Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales

THICK DISKS WITH NEWTONIAN MULTIPOLAR MOMENTS

Se presenta una nueva familia de discos gruesos newtonianos estables a partir del método de desplazamiento, corte, llenado y reflexión construidos en (González & Letelier, 2004; Vogt & Letelier, 2005). Soluciones de la ecuación de Laplace en coordenadas cilíndricas son consideradas, éstas representarán el campo gravitacional de objetos con momentos multipolares externos solamente. Se definen y calculan las cantidades físicas en el plano del disco, tales como, la frecuencia epicíclica, kapa, la frecuencia vertical, ny, y la velocidad circular, ípsilonc de las partículas. Además, se determina la densidad superficial de masa, sigma, la densidad del disco grueso, rho, y el criterio de estabilidad de los discos gruesos a través del momentum angular o el criterio de Rayleigh (Rayleigh, 1917; Landau, 1987). Finalmente, se representan las propiedades físicas para algunos parámetros considerando sólo hasta el término cuadrupolar en la expansión multipolar del potencial gravitacional.

We present a new family of stable thick discs from known displace, cut, fill and reflect method (González & Letelier, 2004; Vogt & Letelier, 2005) is presented. Solutions of the Laplace equation in cylindrical coordinates are considered, these one represent the gravitational field of objects with only external multipole moments. The physical quantities in the plane of the disk, are defined and calculated such as, the epicyclic frequency, kappa, the vertical frequency, nu, and the circular velocity, upsilonc of particles. The surface density, sigma, density of thick disk, rho, and stability of thick disks through of specific angular momentum or Rayleigh criterion (Rayleigh, 1917), and (Landau, 1987) were calculated. Finally, the physical properties are shown for only some parameters considering only until quadrupolar term in the expasion gravitational potential multipolar

***COLUMNEA CORRALESII*, A NEW SPECIES OF GESNERIACEAE FROM COLOMBIA**

A new species of Columnea belonging to section Ortholoma (Gesneriaceae) from Antioquia Department in Colombia (Cordillera Occidental) is described and illustrated. This species is the second one known in Columnea to have a corolla with 4 external appendages; the first one described with this trait was C. paraguensis. This trait adds to the knowledge on the diversity of corolla architecture in Columnea, and points out an effect of pollinators on the diversification process in this plant lineage.

Se describe e ilustra una nueva especie de Columnea perteneciente a la sección Ortholoma (Gesneriaceae) para el departamento de Antioquia en Colombia (Cordillera Occidental). Esta especie es la segunda conocida dentro de Columnea por tener una corola con 4 apéndices externos; la primera descrita con esta característicafue C. paraguensis. Esta característicaaumenta el conocimiento sobre la diversidad en la arquitectura de la corola en Columnea, e indica un efecto de los polinizadores en el proceso de diversificación de este linaje de plantas.

PROCESSING TECHNIQUES FOR THE COLLECTION, PRESERVATION AND MOUNTING BUTTERFLIES IN BIODIVERSITY AND CONSERVATION STUDIES(LEPIDOPTERA: HESPERIOIDEA - PAPILIONOIDEA)

Se presenta las técnicas que existen actualmente para los estudios de biodiversidad y conservación de mariposas, se explica como se deben recolectar y preservar, qué tipo de trampas se pueden utilizar, metodologías de muestreo, cómo se pueden observar, qué técnica se utiliza para el estudio de los órganos genitales y la venación de las alas; así mismo cómo es el procedimiento para el extendido de sus alas. Se indican los tipos de muebles y cajas en que se deben guardar las mariposas en una colección biológica, las etiquetas que deben llevar una vez son incluidas en una colección, así como el color de las etiquetas que identifican los tipos y se finaliza indicando el método y la forma de hacer fotografías de ejemplares debidamente preservados.

We present the techniques currently existing for biodiversity studies and conservation of butterflies, explain how you should collect and preserve, which kind of traps can be used, sampling methodologies, what you can see, what technique is used to study of genital organs and wing venation, likewise as the procedure for extending their wings, in what types of furniture and boxes should be stored in a collection of butterflies biological, labels redquired once included in a collection, and the color of the labels that identify the types and the method and how to take pictures properly preserved specimens.

THE BOGOTA HYDRIC REGION

El artículo presenta la crisis ambiental global y las tendencias hacia la insostenibilidad. Analiza la evolución de las formas de gestión del agua de lo lineal a lo complejo y explora las relaciones entre el agua y la sostenibilidad territorial. En seguida se refiere a la riqueza hídrica de Colombia y sus causas y propone los criterios para delimitar la Región Hídrica de Cundinamarca-Bogotá, para relacionar la gestión integrada del agua con un territorio específico y presenta el mapa y las características de la región. Por último propone los cambios requeridos para lograr utilizar la gestión integrada del agua como una poderosa herramienta para la sostenibilidad regional.

The article presents the global environmental crisis and the tendencies towards unsustainability, describes the water management evolution from linear to complex forms, and explores the relations between water and regional sustainability. The Colombian water abundance and its causes is presented, and I proposes a set of criteria for defining the limits of the Cundinamarca-Bogotá Hydric Region, in order to link integrated water management and regional sustainability, and present the resulting map for the region and its characteristics. The article ends by proposing the necessary changes for using water management as a tool for regional sustainability.

XYLARIACEAE IN A CLOUD FOREST OF VALLE DEL CAUCA (COLOMBIA)

El objetivo de este trabajo fue mostrar nuevos registros de Xylariaceae para el Valle del Cauca con descripciones de las especies encontradas en un bosque de niebla de la Reserva Forestal Protectora de Bitaco (Vereda Chicoral, La Cumbre). Se hallaron 14 especies de Xylariaceae, siendo el género Xylaria el mejor representado con 12 especies y Kretszchmaria con dos. Las especies Xylaria corniculata, X. curta, X. kretzschmarioidea y X. palmicola son nuevos registros para el país.

The aim of this work was to provide new records Xylariaceae for Valle del Cauca with descriptions of the species found in the cloud forest of Protective Forest Reserve Bitaco (Vereda Chicoral, La Cumbre). We found 14 species of Xylariaceae, Xylaria being the best represented with 12 species and Kretszchmaria with two. Xylaria corniculata, X. curta, X. kretzschmarioidea and X. palmicola are new records for the country.

ANNOTATED CHECKLIST OF SPONGES (PORIFERA) FROM THE SOUTHERNMOST CARIBBEAN REEFS (NORTH-WEST GULF OF URABÁ), WITH DESCRIPTION OF NEW RECORDS FOR THE COLOMBIAN CARIBBEAN

The North-West Gulf of Urabá, Colombia, harbors the southernmost Caribbean reefs, exposed to high turbulence and fluctuating turbidity and salinity. An annotated systematic check-list of sponges from this area is presented. A total of 77 demosponge species (class Demospongiae), 3 homoscleromorph species (class Homoscleromorpha) and 1 calcareous species (class Calcarea) were found to inhabit rocky shores and reefs, above 20 m in depth. Some species in Urabá bear siliceous spicules larger than in other Caribbean areas, probably owing to additional silicon input from heavy river discharge in the gulf. This work provides, additionally, the formal taxonomic description of 15 species, which are new records for the Colombian Caribbean.

El nor-occidente del Golfo de Urabá, Colombia, abriga los arrecifes más meridionales del Mar Caribe, sometidos a altas turbulencias y condiciones fluctuantes de turbidez y salinidad. Se presenta una lista sistemática anotada de esponjas (Porifera) de esta área. Un total de 77 especies de la clase Demospongiae, 3 especies de la clase Homoscleromorpha y 1 especie de la clase Calcarea fueron encontradas en litorales rocosos y áreas arrecifales por encima de los 20 m de profundidad. Algunas especies en Urabá presentan espículas silíceas con dimensiones superiores a las registradas en otras áreas del Caribe, debido probablemente al aporte adicional de sílice de las grandes descargas de los ríos en el interior del Golfo. Este trabajo incluye, adicionalmente, la descripción taxonómica formal de 15 especies, que representan nuevos registros para el Caribe Colombiano.

MODELING THE EFFECT OF LAND USE CHANGE IN THE LOCAL-REGIONAL CLIMATE OVER THE COLOMBIAN ANDES

Utilizando el modelo PRECIS se efectuó la simulación del clima de una región localizada en los Andes colombianos, para explorar el impacto del cambio en el uso del suelo en el clima regional. El modelo reproduce satisfactoriamente la distribución espacial y el ciclo anual regional de la precipitación anual y de la temperatura media anual del aire, aunque sobreestima sus valores mensuales. Para los lugares en donde hay disponibles datos de observaciones que permitieron la comparación, PRECIS también reprodujo satisfactoriamente la variabilidad interanual de la temperatura media anual del aire y de la precipitación anual. Las diferencias entre lo observado y lo simulado ajustaron mediante un simple coeficiente obtenido de relación observado/simulado. Con una intervención al modelo en la que se modifica el uso del suelo utilizado en la primera simulación por el real observado en la región en el año 1985, se realizó una nueva prueba. La comparación permitió establecer que hubo poco cambio sobre los ambientes naturales y un notorio aumento de la precipitación cuando se cambia el uso del suelo de "pastos y árboles" a "bosques tropicales de hoja ancha" y de "pastos y árboles" a "tierras con cultivos arables".

Using PRECIS model, a simulation of the climate for a Colombian Andean region was carried out, as basis for exploring the impact of the land use change in regional climate. This model reproduces satisfactorily the spatial distribution and the annual cycle of annual precipitation and annual mean temperature, but it overestimates the values of these variables. For the places where data of observation were available for comparing, PRECIS also acceptably reproduced the regional inter-annual variability of annual mean air temperature and annual precipitation. Differences between observed and simulated were adjusted using a simple coefficient obtained from the simulated/observed relationship. With an intervention in the model consisting in the modification of the land cover used by the model in the first simulation by the real observed in the region in1985, a new experiment was made. The comparison allows establish that this modification produced negligible changes for natural environment and notorious change in precipitation when the alteration of the land use is from "pastures and trees" to "tropical forest with broad leaf" and from "pastures and trees" to "land with arable crops".

HYDROLOGICAL DISTRIBUTED SIMULATION STRATEGY: A CONCEPTUAL INTEGRATION OF HYDROLOGY, HYDRAULICS AND GEOMORPHOLOGY

Se presenta una estrategia de simulación hidrológica distribuida, a la escala de la cuenca y donde se hace una integración conceptual de elementos de la topografía, la hidrología, la hidráulica y la geomorfología. Se describe el modelo conceptual de almacenamientos y flujos y la forma como se integran sus parámetros. El modelo, en su forma más utilizada, se conoce como TETIS. Se hace un recuento de varias aplicaciones de la estrategia de simulación en las distintas versiones del modelo hidrológico, que ha sido utilizado en distintas condiciones geográficas y climáticas con resultados satisfactorios y se ha adaptado para la simulación de otros procesos.

A strategy for distributed hydrological simulation at watershed scale is presented. It is a conceptual integration of elements of topography, hydrology, hydraulics, and geomorphology. This work describes a conceptual model of storages and flows and the way in which different parameters are integrated. The model, in its most widely used version, is known as TETIS. A recount of several applications of the simulation strategy for different versions of the hydrological model is presented. It has been used in different geographical and climatic conditions with satisfactory results and has been adapted to other process simulations.

THE "TABLE OF GENERA", AN INTERESTING BOTANICAL MANUSCRIPT

Se transcribe y se comenta un manuscrito botánico titulado "Tabla de géneros" y que contiene datos pertinentes a la clasificación de 97 géneros de plantas y a los usos terapéuticos dados a algunas de sus especies, incluyendo información sobre sus nombres, sinonimia y etimologías. Por sus características y contenido, así como por los autores que son citados, este texto debió ser escrito en el último tercio del Siglo XVIII iniciando apenas el siglo XIX. Se ignora quién pueda ser su autor.

The botanical manuscript entitled Table of Genera is transcribed and commented. The document contains data about the classification of 97 plant genera and the therapeutic properties given for some species, including information about their names, synonyms and etymologies. Due to its characteristics, contents and authorities that are quoted, the anonymous text was probably written on the last third of the XVIII century or at the beginning of the XIX century.