Acta Biológica Colombiana

Diversity of Stingless Bees (Hymenoptera:Meliponini) Used in Meliponiculture in Colombia

En Colombia se conoce la existencia de cerca de 120 especies de abejas nativas sin aguijón, muchas de las cuales tienen importantes usos y representaciones para diversos grupos sociales y culturales. A pesar de que su cría y manejo (meliponicultura), es una actividad que viene creciendo y tecnificándose en Latinoamérica y otras regiones del mundo, sus características y desarrollo en Colombia han sido poco documentados. Se presentan los resultados de entrevistas y visitas a 75 personas en 16 departamentos de Colombia, que cultivan 25 especies de abejas sin aguijón, agrupadas en 12 géneros. Se encontraron al menos nueve especies más sin identificación completa, se reportan cuatro nuevos registros para el país y se amplía la distribución para 21 taxones. Se presenta información sobre la distribución regional y altitudinal, el cultivo urbano y las denominaciones locales para las abejas. Se revisan algunas características de los géneros cultivados más comunes (Tetragonisca, Melipona, Paratrigona, Scaptotrigona y Nannotrigona) y se discute la importancia del vínculo entre diversidad biológica y cultural que se manifiesta en los nombres locales reportados. Ante un escenario mundial de expansión de la meliponicultura, se resaltan necesidades de investigación y riesgos para la conservación y manejo de la diversidad de abejas sin aguijón y los conocimientos asociados.

There are close to 120 species of native stingless bees in Colombia, many of them with important uses and meanings for diverse social and cultural groups. The stingless beekeeping (meliponiculture) is an activity in process of growth and technification in Latin America and other regions, but there are a little information about their characteristics and development in Colombia. Through information collected by interviews to 75 stingless beekeepers of 16 departments of Colombia, 25 species of stingless bees were identified, grouped in 12 genera. Approximately nine more uncertain species were also found, four new records for the country are presented, and geographical distribution, urban beekeeping and vernacular names reported. The characteristics of most common cultivated genera (Tetragonisca, Melipona, Paratrigona, Scaptotrigona and Nannotrigona) are presented, and the importance of the link between biological and cultural diversity revealed in vernacular names, are discussed. Facing a growing of meliponiculture in the world, some research needs and risks for the conservation and management of the diversity of stingless bees and related knowledge are remarked.

**Geographical and Botanical Origin of Apis mellifera (APIDAE) Honey in four Colombian Departments**

El objetivo de este trabajo fue determinar marcadores palinológicos que permitieran caracterizar el origen geográfico y botánico de mieles provenientes de los departamentos de Boyacá, Cundinamarca, Santander y Magdalena. Se realizaron análisis melisopalinológicos de 184 muestras de miel procedentes de 131 apiarios. Se determinaron diferencias significativas entre tipos de mieles mediante un análisis discriminante y comparando la composición de especies entre las muestras. En total se encontraron 297 especies distribuidas en 69 familias, dentro de las cuales las más representativas fueron Mimosa sp., Cecropiasp., Eucalyptus sp., Piper sp. y Quercus humboldtii . Las familias más importantes fueron Fabaceae, Asteraceae,Myrtaceae, Rubiaceae, Fagaceae, y Melastomataceae. Se lograron determinar seis grupos de mieles diferenciadas por su origen geográfico: altiplano Cundiboyacense, Medio Chicamocha, Sumapaz, Bajo Chicamocha, Sierra Nevada de Santa Marta y provincia Comunera; también se encontraron diferencias entre las mieles de las regiones andinas y subandinas. Dentro de los tipos de mieles diferenciadas por origen botánico predominaron las mieles monoflorales de Trifolium Pratense, Coffeaarabica, Eucalyptus sp., Inga sp. y Heliocarpus americanus, mieles oligoflorales de asteráceas y mezclas de mielato de Q. humboldtii y néctar floral (Eucalyptus sp. tipo Brassicaceae, asteráceas). La información de este trabajo junto con la obtenida en análisis fisicoquímicos y sensoriales servirá de base para que los apicultores puedan solicitar la denominación de origen de estas mieles.

The aim of this work was to find palynological markers which permit differentiate honeys from the departments of Boyacá, Cundinamarca, Santander and Magdalena, by its geographical and botanical origin. Melissopalynological analyses were made of 184 honey samples obtained from 131 localities. A discriminant analysis and comparisons between the species composition of honey samples were made to find geographical and botanical origin differences. A total of 297 pollen species distributed in 69 families was found, being Mimosa sp., Cecropiasp., Eucalyptus sp., Piper sp. and Quercus humboldtii the most representatives. The major families were Fabaceae, Asteraceae, Myrtaceae, Rubiaceae, Fagaceae and Melastomataceae. Six honey groups differentiated by its geographical origin were found: Altiplano Cundiboyacense, Medio Chicamocha, Sumapaz, Bajo Chicamocha, Sierra Nevada de Santa Marta and Comunera Province. In a broader scale, honeys from the Andean and sub-Andean regions could be differentiated as well. Between the honey types differentiated by its botanical origin, the most important were monofloral honeys of Trifolium Pratense, Coffeaarabica, Eucalyptus sp., Inga sp. and Heliocarpus americanus, Asteraceae oligofloral honeys and mixtures of Q. humboldtii honeydew and floral nectar (Eucalyptus sp., Brassicaceae Type, Asteraceae). This information in addition to the obtained by physicochemical and sensorial analysis, may be the basis to acquire honeys´ origin denomination.

**Soil Carabids and Ants in Two Farming Areas of Yellow Passion Fruit (Passiflora edulis) at Valle del Cauca, Colombia**

Se examinó la fauna de carábidos (Coleoptera: Carabidae) y de hormigas (Hymenoptera: Formicidae) que sobreviven en el suelo de un cultivo de maracuyá bajo condiciones de manejo convencional en Roldanillo, Valle del Cauca, en los meses de marzo y mayo (período lluvioso) y junio y julio (período poco lluvioso) de 2012. Se realizaron cuatro muestreos de intensidad mensual en dos lotes con edades contrastantes, registrándose las especies presentes. Se encontraron 149 individuos de Carabidae distribuidos en diez especies y 2447 hormigas distribuidas en 19 morfoespecies. La especie más abundante de hormigas fue Solenopsis geminata, mientras que Megacephala (Tetracha) sobrina fue la especie más abundante de Carabidae. Se encontró además que la abundancia y riqueza de carábidos tienden a ser mayor en la temporada lluviosa, mientras que algunas especies de hormigas mostraron una preferencia por alguno de los períodos estacionales. Se concluye que en el área de estudio sobrevive una rica fauna de carábidos y hormigas del suelo, que podrían contribuir al control de poblaciones de insectos fitófagos asociados al cultivo de maracuyá.

The fauna of beetles (Coleoptera: Carabidae) and ants that survive in the soil of a passion fruit crop under conventional management in Roldanillo-Valle del Cauca was examined, in March and May (rainy season) and in June and July (dry season), 2012. We carried out four samplings of monthly intensity in two plots with plants of different ages, and registered the species found. We found 149 individuals of Carabidae, distributed into ten species and 2447 ants, distributed in 19 morphospecies. The most abundant species of ants was Solenopsis geminata, while Megacephala (Tetracha) sobrina was the most abundant species of Carabidae. It was also found that the abundance and richness of carabid beetles tend to be higher in the rainy season, while some ant species showed a preference for specific seasonal periods. We conclude that a rich fauna of ground carabids and ants survives in the study area, which could contribute in the control of phytophagous insects populations associated with the crops of passion fruit.

COMPOSITION AND FUNCTION OF THE MICROBIAL COMMUNITY RELATED WITH THE NITROGEN CYCLING ON THE POTATO RHIZOSPHERE

In the S. tuberosum group phureja crops, mineral fertilizer and organic amendments are applied to meet the plants´ nutritional demands, however the effect of such practices on the associated rizospheric microbial communities are still unknown. Nitrogen plays an important role in agricultural production, and a great diversity of microorganisms regulates its transformation in the soil, affecting its availability for the plant. The aim of this study was to assess the structure of microbial communities related with the N cycle of S. tuberosum group phureja rizospheric soil samples, with contrasting physical-chemical properties and fertilization strategy. Few significant differences between the community composition at the phylum level were found, only Planctomycetes phylum was different between samples of different soil type and fertilization strategy. However, the analysis of nitrogen-associated functional groups made by ribotyping characterization, grouped soils in terms of such variables in a similar way to the physical-chemical properties. Major differences between soil samples were typified by higher percentages of the ribotypes from nitrite oxidation, nitrogen fixation and denitrification on organic amendment soils. Our results suggest that, the dominant rhizosphere microbial composition is very similar between soils, possibly as a result of population´s selection mediated by the rhizosphere effect. However, agricultural management practices in addition to edaphic properties of sampled areas, appear to affect some functional groups associated with the nitrogen cycling, due to differences found on soil´s physicalchemical properties, like the concentration of ammonium that seems to have an effect regulating the distribution and activity of nitrogen related functional groups in the S. tuberosum rhizosphere.

Fertilización mineral y enmiendas orgánicas son aplicadas para satisfacer las demandas nutricionales de los cultivos de S. tuberosum grupo phureja . Sin embargo, el efecto de esas prácticas sobre la comunidad microbiana asociada a la rizósfera aún no se conocen. El nitrógeno juega un papel importante en la producción agrícola y una gran diversidad de microorganismos regulan su transformación en el suelo, afectando su disponibilidad para la planta. El objeto de este estudio fue determinar la composición de la comunidad microbiana de la rizósfera de S. tuberosum grupo phureja , asociada con el ciclo del nitrógeno, en muestras de suelo contrastantes en sus propiedades fisicoquímicas y estrategia de fertilización. Pocas diferencias significativas entre la composición de la comunidad microbiana a nivel de phylum fueron encontradas, Í°nicamente el phylum Planctomycetes fue diferente entre las muestras de suelos con estrategias de fertilización diferentes. Sin embargo, el análisis de grupos funcionales asociados al nitrógeno llevado a cabo por la caracterización de ribotipificación, agrupó los suelos en términos de esas variables en una forma similar a las propiedades fisicoquímicas del suelo. Diferencias mayores entre las muestras de suelo fueron tipificadas por los altos porcentajes de ribotipos asociados a la oxidación de nitrito, fijación de nitrógeno y denitrificación sobre los suelos con enmiendas orgánicas. Nuestros resultados sugieren que la composición microbiana dominante es muy similar entre suelos, posiblemente como resultado de la selección de poblaciones mediada por el efecto rizosférico. Sin embargo, las prácticas del manejo agrícola en conjunto con las propiedades del suelo en las áreas muestreadas, parecen afectar algunos grupos funcionales asociados con el ciclo de nitrógeno, debido a las diferencias encontradas en las propiedades fisicoquímicas del suelo, como la concentración de amonio que parece tener un efecto regulando la distribución y actividad de los grupos funcionales relacionados con el ciclo del nitrógeno en la rizosfera de S. tuberosum.

BIOCHEMICAL AND PHYSIOLOGICAL CHARACTERIZATION OF OIL PALM INTERSPECIFIC HYBRIDS (Elaeis oleifera x Elaeis guineensis) GROWN IN HYDROPONICS

The interspecific hybrid, Elaeis oleifera x Elaeis guineensis (OxG) is an alternative for improving the competitiveness and sustainability of the Latin American oil palm agro-industry, because of its partial resistance to some lethal diseases and also because of the high quality of its oil. A comparative characterization was conducted of the physiological and biochemical performance of seedlings of six OxG hybrids grown in hydroponics. Gas exchange, vegetative growth, protein, sugar and photosynthetic pigment content, and antioxidant system activity were determined. With the exception of gas exchange, the other variables showed significant differences between materials. The ´U1273´ and ´U1737´ materials showed greater vegetative growth with no expression of biochemical traits, while the ´U1914´and ´U1990´ materials showed high levels of reducing and total sugars, photosynthetic pigments, and antioxidant system activities, characteristics that could confer them adaptation to stress conditions. With the standardized hydroponics technique, the optimal conditions for the growth of seedlings were ensured, the differences between materials were established, so those with promising features from the physiological and biochemical standpoint were identified. Finally, it could be used to study in a simple, fast, clean and inexpensive way, the effect of levels and sources of mineral nutrients on the growth and development of oil palm.

El híbrido interespecífico Elaeis oleifera x Elaeis guineensis (OxG) es una alternativa para mejorar la competitividad y sostenibilidad de la agroindustria de la palma de aceite latinoamericana, debido a su resistencia parcial a enfermedades letales y a que su aceite es de muy alta calidad. Se realizó la caracterización comparativa del desempeño fisiológico y bioquímico de seis híbridos OxG crecidos en medio hidropónico. Se hicieron determinaciones de intercambio de gases, crecimiento vegetativo, proteínas, azúcares, contenido de pigmentos fotosintéticos y actividad del sistema antioxidante enzimático. Con excepción de las variables de intercambio de gases, las otras variables mostraron diferencias significativas entre materiales. Los materiales ´U1273´ y ´U1737´ mostraron mayor crecimiento vegetativo sin expresar cualidades desde el punto de vista bioquímico, mientras los materiales ´U1914´ y ´U1990´ mostraron altos niveles de azúcares totales y reductores, compuestos fotosintéticos y actividades del sistema antioxidante, características que podrían conferirles adaptación a condiciones de estrés.

TRATAMENTOS PRÉ-GERMINATIVOS EM SEMENTES DE MAMONA, CULTIVAR IAC 226

O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficiência de diferentes tratamentos pré-germinativos em sementes de mamona, cultivar IAC 226. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 4 (quatro temperaturas e quatro tempos de imersão), com quatro repetições. Os tratamentos pré-germinativos foram: imersão em água a temperatura ambiente (25 °C) e imersão em água aquecida à temperaturas de 60, 70 e 80 °C durante 2, 4, 6 e 8 minutos. Inicialmente determinou-se o teor de água das sementes. Antes e após cada tratamento, as sementes foram submetidas ao teste de germinação, a temperatura alternada de 20-30 °C, determinando-se as porcentagens de plântulas normais, anormais, sementes dormentes e mortas. Independente do período, a imersão em água, sob temperatura de 70 °C, é o tratamento prégerminativo mais eficiente para acelerar a germinação das sementes de mamona da cultivar IAC 226.

The present study aimed to evaluate the efficiency of different pre-germination treatments in castor beans, IAC 226. The experimental design was completely randomized in a factorial 4 x 4 (four temperatures and four immersion times), with four replications. Pre-germination treatments were: immersion in water at room temperature (25 °C) and immersion in hot water at temperatures of 60, 70 and 80 °C for 2, 4, 6 and 8 minutes. Water content of the seeds was determined before treatments. Before and after each treatment, seeds were subjected to germination test, 20-30 °C alternating temperature, determining the percentages of normal and abnormal seedlings, dormant and dead seeds. Independent of time, immersion in 70 °C, water was the most efficient treatment for accelerating germination of castor bean cultivar IAC 226.

El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la eficacia de distintos tratamientos previos sobre la germinación de semillas de higuerillo, cv IAC 226. El diseño experimental fue completamente al azar, factorial 4 x 4 (cuatro temperaturas y cuatro tiempos de inmersión), con cuatro repeticiones. Los tratamientos de pregerminación fueron: inmersión en agua a temperatura ambiente (25 °C) e inmersión en agua caliente a temperaturas de 60, 70 y 80 ° C durante 2, 4, 6 y 8 minutos. Inicialmente se determinó el contenido de agua de las semillas. Antes y después de cada tratamiento, las semillas fueron sometidas a prueba de germinación, temperatura alterna de 20-30 °C, determinando los porcentajes de plántulas normales y anormales, semillas latentes y muertas. Independientemente de la duración, la inmersión en agua con una temperatura de 70 °C, fue el tratamiento pre-germinativo más eficaz para acelerar la germinación de higuerillo cv IAC 226.

NEUROTOXIC POTENTIAL OF TRICHLORFON TO MULTIPLE SUBLETHAL DOSES IN WISTAR RATS

The organophosphates used for pest control induce sensory, motor and psychiatric disturbances after chronic exposure. The ester type is the cause of the intermediate syndrome and delayed neuropathy, in which the white and gray matter in the brain are severely affected.The aim of this study was to evaluate the effect of multiple sublethal doses of Trichlorfon on neurons, astrocytes and myelinated tissue in a rat model of brain neurotoxicity. Trichlorfon (metrifonate) was administered to adult Wistar rats at doses of 11 or 22 Î¼g/kg by oral gavage every seven days for four or eight weeks (four experimental groups) and a control group (placebo). One week after the last dose, animals were euthanized and the brains perfused, removed and cut into coronal segments of 50 Î¼m of thickness by using a vibratome. The sections were analyzed by immunohistochemistry, using markers of neuronal survival, astrocytic reactivity and the myelin basic protein. Neuronal and astrocytic reactivity were significantly reduced in Trichlorfon-treated animals relative to controls, whereas myelin reactivity was significantly increased, with abnormal distribution of myelin in white matter. The results suggest a neurotoxic damage of Trichlorfon on neuronal and astrocyte functional balance and abnormal myelin formation consequent to the cell damage.

Los organofosforados usados para control de plagas inducen trastornos sensoriales, motores y psiquiátricos por exposición crónica, siendo los de tipo éster, causa del síndrome intermedio y de la neuropatía retardada, que afectan severamente la sustancia blanca y gris del cerebro. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto del organofosforado Triclorfón sobre neuronas, astrocitos y tejido mielinizado en un modelo murino de neurotoxicidad encefálica a dosis múltiples subletales. Se suministró a ratas Wistar, triclorfón (metrifonato) a dosis de 11 y 22 Î¼g/kg mediante sondaje esofagogástrico, cada siete días durante cuatro y ocho semanas en cuatro grupos experimentales y un grupo control (placebo). Una semana después de la última dosis, los animales fueron sacrificados y los cerebros perfundidos, extraídos y cortados en segmentos coronales de 50 Î¼m de grosor mediante vibrátomo. Los cortes fueron analizados por inmunohistoquímica , usando marcadores de supervivencia neuronal, de reactividad astrocitaria y de la proteína base mielina. La reactividad neuronal y astrocitaria se redujo significativamente en los animales tratados con triclorfón en relación a los controles, mientras la reactividad de la mielina se incrementó significativamente, con distribución anormal en la sustancia blanca. Los resultados sugieren un daño neurotóxico del Triclorfón sobre el equilibrio funcional neuronal y astrocitario, con formaciones anómalas de mielina consecuente al daño celular.

STUDY OF GENE FLOW FROM GM COTTON (Gossypium hirsutum) VARIETIES IN "EL ESPINAL" (TOLIMA, COLOMBIA)

In 2009, 4088 hectares of genetically modified (GM) cotton were planted in Tolima (Colombia), however there is some uncertainty about containment measures needed to prevent the flow of pollen and seed from regulated GM fields into adjacent fields. In this study, the gene flow from GM cotton varieties to conventional or feral cotton plants via seed and pollen was evaluated. ImmunostripTM, PCR and ELISA assays were used to detect gene flow. Fifty six refuges, 27 fields with conventional cotton and four feral individuals of the enterprise "Remolinos Inc." located in El Espinal (Tolima) were analyzed in the first half of 2010. The results indicated seed mediated gene flow in 45 refuges (80.4 %) and 26 fields with conventional cotton (96 %), besides pollen mediated gene flow in one field with conventional cotton and nine refuges. All fields cultivated with conventional cotton showed gene flow from GM cotton. Two refuges and two feral individuals did not reveal gene flow from GM cotton.

En el 2009 se plantaron 4088 hectáreas de algodón genéticamente modificado en el departamento de Tolima (Colombia), sin embargo, hay ciertas incertidumbres acerca de las medidas de contención necesarias para impedir el movimiento de polen y semillas desde los campos GM regulados, hacia los campos adyacentes de cultivos convencionales. En este estudio se evaluó el flujo de genes mediado por polen y semillas desde variedades GM hacia variedades convencionales o individuos ferales, en el cultivo del algodón. Para detectar el flujo de genes se utilizaron ImmunostripTM, PCR y ELISA. Cincuenta y seis refugios, 27 campos con algodón convencional y cuatro individuos ferales de la empresa "Remolinos S.A." localizada en El Espinal (Tolima) fueron analizados en el primer semestre de 2010. Los resultados indicaron presencia de plantas GM en 45 refugios (80,4 %) y 26 campos de algodón convencional (96 %), además de un flujo génico mediado por polen en un campo de algodón convencional y nueve refugios. En todos los campos cultivados con algodón convencional se evidenció flujo de genes desde algodón GM. Solo en dos refugios y en dos individuos ferales no se evidenció flujo de genes desde algodón GM.

INTERACTIVE EFFECTS OF SALINITY STRESS AND NICOTINAMIDE ON PHYSIOLOGICAL AND BIOCHEMICAL PARAMETERS OF FABA BEAN PLANT

A possible survival strategy for plants under saline conditions is to use some compounds that could alleviate the salt stress effect. One of these compounds is nicotinamide (vitamin B3/niacin). The effect of exogenous application of nicotinamide with different concentrations (0, 200 or 400 mg l-1) on faba bean (Vicia faba L.) plant grown at different NaCl levels (0, 50 or 100 mM) was investigated in the wire house of the National Research Centre, Cairo, Egypt. Salinity stress significantly reduced the photosynthetic pigments, polysaccharides, total carbohydrates, total-N contents of shoot, plant height, leaves number, fresh and dry weights of shoot, seed yield, total carbohydrates and total crude protein of the yielded seeds compared with those of the control plants. In contrast, salinity induced marked increases in sucrose, total soluble sugars, total free amino acids, proline, lipid peroxidation product (MDA) and some oxidative enzymes (polyphenol-oxidase and peroxidase). Also, salinity stress increased Na+ contents with the decreases of other macro and micro elements contents (P, K+, Mg2+, Ca2+, Fe2+, Mn2+, Zn2+ and Cu2+) of shoots and the yielded seeds of faba bean. Foliar spraying of nicotinamide alleviated the adverse effects of salinity stress through increased the photosynthetic pigments, polysaccharides, total carbohydrates, total N concentration of shoot, plant height, leaves number, fresh and dry weights of shoot, and seed yield as well as, sucrose, total soluble sugars, total free amino acids and proline, compared with those of the corresponding salinity levels, while decreased lipid peroxidation product as malondialdehyde (MDA) and the oxidative enzymes (polyphenol oxidase and peroxidase enzymes). Nicotinamide inhibited the uptake of Na+ and accelerated the accumulation of P, K+, Mg2+, Ca2+, Fe2+, Mn2+, Zn2+ and Cu2+ concentrations in the shoots of salt stressed plants and enhanced total carbohydrate and total crude protein percentage and solutes concentrations in seeds of salinity treated plants. Nicotinamide, not only neutralized the effect of salinity stress but resulted in a significant improvement in physiological and biochemical parameters as well as the concentrations of soluble sugars, proline, amino acids, and total N and other mineral contents.

Una posible estrategia de supervivencia para plantas que se desarrollan bajo condiciones de salinidad es emplear algunos compuestos que les permitan disminuir el estrés salino. Uno de estos compuestos es la nicotinamida (vitamina B3/ niacina). Se investigó el efecto de la aplicación exógena de nicotinamida en diferentes concentraciones (0, 200 o 400 mg l-1) sobre plantas de haba (Vicia faba L.) creciendo a diferentes niveles de NaCl (0, 50 o 100 mM) en los terrenos del National Research Centre, Cairo, Egipto. El estrés por salinidad reduce significativamente los contenidos de pigmentos fotosintéticos, polisacáridos, carbohidratos totales, nitrógeno total, peso de las plantas, número de hojas, pesos fresco y seco de tallos, rendimiento de semillas, y contenido de carbohidratos y proteina cruda total en semillas comparado con plantas control. En contraste, la salinidad induce incrementos marcados en sacarosa, azúcares solubles totales, aminoácidos libres totales, prolina, productos de peroxidación de lípidos como el malondialdehido (MDA) y algunas enzimas oxidativas (polifenol oxidasa y peroxidasa). También, el estrés por salinidad incrementa el contenido de Na+ y genera disminución de otros macronutrientes y micronutrientes (P, K+, Mg2+, Ca2+, Fe2+, Mn2+, Zn2+ y Cu2+) de los tallos y el rendimiento de semillas en plantas de haba. La aspersión foliar de nicotinamida disminuye los efectos adversos del estrés salino incrementando los pigmentos fotosintéticos, polisacáridos, carbohidratos totales, concentración total de nitrógeno en tallos, peso de las plantas, número de hojas, pesos frescos y secos de tallos, y rendimiento de semillas; así como los niveles de sacarosa, azúcares solubles totales, aminoácidos libres totales y prolina, comparado con aquellos correspondientes al estrés por salinidad, mientras disminuyeron los productos de peroxidación de lípidos (MDA) y las enzimas oxidativas (polifenol oxidasas y peroxidasas). La nicotinamida inhibe la toma de Na+ y acelera la acumulación de P, K+, Mg2+, Ca2+, Fe2+, Mn2+, Zn2+ y Cu2+ en los tallos de plantas bajo estrés salino, y aumenta el porcentaje total de carbohidratos y proteína cruda y la concentración de solutos en semillas obtenidas de plantas tratadas contra el estrés salino. La nicotinamida no solo neutraliza el efecto del estrés salino, sino que mejora significativamente parámetros fisiológicos y bioquímicos tales como la concentración de azúcares solubles, prolina, aminoácidos y contenido total de nitrógeno y otros minerales.

Diversity and Distribution of Passifloraceae in the Department of Huila in Colombia

Colombia es el país con mayor diversidad de Passifloraceae con 170 especies reportadas, tanto en formas silvestres como cultivadas. Sin embargo, existen zonas en el país donde esta riqueza ha sido poco explorada, como el departamento del Huila en el suroriente de la zona andina. Por esta razón, se revisaron las listas de inventarios con el objetivo de actualizar y establecer la distribución espacial de las especies en esta región con base en registros de herbario, literatura y datos de campo, para proponer estrategias de conservación. Un total de 26 especies pertenecientes al género Passiflora L. son registradas en el Huila entre los 1500 y 2500 msnm. Ocho de las especies son cultivadas y las otras 18 silvestres, se localizan principalmente en bordes de caminos y bosques secundarios. El bajo número de registros y de especies presentes en este departamento es el reflejo de la carencia de iniciativas de investigación sobre la biodiversidad florística. Lo anterior sugiere que esta región puede ser el escenario de muchas especies desconocidas en zonas poco o no exploradas. Por esta razón, la conservación in situ y de sus hábitats es una tarea urgente, al igual que la caracterización y evaluación de los recursos genéticos, lo que permitirá conocer los atributos de las especies silvestres y cultivadas para un mejor uso de la biodiversidad.

Colombia is the country with the greatest Passifloraceae diversity with 170 reported species of both wild and cultivated forms. However, there are areas in the country where this wealth has slightly been explored such as the department of Huila in the South East of the Andes. For this reason, inventory lists were reviewed in order to update and establish the spatial distribution of the species in this region based on herbarium records, literature and field data, and propose conservation strategies. A total of 26 species belonging to the genus Passiflora L. are recorded in Huila between 1500 and 2500 masl. Eight species are cultivated and the others 18 that are wild are found mainly along roadsides and in secondary forests. The low number of species records in this department reflects the lack of research initiatives on floristic biodiversity. This suggests that this region may harbor many unknown species in little or unexplored areas. For this reason, conservation of these species and their habitat is an urgent task, as well as the characterization and evaluation of these genetic resources.

Notes of Records about Yellow-Green Vireo (Vireo flavoviridis: Vireonidae) at the Sabana de Bogotá, Cundinamarca (Colombia)

El vireo verdeamarillo (Vireo flavoviridis) es una especie de ave migratoria que no cuenta con registros en literatura dentro del departamento de Cundinamarca. Adicionalmente, la distribución conocida de V. flavoridis en Colombia solo incluye localidades por debajo de 1500 msnm. Dos individuos de V. flavoviridis fueron vistos a 2600 msnm en el campus de Bogotá de la Universidad Nacional de Colombia, dentro de la Sabana de Bogotá del departamento de Cundinamarca en 2011. Posterior a consulta en colecciones y reportes de observadores de aves, encontramos 18 registros no publicados de la especie para el departamento de Cundinamarca por encima de 2500 msnm. Diez registros fueron a partir de colecciones científicas (Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia, Colección de Vertebrados (Ornitología) de la Universidad de los Andes y colección del Instituto de Investigación en Recursos Biológicos Alexander von Humboldt), y los otros ocho por reportes de observadores de aves. El primer registro fue en 1964, pero la mayoría de registros corresponden al período entre 2008 y 2013. Consideramos que V. flavoviridis ha pasado desapercibido en Cundinamarca por las similitudes morfológicas con el vireo ojirrojo (V. olivaceus). Además, la falta de revisión de colecciones científicas y un inconstante depósito de especímenes en ellas, genera un vacío de información sobre la distribución de la biodiversidad. Al parecer, V. flavoviridis puede ser más común de lo que se espera por encima de 1500 m durante migración, como ocurre para el departamento de Cundinamarca.

The Yellow-green Vireo (Vireo flavoviridis) is migrant bird specie, previously non reported to Cundinamarca Department. Distribution known in Colombia only includes localities below 1500 masl. Two individuals of the Yellow-green Vireo were observed at 2600 masl in the Universidad Nacional de Colombia Bogotá Campus, at the Sabana de Bogotá in Cundinamarca Department in 2011. In addition, we found 18 unpublished records for this species in the Cundinamarca Department above 2500 masl. Ten records were museum specimens (Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia, Vertebrate collection (Ornitology) Universidad de los Andes and Instituto de Investigación en Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Museum), and the other eight were birdwatching records. The oldest record was in 1964, but the great majority of records were collected between 2008 and 2013. We consider that the Yellow-green Vireo has been unnoticed in the Cundinamarca Department because of its morphological similarities with the Red-eye Vireo (V. olivaceus). Furthermore, the lack of review of scientific collections, and the deposition of specimens discontinuous there, make gap information about biodiversity distribution. Apparently, Yellow-green Vireo could be more common than expected above 1500 m during its migration, such as it was observed in at Cundinamarca Department.