Prolegómenos

La enseñanza y la inteligencia artificial

Uma análise sobre a aplicabilidade da inteligência artificial no direito colombiano

Resumen: La aplicación de la inteligencia artificial (IA) al derecho presenta insondables ventajas y desafíos. En materia judicial las principales aporías estructurales que conllevan a la mora judicial y los cuestionamientos de la fundamentación interna y externa de las decisiones judiciales pueden gestionarse de forma plausible mediante algoritmos. El presente artículo parte de la aplicación de la inteligencia artificial al derecho en el trámite de los procesos, la práctica y valoración de las pruebas, y la argumentación jurídica. Desde esta óptica pretende determinar y ponderar las implicaciones de la inteligencia artificial para la resolución de los casos de tutela, tomando como referente el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva.

Abstract: The application of artificial intelligence (AI) to law presents profound advantages and challenges. In the judicial realm, the main structural paradoxes leading to judicial delays and questioning of the internal and external foundations of judicial decisions can be effectively managed through algorithms. This article focuses on the application of artificial intelligence to law in the process of legal proceedings, the practice and evaluation of evidence, and legal argumentation. From this perspective, it seeks to determine and assess the implications of artificial intelligence for the resolution of tutelage cases, with the fundamental right to effective judicial protection as a reference point.

Resumo: A aplicação da inteligência artificial (IA) no direito apresenta vantagens e desafios insondáveis. No âmbito judicial, os principais problemas estruturais que levam à morosidade judicial e às questões da fundamentação interna e externa das decisões judiciais podem ser geridos de forma plausível por meio de algoritmos. Este artigo parte da aplicação da inteligência artificial no direito no processo, prática e avaliação de evidências e argumentação jurídica. Desde essa ótica, pretende-se determinar e ponderar as implicações da inteligência artificial para a resolução dos casos de tutela, tomando como referência o direito fundamental à tutela judicial efetiva.

Responsabilidade patrimonial do Estado devido à falta de acompanhamento de bebês prematuros com oxigênio domiciliar após sua alta de uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal

Resumen: El presente trabajo de investigación tiene por objetivo determinar la responsabilidad que se deriva para las instituciones de salud por la omisión en el seguimiento a prematuros con soporte de oxígeno domiciliario tras el egreso de unidad de cuidado intensivo neonatal, un tema de gran complejidad para la lex artis pediátrica y para el derecho médico propiamente dicho. Para ello, se hará una revisión jurisprudencial, entre el 2018 al 2022, de los pronunciamientos del Consejo de Estado en materia de responsabilidad médica estatal bajo el criterio de imputación de la falla en el servicio, pues se defiende la hipótesis de que este es el criterio en el que se podría enmarcar el deber de reparar los daños causados por omisiones en esta modalidad de atención médica. La metodología de la investigación es dogmática, cualitativa y deductiva, tiene como punto de partida el análisis de un problema fáctico clínico desde la revisión jurisprudencial y doctrinal del derecho sanitario y el derecho administrativo.

Abstract: This research aims to determine the responsibility arising for healthcare institutions due to the omission in monitoring premature infants receiving home oxygen therapy after being discharged from the neonatal intensive care unit, a topic of great complexity within pediatric medical practice and medical law. To achieve this, a jurisprudential review between 2018 and 2022 of the Council of State's rulings on state medical liability will be conducted, focusing on the criterion of imputation of service failure. The hypothesis defended is that this criterion could be used to frame the obligation to compensate for damages caused by omissions in this mode of medical care. The research methodology is dogmatic, qualitative, and deductive, starting with the analysis of a clinical factual problem through jurisprudential and doctrinal review of healthcare law and administrative law.

Resumo: Este trabalho de pesquisa tem como objetivo determinar a responsabilidade que se deriva das instituições de saúde pela omissão no acompanhamento de bebês prematuros que precisam de suporte de oxigênio domiciliar após sua alta de uma unidade de terapia intensiva neonatal. Este é um tópico de grande complexidade para a lex artis pediátrica e para o direito médico em si. Para alcançar esse objetivo, será realizada uma revisão da jurisprudência dos pronunciamentos do Conselho de Estado no período de 2018 a 2022, em relação à responsabilidade médica estatal sob o critério de imputação de falha no serviço, pois defende-se a hipótese de que esse critério pode enquadrar a obrigação de reparar os danos causados por omissões nesse tipo de assistência médica. A metodologia da pesquisa é de natureza dogmática, qualitativa e dedutiva, e começa com a análise de um problema clínico real por meio da revisão da jurisprudência e da doutrina no campo do direito sanitário e do direito administrativo.

A responsabilidade civil extracontratual na Colômbia por violação de direitos autorais: danos, prejuízos e quantificação

Resumen: Este artículo tuvo como finalidad estudiar la tipología de perjuicios que se ocasionan en virtud de la infracción al derecho de autor en Colombia. La investigación se desarrolló bajo una metodología de enfoque cualitativo y de orden descriptivo, además se hizo un análisis deductivo de fuentes legales, jurisprudenciales y doctrinales. Como resultado, se concluyó que el daño consiste en la vulneración al derecho de exclusividad que ostenta el titular, cuya consecuencia es el perjuicio, el cual además puede ser de carácter inmaterial, material o de pérdida de oportunidad, y que de acuerdo a cada tipología procederá su quantum.

Abstract: The purpose of this article was to study the typology of harms caused due to copyright infringement in Colombia. The research was conducted using a qualitative and descriptive methodology, incorporating a deductive analysis of legal sources, jurisprudence, and doctrinal works. The study concluded that the harm arises from the violation of the exclusive rights held by the copyright holder, leading to various forms of harm, including immaterial, material, or loss of opportunity. The quantification of these harms depends on the specific typology involved.

Resumo: Este artigo teve como objetivo estudar a tipologia de prejuízos causados devido à violação de direitos autorais na Colômbia. A pesquisa foi conduzida sob uma metodologia com foco qualitativo e descritivo, e também foi realizada uma análise dedutiva de fontes legais, jurisprudenciais e doutrinárias. Como resultado, concluiu-se que o dano consiste na violação do direito de exclusividade detido pelo titular, cuja consequência é o prejuízo, que pode ser de natureza imaterial, material ou de perda de oportunidade, e que, de acordo com cada tipologia, seu quantum será determinado.

Da possibilidade de usucapião de bens de empresas públicas

Resumo: O presente trabalho tem como objetivo analisar a possibilidade de usucapião de bens pertencentes a empresas públicas, como decorrência da efetivação do imperativo constitucional de função social da propriedade. Para tanto, utilizou-se o método dedutivo, partindo-se da efetividade dos direitos fundamentais. Serão examinados o direito à propriedade e o instituto da usucapião, incluindo seus conceitos, limites e relevância para o contexto social. Além disso, serão exploradas as funções e finalidades das empresas públicas e, ao final, buscar-se-á a possibilidade de usucapião com base na atividade praticada pela empresa pública, de forma a que não se configure desobediência à insuscetibilidade de bens públicos prevista pela Constituição Federal.

Abstract: This work aims to analyze the possibility of the prescription of assets belonging to public enterprises as a consequence of the effectiveness of the constitutional imperative of the social function of property. The deductive method was used, starting from the effectiveness of fundamental rights. The right to property and the institute of prescription will be examined, including their concepts, limits, and relevance to the social context. Additionally, the functions and purposes of public enterprises will be explored, and in the end, the possibility of prescription based on the activity carried out by the public enterprise will be sought, ensuring compliance with the inalienability of public assets as provided by the Federal Constitution.

Resumen: El presente trabajo tiene como objetivo analizar la posibilidad de usucapión de bienes pertenecientes a empresas públicas, como consecuencia de la efectividad del imperativo constitucional de la función social de la propiedad. Para ello, se utilizó el método deductivo, partiendo de la efectividad de los derechos fundamentales. Se examinarán el derecho de propiedad y el instituto de la usucapión, incluyendo sus conceptos, límites y relevancia para el contexto social. Además, se explorarán las funciones y finalidades de las empresas públicas y, al final, se buscará la posibilidad de usucapión basada en la actividad realizada por la empresa pública, de manera que no se configure desobediencia a la inalienabilidad de bienes públicos prevista por la Constitución Federal.

Rumo a um novo padrão para o testemunho de pessoas com deficiência mental na Colômbia

Resumen: Este artículo pretende revisar los estándares de la prueba testimonial para personas con discapacidad mental en Colombia a partir del modelo social enfocado en derechos. La investigación que soporta este texto tiene un alcance descriptivo. El método a usar es documental-descriptivo, en el cual se usaron fuentes primarias y secundarias, tales como normas jurídicas, jurisprudencia nacional y literatura nacional e internacional. A través de lo investigado, se ha podido mostrar la incidencia y las implicaciones jurídicas que acarrea el modelo social de la discapacidad en la autonomía de las personas con discapacidad y la implementación de los apoyos necesarios para garantizar la inclusión.

Abstract: This article aims to review the standards of testimonial evidence for individuals with mental disabilities in Colombia based on the rights-focused social model. The research supporting this text has a descriptive scope. The method used is documentary-descriptive, employing primary and secondary sources such as legal norms, national jurisprudence, and national and international literature. Through the investigation, it has been possible to demonstrate the impact and legal implications that the social model of disability has on the autonomy of people with disabilities and the implementation of necessary supports to ensure inclusion.

Resumo: Este artigo tem como objetivo revisar os padrões para o testemunho de pessoas com deficiência mental na Colômbia a partir do modelo social centrado em direitos. A pesquisa que sustenta este texto possui um alcance descritiva. O método utilizado é documental-descritivo, e utiliza fontes primárias e secundárias, como normas legais, jurisprudência nacional, bem como literatura nacional e internacional. Através desta pesquisa, foi possível destacar a influência e as implicações jurídicas que o modelo social de deficiência possui na autonomia das pessoas com deficiência e na implementação dos apoios necessários para garantir a inclusão.

Sobre as infrações ambientais na Lei 1333 de 2009: Crítica à Sentença C-219 de 2017 da Corte Constitucional da Colômbia

Resumen: Este artículo trata de una investigación eminentemente jurídica, de tipo analítico, documental, de carácter cualitativo, que se desarrolla a nivel teórico, y que pretende abordar el tratamiento normativo de las infracciones ambientales en el régimen ambiental colombiano. Asimismo, se analizará el alcance del principio de tipicidad de las faltas en materia ambiental según la jurisprudencia constitucional, en especial la posición de la Corte Constitucional de Colombia adoptada en la sentencia C-219 de 2017. Se sostendrá como tesis central que el artículo 5 de la Ley 1333 de 2009 desconoce el principio de reserva de ley, de que trata el contenido en el inciso segundo del artículo 29 constitucional, por cuanto creó un tipo sancionatorio administrativo en el que las conductas sancionables no tienen origen legal, sino en conductas sancionables fijadas por la autoridad administrativa con ocasión a las atribuciones legales, de manera que la definición de la conducta sancionable como componente del principio de legalidad se delegó en una autoridad distinta del legislador. Además, dicha norma desconoce el principio de tipicidad y reserva de ley de las infracciones, de que trata el contenido en el inciso segundo del artículo 29 constitucional, pues tipifica como infracción toda acción u omisión que constituya violación a los actos administrativos emanados de la autoridad ambiental competente sin delimitar la conducta sancionable, lo cual implica que el tipo administrativo carezca de certeza, claridad y determinación.

Abstract: This article constitutes a primarily legal investigation, of an analytical, documentary, qualitative nature, developed at a theoretical level. It aims to address the normative treatment of environmental offenses in the Colombian environmental regime. Additionally, the scope of the principle of typification of offenses in environmental matters will be analyzed according to constitutional jurisprudence, especially the position adopted by the Constitutional Court of Colombia in Decision C-219 of 2017. The central thesis will argue that Article 5 of Law 1333 of 2009 disregards the principle of legal reserve, as mentioned in the second paragraph of constitutional Article 29. This is because it created an administrative sanctioning type in which punishable actions do not have a legal origin but are based on punishable actions established by the administrative authority in accordance with legal powers. Thus, defining punishable conduct as a component of the principle of legality was delegated to an authority other than the legislator. Furthermore, this norm disregards the principle of typification and legal reserve of offenses, as outlined in the second paragraph of constitutional Article 29. It typifies any action or omission constituting a violation of administrative acts issued by the competent environmental authority without delimiting punishable conduct. This implies that the administrative type lacks certainty, clarity, and determination.

Resumo: Este artigo trata de uma pesquisa eminentemente jurídica, de natureza analítica, documental, qualitativa, desenvolvida teoricamente, que visa abordar o tratamento normativo das infrações ambientais no sistema ambiental colombiano. Além disso, será analisado o alcance do princípio da tipicidade das infrações ambientais de acordo com a jurisprudência constitucional, em particular a posição adotada pela Corte Constitucional da Colômbia na sentença C-219 de 2017. A tese central sustentada é que o artigo 5 da Lei 1333 de 2009 desconhece o princípio da reserva de lei, conforme estabelecido no segundo parágrafo do artigo 29 da Constituição, uma vez que criou um tipo sancionatório administrativo no qual as condutas puníveis não têm origem legal, mas sim em condutas puníveis determinadas pela autoridade administrativa em virtude de suas atribuições legais, de modo que a definição da conduta punível como componente do princípio da legalidade foi delegada a uma autoridade diferente do legislador. Além disso, essa norma desconhece o princípio da tipicidade e da reserva de lei das infrações, conforme estabelecido no segundo parágrafo do artigo 29 da Constituição, pois tipifica como infração qualquer ação ou omissão que constitua violação dos atos administrativos emanados da autoridade ambiental competente, sem delimitar a conduta punível, o que implica que o tipo administrativo carece de certeza, clareza e determinação.

Aplicabilidade da autoria mediata por domínio da organização na Colômbia: comparação com os ordenamentos alemães, peruanos e argentinos

Resumen: Debido a la evolución de la criminalidad, se hizo necesario pensar en nuevas formas de imputarle responsabilidad a aquellos agentes que no participan de manera directa y muchas veces siquiera cercana al hecho punible. Gran parte de la doctrina penal comenzó a brindar soluciones para la judicialización de la macrocriminalidad, las cuales eran propuestas bajo el contexto de sus ordenamientos internos. Dentro de la gama de soluciones brindadas reluce la desarrollada por Claus Roxin, quien fundamenta la responsabilidad de los superiores a partir de una reformulación de la autoría mediata, concibiéndola como un dominio sobre la organización, este postulado fue aceptado y aplicado por ordenamientos foráneos a la nacionalidad del teórico, como el peruano o el argentino, y en la última década, se ha querido aplicar en Colombia. Ahora bien, como son tradiciones jurídicas las que han venido adoptando dicho postulado, realizamos una investigación microcomparativa con enfoque en la autoría mediata como institución jurídico penal presente en los ordenamientos escogidos, con el fin de determinar las características propias de los sistemas alemanes, peruanos y argentino para constatar la aplicabilidad de dicha teoría en Colombia, lo que nos dio como resultado un margen de excepcionalidad, es decir, un marco bastante limitado en el cual se hace posible la aplicación de la tesis del instrumento responsable.

Abstract: Due to the evolution of criminality, it became necessary to think about new ways of attributing responsibility to those agents who do not participate directly and often not even closely in the punishable act. Much of criminal doctrine began to provide solutions for the judicialization of macrocriminality, which were proposed within the context of their domestic legal systems. Among the range of solutions offered, one stands out, developed by Claus Roxin, who grounds the responsibility of superiors on a reformulation of mediated perpetration, conceiving it as control over the organization. This postulate was accepted and applied by legal systems beyond the theorist's nationality, such as in Peru or Argentina, and in the last decade, attempts have been made to apply it in Colombia. However, as legal traditions have been adopting this postulate, we conducted a microcomparative research focusing on mediated perpetration as a legal and penal institution present in the chosen legal systems. The aim was to determine the unique characteristics of German, Peruvian, and Argentinean systems to verify the applicability of this theory in Colombia. The results showed a margin of exceptionality, meaning a rather limited framework in which the application of the theory of responsible instrumentality becomes possible.

Resumo: Devido à evolução da criminalidade, tornou-se necessário pensar em novas formas de imputar responsabilidade a agentes que não participam diretamente e, muitas vezes, nem mesmo indiretamente, em atos criminosos. Grande parte da doutrina penal começou a oferecer soluções para a judiciali-zação da macrocriminalidade, que foram propostas no contexto de seus sistemas jurídicos nacionais. Entre as soluções oferecidas, destaca-se a desenvolvida por Claus Roxin, que fundamenta a responsabilidade dos superiores por meio de uma reformulação da autoria mediata, concebendo-a como domínio sobre a organização. Esse postulado foi aceito e aplicado em sistemas jurídicos estrangeiros à nacionalidade do teórico, como o peruano ou o argentino, e, na última década, tem sido buscado sua aplicação na Colômbia. No entanto, como são tradições jurídicas que adotaram esse postulado, foi realizada uma pesquisa microcomparativa com foco na autoria mediata como instituição jurídico-penal nos sistemas alemão, peruano e argentino, a fim de determinar as características específicas desses sistemas e verificar a aplicabilidade dessa teoria na Colômbia, o que resultou em um âmbito de excepcionalidade, ou seja, um cenário bastante limitado em que se possibilita a tese do agente instrumental.

Relações de trabalho no âmbito do Corredor Bioceânico com foco no Brasil

Resumo: O presente trabalho tem como objetivo analisar os primeiros impactos em matéria de trabalho relativos à implementação do Corredor Bioceânico. Trata-se de um projeto de infraestrutura logística proeminente e que trará efeitos econômicos e, consequentemente, sociais, em um ambiente complexo e com a incidência de múltiplos fatores. O trajeto deste projeto atravessará regiões do Brasil, do Paraguai, da Argentina e do Chile. Far-se-á uma análise jurídica enfocada no espaço geográfico brasileiro, identificando os principais aspectos relativos ao desenvolvimento e afetação do trabalho, relacionando-os aos meios que poderão ser utilizados para a proteção das relações de trabalho. Para atingir esse objetivo, utilizou-se o método hipotético-dedutivo, que inclui a análise de um material bibliográfico diverso, além de consultas a produções técnicas e normas nacionais e internacionais. Como resultado, verificou-se a necessidade de ordenar normas internacionais, com base principalmente em direitos humanos, para viabilizar uma resposta adequada que seja capaz de mitigar os efeitos negativos em matéria de trabalho.

Abstract: This work aims to analyze the initial impacts on labor related to the implementation ofthe Bioceanic Corridor. This is a prominent logistics infrastructure project that will have economic and, consequently, social effects in a complex environment influenced by multiple factors. The route of this project will traverse regions in Brazil, Paraguay, Argentina, and Chile. A legal analysis centered on the Brazilian geographic space was conducted, identifying key aspects related to labor development and impact, and linking them to the means that can be used for the protection of labor relations. To achieve this objective, the hypothetical-deductive method was employed, involving the analysis of diverse bibliographic material as well as consultations of technical productions and national and international regulations. As a result, the need to establish international standards, primarily based on human rights, was identified to enable an appropriate response capable of mitigating negative impacts on labor matters.

Resumen: El presente trabajo tiene como objetivo analizar los primeros impactos en cuanto a trabajo relacionados con la implementación del Corredor Bioceánico. Se trata de un proyecto de infraestructura logística prominente que tendrá efectos económicos y, por lo tanto, sociales, en un entorno complejo y con la incidencia de múltiples factores. La ruta de este proyecto atravesará regiones de Brasil, Paraguay, Argentina y Chile. Se llevará a cabo un análisis legal centrado en el espacio geográfico brasileño, identificando los principales aspectos relacionados con el desarrollo y la afectación del trabajo, y relacionándolos con los medios que se pueden utilizar para la protección de las relaciones laborales. Para lograr este objetivo, se utilizó el método hipotético-deductivo, que incluye el análisis de material bibliográfico diverso, además de consultas a producciones técnicas y normativas nacionales e internacionales. Como resultado, se encontró la necesidad de ordenar normas internacionales, basadas principalmente en los derechos humanos, para viabilizar una respuesta adecuada capaz de mitigar los efectos negativos en materia laboral.

O erro como causa de exclusão da responsabilidade no direito disciplinar

Resumen: El error como causal de exclusión de la responsabilidad disciplinaria plantea algunos interrogantes, entre otras razones, debido al tipo de diseño normativo que se emplea en este sector y por el número de obligaciones legales y prohibiciones que deben cumplir los funcionarios públicos. En ese entendido, el objetivo de este artículo es revisar el alcance del error como causal de exclusión de la responsabilidad en materia disciplinaria. Para ello, se recurrió a la revisión de la doctrina, la norma, la jurisprudencia del Consejo de Estado, junto a los fallos de la Procuraduría General de la Nación, centrándonos en la revisión de los pronunciamientos del periodo 2011-2021. Entre otras cuestiones, se halló que existe un enfrentamiento entre las posturas de los falladores, toda vez que resultan contrarias, lo que termina ocasionando que el disciplinado no tenga total nitidez de las consecuencias de sus actuaciones.

Abstract: Error as a ground for exclusion of disciplinary liability raises several questions, among other reasons, due to the type of normative design employed in this sector and the number of legal obligations and prohibitions that public officials must comply with. In this regard, the objective of this article is to review the scope of error as a ground for exclusion of liability in disciplinary matters. To achieve this, a review of doctrine, regulations, rulings of the Council of State, along with decisions of the Office of the Attorney General of the Nation, focusing on the review of pronouncements from the period 2011-2021, was conducted. Among other issues, it was found that there is a conflict between the positions of the judges, as they are contradictory, which ultimately results in the disciplined individual lacking clarity about the consequences oftheir actions.

Resumo: O erro como causa de exclusão da responsabilidade disciplinar levanta algumas questões, entre outras razões, devido ao tipo de desenho normativo usado neste setor e ao número de obrigações legais e proibições que os funcionários públicos devem cumprir. Nesse sentido, o objetivo deste artigo é revisar o alcance do erro como causa de exclusão da responsabilidade no campo disciplinar. Para isso, recorreu-se à revisão da doutrina, da norma, da jurisprudência do Conselho de Estado, juntamente com as decisões da Procuradoria Geral da Nação, com foco na revisão dos pronunciamentos do período de 2011 a 2021. Entre outras questões, descobriu-se que existe um conflito entre as opiniões dosjulgadores, uma vez que são contraditórias, o que acaba fazendo com que o disciplinado não tenha total clareza das consequências de suas ações.