Producción + Limpia

La transformación de la realidad y su realidad

Humos metálicos: exposición a metales pesados, su relación con el estrés oxidativo y su efecto sobre la salud.

Abstract Metalworking industry, especially welding processes, is one of the most economically active in the world. Transformation and joining of metal parts are used in many labor activities, such as construction. Welding uses different metal mixtures to carry out bonding through various processes. The greatest chemical risk associated with welding is the emission of metallic fumes, which enter the body mainly through the respiratory system, producing effects in all systems of the human body. Therefore, studies are needed to support the control of exposures to these chemicals in the workplace, as well as the limitation of emissions to the environment, by governments, employers, and workers. Research, innovation, development and use of chemicals advance very fast, especially in welding where new mixtures or metal alloys are used every day. However, knowledge of the effects of these chemicals does not advance at the same speed. This review intends to make a compilation of investigations on the last 20 years about exposition of heavy metals by inhalation of metallic fumes, emphasizing a description of the most used metals in welding, and its relationship with oxidative stress and health effects.

Resumen La industria metalúrgica, especialmente los procesos de soldadura, es una de las más activas económicamente en el mundo. La transformación y la unión de piezas metálicas se utilizan en muchas actividades laborales, por ejemplo, la construcción. La soldadura utiliza diferentes mezclas metálicas para realizar la unión a través de diversos procesos. El mayor riesgo químico asociado con la soldadura es la emisión de humos metálicos, que entran al cuerpo principalmente a través del sistema respiratorio, produciendo efectos en todos los sistemas del cuerpo humano. Por lo tanto, se necesitan estudios para apoyar el control de las exposiciones a estos productos químicos en el lugar de trabajo, así como la limitación de las emisiones al medio ambiente, por parte de los gobiernos, los empleadores y los trabajadores. En realidad, la investigación, la innovación, el desarrollo y el uso de productos químicos es muy rápido, especialmente en la soldadura donde se utilizan nuevas mezclas o aleaciones metálicas todos los días. Sin embargo, el conocimiento de los efectos de estos productos químicos no está en la misma velocidad. Esta revisión pretende hacer una recopilación de investigaciones sobre los últimos 20 años sobre la exposición de metales pesados por inhalación de humos metálicos, haciendo hincapié en una descripción de los metales más utilizados en la soldadura, su relación con el estrés oxidativo y efectos en la salud.

Resumo A indústria metalúrgica, especialmente os processos de soldagem, é uma das mais ativas economicamente no mundo. A transformação e a junção de peças metálicas são utilizadas em muitas atividades laborais, por exemplo, na construção. A soldagem utiliza diferentes ligas metálicas para fazer a junção através de muitos processos. O maior risco químico associado com à soldagem é a emissão de fumos metálicos, que entram ao corpo principalmente através do sistema respiratório, produzindo efeitos em todos os sistemas do corpo humano. Por conseguinte, são requeridos estudos para apoiar o controle das exposições a esses produtos químicos no lugar do trabalho, bem como a limitação das emissões ao médio ambiente, por parte dos governos, os empregadores e os trabalhadores. Na verdade, a pesquisa, a inovação, o desenvolvimento e o uso de produtos químicos é muito rápido, especialmente na soldagem onde precisam novas misturas ou ligas metálicas tudo tempo. No entanto, o conhecimento dos efeitos destes produtos químicos não está na mesma velocidade. Esta revisão pretende fazer uma compilação das pesquisas sobre os últimos 20 anos sobre a exposição de metais pesados por inalação de fumos metálicos, enfatizando numa descrição dos metais mais utilizados na soldagem, sua relação com o estresse oxidativo e efeitos na saúde.

Arcillas activadas para el blanqueamiento del aceite de palma y remoción del colorante azul índigo carmín del agua

Resumen Introducción. El uso de las arcillas activadas mediante modificación química para la adsorción y remoción de analitos en diferentes matrices ha abierto una gran ventana en la investigación de las potencialidades que tienen estas en campos diferentes a los que se ya se han estudiado, debido a su excelente capacidad de intercambio catiónico y sus grandes propiedades fisicoquímicas. En este trabajo se estudia la aplicación de las arcillas naturales tipo montmorillonitas sódicas (Mt-Na) activadas mediante agentes funcionalizantes específicos. Objetivo. Activar una arcilla tipo Mt-Na y emplearla en el proceso de blanqueamiento de aceite de palma crudo, y para la remoción del colorante índigo carmín usado en la industria textil. Materiales y métodos. La arcilla fue provista por la compañía Bentominercol S.A.S. (Líbano-Tolima). El aceite crudo de palma fue adquirido en la planta palmicultora Oleodavila en la región de Tumaco (Nariño). Los reactivos químicos usados son de grado analítico. La arcilla modificada fue caracterizada mediante rayos X, análisis térmico TGA, y espectroscopia de infrarrojo FTIR. Resultados. Se logro el blanqueamiento del aceite de palma crudo, obteniéndose una capacidad de blanqueamiento CB del 96 %. También fue usada en la adsorción del colorante índigo carmín en una matriz de agua preparada contaminada con dicho colorante, en donde se logró la remoción de hasta el 97 % de dicho colorante en agua. Conclusiones. Las arcillas tipo montmorillonita son un material de fácil modificación o funcionalización estructural, lo que permite la obtención de nuevos materiales de aplicación técnica e industrial según los resultados aquí obtenidos.

Abstract Introduction. The use of clays activated by chemical modification for the adsorption and removal of analytes in different matrices has opened a great window in the investigation of their potentialities in different fields from those that have already been studied, due to their excellent capacity of cation exchange and their great physicochemical properties. In this work the application of natural montmorillonite type clays (Mt-Na) activated by specific functionalizing agents is studied. Objective. Activate a Mt-Na type clay and use it in the bleaching process of crude palm oil, and for the removal of the indigo carmine dye used in the textile industry. Materials and methods. The clay was provided by the company Bentominercol S.A.S. (Líbano-Tolima). Crude palm oil was purchased from the Oleodavila palm plant in the Tumaco region (Nariño). The chemical reagents used are of analytical grade. The modified clay was characterized by X-rays, TGA thermal analysis, and FTIR infrared spectroscopy. Results. The bleaching of crude palm oil was achieved, obtaining a CB bleaching capacity of 96%. It was also used in the adsorption of the indigo carmine dye in a prepared water matrix contaminated with said dye, where the removal of up to 97% of said dye in water was achieved. Conclusions. Montmorillonite clays are a material that is easily modified or structurally functionalized, which allows obtaining new materials for technical and industrial application according to the results obtained in this study.

Resumo O uso das argilas ativadas pela modificação química para a adsorção e remoção dos analitos em diferentes matrizes abriu uma grande janela na pesquisa das potencialidades que tem estas nos campos diferentes daqueles já estudados, devido à sua excelente capacidade de troca catiônica e suas grandes propriedades físico-químicas. Neste trabalho se estuda a aplicação das argilas naturais tipo montmorilonita sódica (Mt-Na) ativadas mediante agentes funcionais específicos. Objetivo. Ativar uma argila tipo Mt-Na e usa-la no processo de branqueamento de óleo de palma cru, e para a remoção da corante carmim de índigo usado na indústria têxtil. Materiais e métodos. A argila foi fornecida pela companhia Bentominercol S.A.S. (Libano-Tolima) O óleo cru de palma foi fornecido na empresa de palma Oleodavila na região de Tumaco (Nariño). Os reativos químicos usados são de grado analítico. A argila modificada foi caracterizada pelos raios X, análise térmico TGA, e espectroscopia de infravermelho FTIR. Resultados. Conseguiu-se o branqueamento do óleo de palma cru, se obtendo uma capacidade de branqueamento CB do 96%. Também foi usada na adsorção da corante carmim de índigo em uma matriz de água preparada contaminada com dito corante, onde conseguiu-se a remoção de até o 97 % de dito colorante na água. Conclusões. As argilas tipo montmorilonita são um material de fácil modificação ou de funcional estruturação, o que permite a obtenção de novos materiais de aplicação técnica e industrial segundo os resultados aqui obtidos.

Análisis de las prácticas de seguridad y salud en el trabajo en el manejo de las sustancias y productos químicos cancerígenos en los laboratorios del Instituto Tecnológico Metropolitano- ITM

Resumen Introducción: Este artículo reporta los resultados obtenidos en la evaluación y clasificación de sustancias y productos químicos catalogados como cancerígenos según la Agencia de Investigación Internacional Sobre el Cáncer (IARC) en los laboratorios de química y construcción del Instituto Tecnológico Metropolitano-ITM. Objetivo: Analizar las prácticas de seguridad y salud en el trabajo en el manejo de las sustancias y productos químicos catalogadas como cancerígenas en los laboratorios de química y construcción del Instituto Tecnológico Metropolitano-ITM. Materiales y métodos: para llevar a cabo la investigación, se realizó la revisión del inventario de los reactivos de los laboratorios de la institución, donde se hizo uso de la IARC para la clasificación de las sustancias y productos químicos catalogados como cancerígenos. Para determinar el tipo de cáncer que produce cada sustancia se utilizó la tabla de Enfermedades Laborales, regulada en Colombia por el Decreto Nro.1447 de agosto 5 de 2014, divulgado por el Ministerio de Trabajo. Resultados: Dentro de los principales resultados, se encontraron en total 21 sustancias químicas catalogadas como cancerígenas, 19 en el laboratorio de química y 2 en el laboratorio de construcción de la sede Robledo, determinando a la vez el tipo de cáncer que dichas sustancias podrían desarrollar. Conclusiones: Basándose en la tabla de enfermedades laborales en Colombia, se logró determinar que las sustancias analizadas efectivamente son carcinogénicas, en donde la mayoría de las sustancias determinadas como carcinogénicas producen Neoplasia maligna de bronquios y de pulmón o lo que dicho de otro modo cáncer bronquial y cáncer de pulmón respectivamente.

Abstract Introduction: This article reports the results obtained in the evaluation and classification of substances and chemical products classified as carcinogenic according to the International Agency for Research on Cancer (IARC) in the laboratories of chemistry and construction of the Metropolitan Technological Institute-ITM. Objective: To analyze occupational health and safety practices in the handling of chemical substances and products classified as carcinogenic in the chemistry and construction laboratories of the Metropolitan Technological Institute-ITM. Materials and methods: To carry out the investigation, the inventory of reagents of the laboratories of the institution was reviewed, where IARC was used to classify the chemical substances and products cataloged as carcinogens. To determine the type of cancer produced by each substance, the Table of Occupational Diseases was used, regulated in Colombia by Decree No. 1447 of August 5, 2014, issued by the Ministry of Labor. Results: Among the main results, a total of 21 chemical substances cataloged as carcinogenic were found, 19 in the chemistry laboratory and 2 in the construction laboratory of the Robledo headquarters, determining at the same time the type of cancer that these substances could develop. Conclusions: Based on the table of occupational diseases in Colombia, it was possible to determine that the substances analyzed are effectively carcinogenic, and most of the substances determined as carcinogenic cause malignant neoplasm of bronchi and lung, in other words, bronchial cancer and lung cancer respectively.

Resumo Introdução: Este artigo relata os resultados obtidos na avaliação e classificação de sustâncias e produtos químicos caraterizados como cancerígenos segundo a Agência de Pesquisa Internacional sobre o Câncer (IARC) nos laboratórios de química e construção do Instituto Tecnológico Metropolitano-ITM. Objetivo: Analisar as práticas de segurança e saúde no trabalho no manejo das sustâncias e produtos químicos caraterizadas como cancerígenas nos laboratórios de química e construção do Instituto Tecnológico Metropolitano-ITM. Materiais e métodos: para elaborar a pesquisa, foi realizado a revisão do inventário dos reativos dos laboratórios da instituição, onde foi utilizado o IARC para a classificação das sustâncias e produtos químicos caraterizados como cancerígenos. Para determinar o tipo de câncer que produz cada sustância se utilizou a Tabela de Doenças Ocupacionais, regulamentada na Colômbia pelo Decreto Nro.1447 de agosto 5 de 2014, divulgado pelo Ministério do Trabalho. Resultados: Dentro dos principais resultados, se encontraram no total 21 sustâncias químicas caraterizadas como cancerígenas, 19 no laboratório de química e 2 no laboratório de construção da sede Robledo, determinando ao mesmo tempo o tipo de câncer que ditas sustâncias poderiam desenvolver. Conclusões: Com base na tabela de doenças ocupacionais na Colômbia, se conseguiu determinar que as sustâncias testadas efetivamente são cancerígenas, onde a maioria das sustâncias determinadas como cancerígenas produzem Neoplasia maligna de brônquios e de pulmão ou dito de outra forma câncer bronquial e câncer de pulmão respetivamente.

Tendencias y evolución investigativa sobre la movilidad sostenible: una aproximación bibliométrica

Resumen Introducción. Las formas de movilidad representan una dinámica de gran interés en las grandes ciudades ya que se deben buscar estrategias que favorezcan las comunidades a través de mejores ofertas de transporte, reducción de tiempos de desplazamiento y disminución de la contaminación. Por lo anterior, el objetivo de este artículo es examinar la evolución y tendencias investigativas en el área de movilidad sostenible a través de un análisis bibliométrico. Materiales y métodos. Se desarrolla en dos fases, la primera contempla la selección de la base de datos y la elaboración de la ecuación búsqueda y la segunda corresponde al cálculo de indicadores bibliométricos de cantidad, calidad y tendencias temáticas. Entre los Resultados se observa un incremento en el número de publicaciones en el tema con un incremento del 20% de la producción anual en los últimos años, principalmente en investigaciones provenientes de Italia, España, Reino Unido, Australia y Alemania. Se Concluye que las temáticas que se han venido consolidando en el área de conocimiento son: planificación urbana, transporte público y fortalecimiento del transporte masivo.

Abstract Introduction. Forms of mobility represent a dynamic of great interest in large cities, since strategies that benefit communities should be sought through better transport offers, reduced travel times and less pollution. Therefore, the aim of this article is to examine research evolution and trends on sustainable mobility through a bibliometric analysis. Materials and methods. The study is developed in two phases, the first one includes the selection of the database and the search equation definition. The second one corresponds to the calculation of bibliometric indicators of quantity, quality and thematic trends. The Results show an intensification in the number of publications on the subj ect with an increase of 20% in annual production in recent years, mainly in research from Italy, Spain, the United Kingdom, Australia and Germany. It is Concluded that the topics that have been consolidating in the field of knowledge are: urban planning, public transportation and strengthening of mass transportation.

Resumo Introdução. As formas de mobilidade representam uma dinâmica de grande interesse nas grandes cidades pois devem ser buscadas estratégias que favorecem as comunidades através de melhores ofertas de transporte, redução de tempos de deslocamento e diminuição da poluição. Por tanto, o objetivo deste artigo é examinar a evolução e as tendências de pesquisa na área de mobilidade sustentável através de uma análise bibliométrico. Materiais e métodos. É desenvolvido em dois fases, a primeira inclui a seleção da base de dados e a elaboração da equação de busca e, a segunda corresponde ao cálculo de indicadores bibliométricos de quantidade, qualidade e tendências temáticas. Entre os Resultados se observou um incremento no número de publicações no tema com um incremento do 20% da produção anual nos últimos anos, principalmente em pesquisas provenientes da Itália, Espanha, Reino Unido, Austrália e Alemanha. Se Conclui que as temáticas que vêm se consolidando na área de conhecimento são: planejamento urbano, transporte público e fortalecimento do transporte de massas.

Técnicas de múltiplos financieros para valorar acciones de empresas en el sector eléctrico en Colombia

Resumen Introducción. Mediante el presente artículo, se documenta un novedoso procedimiento de valoración de acciones, mediante múltiplos financieros empresariales, pero con el apoyo técnicas estadísticas de proyección futura de escenarios, herramientas para simulación e incluso modelos bayesianos de valoración continua de los indicadores relativos en el tiempo. Objetivo. Desarrollar una técnica estadística financiera para valorar a mediano plazo el precio de la acción en el mercado secundario. Materiales y métodos. Esta metodología introduce un nuevo concepto de valoración, compenetrando la técnica tradicional de los múltiplos financieros, con la simulación probabilística de escenarios futuros mediante el uso de Risk Simulator y finalmente la creación de un indicador porcentual para estimar el precio de la acción en el mercado secundario, mediante un modelo lineal dinámico bayesiano de estas simulaciones previas. Resultados. En este trabajo se documentaron cinco fases, las cuales inician con un análisis de la información suministrada por Bloomberg en la empresas del sector eléctrico colombiano (Isagén, Celsia e ISA), para luego generar una estructura mediante el uso de múltiplos financieros definidos y documentados para su aplicación; con base en esta información estructural se procedió a la proyección de las variables utilizadas en la valoración para los futuros cinco años (hasta el 2020), con la finalidad de calcular los múltiplos financieros de los resultados teóricos y poder realizar simulaciones de Montecarlo en función de distribuciones de probabilidad establecidas para cada variable causal, según el comportamiento histórico de las mismas. Conclusiones: Finalmente, con estos valores de los múltiplos financieros determinados a través de la simulación y el precio real de la acción en el mercado, se calcula el Indicador Relativo de Comparación (IRC), el cual presentará valores históricos, ofreciendo el sustento para realizar las proyecciones mediante un Modelo Lineal Dinámico Bayesiano, a fin de pronosticar a mediano plazo el valor promedio anual de la acción para cada empresa del sector eléctrico en Colombia (Isagén, Celsia e ISA) durante los años 2016 al 2020.

Abstract Introduction: Through this article, a new procedure for the valuation of shares is documented, through business financial multiples, but with the support of statistical techniques for the future proj ection of scenarios, tools for simulation, and even Bayesian models of continuous valuation of relative indicators in time. Objective: Develop a financial statistical technique to assess share price in the secondary market in the medium term. Materials and Methods: This methodology introduces a new concept of valuation, combining the traditional technique of financial multiples with the probabilistic simulation of future scenarios through the use of Risk Simulator and finally the creation of a percentage indicator to estímate the share price in the secondary market, by means of a Bayesian dynamic linear model of these previous simulations. Results: In this work five phases were documented, which begin with an analysis of the information provided by Bloomberg in the Colombian electricity sector companies (ISAGEN, CELSIA and ISA), and then generate a structure through the use of multiples financial policies defined and documented for its application. Based on this structural information, the variables used in the valuation for the future five years (until 2020) were projected, with the purpose of calculating the financial multiples of the theoretical results and being able to perform Monte Carlo simulations based on established probability distributions for each causal variable, according to their historical behavior. Conclusions: Finally, with these values of the financial multiples determined through the simulation, and the real price of the share in the market, the Relative Comparison Indicator (IRC) is calculated, which will present historical values, offering support for making projections through a Bayesian Dynamic Linear Model, in order to forecast in the medium term the average annual share value for each company in the electricity sector in Colombia (ISAGEN, CELSIA and ISA) during the years 2016 to 2020.

Resumo Introdução. Através de este artigo, um novo procedimento de avaliação de ações é documentado, através de múltiplos financeiros empresariais, mas com o suporte de técnicas estatísticas de projeção futura de cenários, ferramentas para simulação e até modelos bayesianos de avaliação continua dos indicadores relativos no tempo. Objetivo. Desenvolver uma técnica estatística financeira para avaliar à médio prazo o preço da ação no mercado secundário. Materiais e métodos. Esta metodologia introduz um novo conceito de avaliação, combinando a técnica tradicional dos múltiplos financeiros, com a simulação probabilística de cenários futuros através do uso de Risk Simulator e finalmente a criação de um indicador percentual para estimar o preço da ação no mercado secundário, através de um modelo lineal dinâmico bayesiano destas simulações previas. Resultados. Neste trabalho foi documentado cinco fases, as quais iniciam com una análise da informação fornecida pela Bloomberg nas empresas do setor elétrico colombiano (Isagén, Celsia e ISA), para logo gerar uma estrutura através do uso de múltiplos financeiros definidos e documentados para a sua aplicação; com base nesta informação estrutural foi procedido á projeção das variáveis utilizadas na avaliação para os futuros cinco anos (até o 2020), com o fim de calcular os múltiplos financeiros dos resultados teóricos e poder realizar simulações de Montecarlo em função de distribuições de probabilidade estabelecidas para cada variável causal, segundo o comportamento histórico das mesmas. Conclusões: Finalmente, com esses valores dos múltiplos financeiros determinados através da simulação e o preço real da ação no mercado, se calcula o Indicador Relativo de Comparação (IRC), o qual apresentara valores históricos, oferecendo o sustento para realizar as projeções através de um Modelo Lineal Dinâmico Bayesiano, coma finalidade de prognosticar a médio prazo o valor médio anual da ação para cada empresa do setor elétrico na Colômbia (Isagén, Celsia e ISA) durante os anos 2016 ao 2020.

Análisis de la seguridad vial en instituciones educativas con múltiples sedes. Cartagena de Indias, Colombia

Resumen Introducción. La seguridad vial en los entornos empresariales y educativos se constituye cada día como objeto de estudio, debido a los impactos que genera en los pilares fundamentales tales como el comportamiento humano, la gestión institucional, la infraestructura, los vehículos y la atención a víctimas. Objetivo. Analizar el estado de seguridad vial en instituciones de educación superior con múltiples sedes con base en las normativas vigentes. Materiales y métodos. Empleando la Resolución 1565 del 2014 Colombia, se diagnostica la seguridad vial para la cohorte 2017-2018 con una muestra representativa de 602 sujetos, los instrumentos aplicados permitieron establecer las características basales de la población. Pruebas de Chi cuadrado y Goodman-Kruskal-Tau se usaron en el estudio para analizar relaciones. Resultados. En los hallazgos encontrados existe una relación entre la variable sociocultural cargo y los accidentes viales aceptable (Chi-cuadrado 0,54, replicabilidad de 0,604). También, la gestión institucional es insuficiente, afectando los demás factores y la percepción de seguridad vial. Conclusiones. Se concluye, es necesaria la intervención inmediata de las instituciones educativas en la sociedad para generar mejores hábitos comportamentales y conductas seguras en la vía, pues la seguridad vial es transversal en cualquier contexto sociocultural.

Abstract Introduction. Road safety in business and educational environments is being studied every day, due to the impacts it has on fundamental pillars such as human behaviour, institutional management, infrastructure, vehicles and victim care. Objective. Analyze the road safety status in higher education institutions with multiple locations based on current norms. Materials and methods. Employing Resolution 1565 of 2014 of Colombia, road safety is diagnosed for the 2017-2018 cohort with a representative sample of 602 subjects. The instruments applied allowed establishing the baseline characteristics of the population. Tests of Chi square and Goodman-Kruskal-Tau were used in the study to analyze relationships. Results. Findings showed there is a relationship between the sociocultural variable position and acceptable road accidents (Chi-square 0.54, replicability of 0.604). In addition, it was found institutional management is insufficient, affecting the other factors and the perception of road safety. Conclusions. It is concluded the immediate intervention of educational institutions in society is necessary to generate better behavioral habits and safe behavior on the road, because road safety is transversal in any sociocultural context.

Resumo Introdução. A segurança rodoviária nos ambientes empresariais e educativos vem se tornando cada dia como objeto de estudo, devido aos impactos que geram nos pilares fundamentais, como o comportamento humano, a gestão institucional, a infraestrutura, os veículos e a atenção às vítimas. Objetivo. Analisar o estado de segurança rodoviária nas instituições de educação superior com múltiplas sedes baseadas nos regulamentos vigentes. Materiais e métodos. Utilizando a Resolução 1565 do 2014 Colômbia, se diagnostica a segurança rodoviária para a coorte 2017-2018 com uma mostra representativa de 602 sujeitos, os instrumentos aplicados permitiram estabelecer as características básicas da população. Testes de Chi quadrado e Goodman-Kruskal-Tau se usaram no estudo para analisar relações. Resultados. Nas descobertas encontradas existe uma relação entre a variável sociocultural posição e os acidentes rodoviários aceitável (Chi-quadrado 0,54, replicabilidade de 0,604). Também, a gestão institucional é insuficiente, afetando outros fatores e a percepção da segurança rodoviária. Conclusões. Se conclui que é necessária a intervenção imediata das instituições educativas na sociedade para gerar melhores hábitos comportamentais e comportamentos seguros na estrada, pois a segurança rodoviária é transversal em qualquer contexto sociocultural.

Colombia, ¿alineándose al cumplimiento del objetivo de desarrollo sostenible n°6 sobre agua limpia y saneamiento?

Resumen Este estudio analiza las condiciones actuales del cumplimiento de Colombia frente a las metas propuestas en el objetivo de desarrollo sostenible n.° 6 "Agua y Saneamiento". Se presenta la relación entre cada meta y los actores que intervienen en el cumplimiento de estas, un panorama nacional del acceso de los hogares al agua potable y saneamiento al 2018, con el fin de determinar el estado de cumplimiento del ODS n.° 6. Se llevó a cabo mediante un diseño de una matriz con datos consultados sobre: el índice de calidad del agua, sistemas de tratamiento, índices de uso del agua e intensidad hídrica y análisis presión, estado, respuesta y análisis de la información, evidenciando que no se cumple con las metas del ODS n.° 6 planteadas para 2018 y concluyendo que Colombia ha avanzado en la implementación de estrategias para lograr el acceso al agua limpia y saneamiento pero aún tiene camino por recorrer para alcanzar las metas planteadas.

Abstract This study analyzes the current conditions of Colombia's compliance with the goals proposed in the objective of sustainable development N ° 6 "Water and Sanitation". The relationship between each goal and the actors involved in their fulfillment is presented: a national panorama of the access of households to drinking water and sanitation to 2018, in order to determine the status of compliance with SDG N° 6. The work was carried out through the design of a matrix with data consulted on: the water quality index, treatment systems, water use and water intensity indices and pressure, state, response and information analysis. It was evidenced that SDG goals N° 6 set for 2018 are not met and concluded that Colombia has advanced in the implementation of strategies to achieve access to clean water and sanitation but still has a way to go to achieve the goals set.

Resumo Este estudo analisa as condições atuais do cumprimento da Colômbia frente aos objetivos propostos no objetivo de desenvolvimento sustentável n.° 6 "Água e Saneamento". Se apresenta a relação entre cada alvo e os atores "que intervém no cumprimento de estas, um cenário nacional do acesso dos lares à água potável e saneamento ao ano 2018, com o fim de determinar o estado de cumprimento do ODS n.° 6. É realizado através de um desenho de uma matriz com dados consultados sobre: o índice de qualidade da água, sistemas de tratamento, índices de uso da água e intensidade hídrica e análise de pressão, estado, resposta e análise da informação, evidenciando que não cumpre com os objetivos do ODS n.° 6 planejados para o 2018 e se conclui que Colômbia avançou na implementação de estratégias para conseguir o acesso à água limpa e saneamento mas ainda tem caminho por recorrer para atingir os objetivos planejados.