Novum Jus

Extra-Border Spaces and Frontiers of Law

Human Rights and Clash of Civilizations, a Discussion Between Universalism and Cultural Relativism

Resumen Los derechos humanos se han posicionado como un elemento recurrente en los estudios socio-jurídicos. Esto se debe a que su origen, y posterior expansión, coincide con un periodo histórico caracterizado por múltiples conflictos, en los que las estructuras de poder se vieron sometidas a cambios drásticos. En su inicio, los derechos humanos fueron concebidos como un pilar de la nueva arquitectura de seguridad. No obstante, su efectividad está condicionada a la solidez de las instituciones internacionales y a su capacidad de adaptación civilizatoria. Ahí es donde los preceptos internacionales humanistas son puestos a prueba, mayormente por las críticas político-civilizatorias sobre su idoneidad como instrumentos de seguridad global, así como su compatibilidad con el pluralismo civilizatorio de la comunidad internacional. Lo anterior permite contextualizar el propósito general del presente texto: analizar la discusión entre dos modelos iusideológicos (universalismo y relativismo) antagónicos (con perspectivas opuestas sobre la fundamentación, contenido y alcance de los derechos humanos) desde la perspectiva del choque de civilizaciones. Consecuentemente, la problemática de la presente investigación recae sobre el desarrollo histórico de la discusión entre ambas visiones, desde la Declaración Universal de los Derechos Humanos hasta la actualidad internacional. Al tratarse de una investigación básica y cualitativa, la metodología es de tipo histórico-analítica. Se recurre a dos métodos durante su desarrollo, el descriptivo y el histórico-analítico. Las técnicas de investigación son de tipo documental indirectas, apuntan a la producción literaria (libros y artículos) de autores frontera. Respecto a los hallazgos, el más relevante es la identificación de etapas del discurso internacional humanitario, de las que se destacan dos: primero, la redacción de la Declaración donde se pretendió armonizar elementos civilizatorios con los derechos humanos, tras lo que podemos concluir que estos no surgen como una imposición civilizatoria; segundo, el ascenso del liberalismo internacional como discurso humanitario, donde surge el universalismo hegemónico que critica el relativismo.

Abstract Human rights have positioned themselves as a recurrent element in socio-legal studies, this is because their origin, and subsequent expansion, coincides with a historical period characterized by multiple conflicts, in which power structures were subjected to drastic changes. In its beginnings, human rights were conceived as a pillar of the new security architecture. However, their effectiveness is conditional on the strength of international institutions and their capacity for civilizational adaptation. This is where humanist international precepts are put to the test, mainly by political-civilizational criticisms of their suitability as instruments of global security, as well as their compatibility with the civilizational pluralism of the international community. The above allows us to contextualize the general purpose of this text, which is to analyze the discussion between two antagonistic ideological-law models (universalism and relativism) (with opposing perspectives on the foundation, content and scope of human rights) from the clash of civilizations. Consequently, the problem of this research lies in the historical development of the discussion between both visions, from the Universal Declaration to the international present. By congruence, as it is a basic and qualitative research, the methodology is historical-analytical, resorting to two methods during its development, descriptive and historical-analytical. The research techniques are of an indirect documentary type, consisting of the literary production (books and articles) of frontier authors. Concerning the findings, the most relevant is the identification of stages of the international humanitarian discourse, highlighting two: first, the drafting of the Declaration where it was intended to harmonize civilizational elements with human rights, after which we can conclude that these do not arise as a civilizational imposition; second, the rise of international liberalism as a humanitarian discourse, this is where the hegemonic universalism that criticizes relativism emerges.

We the People: Climate Litigation as a Paradigm Change for Human Rights Defenders

Resumen El ímpetu con el que los litigios climáticos están llegando a los tribunales demuestran la importancia en la actualidad de la sociedad civil y las organizaciones que la representan para la defensa de los derechos humanos. En un momento donde el cambio climático supone un riesgo (cierto) para poder ejercer derechos humanos básicos como el derecho a la salud, el agua o la vida, las organizaciones civiles, pero también los ciudadanos anónimos, están acompañando o encabezando los principales litigios frente a Estados o multinacionales. Este cambio supone un punto de inflexión, como ponen de relieve asuntos como los llevados frente a Total, BNP Paribas o contra Suiza. Sin embargo, la práctica también ha sacado a la luz las grandes dificultades que encuentran, como las SLAPP o el activismo judicial. A partir de la revisión de las primeras decisiones jurisprudenciales trataremos de responder a la cuestión de si se está abriendo un nuevo modo de protección para los defensores de derechos humanos, o si el derecho sigue sin dar una respuesta adecuada a estas cuestiones.

Abstract The momentum with which climate litigation is reaching the courts demonstrates the importance of civil society and the organizations that represent them in the defence of human rights. At a time when climate change poses a (certain) risk to exercise basic human rights such as the right to health, water or life, civil organizations, but also anonymous citizens, are accompanying or leading major litigation against States or multinational companies. This change represents a turning point, as highlighted by cases such as those brought against Total, BNP Paribas or Switzerland. However, practice has also brought to light the major difficulties encountered, such as SLAPSS or judicial activism. Based on a review of the initial jurisprudential decisions, we will seek to address the question of whether a new form of protection is emerging for human rights defenders, or whether the law continues to fall short in providing an adequate response to these matters.

Customary Law in Modern Legal Systems: Lessons from Indonesia and South Africa

Abstract This normative legal research focuses on the role and integration of customary law within the constitutional frameworks of Indonesia and South Africa. The study aims to understand how customary law has evolved and is currently applied within these countries' modern legal systems. It employs an analytical descriptive methodology to scrutinize the positive legal norms of customary law and its constitutional incorporation. The research reveals that customary law is a pivotal component in both nations. It serves as a foundational element of statehood and an integral part of the legal systems recognized by their constitutions. In Indonesia, the founding fathers acknowledged customary law as essential to the nation's identity and diversity. This perspective was further entrenched during the reform era. Similarly, South Africa's Constitution acknowledges and safeguards customary law, reflecting the Indigenous Peoples' legal system based on their traditions and customs. However, the study identifies significant challenges in the practical application of customary law. These include conflicts with national positive law, difficulties resolving issues among Indigenous communities, and the complexities of integrating traditional and modern legal systems. These obstacles highlight the necessity for a careful and balanced approach in formulating and implementing regulations related to customary law within the broader context of contemporary law and constitutional provisions. The findings of this research provide essential insights for policymakers and scholars. It underscores the necessity of comprehending the complexities of applying customary law within diverse socio-legal contexts, such as those in Indonesia and South Africa. The study concludes that acknowledging and respecting the unique characteristics of customary law, while addressing its integration challenges, is crucial for its effective implementation in modern legal frameworks.

Resumen Esta investigación jurídica se centra en el papel del derecho consuetudinario y su integración en los marcos constitucionales de Indonesia y Sudáfrica y pretende comprender cómo ha evolucionado y cómo se aplica actualmente dentro de los sistemas jurídicos modernos de estos países. Se emplea una metodología analítica descriptiva para examinar las normas jurídicas positivas del derecho consuetudinario y su incorporación constitucional. La investigación revela que el derecho consuetudinario es un componente primordial de ambas naciones, ya que sirve como elemento fundamental de la condición de Estado y como parte integral de los sistemas legales reconocidos por sus constituciones. En Indonesia, los padres fundadores reconocieron que el derecho consuetudinario era esencial para la identidad y la diversidad, perspectiva que se afianzó durante la era de la reforma. En Sudáfrica, la Constitución reconoce y salvaguarda el derecho consuetudinario, el cual refleja el sistema jurídico de los pueblos indígenas basado en sus tradiciones y costumbres. Sin embargo, se señalan importantes desafíos para la aplicación práctica del derecho consuetudinario, incluidos los conflictos con el derecho positivo nacional, las dificultades para resolver problemas entre comunidades indígenas y las complejidades de la integración de sistemas legales tradicionales y modernos. Estos obstáculos ponen de relieve la necesidad de adoptar un enfoque cuidadoso y equilibrado en la formulación y la aplicación de reglamentos relacionados con el derecho consuetudinario en el contexto del derecho contemporáneo y las disposiciones constitucionales. Los hallazgos proporcionan elementos esenciales para los formuladores de políticas y los académicos involucrados con estos temas y subrayan la necesidad de comprender las complejidades que entraña la aplicación del derecho consuetudinario en diversos contextos sociojurídicos, como Indonesia y Sudáfrica. Se concluye que es importante reconocer y respetar las características singulares del derecho consuetudinario cuando se abordan los problemas de su integración y aplicación efectiva en los marcos jurídicos modernos.

International Legal Framework for Tokenized Fisheries Management

Abstract This article describes the adoption of tokenized fisheries management as a novel strategy for improving fisheries governance, combating fisheries crime, and promoting sustainable fishing practices. This framework attempts to develop a transparent, efficient, and responsible system for managing fishing quotas, catch documents, and certificates by means of blockchain-based technology and tokenization. The framework addresses critical legal concerns, regulatory processes, and stakeholder participation that are required for successful implementation. The study looks at prior attempts to use technology for fisheries management as well as blockchain-based solutions used across various sectors. It examines existing legal frameworks and identifies legal gaps related to tokenization, as well as the limitations they impose on fisheries governance. Given that many national fisheries rules may not expressly accept digital tokens as genuine representations of fishing quotas or certificates, these may not be officially recognized. Consequently, it is critical to identify and analyse national and international fishery rules that may or may not expressly accept digital tokens in fisheries management. This paper also investigates the potential advantages and challenges of implementing such a system, as well as its role in protecting marine ecosystems. This study thoroughly examines the rules that govern this domain, explains the areas of legal application that remain challenging, and forecasts future developments.

Resumen Este artículo describe la adopción de la gestión pesquera tokenizada como una estrategia novedosa para mejorar la gobernanza pesquera, combatir la delincuencia en este dominio y promover prácticas de pesca sostenibles. Esta propuesta contempla un sistema transparente, eficiente y responsable para la gestión de cuotas de pesca, documentos de captura y certificados mediante el uso de tecnología basada en blockchain y tokenización. Se abordan las aprensiones legales más significativas en relación con los procesos normativos y la participación de las partes interesadas que se requieren para una implementación exitosa de esa propuesta. Para ello, se analizan intentos anteriores de utilizar tecnologías en la gestión pesquera, así como las soluciones basadas en blockchain utilizadas en la gestión de otros sectores. También se investiga los marcos legales existentes y las lagunas legales relacionadas con la tokenización, así como los límites que representan para la gobernanza pesquera. Dado que muchas normas nacionales sobre la pesca pueden no aceptar expresamente los tokens digitales como representaciones genuinas de cuotas o certificados de pesca, es posible que estos no se reconozcan oficialmente. Por consiguiente, es fundamental identificar y analizar las reglas pesqueras nacionales e internacionales que pueden o no aceptar expresamente tokens digitales en la gestión pesquera. Además, el artículo investiga las posibles ventajas y problemas de adoptar un sistema de este tipo, así como su papel en la protección de los ecosistemas marinos. Este estudio examina a fondo el vínculo entre las normas en este dominio, explica las áreas de aplicación de la ley que aún representan desafíos y pronostica desarrollos futuros.

Trial by Jury and the Rational Conception of Evidence: Scales of Comparison and Ideology in Evidentiary Reasoning

Resumen En la literatura sobre el razonamiento probatorio existe una discusión relevante sobre el juicio por jurados. Para las posturas partidarias de la concepción racional de la prueba, el juicio por jurado de conciencia significa acoger una concepción subjetivista de la prueba y sicologista de la motivación de las decisiones judiciales. Por ende, si un sistema jurídico se suscribe a la concepción racionalista de la prueba, no puede adoptar el juicio por jurados y aquellos sistemas que los hayan adoptado deberían abolirlos. Sin embargo, dentro de esta literatura poco se ha discutido la supuesta incompatibilidad entre el juicio por jurados y la concepción racional de la prueba. Parece que la postura sobre esta incompatibilidad es la visión hegemónica dentro del campo del razonamiento probatorio. Contrario a dicha tesis, este artículo analiza críticamente la postura que señala la incompatibilidad entre el juicio por jurados y la concepción racional de la prueba. Para realizar dicho análisis, este artículo empleará algunos marcos analíticos de la antropología lingüística que permiten entender y explicar cómo operan los procesos semióticos e ideológicos en el campo del razonamiento probatorio. Para realizar el análisis anteriormente propuesto, este documento se centrará en dos textos de razonamiento probatorio relevantes sobre el tema. Se concluye señalando que el problema de caracterizar el modelo de las concepciones de la prueba como un modelo carente de perspectiva, objetivo, neutral y cerrado, es que invisibiliza los proyectos comparativos así como los proyectos normativos que están avanzando.

Abstract Within the literature on evidentiary reasoning, there is a relevant debate regarding trial by jury. For those who support the rational conception of evidence, the conscience-based trial by jury implies adopting a subjectivist conception of evidence and a psychologistic view of the justification behind judicial decisions. Therefore, if a legal system subscribes to the rationalist conception of evidence, it cannot adopt trial by jury, and those systems that have done so should abolish it. However, within this literature, little has been discussed about the alleged incompatibility between trial by jury and the rational conception of evidence. This position appears to be the hegemonic view within the field of evidentiary reasoning. Contrary to this thesis, this article critically analyzes the position that clams there is an incompatibility between trial by jury and the rational conception of evidence. To carry out this analysis, the article employs certain analytical frameworks from linguistic anthropology that helps understand and explain how semiotic and ideological processes operate within the field of evidentiary reasoning. In order to conduct the proposed analysis, this article focuses on two relevant texts on evidentiary reasoning that address this issue. It concludes by arguing that characterizing the model of conceptions of evidence as one that is devoid of perspective, objective, neutral, and closed renders invisible the comparative and normative projects that are currently advancing.

Guarantees of Non-Repetition and the Right to Education: International Experiences and the Case of Colombia

Resumen Para alcanzar la superación de la violencia se requieren medidas estatales que remedien las causas estructurales del conflicto, implementen medidas de reparación y aseguren que los actos violentos no vuelvan a ocurrir. La satisfacción de los derechos sociales, como la educación, juega un papel crucial en este proceso. En ese contexto, el objetivo de este trabajo es estudiar las garantías de no repetición en relación con el derecho a la educación, analizando ejemplos de justicia transicional en varios países y centrándose en las medidas adoptadas en Colombia. Se concluye que la mayoría de las experiencias adoptaron las "garantías educativas integrales" y las "garantías educativas para las víctimas". En Colombia, los esfuerzos están matizados por garantías de no repetición en educación que podrían enmarcarse en una evolución que va desde las "garantías educativas para las víctimas" hacia las "garantías educativas integrales". En consecuencia, la mayoría de los casos no incorporan "garantías transformadoras" o un debate sobre el proceso de comercialización de la educación que continúa generando violencia.

Abstract To achieve the overcoming of violence, state measures are required that address the structural causes of the conflict, implement reparations, and ensure that violent acts do not occur again. The satisfaction of social rights, such as education, plays a crucial role in this process. In this context, this paper studies the guarantees of non-repetition in the right to education, analyzing examples of transitional justice in several countries and focusing on the measures adopted in Colombia. It is concluded that most experiences adopted "comprehensive educational guarantees" and "educational guarantees for victims". In Colombia, efforts are nuanced by guarantees of non-repetition in education that could be framed as an evolution from "educational guarantees for victims" to "comprehensive educational guarantees". Consequently, most experiences do not incorporate "transformative guarantees" or a debate on the process of commercialization of education that continues to generate violence.

Gauging Justice in Outer Space Exploration and Use for All Countries

Abstract Outer space is characterized by a high technology, high cost, and high risk status. This means not all countries are capable of exploring and using outer space. Nowadays, only technologically developed countries are capable of going on missions and exploiting outer space. A variety of activities have been carried out in space, including commercialization by developed countries. This indicates developed countries' domination over outer space. Recalling that outer space is the province of all humanity, the exploration and use of space should be for the benefit of all countries and their people. This has challenged developed and developing countries to collaborate in implementing activities in and exploiting outer space. This study is a legal normative research project that utilizes secondary data, including primary and secondary legal materials, as well as non-legal materials, collected through library research and analyzed qualitatively. In realizing justice and reducing the gap between developed and developing countries in terms of outer space exploitation, this research employed a global justice perspective. This concept of justice requires the presence of a global legal authority that distributes rights and obligations to all countries and achieves coordination among developed and developing countries in exploring and using outer space.

Resumen El espacio ultraterrestre es un ámbito caracterizado por su alta tecnología, su elevado coste y su alto riesgo, lo que significa que no todos los países tienen la capacidad de explorarlo y utilizarlo. En la actualidad, solo los países tecnológicamente desarrollados son capaces de llevar a cabo misiones y explotar el espacio exterior. Se han llevado a cabo diversas actividades en el espacio, incluida su comercialización por parte de los países desarrollados, lo que indica su dominio sobre este. Teniendo en cuenta que el espacio exterior es patrimonio de toda la humanidad, su exploración y uso deben beneficiar a todos los países y a sus pueblos. Esto supone un reto para los países desarrollados y en vías de desarrollo, pues deben colaborar en la realización de actividades en el espacio exterior y en su explotación. El presente estudio es un proyecto de investigación normativa jurídica que utiliza datos secundarios, incluidos materiales jurídicos primarios y secundarios, así como materiales no jurídicos, recopilados a través de la investigación bibliográfica y analizados cualitativamente. Para hacer justicia y reducir la brecha entre los países desarrollados y en vías de desarrollo en términos de explotación del espacio ultraterrestre, esta investigación empleó una perspectiva de justicia global. Este concepto de justicia requiere la presencia de una autoridad jurídica global que distribuya derechos y obligaciones a todos los países y logre la coordinación entre los países desarrollados y en vías de desarrollo en la exploración y el uso del espacio exterior.

Multidimensional Poverty: A Spatial Analysis in the Municipalities of Cundinamarca, Colombia

Resumen Investigaciones han encontrado que existe un efecto de contagio de la pobreza entre municipios cercanos por aspectos sociales, económicos, geográficos, culturales, etc. Existen diversas formas de medir la pobreza, no obstante, el Índice de Pobreza Multidimensional ofrece un enfoque más completo que facilita su análisis al abordarla desde múltiples dimensiones. Por ello, el objetivo del presente artículo es describir el comportamiento del efecto vecindario de la pobreza en los municipios del departamento de Cundinamarca, utilizando el Índice de Pobreza Multidimensional (en adelante, IPM) y considerando la persistencia de su efecto geográfico. La metodología que se empleó en esta investigación fue el desarrollo de un modelo que usó Indicadores Locales Espaciales (LISA, por sus siglas en inglés) para la identificación de clústeres, tomando en cuenta el IPM general y un indicador promedio de las variables de cada dimensión que lo componen. Con el cálculo de los clústeres se determinaron principalmente tres zonas en las que se evidenció que el efecto vecindario de la pobreza se presenta en el departamento de Cundinamarca y que sobre estas zonas deberían realizarse las principales acciones de política pública encaminadas a lograr cerrar las brechas y eliminar las trampas de pobreza en la Región Administrativa y de Planeación Especial (en adelante, RAPE) Central.

Abstract Research has shown that there is a contagion effect of poverty among neighboring municipalities due to social, economic, geographical, cultural, and other factors. While there are various ways to measure poverty, the Multidimensional Poverty Index offers a more comprehensive approach that facilitates analysis by addressing poverty across multiple dimensions. Accordingly, the aim of this article is to describe the behavior of the neighborhood effect of poverty in the municipalities of the department of Cundinamarca, using the Multidimensional Poverty Index (hereinafter MPI) and considering the persistence of its geographical effect. The methodology employed in this study involved the development of a model using Local Indicators of Spatial Association (LISA) to identify clusters, taking into account the overall MPI as well as an average indicator of the variables within each of its dimensions. Through the calculation of clusters, three main areas were identified in which the neighborhood effect of poverty is evident within the department of Cundinamarca. These areas should be the primary focus of public policy actions aimed at closing the gaps and eliminating poverty traps in the Central Special Administrative and Planning Region (hereinafter RAPE).

Violence Against Women at Work: Responses from a Gender Perspective in Chile and Colombia

Resumen La violencia en las diversas sociedades constituye un problema presente en muchos lugares de trabajo, lo cual afecta en forma mayoritaria a las mujeres. Este artículo analiza la violencia contra la mujer en el ámbito laboral en Chile y Colombia desde una perspectiva de género, y explora las causas estructurales y las respuestas jurídicas y sociales a este problema. A través de un enfoque interdisciplinario con metodología cualitativa y documental, se integran perspectivas del derecho, la sociología y los estudios de género para comprender la violencia laboral contra las mujeres; además, se examinan las formas en que las desigualdades de género perpetúan dinámicas de poder que facilitan el acoso, la discriminación y otros tipos de violencia en los espacios de trabajo. Tanto en Chile como en Colombia, se abordan las reformas legales recientes que buscan garantizar entornos laborales libres de violencia, y se hace énfasis en la ratificación del Convenio 190 de la OIT. Por otro lado, se analiza la normatividad internacional y los desafíos que persisten en su implementación, particularmente en sectores informales y rurales. El articulo también destaca cómo la falta de denuncias y la tolerancia social hacia estas conductas dificultan el acceso a la justicia para las mujeres afectadas. Finalmente, se plantean recomendaciones para avanzar en la erradicación de la violencia laboral contra las mujeres. Estas incluyen la promoción de políticas públicas que impulsen la equidad de género, la formación en derechos laborales con enfoque de género y la generación de estadísticas que permitan visibilizar el problema. El artículo concluye subrayando la importancia de transformar las normas culturales y estructurales que perpetúan la violencia en el trabajo, lo cual fomenta una verdadera igualdad en ambos países.

Abstract Workplace violence carries a great human cost and constitutes a problem present in many societies, affecting mostly women. This article analyzes workplace violence against in Chile and Colombia from a gender perspective, exploring the structural causes and the legal and social responses to this problem. Through an interdisciplinary approach using qualitative and documentary methodology, the paper integrates perspectives from law, sociology, and gender studies to understand workplace violence against women. It also examines the ways in which gender inequalities perpetuate power dynamics that facilitate harassment, discrimination, and other forms of violence in the workplace. The article addresses recent legal reforms that seek to guarantee violence-free work environments in Chile and Colombia, with an emphasis on the ratification of ILO Convention 190. Furthermore, it analyses international regulations and the challenges that persist in their implementation, particularly in informal and rural sectors. The article also highlights how the lack of complaints and social tolerance towards these behaviors hinder access to justice for affected women. Finally, recommendations are made to move forward in the eradication of workplace violence against women. These include the promotion of public policies that foster gender equality, training in labor rights with a gender focus and the generation of statistics that make the problem visible. The article concludes by highlighting the importance of transforming the cultural and structural norms that perpetuate violence at work, thus promoting true equality in both countries.

Environment from multiple views: Interfaces between law, politics, and society for environmental conservation and sustainable development

Resumo A conservação ambiental é uma pauta política atual e prioritária, que envolve múltiplos campos do conhecimento. Fundamentados na racionalidade ambiental, que considera que o tema não é privilégio das ciências da natureza, este artigo apresenta uma visão integrada do meio ambiente, com reflexões filosóficas, políticas e jurídicas. O objetivo do estudo é demonstrar que a proteção do meio ambiente requer uma abordagem abrangente e complexa, que articule políticas públicas, educação ambiental e ética de responsabilidade compartilhada, assegurando a preservação dos recursos naturais para as gerações presentes e futuras. A pesquisa foi desenvolvida por meio de uma abordagem dedutiva, complementada por análises bibliográficas e documentais. A construção textual baseou-se em pressupostos teóricos que envolvem uma reflexão plural do direito, utilizando procedimentos descritivos, reflexivos e explicativos. Os resultados evidenciam que a complexidade das questões ambientais exige uma integração dos saberes e das respostas coordenadas de todos os atores sociais. A proteção ambiental depende de uma abordagem interdisciplinar que combine políticas públicas, educação ambiental e uma ética de responsabilidade compartilhada, contribuindo para a conservação dos recursos naturais e para o desenvolvimento sustentável.

Abstract Environmental conservation is a current political priority that involves multiple fields of knowledge. Based on the idea that environmental issues are not solely the domain of the natural sciences, this article presents an integrated view of the environment with philosophical, political, and legal reflections. The study aims to demonstrate that environmental protection requires an all-encompassing approach that incorporates public policies, environmental education, and ethics of shared responsibility to ensure the preservation of natural resources for present and future generations. The research employed a deductive approach complemented by bibliographic and documentary analyses. The textual construction is based on theoretical assumptions involving plural reflections on law using descriptive, reflective, and explanatory procedures. The results demonstrate that the complexity of environmental issues necessitates the integration of knowledge and coordinated responses from all societal stakeholders. Environmental protection depends on an interdisciplinary approach combining public policies, environmental education, and an ethic of shared responsibility to contribute to the conservation of natural resources and sustainable development.

Artificial Intelligence and the New Social Order: Challenges for Legal Teaching and Learning

Resumen A partir de una investigación de tipo documental y recurriendo a algunas propuestas de la metodología de revisiones sistemáticas exploratorias (RSE), y desde la óptica de la Pedagogía Jurídica, nos proponemos aportar a la reflexión sobre el empleo de inteligencia artificial (IA) en el aula de derecho. Primero que todo, parece necesario caracterizar la IA como fenómeno socioeconómico y político, fijando desde la metateoría unas bases que nos permitan superar la aproximación a su uso como un asunto de mero beneficio/amenaza, que, siendo de utilidad, termina llevando a un segundo plano el fenómeno de construcción de un nuevo orden social que venimos viviendo. El objetivo principal es reflexionar la IA en el contexto de una formación jurídica ya tensionada por el desenvolvimiento de la sociedad de la información y el conocimiento, las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) y la formación basada en competencias, sin perder de vista que se trata de un fenómeno de transformación social en que se configuran relaciones problemáticas en lo tocante al desarrollo de habilidades de investigación, libertad cognitiva, equidad, inclusión, discriminación por sesgos y justicia educativa.

Abstract Based on documentary research approach and drawing on some proposals of the exploratory systematic reviews (ESR) methodology, this article-framed within the perspective of Legal Pedagogy-aims to contribute to the reflection on the use of artificial intelligence (AI) in the law classroom. First of all, it seems necessary to characterize AI as a socioeconomic and political phenomenon, establishing metatheoretical foundations that allow us to move beyond viewing its use merely in terms of benefits or threats. While that approach may be useful, it tends to relegate to the background the phenomenon of the emergence of a new social order currently underway. The main objective is to reflect on AI in the context of legal education, which is already under strain from developments within the information and knowledge society, information and communication technologies (ICT), and competency-based education-without losing sight of the fact that this is a phenomenon of social transformation in which problematic relationships arise concerning the development of research skills, cognitive freedom, equity, inclusion, bias-based discrimination, and educational justice.

The Maximization or Expansion of Criminal Law: Is It Modernizing or Becoming More Authoritarian?

Resumen Este trabajo versa sobre la expansión del derecho penal, fenómeno que apareció principalmente como contrapartida del derecho penal liberal, impulsado por quienes han pretendido modificar principios o reducir las garantías. Son varias las denominaciones y los fundamentos que utilizan para justificar la expansión y la existencia de varios derechos penales, con los títulos de derecho penal del riesgo hasta el de derecho penal del enemigo. Algunos doctrinantes plantean la maximización de la expansión del derecho penal, con el supuesto de modernización, para combatir riesgos, a los indeseables o enemigos, con un adelantamiento de la punibilidad a la ideación del delito o a la amenaza de realización. Otros con una posición intermedia, sin renunciar a los principios forjados durante más de doscientos años, consideran que el derecho penal debe evolucionar con el fundamento de razonabilidad en los cambios y el respeto de las garantías.

Abstract This paper addresses the expansion of criminal law, a phenomenon that emerged primarily as a counterpart to liberal criminal law, driven by those who sought to modify principles or reduce guarantees. Various names and rationales are used to justify the expansion and existence of various criminal laws, ranging from the criminal law of risk to the criminal law of the enemy. Some scholars propose maximizing the expansion of criminal law, under the assumption of modernization, to combat risks, undesirables, or enemies, by advancing punishment to the ideation of the crime or the threat of its execution. Others, taking an intermediate position, without renouncing the principles forged over more than two hundred years, consider that criminal law should evolve based on the rationale for changes, a position with which this conclusion is reached.

Why Is a Linguistic Perspective Useful in the Study of Law? Notes on the Decision-Choice Process in Specific Cases^*

Abstract This article proposes a formalization of the decision-making processes involved in legal controversies based on the forms of interpretation of the judicial operator. It shows how such processes, both in easy and difficult cases, contribute to the formation of both indeterminate legal opinions and possible worlds in the study of law. Ultimately, it aims to present a logical alternative to the traditional form of legal dispute resolution, grounded in syllogistic rules and bivalent structures.

Resumen El presente artículo plantea una formalización de los procesos de decisión-elección dados en controversias jurídicas a partir de las formas de interpretación del operador judicial; se muestra cómo tales procesos, tanto en casos fáciles como difíciles, contribuyen a la formación de conceptos jurídicos indeterminados, pero también de mundos posibles en el estudio del derecho. Por último, se pretende demostrar una alternativa lógica a la forma clásica de solución de controversias jurídicas con base en reglas silogísticas y estructuras bivalentes.

Protesting without Fear to Build Community: Social Demonstrations in Pre- and Post-Conflict Settings

Resumen El presente artículo tiene como objeto determinar la posibilidad de que hechos ocurridos en el marco de la protesta social sean reparados en el sistema integral de atención y reparación de víctimas, debido a la relación que puede guardar el ejercicio de este derecho con el conflicto armado interno. Para ello, a partir de una revisión de literatura, así como de un análisis dogmático y jurisprudencial, se identificarán las relaciones entre el conflicto armado y la protesta social y se propondrán un conjunto de casos posibles, en los cuales es posible acudir al sistema para reparar hechos ocurridos en el marco de la protesta.

Abstract This article aims to determine, if events ocurred during a social protest could be repared in the Attention and Reparation of Victims System, due to the potential connection between the exercise of this right and the internal armed conflict. To achieve this, through a review of the literature as well as a doctrinal and jurisprudential analysis, the relationships between the armed conflict and social protest will be identified, and a set of possible cases will be proposed in which it is possible to access the system to repair events that occurred within the context of the protest.

Intellectual Property and its Influence on Social Networks

Resumen La legislación acerca de la propiedad intelectual y derechos de autor en las últimas décadas ha experimentado un panorama complejo, a causa de la intensificación de la digitalización y la consolidación de las redes sociales en la sociedad como principales medios de información y comunicación, abordando desafíos significativos con respecto a asegurar la protección de las obras literarias, artísticas, de entretenimiento y científicas, que son de autoría y atribuidas a una persona, quien tiene el derecho exclusivo de su explotación y distribución. Desde la perspectiva del marco legislativo de España y de la Unión Europea, se observa que ambos han buscado adaptarse continuamente a las dinámicas y características de las redes sociales, especialmente en lo referente a la creación, distribución y reproducción de contenido, imponiendo las respectivas responsabilidades atribuidas a las plataformas digitales y a los mismos usuarios acerca de las obras que son compartidas en línea; no obstante, a pesar de los cambios que se han realizado, se observan desafíos y problemas significativos para asegurar la propiedad intelectual, destacando las complejidades asociadas a la naturaleza descentralizada y la interconectividad que caracterizan a las redes sociales, las cuales superan las barreras geográficas en el acceso y la compartición de información, lo que complica la aplicación uniforme de las sanciones y compensaciones a los autores. Asimismo, se evidencian limitaciones en la armonización de los derechos de autor y de propiedad con la libertad de expresión y el acceso a contenidos educativos y culturales, lo que ocasiona fuertes dificultades para determinar la responsabilidad ante infracciones en los entornos digitales.

Abstract Intellectual property and copyright legislation has evolved in recent decades due to the intensification of digitalization and the consolidation of social media as the primary means of information and communication. This has led to significant challenges in ensuring the protection of literary, artistic, entertainment, and scientific works, which are authored and attributed to a single individual, who holds the exclusive right to exploit and distribute them. From the perspective of the legislative frameworks of Spain and the European Union, both have sought to continually adapt to the dynamics and characteristics of social media, especially with regard to the creation, distribution, and reproduction of content, imposing the respective responsibilities attributed to digital platforms and users regarding works shared online. However, despite the changes that have been made, significant challenges and problems remain in securing intellectual property, highlighting the complexities associated with the decentralized nature and interconnectivity that characterize social media, which overcome geographical barriers to access and sharing information, complicating the uniform application of sanctions and compensation to authors. Likewise, there are evident limitations in the harmonization of copyright and property rights with freedom of expression and access to educational and cultural content, which creates significant difficulties in determining liability for infringements in digital environments.

La cara de la paz. Gobierno, pedagogía de paz y desinformación en Colombia (Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2024)