosis de compost Bokashi, solo y en combinación, con el bioactivador Penergetic (Penergetic International AG®) frente a la fertilización mineral estándar (NPK) en tres ciclos de cultivo. Los experimentos se realizaron en un invernadero de plástico en la Universidade Estadual de Londrina, Brasil (548 msnm). Los tratamientos fueron: control negativo (agua solamente); control positivo (NPK, 4-14-8); Penergetic solo; Bokashi en dosis de 5 y 10 g/planta con o sin combinación con Penergetic. Las plantas de lechuga se cultivaron en macetas llenas de tierra. Se evaluaron biomasa comercial (BC), diámetro de cabeza (DC), altura de planta (AP) e índice de clorofila (IC). En los tres ciclos evaluados, los tratamientos Bokashi 10 g/planta, Bokashi 10 g/planta + Penergetic y NPK superaron al testigo. En general, las variables estudiadas (BC, DC, AP y CI) en el tratamiento de menor dosis de Bokashi también fueron más altas que el control pero menores que con la dosis más alta de Bokashi y NPK. Penergetic aumentó la BC en el tratamiento con dosis más bajas de Bokashi solo en el primer ciclo de producción, probablemente debido al bajo contenido de materia orgánica en el suelo. El tratamiento Bokashi 10 g/planta mejoró significativamente las variables hortícolas de la lechuga frente al tratamiento de control y fue similar a la fertilización química en dos de los tres ciclos de cultivo. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200300&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT Infusions of soursop or graviola (Annona muricata L.) leaves have been used as alternative medicine for their phytochemical composition, pharmacological and cytotoxic activity that are related with antibacterial, antioxidant, and anticancer activities. Infusions of soursop leaves were obtained at 5, 10, and 15 min in samples collected from the Chiapas and Nayarit regions of Mexico. Total soluble phenols (TSP), flavonoids (FC), condensed tannins (CT), total anthocyanins (AC), antioxidant activity, attenuated total reflectance - Fourier transform infrared spectroscopy analysis (FTIR-TRA), cytotoxic activity in MCF7 and HT-29 cell lines were evaluated. The average contents of TSP, FC, CT and AC were as follows: 0.229±0.006 mg gallic acid equivalents ml-1, 0.177±0.003 mg catechin equivalents ml-1, 0.298±0.012 mg cyanidin 3-glucoside equivalents ml-1, and 0.189±0.003 mg catechin equivalents ml-1, respectively. The FTIR-ATR analysis determined carbonyl, hydroxyl, ester, and carboxylic acid groups. The antioxidant activity of 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) and 2,2'-azino-bis (3-ethylbenzothia-zoline-6-sulfonic acid) (ABTS) were 0.446±0.014 and 3.53±0.515 mM Trolox equivalents ml-1, respectively. The extraction yields of TSP, FC, CT, and AC by infusion were 88.41, 66.12, 34.93, and 56.09%, respectively. The antioxidant activity was 50.77% for ABTS and 21.44% for DPPH. Cytotoxic activity was present against the MCF7 (80%) cell line. The infusions had high polyphenol contents, antioxidant and cytotoxic activities.<hr/>RESUMEN Las infusiones de hojas de guanábana (Annona muricata L.) se han utilizado como medicina alternativa por su composición fitoquímica, actividad farmacológica y citotóxica, que les confieren actividad antibacteriana, antioxidante y anticancerígena. Las infusiones de hojas de guanábana se obtuvieron a 5, 10 y 15 min en muestras colectadas de las regiones de Chiapas y Nayarit en México; se evaluaron fenoles solubles totales (FST), flavonoides (F), taninos condensados (TC), antocianinas totales (AT), actividad antioxidante, reflectancia total atenuada por análisis de espectroscopia infrarroja transformada de Fourier (FTIR-ATR) y actividad citotóxica en líneas celulares MCF7 y HT-29. El contenido promedio de FST, F, TC y AT fue de 0.229±0.006 mg equivalentes de ácido gálico ml-1, 0.177±0.003 mg equivalentes de catequina ml-1, 0.298±0.012 mg equivalentes de cianidina 3-glucósido ml-1 y 0.189±0.003 mg equivalentes de catequina ml-1 respectivamente. El análisis FTIR-ATR determinó grupos carbonilo, hidroxilo, éster y ácidos carboxílicos. La actividad antioxidante por 2,2-difenil-1-picrilhidracilo (DPPH) y 2,2'-azino-bis-3-etilbenzotiazolina-6-ácido sulfónico (ABTS) fue de 0.446±0.014 y 3.53±0.515 mM equivalentes de Trolox ml-1 respectivamente. Los rendimientos de extracción de FST, F, TC y AT mediante infusión fueron 88.41, 66.12, 34.93 y 56.09 respectivamente. La actividad antioxidante fue 50.77% de ABTS y 21.44% de DPPH. Se presentó actividad citotóxica contra la línea celular MCF7 (80%). Las infusiones presentaron un alto contenido de polifenoles, actividad antioxidante y citotóxica. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652022000200311&lng=en&nrm=iso&tlng=en ABSTRACT The concentration of supplied mineral nutrients is one of the most important and limiting factors for enhancing the efficiency of plant nutrition. Optimal concentration of nutrient solutions (NS) provide plants with the necessary amount of nutrients. From this point of view, research on several physicochemical parameters that characterize concentrations of NS and uptake of nutrients by the plants remains an actual problem. The changes of electrical conductivity (EC) and total dissolved solids (TDS) depending on the concentration of biofertilizer as well as the role of biofertilizer solutions in the rooting capacity of cuttings (lateral sprouts) of Callisiafragrans are presented here. The EC and TDS of the biofertilizer-water mixture changed gradually according to the biofertilizer concentration. The biofertilizer solution was a good medium for the rooting of C. fragrans cuttings. The results could help to provide the crops with the necessary amount of mineral nutrients and regulate the suitability of irrigation during the entire vegetation period.<hr/>RESUMEN La concentración de los nutrientes minerales suministrados es uno de los factores más importantes y limitantes para mejorar la eficiencia nutritiva de las plantas. La concentración óptima de la disolución nutritiva (DN) proporciona a las plantas la cantidad necesaria de nutrientes. Desde este punto de vista, la investigación sobre varios parámetros fisicoquímicos que caracterizan la concentración de la DN y la absorción de nutrientes por parte de las plantas sigue siendo un problema en la actualidad. Se muestran aquí los cambios de conductividad eléctrica (CE) y de los sólidos disueltos totales (SDT) en función de la concentración del biofertilizante, así como el papel de la disolución del biofertilizante sobre la capacidad de enraiza-miento de las estacas (brotes laterales) de Callisia fragrans. Ambos parámetros CE y SDT de la mezcla biofertilizante con agua, cambian gradualmente dependiendo de la concentración del biofertilizante. La solución del biofertilizante fue un buen medio para el enraizamiento de estacas de C. fragrans. Los resultados podrían ayudar a proporcionar a los cultivos la cantidad necesaria de nutrientes y regular la idoneidad del riego durante todo el periodo vegetativo.