Revista Colombiana de Entomología

Ocurrencia de Ancistrosoma klugii Curtis (Coleoptera: Scarabaeidae: Melolonthinae), y su importancia como posible riesgo fitosanitario en el Perú

Resumen El objetivo del presente estudio es reportar los hábitos de alimentación y cópula de Ancistrosoma klugii, así como proveer una diagnosis del estado adulto del insecto y su importancia como posible riesgo fitosanitario, a partir de especímenes colectados en el departamento de Huánuco, Perú, donde el insecto es una plaga polífaga en ciertas épocas del año. Se hizo el seguimiento de los hábitos del insecto mediante observaciones de las poblaciones en campo. Se observaron grupos de A. klugii conformados por 6 a 8 individuos cercanos entre sí, acentuados en las partes florales, follajes y ramas de los cítricos, paltos, mangos, la vid y campos de alfalfa alimentándose y copulando simultáneamente, especialmente en el horario matutino de 8:00 am a 10:00 am. En los cultivos de alfalfa se pudo contabilizar hasta un promedio de 42 individuos adultos por metro cuadrado. Se encontraron diferencias en el tamaño de los individuos machos y hembras con 27,2 mm de longitud y 24,4 mm, respectivamente, así como diferencias en los esternitos abdominales con modificación en una reducción de los esternitos a una espina en el sexo masculino, edeago encorvado fuertemente esclerotizado; y la hembra con abdomen sin la espina, con el margen anterior del pigidio sinuoso.

Abstract The objective of the present study is to report the feeding and copulation habits and provide a diagnosis of the adult stage of Ancistrosoma klugii and its importance as a possible phytosanitary risk based on specimens collected in the department of Huánuco, Peru, where the insect is a polyphagous pest at certain times of the year. The habits of the insect were monitored through observations of the populations in the field. Groups of A. klugii were observed made up of 6 to 8 individuals close to each other, found in the floral parts, foliage and branches of citrus trees, avocado trees, mangoes, grapevines and alfalfa fields, feeding and copulating simultaneously, especially in the morning hours, from 8:00 am to 10:00 am. In alfalfa crops, up to an average of 42 adult individuals per square meter could be counted. Differences were found in the size of male and female individuals with 27.2 mm in length and 24.4 mm, respectively, as well as differences in the abdominal sternites with a modification in a reduction of the sternites to a spine and a heavily sclerotized stooped aedeagus in the male; and the female with an abdomen without the spine, with the anterior margin of the pygidium sinuous.

Daños de Strategus aloeus (Coleoptera: Scarabaeidae) en dos especies de agave y su manejo a base de hongos entomopatógenos en suspensiones de aceite

Resumen En el estado de Oaxaca, México, por sus características agroecológicas, se han desarrollado y cultivado más de 24 especies de agave, que han sido aprovechadas de forma integral para la elaboración de mezcal, siendo una actividad de importancia económica. Este cultivo se ve afectado por la incidencia de Strategus aloeus (Coleoptera: Scarabaeidae), insecto que causa daños y pérdidas de importancia económica a plantas de agaves menores de 3 años de edad. Para su control se utilizan insecticidas sistémicos; sin embargo, debido a los hábitos del insecto el control biológico es una alternativa para su manejo. En este trabajo se determinaron las pérdidas y los daños causados por adultos de S. aloeus en Agave potatorum Zucc. y A. angustifolia Haw. a partir de las observaciones en campo. En laboratorio, se evaluaron dos hongos entomopatógenos, Beauveria bassiana y Metarhizium robertsii (antes conocido como M. anisopliae), a una concentración de 1X107 conidios/insecto en emulsiones de aceite vegetal (Persea americana, Ricinus communis y Prunus dulcis) a dos concentraciones de 20 % y 40 %. El daño encontrado para A. potatorum con un tamaño de muestra de 85 plantas evaluadas fue de 79,90 %. Para A. angustifolia, con igual número de plantas, se encontró un 65,86 % de daño. Las pérdidas encontradas en 85 plantas de A. angustifolia con daños grados 4 y 5 fueron de 1 794,9 y 2 227,5 g/planta y para A. potatorum con daños grados 4 y 5 fueron de 1 631,9 y 2 119,7 g/planta. En laboratorio se necesitaron 48 horas para el 100 % de efectividad sobre adultos de S. aloeus con los tratamientos B. bassiana + P. americana al 40 % y B. bassiana + P. dulcis al 40 %.

Abstract Due to its agroecological characteristics, more than 24 species of agave have been developed and cultivated in the state of Oaxaca, Mexico, which have been fully exploited for the production of mezcal, an activity of economic importance. This crop is affected by the incidence of Strategus aloeus (Coleoptera: Scarabaeidae), an insect that causes damage and losses of economic importance to agave plants less than 3 years of age, for its control systemic insecticides are used; however, due to the habits of the insect, biological control is an alternative for its management. In this study, losses and damage caused by adults of S. aloeus on Agave potatorum Zucc. and A. angustifolia Haw. were determined from field observations. In the laboratory, two entomopathogenic fungi, Beauveria bassiana and Metarhizium robertsii (formerly known as M. anisopliae), were evaluated at a concentration of 1X107 conidia/insect in vegetable oil emulsions (Persea americana, Ricinus communis, and Prunus dulcis) at two concentrations of 20 % and 40 %. The damage found for A. potatorum with a sample size of 85 plants evaluated was 79.90 %. For A. angustifolia, with the same number of plants, 65.86 % damage was found. The losses found in 85 plants of A. angustifolia with damage grades 4 and 5 were 1 794.9 and 2 227.5 g/plant and for A. potatorum with damage grades 4 and 5 were 1 631.9 and 2 119.7 g/plant. In the laboratory, 48 hours were needed for 10 0% effectiveness on S. aloeus adults with the treatments B. bassiana + P. americana 40 % and B. bassiana + P. dulcis 40 %.

Estudio de ácaros tenuipalpidos (Acariformes: Tenuipalpidae) en especies de orquídeas con presencia de Cilevirus en Colombia

Abstract To understand and manage viruses causing citrus leprosis it is necessary to identify their alternate host plants and know their distributions. Currently, the citrus leprosis disease is associated with several viruses of the genera Cilevirus and Dichoravirus. In Colombia, symptoms of citrus leprosis have been related to citrus leprosis virus C (CiLV-C - Cilevirus leprosis) and citrus leprosis virus C2 (CiLV-C2 - Cilevirus colombiaense). To detect leprosis-associated viruses in plants of the family Orchidaceae and identify the possible associated vectors, inspections and samplings were carried out on garden plants and orchid crops, and molecular detection of viruses and the taxonomic identification of mites were accomplished. As a result, Brevipalpus californicus s. l., B. phoenicis s.s., and B. essigi (Prostigmata: Tenuipalpidae) are recorded for the first time on orchid plants from Colombia. A taxonomic key is provided to identify mites of the family Tenuipalpidae on orchids worldwide. The implications of these mites for the phytosanitary protection in citrus crops of Colombia are discussed.

Resumen Para comprender y manejar los virus que causan leprosis en cítricos, es necesario identificar sus plantas hospedantes alternas y conocer su distribución. Actualmente, la enfermedad de leprosis de los cítricos es asociada con varios virus de los géneros Cilevirus y Dichoravirus. En Colombia los síntomas de la leprosis en cítricos han sido asociados al virus de la leprosis C (CiLV-C, Cilevirus leprosis) y virus de la leprosis C2 (CiLV-C2, Cilevirus colombiaense). Para diagnosticar los virus asociados con la leprosis en plantas de la familia Orchidaceae e identificar los posibles vectores asociados, se realizaron inspecciones y muestreos en plantas de jardín y cultivos de orquídeas en busca de material vegetal con lesiones típicas, por ejemplo, manchas necróticas. Los virus fueron detectados por técnicas moleculares y los ácaros rojos planos fueron identificados taxonómicamente. Como resultado, Brevipalpus californicus s.l., B. phoenicis s.s., y B. essigi (Prostigmata: Tenuipalpidae) se registran por primera vez en plantas de orquídeas de Colombia. Se proporciona una clave taxonómica para identificar ácaros de la familia Tenuipalpidae en orquídeas en el mundo. Se discuten las implicaciones de estos ácaros para la protección fitosanitaria de cultivos de cítricos en Colombia.

El clima y su relación con la dinámica poblacional y dispersión de la broca del café Hypothenemus hampei en un gradiente altitudinal en la cuenca del río Risaralda, Caldas, Colombia

Resumen Se estudió la dinámica poblacional de la Broca del Café (BC) Hypothenemus hampei bajo diferentes condiciones climáticas y altitudinales, en cinco parcelas de Coffea arabica, con una densidad de 5.000 árboles en un gradiente altitudinal, donde se instalaron estaciones meteorológicas. En cada parcela se seleccionaron 30 árboles aleatoriamente y se evaluaron los niveles de infestación, dispersión y densidad poblacional, cada mes durante 3 años. Los resultados mostraron un incremento del 23,9 %, 20,2 % y 5,9 % de infestación de BC a 1.132 m durante tres periodos: El Niño, Neutro y La Niña, respectivamente, en contraste con 5,3 %, 2,1% y 2, 5% de infestación a 1.822 m. El número promedio de individuos de broca por árbol durante un periodo El Niño fue de 1.850, en comparación a 1.376 y 629 individuos durante un periodo Neutro y La Niña. La temperatura mostró un incremento de 2,5 °C por encima del promedio histórico por efectos del fenómeno El Niño. La dispersión de broca mostró una relación positiva y negativa de tipo exponencial con la temperatura y la altitud, que significó totales acumulados de 2´815.332 individuos capturados en trampas durante el periodo El Niño, en comparación con 1´650.897 en el periodo neutro y 173.814 en La Niña. Se presentó una epizootia natural del hongo Beauveria bassiana que ocasionó mortalidades entre 85 % y 95 % en las poblaciones de broca. Los transectos altitudinales en una misma cuenca hidrográfica sirven para entender las interacciones entre las plagas, el clima y sus enemigos naturales, que permiten generar alertas tempranas para desarrollar estrategias de control.

Abstract The population dynamics of the Coffee Berry Borer (CBB), Hypothenemus hampei was studied under different climatic and altitudinal conditions, in five Coffea arabica plots, with a density of 5,000 trees in an altitudinal gradient, where meteorological stations were installed. In each plot, 30 trees were randomly selected, and the levels of infestation, dispersion and population density were evaluated every month for 3 years. The results showed an increase of 23.9 %, 20.2 % and 5.9 % of CBB infestation at 1,132 m during an El Niño, Neutral and La Niña period respectively, in contrast to 5.3 %, 2.1 % and 2.5 % infestation at 1,822 m. The average number of CBB individuals per tree during an El Niño period was 1,850, compared to 1,376 and 629 individuals during a Neutral and La Niña period. The temperature showed an increase of 2,5°C above the historical average due to the effects of the El Niño phenomenon. CBB dispersal showed a positive and negative exponential relationship with temperature and altitude, with a cumulative total of 2´815,332 individuals caught in traps during the El Niño period, compared to 1´650,897 and 173,814 in a Neutral and La Niña period, respectively. There was a natural epizootic of the Beauveria bassiana fungus that caused mortalities between 85 % and 95 % in the CBB populations. Altitudinal transects in the same hydrographic basin serve to understand the interactions between pests, the climate, and their natural enemies, which allow generating early warnings to develop control strategies.

Primer registro de Caliothrips phaseoli (Hood, 1912) (Thysanoptera: Thripidae) sobre Arachis spp. (Fabaceae) en Brasil

Abstract The objective of this work was to establish the first record of Caliothrips phaseoli (Hood, 1912) (Thysanoptera: Thripidae); in forage peanut accessions in the state of Acre, Brazil. The specimens were collected directly from the leaves of infested plants grown in pots and under greenhouse conditions, preserved in 70 % ethyl alcohol, and mounted on slides to later be observed under a microscope. Caliothrips phaseoli is a polyphagous species considered an important pest in bean and soybean crops in Brazil. The insect feeds on forage peanuts causes chlorosis on the leaves and delays the development of infested plants, although no mortality was verified.

Resumen El objetivo de este trabajo es realizar el primer registro de Caliothrips phaseoli (Hood, 1912) (Thysanoptera: Thripidae); en accesiones de maní forrajero en el estado de Acre, Brasil. Los especímenes se recolectaron directamente de las hojas de las plantas infestadas cultivadas en macetas y bajo condiciones de invernadero, se conservaron en alcohol etílico a 70 %, y se montaron en láminas para posteriormente observarlos en microscopio. Caliothrips phaseoli es una especie polífaga considerada plaga importante en los cultivos de frijol y soja en Brasil. El ataque del insecto al maní forrajero provoca clorosis en las hojas y retrasa el desarrollo de las plantas infestadas, aunque no se verificó mortalidad.

Tendencias de diversidad de hormigas y carábidos en cuatro altitudes del Parque Natural Farallones, Colombia

Resumen Las variadas condiciones ambientales a lo largo de los hábitats a diferentes altitudes de los Andes tropicales permiten el asentamiento y la estratificación de una gran diversidad de flora y fauna, incluyendo los insectos. Con el objetivo de evaluar el cambio en la diversidad de hormigas y escarabajos carábidos en función de un gradiente altitudinal en el Parque Nacional Natural Farallones de Cali (suroeste de Colombia), se estudió la fauna de estos organismos en hábitats de bosque subandino (1600 m s.n.m.), bosque andino (2400 m s.n.m.), bosque altoandino (3200 m s.n.m.) y páramo (3800 m s.n.m.). En cada altura, los ejemplares se recolectaron con trampas de caída, captura manual, agitación de follaje, cernido de hojarasca con extracción con sacos mini-Winkler y trampas de luz, de una manera estandarizada, durante una expedición única de cinco días por localidad. La diversidad se evaluó mediante curvas de acumulación e índices de diversidad con números de la serie de Hill y su comparación entre localidades se hizo a través de partición aditiva y NMDS. Los resultados sugieren una disminución de la diversidad de hormigas con el aumento de altitud, y la acumulación de diversidad de carábidos en altitudes intermedias del gradiente. La diversidad de los dos grupos es consistente con la ley altitudinal de Rapaport. Cada altitud presentó una composición de especies única, exceptuando de los bosques altoandino y subandino para los carábidos. Este estudio aporta al conocimiento sobre la diversidad de insectos en bosques y páramo del PNN Farallones de Cali, que hasta el momento es casi desconocida y además servirá como base para futuros estudios.

Abstract The different environmental conditions throughout the habitats at different altitudes of the tropical Andes allow the settlement and stratification of a great diversity of flora and fauna, including insects. In order to evaluate the change in the diversity of ants and carabid beetles as a function of an altitudinal gradient in the National Natural Park Farallones de Cali (Colombian southwest), the ant and carabid fauna were analyzed in a sub-Andean Forest (1600 m a.s.l.), an Andean Forest (2400 m a.s.l.), a high Andean Forest (3200 m a.s.l.) and a paramo ecosystem (3800 m a.s.l.). In each altitude, the specimens were collected with pitfall traps, manually, foliage agitation, leaf litter sifting with mini-Winkler bags extraction, and light traps in a standardized way was carried out during a single expedition of five days at each locality. Diversity was evaluated through accumulation curves and diversity indices with the Hill series and its comparison between locations was made through additive partitioning and NMDS. The results support a decrease in ant diversity with increasing altitude, and an accumulation of carabid diversity at intermediate altitudes of the gradient. The diversity of both groups is consistent with Rapoport's altitudinal rule. Each altitude presented a unique species composition, except for carabids found at the high Andean and sub-Andean forests. This study contributes to the knowledge of the diversity of insects in forests, moorland (paramos) and sub-moorlands of the PNN Farallones de Cali, which until now, was almost unknown and will also serve as a basis for future studies.

El desarrollo y supervivencia de Triatoma barberi y Triatoma longipennis (Hemiptera: Reduviidae) es afectado por la colonización de Trypanosoma cruzi

Abstract Triatomines are insect vectors of the flagellate protozoan Trypanosoma cruzi, the causative agent of Chagas disease. This occurs when the triatomine defecates on the skin of the vertebrate host when it bites its host for feeding. This lesion causes the penetration of T. cruzi, whose infective phase is the tripomastigote, and the non-infective replicative phase epimastigote. Although the effects of T. cruzi on the development and survival of different species of triatomine bugs are known, it has not been fully described how the parasite affects many of the species that inhabit Mexico. Therefore, the present study aimed to investigate the effect of the presence of T. cruzi on triatomine development and survival. For this, five triatomines of each instar of each species, Triatoma barberi and Triatoma longipennis, were inoculated, from their second instar to their adult stage, female or male. Each triatomine was infected with 3-5 x105 parasites and they were incubated for 100 days and the kinetic of parasites in the feces and T. cruzi phases were recorded. The results showed that T. barberi and T. longipennis development was affected in all stages because of T. cruzi infection. It was greater for T. longipennis, both in its mortality, as well as time to molt in each phase.

Resumen Los triatominos son insectos vectores del protozoo flagelado Trypanosoma cruzi, agente causal de la enfermedad de Chagas. Ésta se produce cuando el triatomino defeca en la piel del hospedador vertebrado cuando pica al hospedero para alimentarse. Esta lesión provoca la penetración de T. cruzi, cuya fase infectiva es el tripomastigote, y la fase replicativa no infectiva el epimastigote. Aunque se conocen los efectos de T. cruzi en el desarrollo y supervivencia de diferentes especies de triatominos, no está completamente descrito cómo afecta el parásito a muchas de las especies que habitan en México. Por ello, el presente estudio pretendió investigar el efecto de la presencia de T. cruzi sobre el desarrollo y la supervivencia de los triatominos. Para ello, se inocularon cinco triatominos de cada instar de cada especie, Triatoma barberi y Triatoma longipennis, desde su segundo instar hasta su estado adulto, hembra o macho. Cada triatomino se infectó con 3-5 x105 parásitos y se incubaron durante 100 días, registrándose la cinética de los parásitos en las heces y las fases de T. cruzi. Los resultados mostraron que el desarrollo de T. barberi y T. longipennis se vio afectado en todas las fases a causa de la infección por T. cruzi. Fue mayor para T. longipennis, tanto en su mortalidad, como en el tiempo hasta la muda en cada fase.

Desarrollo y exigencias térmicas de Abaris basistriata (Coleoptera: Carabidae) bajo condiciones de laboratorio

Abstract The carabid beetle Abaris basistriata (Coleoptera: Carabidae) is noteworthy for its predatory capabilities and its generalist function in the habitat. This study aimed to assess the influence of different temperatures on the development of A. basistriata and determine its thermal requirements. The insect was fed with larvae of Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) and maintained at 18, 22, 25, and 28 ± 1 °C, 70 ± 10 % relative humidity, and 14-hour photoperiod. There were significant differences in the development time of stages and instars of A. basistriata as a function of temperature. Threshold temperatures for egg, larva, pupa, and preimaginal development were 10.68, 11.32, 12.67, and 11.73 °C, respectively. The thermal constants were 82.41, 264.83, 84.57, and 664.89 degree-days, respectively. The highest number of A. basistriata individuals reached the adult stage in the shortest time of development at 28 °C, where 70 % of survival was recorded. This finding suggests that 28 °C is the most favorable temperature for rearing this carabid species under laboratory conditions.

Resumen El carábido Abaris basistriata (Coleoptera: Carabidae) se destaca por su potencial depredador y por ser generalista en relación con el hábitat. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la influencia de diferentes temperaturas en el desarrollo de A. basistriata y determinar sus exigencias térmicas. El insecto fue alimentado con larvas de Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) y mantenido a temperaturas de 18 °C, 22 °C, 25 °C y 28 ± 1 °C; 70 ± 10 % de humedad relativa y fotoperíodo de 14 horas. Hubo diferencias significativas en el tiempo de desarrollo de las etapas e instares de A. basistriata en función de la temperatura. Los límites para las etapas de huevo, larva, pupa y desarrollo pre-imaginal fueron 10,68 °C; 11,32 °C; 12,67 °C y 11,73 °C, y las constantes térmicas fueron 82,41; 264,83; 84,57 y 664,89, grados día, respectivamente. El mayor número de individuos de A. basistriata llegó a la fase adulta en el menor tiempo de desarrollo a los 28 °C, cuando se obtuvo 70 % de supervivencia, indicando que esta es la temperatura más favorable para la cría de este carábido en condiciones de laboratorio.