Anuario de Historia Regional y de las Fronteras

Panorama urbano de la exclusión social, poder, clase y género en las calles de la Ciudad de México. Siglo XIX

El presente artículo revisa conflictos de clase y de género en la definición de los usos cotidianos de las calles de la Ciudad de México del siglo XIX, conflictos que exponen y explican las diversas formas de la exclusión social. El urbanismo, la historia y la literatura son nortes que animan esta investigación para mostrar el modo en que el liberalismo decimonónico, al proponer la libre apropiación individual de los espacios, estableció nuevos modos de exclusión que delimitaron los tiempos y las geografías, así como definían las maneras de habitar la Ciudad de México. El liberalismo mexicano del siglo XIX, desde su propio proyecto hegemónico, construyó los mecanismos de la moderna integración política desde un severo código de exclusión social.

This paper explores class and gender conflicts in Mexico City in the XIX century. These conflicts constitute signs that establish and explain social exclusion. The way in which the streets are experienced by citizens creates new modes of exclusion and set up limits to time and geography. In this paper, urbanism, history and literature are used to show how the XIX century liberalism proposes the possibility of an individual and free appropriation of public spaces. Nevertheless Mexican liberalism, in the terms of its hegemonic project, established the mechanisms of political integration throughout social exclusion.

Las prácticas higienistas en el entorno urbano caleño, durante la primera mitad del siglo XX

Este estudio tiene como propósito mostrar desde una perspectiva histórico-ambiental, aspectos relacionados con las prácticas higienistas características de la ciudad de Cali durante la primera mitad del siglo XX. Se destacan algunos de los problemas centrales relacionados con esta urbe y con algunas poblaciones aledañas, en un momento histórico en el que se presentaron graves dificultades concernientes al abastecimiento de agua, al sistema de desagüe urbano y a la organización de los servicios de higiene correspondientes a la limpieza pública, la recolección de residuos, y la situación de establecimientos insalubres. El estrecho vínculo existente entre el discurso higienista y la idea de progreso impulsó la ejecución de propuestas encaminadas al mejoramiento de la potabilidad del agua y la adopción de prácticas en las que este recurso se convirtió en elemento estratégico para la limpieza pública, doméstica y personal. La construcción del acueducto y el alcantarillado representó una vía de solución frente a los requerimientos propios del panorama citadino de comienzos de siglo, en el que resultaba prioritario responder al tema de la salubridad, al avance del crecimiento demográfico, industrial y urbano, y al logro de mejores condiciones de vida para la población.

This study has as intention show from a historical environmental perspective, aspects related to the practical hygienists typical of the city of Cali during the first half of the 20th century. Are outlined some of the central problems related to this city and to some bordering populations, in a historical moment in which they presented serious difficulties relating to the water supply, to the system of urban outlet and to the organization of the services of hygiene corresponding to the public cleanliness, the compilation of residues, and the situation of noxious industries. The narrow existing link between the speech hygienist and the idea of progress stimulated the execution of offers directed to the improvement of the potability of the water and the adoption of practices in which this resource turned into strategic element for the public, domestic and personal cleanliness. The construction of the aqueduct and the sewer represented a route of solution opposite to the own requirements of the panorama of the city of beginning of century, in which it was turning out to be priority to answer to the topic of the health, to the advance of the demographic, industrial and urban growth, and to the achievement of better living conditions for the population.

Los Murrieta y los Redondo: Factores determinantes en las relaciones de consumo de dos ranchos fronterizos sonorenses de la primera mitad del siglo XX

El consumo de los habitantes de la región del Río Magdalena, en Sonora México, se ve fuertemente influenciado por sus condiciones climatológicas, comerciales y de vías de comunicación. Mediante la investigación arqueológica de dos ranchos de la primera mitad del siglo XX más el análisis documental de estos se ha podido entender de qué manera estos factores influenciaban la vida de los habitantes del Desierto de Sonora.

The consumption of the inhabitants of the region of the Rio Sponge-cake, in Sonorous Mexico, meets strongly influenced by his climatological, commercial conditions and of road links. By means of the archaeological investigation of two messes of the first half of the 20th century more than these he could have understood the documentary analysis of what way these factors were influencing the life of the inhabitants of the Desert of Sonorous.

Derrotar las tinieblas: Alumbrado público en Cali entre 1910 y 1930

Cuando Cali fue elegida para ser la capital del departamento del Valle del Cauca sufrió una serie de transformaciones urbanas encaminadas a realizar el proyecto moderniza-dor de las élites. La iluminación eléctrica de las calles y plazas fue la bandera principal de este proceso, en el que los usuarios del servicio participaron activamente a través de sus quejas, reclamos y recomendaciones. Gobierno municipal y usuarios del co-mún estaban de acuerdo en la necesidad de derrotar las tinieblas, manto encubridor de peligros y seres perversos, por lo que realizaron una especie de acuerdo tácito de intereses para sacar adelante el proyecto.

When Cali was chosen to be the capital of the department of the Valley of the Cauca it suffered a series of urban transformations directed to realizing the project of modern-ization in the elites. The electrical lighting of the streets and squares was the principal flag of this process, in which the users of the service took part actively across his complaints, claims and recommendations. Municipal government and users of the common one agreed in the need to defeat the glooms, concealing mantle of dangers and perverse beings, for what they realized a species of tacit agreement of interests to extract forward the project.

La higiene y el progreso. La institucionalización de la burocracia sanitaria en Manizales. 1920-1940

El propósito de este trabajo es mostrar la preocupación de las élites y el Estado en Manizales por la institucionalización de la burocracia sanitaria (especialmente de los Inspectores de Higiene Sanitaria), como una medida para contrarrestar los problemas de la higiene pública que se acrecentaban debido al crecimiento demográfico provocado por el auge económico. Así, evidenciamos que la preocupación por la higiene estuvo estrechamente relacionada con la idea de que ésta era necesaria para alcanzar el progreso. Por lo que se hizo necesario que el Estado regulara y normatizara los comportamientos colectivos e individuales de los habitantes de Manizales en el período señalado.

The intention of this work is to show the worry of the elites and the State in Manizales for the institutionalization of the bureaucracy (specially of the Inspectors of Sanitary Hygiene) sanitary, as a measure to offset the problems of the public hygiene that were increased due to the demographic growth provoked by the economic summit. This way, we demonstrate that the worry for the hygiene was narrowly related to the idea of that this one was necessary to reach the progress. For what it became necessary that the State was regulating and it will give procedure the collective and individual behaviors of the inhabitants of Manizales in the notable period.

Industria y ciudad. Crecimiento urbano de Barrancabermeja, 1926 - 1936

El presente artículo estudia el proceso de crecimiento urbano de Barrancabermeja, Santander (Colombia) entre 1926 y 1936 tras la llegada de la empresa petrolera norteamericana, Tropical Oil Company. Por tanto, el análisis está enmarcado en la relación industrialización/urbanización. Se plantea que, en este caso, la industria suscita el crecimiento del municipio. En función de la comprensión del proceso analizamos, en un primer momento, los cambios demográficos e inmobiliarios; posteriormente, se busca comprender la relación existente entre "La Troco" y la administración local para establecer la influencia de uno y otro agente en el proceso. Por último, se estudia el mercado inmobiliario municipal a través de las operaciones de compra y venta inmuebles dando especial énfasis a dos barrios en proceso de urbanización en los que la especulación en el valor de la tierra fue un factor fundamental y característico.

The present article studies the process of Barrancabermeja's urban growth between 1926 and 1936 after the arrival of the petroleum North American company, Tropical Oil Company. Therefore, the analysis is framed in the relation industrialization / urbanization. One raises that, in this case, the industry provokes the growth of the municipality. Depending on the comprehension of the process we analyze, in the first moment, the demographic and real-estate changes; later, one seeks to understand the existing relation between " La Troco " and the local administration to establish the influence of one and another agent in the process. Finally, there studies the real-estate municipal market across the operations of purchase and sale real estate giving special emphasis to two neighborhoods in process of urbanization in which the speculation in the value of the land was a fundamental and typical factor.

El nacimiento y consolidación del régimen de propiedad horizontal en Colombia, 1948-2001

El objetivo del presente trabajo es describir la evolución legislativa y la concepción teórica del modelo de propiedad horizontal en Colombia entre 1948 y 2001, periodo en el cual se dio el nacimiento y consolidación de esta particular forma de propiedad. A partir de 1948, y hasta el año 2001, se han expedido tres leyes: 182 de 1948, 16 de 1985 y 675 de 2001. Cada una de estas normas ha abordado desde diferentes enfoques teóricos el modelo de propiedad horizontal, en el cual se ha ido del modelo de comunidad, sociedad, personería jurídica, hasta la actual concepción sui generis; estas concepciones se enmarcan en la evolución del concepto de propiedad privada y se circunscriben en los fenómenos políticos y sociales que ha vivido el país y que han llevado al rediseño del paisaje urbanístico de las ciudades colombianas.

The aim of the present work is to describe the legislative evolution and the theoretical conception of the model of horizontal property in Colombia between 1948 and 2001, period in which one gave the birth and consolidation of this particular form of property. From 1948, and until the year 2001, three laws have been sent: 182 of 1948, 16 of 1985 and 675 of 2001. Each of these procedure there has approached from different theoretical approaches the model of horizontal property, in whom it has gone away of the model of community, company, juridical legal status, up to the current conception sui generis; these conceptions place in the evolution of the concept of private property and limit themselves in the political and social phenomena through that the country has lived and that have led to the redesign of the urban development landscape of the Colombian cities.

Ciudad y protesta: Las luchas cívicas en Santander 1970-1984

Este artículo describe y analiza las protestas cívicas en Santander y los intentos por conformar movimientos cívicos en el departamento entre los años de 1970 a 1984. Los movimientos cívicos así como sus expresiones de protesta respondieron a demandas en donde lo territorial fue un aspecto central de sus reivindicaciones y un elemento de su identidad, en ese sentido en el artículo se nombraran dos tipos de expresiones cívicas: las locales y las regionales, ya que en los paros cívicos nacionales, como se analiza con el caso de 1977, la participación de los sectores cívicos en Bucaramanga fue casi inexistente y en Barrancabermeja correspondió mas a la situación particular del puerto donde se desarrollaba una huelga en Ecopetrol. Para tal fin, se hizo un seguimiento diario en las fuentes de periódicos (vanguardia liberal), así como las fuentes orales (entrevistas), publicaciones obreras, actas de la asamblea, el diario oficial y el archivo de AUDESA.

This article describes and analyzes the civic protests in Santander and the attempts for shaping civic movements in the department between the years from 1970 to 1984. The civic movements as well as his expressions of protest answered to demands where the territorial thing was a central aspect of his recoveries and an element of his identity, in this sense in the article there were named two types of civic expressions: the locales and the regional ones, since in the civic national strikes, since it is analyzed by the case of 1977, the participation of the civic sectors in Bucaramanga was almost non-existent and in Barrancabermeja it corresponded to the particular situation of the port where a strike was developing in Ecopetrol. For such an end a daily follow-up was done in the sources of newspapers (Vanguardia liberal), as well as the oral sources (interview), working publications, minutes of the assembly, the official diary and AUDESA file.

Losas sepulcrales como documentos históricos en el Cementerio Universal de Bucaramanga, Colombia

Este artículo explora la relación entre vivos y muertos en los cien años de existencia del Cementerio Universal en Bucaramanga (1910-2010). La realización de análisis cuantitativos y cualitativos de las losas sepulcrales y las boletas de exhumación, permitieron identificar la presencia significativa de iconografía religiosa y mensajes asociados a la incorporación del difunto en el más allá, con resultados inesperados para un camposanto laico. Adicionalmente, se develó la profunda preocupación por la transcendencia experimentada por los deudos vinculados a este camposanto, y de la cual dejaron testimonio en la cultura material fúnebre.

This article explores the relation between alive and dead men in hundred years of existence of the Universal Cemetery in Bucaramanga (1910-2010). The accomplishment of quantitative and qualitative analyses of the sepulchral slabs, and the ballots of exhumation, they identified the significant presence of religious iconography and messages associated with the incorporation of the deceased in beyond, with unexpected results for a lay churchyard. Additional, the deep worry was demonstrated by the significance experienced by the kinsmen linked to this churchyard, and of which they left testimony in the material funereal culture.

Reseña: LONDOÑO BOTERO, Rocío. Juan de la Cruz Varela. Sociedad y Política en la región del Sumapaz (1902-1984), Universidad Nacional de Colombia, Departamento de Historia, Bogotá, 2011, 739 p

Reseña: CALVO ISAZA, Óscar y PARRA SALAZAR, Mayra. Medellín (rojo) 1968. Protesta social, secularización y vida urbana en las jornadas de la II Conferencia General del Episcopado Latinoamericano. Bogotá: Planeta, 2012. 172 p

Reseña: MARTÍNEZ GARNICA, Armando. Los avatares del monopolio legítimo de la fuerza durante el período federal. Acerca de Historia de la guardia colombiana, Bucaramanga, UIS, 2012, 288 p