Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín

EFFECT OF CLIMATE ON THE SEMINAL CHARACTERISTICS OF BOARS IN A REGION OF HUMID TROPICAL FOREST

En una zona de bosque húmedo tropical se seleccionaron diez reproductores porcinos con edades entre 12 y 24 meses, con el fin evaluar el efecto de las variables climáticas presentes el día de la recolección de semen y en cada uno de los 45 días anteriores a ella, sobre las características seminales. Se descompuso la variabilidad de cada característica en una componente intraindividual y en otra interindividual, usando estimadores de máxima verosimilitud (PROC VARCOMP de SAS®). Para relacionar las características seminales con las variables climáticas se agruparon las anormalidades morfológicas, según la región espermática afectada, en anormalidades de cabeza, de pieza intermedia y de pieza principal; las demás características fueron relacionadas sin ninguna modificación o agrupamiento. Se evaluaron posibles correlaciones entre las características seminales y las variables climáticas. En un total de 298 eyaculados recolectados semanalmente durante un período de 30 semanas, con excepción del volumen y de anormalidades morfológicas, las características seminales presentaron baja o moderada variación intra e interindividual y fueron semejantes a las que se producen en otras latitudes, con tendencia a presentar mayor volumen seminal y mayor concentración de espermatozoides. La temperatura máxima, la temperatura mínima, el rango entre las temperaturas, la humedad relativa y la precipitación que se presentaron el día de la recolección de semen y en cada uno de los 45 días anteriores a ella, tuvieron muy bajo efecto sobre las características seminales. Es posible que los reproductores porcinos en zona tropical cálida húmeda desarrollen un alto grado de adaptación que permite una adecuada termorregulación testicular que favorece la función espermatogénica en los túbulos seminíferos, de manera que no se afecta sensiblemente la producción y la calidad del semen.

In an region of humid tropical forest, ten boars of from 12 to 24 months of age were selected to evaluate the effect of climatic variables measured on the day of semen collection and for each of preceding 45 days, on seminal characteristics. The variability of each characteristic was separated into a intraindividual component and an interindividual component, using maximum likelihood estimators (PROC VARCOMP of SAS®). In order to relate the seminal characteristics with the climatic variables, morphological abnormalities were grouped according to the affected spermatic region, into head, midsection and mainsection abnormalities; the other characteristics were evaluated without any modification. Possible correlations between seminal characteristics and climatic variables were evaluated. In a total of 298 ejaculates collected weekly during a period of 30 weeks, except for total volume and morphological abnormalities, the seminal characteristics presented low or moderate intra and interindividual variation and were similar to those found in other latitudes, with a tendency to present greater seminal volumes and concentrations. Maximum temperature, minimum temperature, range among temperatures, relative humidity and precipitation of the day of the semen collection and on each of the preceding 45 days had low effects on the seminal characteristics. It is possible that the boars in warm humid tropical areas develop a high level of adaptation that permits an adequate testicular thermoregulation that favors the spermatogenic function of the seminiferous tubules in a way that does not perceptibly affect production the seminal quality.

GROWTH, PHOSPHORUS ABSORPTION AND ROOT MORPHOLOGY OF ASPARAGUS INOCCULATED WITH MYCORRHIZAL FUNGI AND FLUORESCENT PSEUDOMONAS

En un experimento bajo invernadero se evaluaron los efectos de la aplicación de fósforo (P) y la inoculación con Glomus fistulosum y Pseudomonas aeruginosa sobre el crecimiento, la longitud de la raíz y la absorción de P por plantas de espárrago sembradas en un Alic Melanudand. La inoculación con G. fistulosum incrementó significativamente la masa seca de la parte aérea y de raíces, la longitud de raíces primarias y secundarias y la absorción de P por las plantas. La aplicación de P aumentó significativamente el P disponible en el suelo (Bray II); sin embargo, a pesar de tal incremento no hubo aumento significativo del crecimiento de las plantas. La inoculación con P. aeruginosa no tuvo efecto significativo sobre las variables estudiadas, ni se encontraron interacciones significativas entre los factores.

A greenhouse experiment evaluated the effects of phosphorus (P) application and inoculation with Glomus fistulosum and Pseudomonas aeruginosa on growth, root length, and P uptake of Asparagus officinalis grown on Alic Melanudand. Inoculation with G. fistulosum significantly increased shoot and root dry weight, primary and secondary root lengths, and plant P uptake. Phosphorus application significantly increased extractable P in the soil (Bray II), but despite this increase, there was no significant increase in plant growth. Inoculation with P. aeruginosa had no significant effect on the variables studied, nor were there significant interactions among the factors.

COCCOIDEA OF COLOMBIA , WITH EMPHASIS ON MEALY BUGS (HEMIPTERA: PSEUDOCOCCIDAE)

La presente revisión pretende reunir la mayor cantidad de información generada sobre estudios básicos del grupo Coccoidea con énfasis en Pseudococcidae para Colombia. Se revisaron en detalle 34 publicaciones, 11 nacionales y 23 internacionales sobre las escamas y chinches harinosas de Colombia. En total en Colombia se registran 216 especies de escamas, cochinillas y chinches harinosas de la superfamilia Coccoidea, agrupadas en 11 familias, las cuales atacan 88 familias de hospederos botánicos. 70 especies de escamas pertenecen a la familia Pseudococcidae, las cuales representan el 24% del total (282) de las especies de pseudocóccidos reportados en Centro y Suramérica. En la región del Caribe existen 24 géneros de importancia económica; 20 de estos se encuentran en Colombia. Para éstos, además de nombrar sus especies, se detalla su distribución geográfica, plantas hospederas y aspectos de su biología. 13 especies de Pseudococcidae se constituyen en serias amenazas como plagas potenciales entre los países que conforman la región Caribe.

This review article attempts to summarize the majority of the information obtained from basic studies of the Coccoidea group, with emphasis on Pseudococcidae, in Colombia . Thirtyfour publications (23 international and 11 Colombian) on the scales and mealy bugs of Colombia were reviewed. In total, Colombia has 216 species of scales, lice and mealy bugs of the superfamily Coccoidea, grouped into 11 families, that attack 88 families of botanical hosts. Seventy species of scales belonging to the Pseudococcidae family, representing 24% of the total (282) of the species of pseudococcids reported for Central and South America. In the Caribbean region, there are 24 genera of economic importance; 20 of these occur in Colombia . For these species, in addition to listing the species names, this review details their geographic distribution, host plants, and some aspects of their biology. Thirteen species of Pseudococcidae represent serious threats as potential pests for different countries in the Caribbean region.

EVALUATION OF GREEN FERTILIZERS IN CULTIVATION OF CASSAVA Manihot Sculenta Krantz IN AN INCEPTISOL IN A HILLSIDE ZONE OF THE DEPARTMENT OF CAUCA, COLOMBIA

Se evaluó el corte y la distribución en el campo de varios abonos verdes, entre ellos: maíz - fríjol; mucuna; sorgo; millo - fríjol; millo, en un cultivo de yuca ( Manihot sculenta Krantz) en un inceptisol de las laderas del Departamento del Cauca (Colombia), analizando los efectos de ellos sobre las propiedades del suelo, su capacidad para interferir la vegetación espontánea no deseable para el cultivo. Respecto a la incidencia sobre las propiedades físico-químicas del suelo, se observó que la porosidad presentó diferencias significativas por efecto de los diferentes abonos verdes evaluados; sobresaliendo la asociación maíz - fríjol. En las propiedades químicas, calcio y magnesio presentaron diferencias significativas, siendo sus contenidos más altos cuando se empleó el abono verde mucuna, sobresaliendo por su capacidad de reciclar estos nutrientes. El sorgo fue el abono verde donde hubo la menor influencia de la vegetación espontánea por su lenta descomposición y también con el cual se obtuvo la mejor productividad del cultivo de yuca (17 t/ha). En general, todos los abonos verdes presentaron adecuadas cualidades para su empleo, como parte de una estrategia de manejo sostenible de este tipo de suelo.

The cut and distribution in the field of various green fertilizers, including corn-red beans, mucuna, sorghum, mille- red beans, and mille, in the cultivation of cassava (Manihot sculenta Krantz), was evaluated in an inceptisol in a hillside zone of the Department of Cauca (Colombia), analyzing their effects on the properties of the soil and their capability to inhibit spontaneous vegetation undesirable for the crop. With respect to the physical-chemical properties of the soil, porosity varied significantly due to the effects of the different green fertilizers evaluated, with the corn-red beans mixture excelling. In terms of chemical properties, calcium and magnesium showed significant differences with their concentrations higher when mucuna green fertilizer was applied, excelling in its capacity to recycling these nutrients. Sorghum was the green fertilizer that had least effect on spontaneous vegetation due to its slow decomposition and also was the one that obtained the highest productivity of cassava production (17 t/ha.). In general, all green fertilizers presented adequate qualities for their use as part of a sustainable management strategy in this type of soil.

HYDROPHOBICITY OF ANDISOLS OF OAK GROVES (Quercus humboldtii) AND TREE PLANTATIONS (Pinus patula and Cupressus lusitanica) IN THE PIEDRAS BLANCAS WATERSHED ( MEDELLÍN, COLOMBIA )

En la cuenca de la quebrada Piedras Blancas se evaluó la persistencia de la repelencia al agua en el horizonte A de Andisoles bajo tres coberturas vegetales: Pinus patula, Cupressus lusitanica y Quercus humboldtii y en tres posiciones topográficas diferentes a lo largo de la vertiente de colinas bajas, mediante el método de WDPT, en muestras con la humedad de campo y secas al aire. En todas las coberturas se encontró repelencia al agua en los suelos. Además, cuando las muestras fueron secadas al aire, la persistencia de la repelencia al agua se incrementó. Se encontró diferencia significativa en la distribución de la persistencia de la repelencia al agua entre las coberturas y entre las posiciones en la vertiente de las colinas, sin que se presentara un comportamiento similar para las tres coberturas. Los suelos bajo cobertura de ciprés fueron los que presentaron los mayores valores de WDPT en todas las condiciones de medida, siendo este el primer reporte que se hace en la literatura, con un amplio respaldo muestral, de repelencia al agua en suelos bajo dicha cobertura vegetal. En ninguno de los casos, la humedad de las muestras fue el parámetro que explicara el comportamiento observado en la repelencia al agua de los suelos estudiados.

The persistence of water repellency in the A horizon of Andisols was evaluated in the Piedras Blancas watershed under three vegetative covers: Pinus patula, Cupressus lusitanica, and Quercus humboldtii, and in three different topographic conditions across the slope of a low hill, using the WDPT method with samples containing field humidities and airdried samples. In all vegetative covers, water repellency of the soils was documented. Also, when the samples were air-dried, the persistency of the water repellency increased. A significant difference in the distribution of water repellency was documented among the different vegetative covers and topographic conditions, without a consistent pattern for the three vegetative coverings. The soils under cypress were those that presented the highest WDPT values in all measurement conditions, this being the first report in the literature of soil water repellency under this vegetative covering supported by adequate sampling. In none of the cases was sample humidity the parameter that explained the observed behavior of the water repellency of the soils studied.

VARIATION IN POSPARTUM WEIGHT AND BODY CONDITION AND ITS RELATIONSHIP WITH SOME REPRODUCTIVE EFFICIENCY PARAMETERS IN ZEBU CATTLE

La presente investigación se realizó en una zona de vida de bh-T a una altura promedio de 82 msnm con temperatura de 28°C. Se emplearon 40 vacas Cebú multíparas, en pastoreo, a las cuales se les monitorearon las variaciones de peso y de condición corporal 15 días antes del parto, al momento del parto y a partir de este cada 15 días hasta los 135 días postparto. Se recolectaron muestras sanguíneas a 25 de estas vacas para determinar la presencia de cuerpos cetónicos y realizar la dosificación de AGNE en suero. El número de parto, el peso y la condición corporal preparto y al momento del parto presentaron efecto significativo sobre el peso hasta los 120 días postparto y sobre la condición corporal hasta los 135 días postparto, cuando fueron analizados como valor absoluto (r² desde 0,32 hasta 0,95; P < 0,003 y r² desde 0,35 hasta 0,62; P < 0,001, respectivamente). Cuando se analizaron las mismas variables como porcentaje del valor preparto, el número de parto presentó efecto significativo sobre el peso entre los 15 y 60 días postparto (r² desde 0,15 hasta 0,21; P < 0,05). Los cuerpos cetónicos no fueron detectados por medio de la utilización de la prueba semicuantitativa propuesta. Se obtuvieron correlaciones positivas entre los valores de peso y condición corporal (r desde 0,45 hasta 0,82; P < 0,003) y negativas entre los AGNE y el peso corporal (r=- 0,55; P < 0,008 al momento del parto y r=- 0,98; P < 0,0001 a los 60 y 75 días postparto), y entre los AGNE y la condición corporal (r=- 0,50; P< 0,01 a los 15 días postparto). Siete de las 40 vacas seleccionadas presentaron estro y fueron inseminadas; cuatro de estas resultaron preñadas. El análisis discriminante para las variables reproductivas, permitió determinar diferencias significativas (P < 0,05) de las variables explicatorias, número de parto, peso y condición corporal, al momento del parto y a los 135 días postparto para el estro y entre el peso y condición corporal más cercana al momento del servicio. Además, este análisis arrojó unas funciones discriminantes utilizadas para clasificar las vacas obteniendo unos altos porcentajes de casos clasificados correctamente (81,58% y 100%), para el estro y el servicio respectivamente.

The present study was conducted in the bh-T life zone at an elevation of 82 masl and a mean temperature of 28°C. Forty multiparous Zebu cows in pasture were monitored for weight and body condition changes fifteen days before calving, at calving and every fifteen days for 135 days after calving. Blood samples of 25 of these cows were taken to determine the presence of ketonic bodies and conduct NEFA dosages in serum. Calving order, weight and body condition both prepartum and at calving had significant effects on weight up to 120 days postpartum and on body condition up to 135 days postpartum, when analyzed as absolute values (r² from 0,32 to 0,95; P < 0,003 and r² from 0,35 to 0,62; P < 0,001, respectively). When the same variables were analyzed as percentages of the prepartum value, calving order significantly affected weight between 15 and 60 days pospartum (r² from 0,15 to 0,21; P < 0,05). Ketone bodies were not detected via the semi-quantitative test proposed. A positive correlation was documented between weight values and body condition (r from 0,45 to 0,82; P < 0,003) and negative correlations were documented between NEFA and weight (r= 0,55; P < 0,008 at calving and r=-0,98; P < 0,0001 at 60 and 75 days postpartum) and between NEFA and body condition (r=-0,50; P < 0,01 at 15 days postpartum). Seven of forty selected cows exhibited estrus and were inseminated; four of these resulted pregnant. The descriminant analysis of reproductive variables permitted the determination of significant differences (P < 0,05) of the explanatory variables; calving order, weight and body condition at calving and at 135 days postpartum for estrus and between weight and body condition measured at the time nearest to breeding. Furthermore, this analysis produced some descriminant functions useful for classifying the cows, with high percentages of correct classifications (81,58% y 100%) for estrus and breeding, respectively.

DIAGNOSTIC ENERGY OF THE PRODUCTIVE PROCESSES OF PANELA IN COLOMBIA

El consumo de panela en Colombia es el más alto del mundo (CORPOICA-FEDEPANELA, 2000) y su producción una de las principales actividades agrícolas de la economía nacional. A pesar de esto, el uso de los recursos energéticos en este sector ha sido deficiente (ICA, 1986; CORPOICA, 1996). Por esto varios grupos de investigación e instituciones han propuesto diseños alternativos para los sistemas productivos de panela. En este artículo se hace una evaluación del consumo energético en estos y otros sistemas. Se desarrollan balances de masa y energía y se definen índices para diagnosticar el desempeño energético de las instalaciones. Se encuentra que el grado de desarrollo tecnológico y el estado de la infraestructura influyen directamente sobre la eficiencia energética del proceso y que se pueden lograr mejoras considerables en el uso de la energía por medio de modificaciones sencillas y sobre todo mediante un buen diseño térmico de los sistemas, como se prueba con una hornilla de construcción reciente diseñada por uno de los autores.

Unrefined sugar consumption in Colombia is the highest in the world (CORPOICA-FEDEPANELA, 2000) and its production is one of the main agricultural activities of the national economy. In spite of this, the use of energy resources in this sector has been deficient (ICA, 1986; CORPOICA, 1996). For this reason, various research groups and institutions have proposed alternative designs for unrefined sugar production systems. This article evaluates the energetic consumption in these and other systems. Mass and energy balances are developed and indexes are defined for diagnosing energy performance of the facilities. It is shown that the degree of technological development and the state of infrastructure directly influence the energy efficiency of the process and that it is possible to considerably improve energy use by means of simple modifications, especially thorough a good thermal design of the systems, as has been shown in a recently-built oven designed by one of the authors.

CHARACTERIZATION AND EVALUATION OF AGROECOSYSTEMS ON A FARM SCALE A STUDY CASE: THE PAYSANDÚ FARMING CENTER.

Se caracteriza y evalúa el estado, condición y tendencia, de los Agroecosistemas (AE) del Centro Agropecuario Paysandú de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín, mediante la parametrización y análisis de las variadas Receptividad Tecnológica (RT) e Intensidad Tecnológica (IT), con base en la propuesta metodológica de Vélez y Gastó (1979), en cuanto a la diversidad de AE y de usos, manejo y acogida tecnológica, dotación en tecnoestructura e hidroestructura, potencial productivo y servicios a la sociedad local regional y nacional. Los resultados muestran que la mayor parte del área del Centro (72%) tiene RT Muy Baja, la cual no admite el establecimiento de Sistemas de Manejo Agrotecnológico (SMA) Mecanizados Avanzados. Sin embargo, el 69.8% del área es manejada con SMA adecuados para las restricciones que impone la RT. El 62% del área del Centro, principalmente bajo cobertura de pradera para ganadería de leche, es manejada con SMA avanzado. Como producto de la interacción entre RT y los SMA utilizados, se encontraron seis AE, de los cuales, tres, que representan el 69,8% del área ( 100,2 ha.), se manejan con tecnologías adecuadas a sus condiciones biofísicas o de receptividad tecnológica (IT Adecuada), y los otros tres, que representan el 28,57% del área ( 41,3 ha.), son manejados con tecnologías que no se corresponden con sus condiciones de RT (IT tradicional), lo que conlleva al deterioro de sus condiciones biofísicas y ecológicas.

The state, condition, and tendencies of the agro-ecosystems (AE) of the Paysandú Farming Center of the Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín were characterized and evaluated by means of parameterization and analysis of the various Technological Receptivity (RT, after the Spanish initials) and Technological Intensity (IT), based upon a methodological proposal of Vélez and Gastó (1999), in terms of AE diversity and of the uses, management, and technological acceptance, technostructural and hydrostructural endowment, potential productivity and services to the local, regional, and national society. The results showed that the greater part of the center (72%) has very low RT, which does not permit the establishment of Mechanized Advanced Agrotechological Management Systems (SMA). However, 69.8% of the area is managed with SMA adequate for the restrictions imposed by the RT. Sixty-two percent of the area of the center, principally under pasture cover for dairy cattle production, is managed with advanced SMA. As a result of the interaction between RT and the SMA employed, six AE were identified, of which three, that represent 69.8% of the area ( 100,2 ha.), are managed with technologies adequate for their biophysical conditions or with technological receptivity (adequate IT), and the other three, that represent 28,57% of the area ( 43,1 ha.) are managed with technologies that do not correspond to their RT conditions (traditional IT), which leads to a deterioration of their biophysical and ecological conditions.

COMPOSITIONAL, MICROBIOLOGICAL AND PROTEIN DIGESTIBILITY ANALYSIS OF THE LARVA MEAL OF Hermetia illuscens L. (Diptera:Stratiomyiidae) AT ANGELÓPOLIS - ANTIOQUIA, COLOMBIA

Se estudió el valor nutritivo de la harina de las larvas de Hermetia illuscens L. a partir del análisis composicional, prueba de digestibilidad y calidad microbiológica de esta, comparada con una materia prima convencional como la harina de pescado y con otro díptero como es la Musca domestica L. ya que comparten hábitat y ha sido estudiado como materia prima. La harina de las larvas de la mosca negra soldado, por su análisis proximal puede ser considerada un ingrediente proteico. Además presenta una alta digestibilidad. Las características bromatológicas asociadas a su calidad microbiológica la convierte en una materia prima promisoria en la alimentación animal.

The nutritional value of the larva meal of Hermetia illuscens L. was investigated by means of compositional analysis, digestability tests and its microbiological quality, as compared to other conventional feeds such as fish meal and other Diptera such as Musca domestica L., given that they share the same habitat and have been studied as a food source. The meal of the soldier fly larva could be considered a proteinic ingredient based on its nutritional composition. Also, it had high digestibility. The bromatological characteristics associated with its microbiological quality makes it a promising feed for animal nutrition.

SELECTION OF A METHOD TO PRODUCE ACTIVATED CHARCOAL USING FOUR FOREST SPECIES

La presente investigación se realizó en los laboratorios de Carbones y de Productos Forestales, de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. Ésta se orientó hacia la selección de un método para obtener carbón activado a partir de las especies forestales pino pátula (Pinus patula), chingalé (Jacaranda copaia), pino tecunumani (Pinus tecunumanii) y roble (Quercus humboldtii). Cada una de las maderas se caracterizó, determinando sus propiedades físicas de densidades y contracciones. Se experimentaron siete métodos; activación química, activación químico - física con CO2, activación químico - física con CO2 y vapor de agua, activación químico - física con vapor de agua, activación física con CO2, activación físico con vapor de agua y activación física con CO2 y vapor de agua. Las variables que se estudiaron fueron el tiempo de residencia y la temperatura. Tomando como parámetro el índice de yodo se seleccionó el método de activación químico - física con vapor de agua, obteniéndose índices de yodo, por encima de 800 para todas las especies estudiadas, a excepción del roble que solo alcanzó 764, que aun es aceptable para el tratamiento de aguas.

This investigation was conducted in the Coal and of Forest Products Laboratory of the Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. It was oriented towards the selection of a method to obtain activated carbon form the following forest species; pino pátula (Pinus patula), chingalé (Jacaranda copaia), pino tecunumani (Pinus tecunumanii) and roble (Quercus humboldtii). The wood of each was characterized determining their physical properties of density and contraction. Seven different methods were tested; chemical activation, chemical-physical activation with CO2, chemical-physical activation with CO2 and water vapor; chemical-physical activation with water vapor; physical activation with CO2; physical activation with water vapor, and physical activation with CO2 and water vapor. The variables studied were residence time and temperature. Taking as a parameter the iodine index, the chemical-physical activation with water vapor was selected, obtaining an iodine index of over 800 for all the species studied, with the exception of roble that only attained 764, which is still acceptable for water treatment.