Revista MVZ Córdoba

Escherichia coli y Salmonella spp. portadoras de mcr-1 en planta de beneficio porcino, Medellín (Colombia)

RESUMEN Objetivo. Evaluar la resistencia adquirida a colistina mediada por el gen mcr-1 en aislados de E. coli y Salmonella spp., de muestras de materia fecal de porcinos con destino a consumo humano en planta de benefício animal de Medellín, Colombia. Materiales y métodos. Se realizó un estudio descriptivo, tomando 190 muestras de materia fecal de porcinos durante marzo del 2020. Para la tamización de enterobacterias resistentes a colistina se utilizó agar cromogénico y MacConkey suplementado con sulfato de colistina (2 mg/l). Los aislados fueron analizados mediante PCR para identificar el gen mcr-1, identificación bacteriana y perfil de susceptibilidad antibiótica a los aislados positivos al gen mcr-1 por el sistema automatizado Microscan®. La información fue registrada y analizada mediante estadística descriptiva. Resultados. La frecuencia de porcinos con aislados resistentes a colistina en la tamización fue del 70.52% (134/190). El 15.78% (30/190) portadores del gen mcr-1 de los cuales el 1.05% (2/190) pertenecieron a la especie Salmonella entérica y el 4.21% (8/190) E. coli. Se identificó en los aislados positivos al gen mcr-1 la capacidad de resistir la acción de múltiples antibióticos (10/10), y una E. coli con la habilidad de producir betalactamasas de espectro extendido (BLEE). La mayoría de los cerdos con enterobacterias portadoras del gen mcr-1 provenían de granjas del departamento de Antioquia, y todos en etapa de levante y ceba. Conclusiones. Este estudio evidencia la circulación del gen mcr-1 en cerdos al sacrificio, representando un riesgo potencial para la salud pública por su posible entrada a la cadena alimentaria.

ABSTRACT Objective. This study aimed to evaluate the acquired mcr-1 gene-mediated colistin resistance in Escherichia coli and Salmonella spp. isolates obtained from fecal samples in pigs destined for human consumption at slaughterhouse located in Medellín (Colombia). Materials and methods. A descriptive study was carried out, in which 190 fecal samples were collected from pigs at the slaughterhouse in March 2020. Colistin sulfate-supplemented chromogenic and MacConkey agars were used for the screening of colistin-resistant enterobacteria. The selected isolates were analyzed by PCR to identify the presence of the mcr-1 gene. Bacterial identification and antibiotic susceptibility profile were performed on mcr-1 gene-positive isolates by the automated Microscan® system. The information was collected and analyzed using descriptive statistics. Results. The 70.52% (134/190) of the animals were positive for colistin-resistant isolates by the screening test. The 15.78% (30/190) of the isolates were mcr-1 gene carriers, of which 1.05% (2/190) belong to Salmonella enterica species and 4.21% (8/190) were E. coli. A multiple antibiotics resistance profile (10/10) and an extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) -producing E. coli were identified in all the isolates carrying the mcr-1 gene. Most of the pigs with enterobacteria carrying the mcr-1 gene came from farms located in the province of Antioquia, and all belonged to the growing-finishing production stage. Conclusions. This study evidences the circulation of the mcr-1 type gene in pigs at the time of slaughter, representing a potentially serious threat to public health due to possible implications in the food chain.

Factores demográficos y características clínicas en perros con urolitiasis de oxalato de calcio en México

RESUMEN Objetivo. Identificar características demográficas y hallazgos clínicos más frecuentes en perros con urolitiasis de oxalato de calcio (OxCa) en México. Materiales y métodos. De la base de datos del laboratorio se seleccionaron perros que forman urolitos de OxCa y se realizó un análisis de comparación entre dos distintas poblaciones de perros para identificar los factores de riesgo demográficos. Se describieron los datos clínicos del análisis de orina y las características radiográficas y físicas de los urolitos. El análisis estadístico fue descriptivo, y se utilizaron medidas de asociación y regresión logística multivariada para la identificación de factores de riesgo. Resultados. En México la frecuencia de OxCa en los urolitos analizados fue del 27.3%, siendo el segundo tipo de urolitiasis más común en perros. Los perros machos, los de talla pequeña y los mayores de 6 años tuvieron una mayor probabilidad (p<0.001) de desarrollar urolitiasis de OxCa. Las características clínicas observadas en perros con esta urolitiasis fueron: pH urinario promedio de 6.5, densidad urinaria mayor de 1.030, urolitos altamente radiopacos, múltiples y menores de 20 mm de longitud. Se observó que el 31.8% de los urolitos de OxCa procedían de perros con episodios previos de urolitiasis. Conclusiones. La identificación de las características epidemiológicas de los perros con urolitiasis de OxCa en México como sexo, raza, talla y edad, así como los hallazgos en el urianálisis y en los estudios radiográficos contribuirán a predecir la composición de urolitos de OxCa antes de su extracción y la identificación temprana en perros predispuestos.

ABSTRACT Objective. To identify the most frequent demographic features and clinical findings in dogs with calcium oxalate urolithiasis (CaOx) in Mexico. Materials and methods. Dogs with CaOx uroliths were selected from the laboratory database, and a comparison analysis was performed between two different dog populations to identify the demographic risk factors. Clinical data for urinalysis and the radiographic and physical characteristics of the uroliths were described. The statistical analysis was descriptive, and association measures and multivariate logistic regression were used to identify risk factors. Results. In Mexico, CaOx uroliths accounted for 27.3% of the cases, making it the second most common urolithiasis in dogs. Males, small-sized dogs, and dogs older than 6 years had higher probabilities (p<0.001) of developing CaOx urolithiasis. The clinical findings observed in dogs with this urolithiasis were a mean urine pH of 6.5, urine specific gravity greater than 1.030, highly radiopaque uroliths, multiple and shorter than 20 mm in length. Overall, 31.8% of the CaOx uroliths came from urolithiasis recurring dogs. Conclusions. The identification of the epidemiological features of dogs with CaOx urolithiasis in Mexico, such as sex, breed, size, and age, as well as urinalysis and radiographic findings, may contribute to predict the composition of CaOx uroliths before their extraction and earlier identification in predisposed dogs.

Efecto de lixiviado sobre el crecimiento de consorcios de microalgas marinas y dulceacuícolas

RESUMEN Objetivo. En este estudio se evaluó la cinética de crecimiento de consorcios de microalgas marinas y de agua dulce en diferentes concentraciones de lixiviado extraído de un relleno sanitario. Materiales y métodos. Se realizó un diseño experimental por cada consorcio (marino Chlorella marina y Nannochloropsis oculata y de agua dulce Chlorella vulgaris y Ankistrodesmus falcatus) en concentraciones de lixiviado de 5, 10, 15% y un control (0%), con una inóculo principal y tres réplicas para cada concentración (K=4), en cultivo discontinuo. Resultados. Se encontraron diferencias significativas en el crecimiento microalgal a distintas concentraciones de lixiviado para los dos consorcios utilizados (H=12.9768; p<0.05 para microalgas marinas y H=20.0097; p<0.05 para microalgas dulceacuícolas), debido principalmente a un mayor crecimiento en el grupo control. También se encontró una correlación negativa significativa (p<0.01) entre la tasa de crecimiento y la división celular con la concentración de lixiviado, observándose un menor crecimiento en concentraciones superiores al 5% en ambos consorcios. Conclusiones. El consorcio marino logró generar mayor densidad celular, por lo que podría incrementar la efectividad de los procesos de biorremediación de contaminantes, a pesar del efecto negativo observado en mayores cantidades del compuesto.

ABSTRACT Objective. This study evaluated the growth kinetics of marine and freshwater microalgae consortia in different concentrations of leachate extracted from a landfill. Materials and methods. An experimental design was carried out for each consortium (marine Chlorella marina and Nannochloropsis oculata and freshwater Chlorella vulgaris and Ankistrodesmus falcatus) in leachate concentrations of 5, 10, 15% and a control (0%), with one main experiment and three replicates for each concentration (K=4), in batch culture. Results. Significant differences were found in the microalgal growth at different concentrations of leachate for both consortia (H=12.9768; p<0.05 for marine microalgae and H=20.0097; p<0.05 for freshwater microalgae), attributed to a higher growth in the control sample. A significant negative correlation (p<0.01) was also found between leachate concentration and both growth rate and cell division. A lower growth was observed at concentrations above 5% in both consortia. Conclusions. The marine consortium was able to generate a higher cell density, which may increase the effectiveness of the pollutant bioremediation process, despite the negative effect observed at higher amounts of the compound.

Administración de lutropina (r-hLH) y su respuesta en la tasa ovulatoria y embriones viables en ovejas Pelibuey

RESUMEN Objetivo. Evaluar la influencia de lutropina alfa (LH recombinante humana, r-hLH) administrada a 12 y 24 h post-retiro del dispositivo de progesterona (CIDR) en la respuesta de horas al inicio del estro (IE), tasa ovulatoria (TO), ovocitos no fertilizados (ONF), embriones transferibles (ET), embriones calidad 1 (EC1) y niveles plasmáticos de LH, en un protocolo de superovulación a base de FSHp en ovejas Pelibuey. Materiales y métodos. Se utilizaron 18 ovejas de la raza Pelibuey, las cuales fueron distribuidas al azar en tres grupos (n=6): T1 (200 mg FSHp-Folltropin®); T2 (200 mg FSHp + 75 UI r-hLH a 12 h post-retiro del CIDR) y T3 (200 mg pFSH + 75 UI r-hLH a 24 h post-retiro del CIDR). Resultados. Horas del IE y TO no se encontraron diferencias significativas. En ONF fue mayor (p<0.05) en T2 (5.0±2.3) en comparación con T1 (0.8±0.6) y T3 (1.3±0.7). El número de EC1 fue mayor (p<0.05) en T3 (3.1±1.1) comparado con T1 (1.1±0.3) y T2 (0.6±0.5) y para ET fue mayor (p<0.05) para T3 (6.6±0.9) en relación a T2 (2.0±1) y T1 (4.0±0.6). Conclusiones. La aplicación de r-hLH a 24 h de retirado el CIDR incrementa los niveles plasmáticos de LH, en efecto, se disminuye la cantidad de ONF, se mejora la cantidad y calidad de ET en ovejas de la raza Pelibuey.

ABSTRACT Objective. To evaluate the influence of lutropin alfa (recombinant human LH, r-hLH) administered at 12 and 24 h post progesterone device withdrawal (CIDR) on the response of hours to onset of estrus (OE), ovulatory rate (OR), unfertilized oocytes (UNO), transferable embryos (TE), quality 1 embryos (Q1E) and plasma LH levels, in a pFSH-based superovulation protocol in Pelibuey sheep. Materials and methods. Eighteen Pelibuey sheep were used and randomly distributed into three groups (n=6): T1 (200 mg FSHp-Folltropin®); T2 (200 mg FSHp + 75 IU r-hLH at 12 h post CIDR withdrawal) and T3 (200 mg pFSH + 75 IU r-hLH at 24 h post CIDR withdrawal). Results. No significant differences were found between OE and OR. UNO was higher (p<0.05) in T2 (5.0±2.3) compared to T1 (0.8±0.6) and T3 (1.3±0.7). The number of Q1E was higher (p<0.05) in T3 (3.1±1.1) compared to T1 (1.1±0.3) and T2 (0.6±0.5) and for TE was higher (p<0.05) for T3 (6.6±0.9) relative to T2 (2.0±1) and T1 (4.0±0.6). Conclusions. The application of r-hLH 24 h after removal of CIDR increases plasma LH levels, in effect, decreasing the amount of UNO, improving the quantity and quality of TE in Pelibuey sheep.

Efecto de la ración alimentaria en la acumulación de amonio y supervivencia de Dormitator latifrons

RESUMEN Objetivos. Evaluar experimentalmente el efecto de la ración alimentaria en la acumulación de nitrógeno amoniacal total y la supervivencia de D. latifrons. Materiales y métodos. Se implementó un diseño experimental completamente aleatorizado, sin recambio de agua por 72 h, 10 peces por réplica y tres réplicas por tratamiento, con raciones de alimentación del 2, 4, 6 y 8% en relación con la biomasa y alimento balanceado para camarón al 35% proteína. Las variables de calidad del agua y supervivencia fueron registradas cada 24 h. Resultados. El amonio total varió entre 1.05 y 7.80 mg*L-1, mientras que el amonio no ionizado varió entre 0.33 y 2.27 mg*L-1. El nitrógeno amoniacal total (5.16±1.70 mg*L-1) y amonio no ionizado (1.56±0.48 mg*L-1) fueron significativamente (p<0.05) superiores en la ración al 2%; sin embargo, esta ración mostró las mayores supervivencias (56-100%). La supervivencia se redujo en todos los tratamientos; las raciones de 6 y 8% registraron mortalidad desde las 24 h. La DL50% a las 72 h se estimó con una ración de alimento del 5.54% con respecto a la biomasa. Conclusiones. Dormitator latifrons resiste concentraciones de amonio no ionizado superiores a 1 mg*L-1. En cultivos intensivos de D. latifrons se debe emplear una ración alimentaria menor al 4% respecto a la biomasa, con recambios de agua al menos cada 48 h para evitar mortalidades.

ABSTRACT Objectives. Evaluate experimentally the effect of the food ration on the accumulation of total ammonia nitrogen and the survival of D. latifrons. Materials and methods. A completely randomized experimental design was implemented, without 72 h water replacement, 10 fish per replicate and three replicates per treatment, with feed rations of 2, 4, 6 and 8% in relation to biomass and 35% protein balanced shrimp feed. Water quality variables and survival were recorded every 24 h. Results. Total ammonia varied between 1.05 and 7.80 mg*L-1, while non-ionized ammonium varied between 0.33 and 2.27 mg*L-1. Total ammoniacal nitrogen (5.16±1.70 mg*L-1) and non-ionized ammonium (1.56±0.48 mg*L-1) were significantly (p<0.05) higher in the 2% ration; however, this ration showed the highest survival (56-100%). Survival was reduced in all treatments; rations of 6 and 8% recorded mortality from 24 h. LD50% at 72 h was estimated with a food ration of 5.54% with respect to biomass. Conclusions. Dormitator latifrons resists concentrations of non-ionised ammonium above 1 mg*L-1. In intensive cultures of D. latifrons, a food ration less than 4% of biomass should be used, with water replacements at least every 48 h to avoid mortalities.

Desempeño productivo de hembras de tilapia, Oreochromis niloticus, en diferentes métodos de cultivo

RESUMEN Objetivos. el objetivo del trabajo fue evaluar los efectos de diferentes métodos de cultivo sobre el factor de condición y la producción de huevos en hembras de tilapia. Materiales y métodos. Se utilizaron tres lotes distintos de reproductores distribuidos en tres tratamientos - TC: agua verde (control), T1: "aquamimicry" y T2: biofloc, tomándose cada lote como repetición en cada tratamiento. Se usó una proporción sexual 2:1 y se empleó una dieta comercial con 32% de proteína proporcionada a saciedad dos veces al día, durante 60 días. Al inicio y al final del experimento se estimó el factor de condición de las hembras. Semanalmente se colectaron los huevos producidos en cada tanque y al final del experimento se estimó el volumen de producción de huevos en todos los tratamientos. Resultados. No se observaron diferencias significativas en el factor de condición entre los organismos al inicio del trabajo, pero sí al final, entre los lotes de reproductores, pero no entre los tratamientos; así mismo, al comparar dicho índice entre cada lote y cada tratamiento experimental al inicio y al final del periodo de alimentación, tampoco se observaron diferencias significativas. Se observaron diferencias significativas en la producción de huevos entre los tratamientos experimentales, siendo significativamente mayor la producción registrada en los tres lotes de reproductores del tratamiento T1, con volúmenes promedio de producción de alrededor de 80 ml. Conclusiones. El mantenimiento de reproductores de tilapia en sistemas de cultivo de "aquamimicry" resulta en un incremento significativo en el volumen de producción de huevos.

ABSTRACT Objectives. To assess the effect of different farming methods on the condition factor and egg production of female tilapia brooders. Materials and methods. Three different brooder stocks were kept under three experimental treatments: TC - green water (control), T1 -aquamimicry, and T2 - biofloc. Each broodstock was repeated in each experimental treatment. A sex ratio of 2:1 was used, and a commercial diet with a 32% protein content was provided twice daily for 60 days. The condition factor was estimated at the beginning and end of the experiment. Every week, the eggs produced in each tank were collected; at the end of the experiment, the total production volume was estimated in all experimental treatments. Results. For the condition factor, no significant differences were observed at the beginning of the experiment, but at the end, significant differences were recorded among the broodstocks but not among the treatments. No significant differences were observed when the condition factor was assessed among broodstocks or experimental treatments. Finally, significant differences in egg production were observed among the experimental treatments, with higher production in the three broodstocks of the T1 treatment, with a production volume of approximately 80 mL. Conclusions. Maintaining tilapia broodstock in aquamimicry culture systems significantly increases egg production volume.

Efecto del clima sobre la respuesta térmica en vacas de diferentes grupos raciales en trópico bajo

RESUMEN Objetivo. La idea principal de este estudio fue cuantificar la relación entre las variables climáticas y la temperatura corporal timpánica registrada mediante el uso de sensores inalámbricos en vacas en pastoreo ubicadas en trópico bajo. Material y métodos. Se monitorizó la temperatura timpánica de veintiocho vacas en pastoreo, de varias razas, en lactación temprana. Los sensores se instalaron manualmente en el canal timpánico, registrando datos cada hora durante 17 días. Los datos climáticos se obtuvieron de la red de estaciones meteorológicas del Centro de Investigación de la Caña de Azúcar "Cenicaña", el cual se encuentra ubicado en la ciudad de Cali, Colombia; estos datos se analizaron con el mismo intervalo de tiempo de la temperatura. La información se analizó mediante estadística descriptiva, matrices de correlación y modelos Random Forest, a través del software R. Resultados. A partir de los datos fisiológicos recolectados automáticamente y analizados mediante Big data, se evaluaron los procesos de termorregulación, a través, de variables de respuesta. Encontramos que las variables temperatura ambiental, humedad relativa y, radiación solar fueron los factores que más influyeron en el proceso de adaptación homeotérmica de los animales. Conclusiones. La introducción de dispositivos remotos, y el uso de una gran cantidad de datos para el análisis de indicadores fisiológicos, evita modificar el comportamiento natural de los animales y surge como una importante estrategia de diagnóstico y gestión en fincas ganaderas, ayudando en los estudios de estrés calórico, adaptación fisiológica y, prevalencia a enfermedades hemotrópicas, la cuales reducen la productividad de los sistemas.

ABSTRACT Objective. The main idea of this study was to quantify the relationship between climatic variables and tympanic body temperature recorded through the use of wireless sensors in grazing cows located in low tropic. Material and methods. The tympanic temperature of twenty-eight cross breed grazing cows in early lactation was monitored. The sensors were manually installed in the tympanic cavity, recording hourly for 17 days. The climate data was obtained from the network of weather stations of the Centro de Investigación de la Caña de Azúcar "Cenicaña", which is a research center for sugarcane located in Cali, Colombia, this data was analyzed for the same time interval of the temperature. The information was analyzed using descriptive statistics, correlation matrices and Random Forest models, through the R software. Results. From the physiological data from automatic collection systems, the response variables that would allow the evaluation of thermoregulation processes were analyzed using big data. We find that the variables environmental temperature, relative humidity and, solar radiation were the factors that most influenced the homeothermic adaptation process of the animals. Conclusions. The introduction of remote devices, and the use of a large amount of data for the analysis of physiological indicators, avoid modifying natural animal behavior and emerges as an important diagnostic and management strategy in the livestock farm, helping in the studies of heat stress, physiological adaptation and, prevalence to hemotropic diseases, which reduce the productivity of the systems.

Parámetros genéticos para la vida útil de vacas lecheras Holstein y Suizo Pardo en Honduras

RESUMEN Objetivo: Estimar heredabilidades (h2) de edad al primer parto (AFP), longevidad (L), vida útil (UL) y productividad (P), y las correlaciones fenotípicas y genéticas (rg) entre esos caracteres en vacas Suizo Pardo (SP) y Holstein en el Noroeste de Honduras. Materiales y métodos: El ganado fue criado en condiciones tropicales y manejado intensivamente. El modelo para AFP incluyó el grupo contemporáneo (GC, combinación de hato, año y época de nacimiento) como fijo. Para L, UL y P, el modelo incluyó al GC, grupo de edad al primer parto y su interacción. Los datos se analizaron utilizando el procedimiento de máxima verosimilitud restringida (REML), ajustado a un modelo animal univariado y bivariado. Resultados: Las h2 estimadas para AFP, L, UL y P fueron 0.16, 0.18, 0.25 y 0.09, en vacas SP; y 0.53, 0.49, 0.7 y 0.22 en H, respectivamente. Las rg fueron negativas pero favorables para las vacas SP en un rango de 0.31 a 0.46 entre AFP y los otros rasgos. Sin embargo, para las vacas H, se encontró una rg positiva entre AFP y las demás características que osciló entre 0.49 y 0.96. En ambas razas, las rg entre L, UL y P fueron positivas. Conclusiones: Para los rasgos evaluados, la h2 baja a media para BS sugiere que la mejora genética sería lenta si se aplicará selección independiente esperándose una mejor respuesta para la raza H. Para ambas razas las rg positivas sugieren que se podrían utilizar criterios de selección similares para L, UL y P.

ABSTRACT Objective: To estimate the heritability (h2) of age at first parturition (AFP), longevity (L), useful life (UL), and productivity (P), as well as the genetic (rg) and phenotypic correlations between those traits in Brown Swiss and Holstein cows in Northwestern Honduras. Materials and methods: Cattle were raised under tropical conditions and intensive management. The model for AFP assessed the effect of contemporary group (herd, year and birth season combination) as fixed. The model used for L, UL and P included the contemporary group, age group at first calving and their interaction. Data were analyzed using restricted maximum likelihood procedure, adjusted to a univariate and to a bivariate animal model. Results: The h2 estimated for AFP, L, UL and P were 0.16, 0.18, 0.25 and 0.09, respectively, in Brown Swiss cows, and 0.53, 0.49, 0.7 and 0.22, respectively in Holstein. Negative but favorable rg among Brown Swiss cow traits ranged from 0.31 to 0.46 between AFP and the other traits. However, for Holsteins cows, positive rg among AFP and the other traits here studied varied from 0.49 to 0.96. In both cattle breeds, rg among L, UL and P, traits were positive. Conclusions: For all traits evaluated low to medium heritability's for BS suggest that a slow genetic improvement could be achieved if independent selection of traits is applied, and better response could be expected for H breed. For both breeds the positive rg among L, UL and P suggest thar similar selection criteria could be used.

Efecto de Akaushi (Wagyu), Angus y Brahman como razas paternas sobre el crecimiento pre-destete de becerros

RESUMEN Objetivo. Evaluar características de crecimiento pre-destete de becerros hijos de toros Angus, Brahman y Akaushi. Materiales y métodos. Ciento setenta y uno becerros fueron producidos mediante inseminación artificial en nueve hatos del estado de Puebla (ambiente sub-tropical; n=83) y cuatro hatos del estado de Veracruz (ambiente tropical; n=88), México. Los becerros fueron hijos de once toros Angus, quince toros Brahman y cinco toros Akaushi. La edad al destete promedio fue 219 días. Los análisis se realizaron con el procedimiento MIXED de SAS. El modelo incluyó los efectos de raza del padre, sexo de la cría, época de nacimiento, estado del país y hato anidado en estado. Además, el modelo para peso al destete incluyó el efecto lineal de la edad al destete del becerro. Resultados. Los hijos de toros Brahman pesaron más al nacimiento (p<0.05) que los hijos de toros Angus y Akaushi; sin embargo, los hijos de toros Angus, Brahman y Akaushi tuvieron similares (p>0.05) ganancias diarias de peso del nacimiento al destete. Los hijos de toros Angus y Akaushi tuvieron similares pesos al destete (p>0.05), pero los hijos de toros Brahman fueron más pesados al destete (p<0.05) que los de toros Akaushi. Sexo del becerro y época de nacimiento no fueron fuentes de variación significativas (p>0.05) para ninguna característica. Los becerros criados en condiciones sub-tropicales fueron más pesados al destete (p<0.05) que los criados en condiciones tropicales. Conclusiones. En general, los hijos de toros Brahman tuvieron un mejor desempeño pre-destete que los hijos de toros Angus y Akaushi.

ABSTRACT Objective. To evaluate pre-weaning growth traits of Angus-, Brahman- and Akaushi-sired calves. Materials and methods. One-hundred seventy one calves were produced by artificial insemination in nine herds in the state of Puebla (subtropical environment; n=83) and four herds in the state of Veracruz (tropical environment; n=88), Mexico. Eleven Angus, 15 Brahman, and 5 Akaushi bulls, sired the calves. Average age at weaning was 219 days. The analyses were carried out with the MIXED procedure of SAS. The model included the effects of breed of sire, sex of calf, birth season, state of the country, and herd nested within state. In addition, the model for actual weaning weight included the linear effect of calf age at weaning. Results. Brahman-sired calves were heavier at birth (p<0.05) than Angus- and Akaushi-sired calves; however, Angus-, Brahman- and Akaushi-sired calves had similar average daily gains from birth to weaning (p>0.05). Angus- and Akaushi-sired calves had similar actual weaning weights (p>0.05), but Brahman-sired calves were heavier at weaning (p<0.05) than Akaushi-sired calves. Sex of calf and season of birth were not significant sources of variation (p>0.05) for any trait. Calves reared in subtropical conditions were heavier at weaning (p<0.05) than those reared in tropical conditions. Conclusions. In general, Brahman-sired calves had a better pre-weaning performance than Angus- and Akaushi-sired calves.

Sutura fabelo-tibial con tunelización de plato para tratar ruptura de ligamento cruzado craneal en perro

RESUMEN Anamnesis. Canino, entero, macho, mestizo, 10 años y 7.3 kg de peso. Motivo de consulta: claudicación de miembros pélvicos con cuatro meses de evolución y empeoramiento de signos, que se acentúan al caminar y sin respuesta al tratamiento previo. Hallazgos clínicos y radiográficos. El paciente rehúsa la marcha forzada con desplazamiento anormal, cifosis, desvío de peso hacia miembros anteriores, bamboleo del tren posterior con modificación del arco de vuelo, desplazamiento craneal de tibia derecha al apoyar, atrofia de cuádriceps femorales, deformidad de las columnas óseas tibiales, dolor en rodillas a los movimientos forzados y prueba de cajón positiva bilateral. Radiológicamente presenta desplazamiento craneal de la tibia, entesofitos capsulares, osteofitos articulares, esclerosis sub-condral y desplazamiento craneal de la grasa infra-patelar. Diagnóstico definitivo. Al intra-operatorio se corroboró ruptura de ligamento cruzado craneal (RLCCr) con lesión de menisco medial de ambas rodillas. Enfoque quirúrgico. Se utilizó la técnica quirúrgica modificada titulada sutura fabelo-tibial con tunelización del plato con la que se consiguió estabilidad de las rodillas. Conclusiones. La evolución favorable, soporte del peso durante la deambulación con recuperación clínica a partir de los 90 días, permiten decir que la técnica es eficiente y efectiva como alternativa para tratar RLCCr en perros.

ABSTRACT Anamnesis. Canine, whole, male, mixed race, with 10 years of age and 7.3 kilograms of weight. Consult motive. Bilateral lower limb claudication since four months ago with progressive worsening of the signs, that are accentuated by walking, with no response to previous treatments. Clinical and radiological findings. The patient refuses to forced walking and has abnormal movement, xyphosis with weight shifting towards the lower limbs, posterior train wobble with flight arch modification, craneal displacement of the right tibia with use, atrophy of the femoral cuadriceps and deformity of the tibial bone columns, pain on both knees to the forced movements and positive bilateral box sign. Radiologically, it presents cranial displacement of the tibia, capsular enthesophytes and articular osteophytes, subchondral sclerosis and cranial displacement of the infra-patellar fat. Definitive diagnosis. Craneal cruciate ligament rupture with bilateral medial meniscus lesion. Surgical approach. It was decided to use a modified surgical technique, titled fabelo-tibial suture with tunneling of the plate, which achieved stability of both affected knees. Conclusions. The favorable evolution, weight support during ambulation with clinical recovery after 90 days, allow us to say that the technique is efficient and effective as an alternative to treat CrCLR in dogs.

Efecto de la metadoxina en hepatopatías primarias crónicas en caninos: serie de casos

RESUMEN Objetivo. Evaluar el efecto de la metadoxina sobre hallazgos paraclínicos, ecográficos e histopatológicos en caninos con hepatopatías primarias a través de una serie de casos. Materiales y métodos. Siete caninos de 2 a 14 años con signos clínicos leves a moderados de hepatopatía primaria, ácidos biliares anormales, valores aumentados de ALT o ALP tres veces sobre el rango superior durante 4 semanas, fueron sometidos a evaluación ecográfica y biopsia hepática Tru-Cut ecoguiada para confirmar la hepatopatía de acuerdo con la clasificación histológica de la WSAVA. Previo a la biopsia, debían tener fibrinógeno >100 mg/dl, plaquetas >100 células x103/ul y tiempo de protrombina <11.5 segundos. Una vez confirmado el diagnóstico histológico, recibieron metadoxina a 17±11.35 mg/kg cada 12 horas durante 4 semanas. El seguimiento clínico, paraclínico, ecográfico e histopatológico se realizó al finalizar este periodo. Resultados. Se detectó una disminución en la presentación de vómito y anorexia (p=0.03), un incremento no significativo de ALT y ALP (p=0.84; p=0.43), una reducción en los ácidos biliares (p=0.4) y ningún cambio en el puntaje ecográfico (p=0.42) o diagnóstico histopatológico (p>0.05). Conclusiones. Pese a las importantes limitaciones, esta serie de casos representa una observación preliminar que sugiere que la metadoxina puede mejorar la presentación clínica de caninos con enfermedad hepática sin modificar las variables paraclínicas, ecográficas o histológicas; se necesitan investigaciones adicionales con un diseño de Ensayo Clínico Aleatorizado para proponer protocolos de indicación de metadoxina en caninos con hepatopatías en la práctica clínica.

ABSTRACT Objective. Evaluate the effect of metadoxine in a case series of dogs with primary liver diseases, through the analysis of the paraclinical test, ultrasound, and histopathological features. Materials and methods. Seven canines from 2 to 14 years of age with mild to moderate clinical signs of liver disease and abnormal bile acids or ALT or ALP activity greater than threefold of the upper limit underwent 4 weeks of sonographic assessment and ultrasound-guided Tru-Cut liver biopsies to confirm the liver disease, according to the histopathologically WSAVA guidelines. To take a biopsy, they ought to have had fibrinogen >100 mg/dl, platelets >100 cells x 103/ul, and prothrombin time <11.5 seconds. When primary liver disease diagnosis was histologically confirmed, they received metadoxine at 17 mg/kg every 12 hours for 4 weeks. Clinical, paraclinical, ultrasound, and histopathological follow-up was performed at the end of this period. Results. After end-of-period follow-up was conducted, there were several elements detected: Vomiting and hyporexia decrease (p=0.03), a non-significant ALT and ALP increase (p=0.84; p=0.43), a reduction in postprandial biliary acids (p=0.4), and no change in hepatic ultrasound score (p=0.42) or histopathology diagnosis (p>0.05). Conclusions. Despite important limitations, this case series represents a preliminary observation suggesting metadoxine could improve clinical signs of canines with liver disease but does not significantly modify paraclinical, ultrasound, and histological variables; further research is needed with a Randomized Clinical Trial design. These findings are not enough to set metadoxine indication protocols in canines.