Scielo RSS <![CDATA[Historia y MEMORIA]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=2027-513720190002&lang=pt vol. num. 19 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[Historia de la corrupción en el imperio español]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[Requêtes et accusations à propos de la mauvaise gestion de Francisco de Sande, Gouverneur et Capitaine Général des îles Philippines, 1575-1580]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200025&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Siguiendo los debates historiográficos recientes sobre la corrupción en la América Hispánica, se describirán las quejas y acusaciones contra Francisco de Sande como Gobernador y Capitán General de las Islas Filipinas (1575-1580), antes de regresar a Nueva España como Oidor de la Audiencia de México y de ser promovido a Guatemala y luego al Nuevo Reino de Granada como Presidente de las audiencias de esos territorios. Se señalará que hay una continuidad en las acusaciones en su contra en todas las latitudes en las que desempeñó oficios reales, contrastando con las historiografías nacionales que han afirmado que sus malas prácticas sucedieron solo en algunos territorios. Por último, se abre la investigación a pensar en el capital relacional de Francisco de Sande para comprender las dinámicas de la corrupción en un periodo tan temprano.<hr/>Abstract Following the recent historiographical debates regarding corruption in Hispanic America, the complaints and accusations against Francisco de Sande as Governor and Captain General of the Philippine Islands (1575-1580) will be described; this, before his return to New Spain as a Judge of the High Court of Mexico (Real Audiencia) and being promoted to president of the high court of the territory of Guatemala and then to the Kingdom of Granada. It will be pointed out that there is continuity in the accusations against him in all the latitudes where he performed royal duties, in contrast to the national historiographies which have affirmed that his bad practices only took place in some territories. Finally, an investigation is opened into the relational capital of Francisco de Sande in order to understand the dynamics of the corruption at this early stage.<hr/>Résumé En s'appuyant sur les débats historiographiques récents à propos de la corruption en Amérique espagnole, ce texte décrit les requêtes et les accusations rédigées contre Francisco de Sande qui fut le Gouverneur et Capitaine Général des Îles Philippines (1575-1580), avant de retourner en Nouvelle Espagne comme Oidor de l'Audience de Mexico et d'être promu président de l'Audience de Guatemala, puis de celle du Nouveau Royaume de Grenade. Nous voulons montrer la continuité existant dans les accusations formulées à son encontre dans toutes les latitudes où il exerça des charges, ce qui contraste avec les historiographies nationales qui affirment que ses mauvaises pratiques eurent lieu seulement dans quelques territoires. Enfin, nous nous intéressons au capital social de Francisco de Sande, afin de comprendre les dynamiques de la corruption dans une période aussi précoce. <![CDATA[From criticism to reform. Political and economic thought, and the view of the crown on complaints of corruption from the Indies]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200067&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen A partir del estudio de denuncias extrajudiciales formuladas desde Lima, Puebla, Loja y Potosí contra los excesos de los virreyes, sus criados, y otras autoridades; y de tratados jurídico-políticos, este artículo estudia la redefinición de la idea de corrupción en los reinos de indias, y contribuye al entendimiento del significado y características de la corrupción en el mundo hispánico del siglo XVII. Al hacerlo, revela que los individuos e instituciones de ciudades indianas fueron clave en la expansión y refinamiento del concepto "corrupción" lo que, a su vez, llevó a un cambio en la práctica y cultura políticas a nivel local-americano y de la corona. Esto se materializó en el cambio de la legislación indiana para respaldar a los grupos locales, sancionar a quien sirvió mal, y regular las potestades y desempeño de los principales representantes de la corona en Indias. Tan importante como eso, el discurso de corrupción generado en América incluyó la reflexión de cómo debía funcionar económicamente un reino indiano y a proponer reformas para controlarlo.<hr/>Abstract Based on the study of extra-judicial accusations made from Lima, Puebla, Loja and Potosí against the excesses of the viceroys, their servants, and other authorities; as well as of legal and political treaties, this article studies the concept of corruption in the kingdoms of the Indies, and contributes to the understanding of the significance and characteristics of corruption in the Hispanic world in the 17th century. As a result, it is revealed that the individuals and the institutions of the cities of the Indies were key to the expansion and refinement of the concept of corruption which, at the same time, led to a change in the political practice and culture, at the local-American level and that of the crown. This was reflected in the change in the legislation of the Indies to support local groups, sanction those who did not serve well, and regulate the power and performance of the main representatives of the crown. Likewise, the discourse of corruption generated in America included the reflection on how the kingdom of the indies was supposed to work in economic terms and to propose reforms in order to control it.<hr/>Résumé Ce texte étudie la redéfinition de l'idée de corruption dans les royaumes hispano-américains et se veut une contribution à la compréhension de sa signification et des traits qui lui étaient associés au XVIIIe siècle dans le monde hispanique. Pour ce faire, il exploite, premièrement, les dénonciations extrajudiciaires faites depuis Lima, Puebla, Loja et Potosi des excès des vice-rois, leurs valets et d'autres autorités, puis, des traités juridico-politiques. Nous montrerons que les individus et les institutions des villes hispano-américaines ont été essentiels dans la diffusion et le raffinement du concept de «corruption», ce qui a entrainé un changement dans la pratique et la culture politiques au niveau local et à la cour espagnole. Ceci s'est traduit dans des changements dans la législation propre à l'Amérique espagnole afin de soutenir les groupes locaux, punir ceux qui s'étaient éconduits et régler les pouvoirs et les prestations des principaux représentants de la Couronne en Amérique espagnole. Le discours à propos de la corruption surgi dans le Nouveau Monde a suscité également une réflexion sur le fonctionnement économique des royaumes hispano-américains et favorisé des reformes pour assurer leur contrôle. <![CDATA[Making the king's rights his own. Antonio de Vergara y Azcárate: corruption, <em>quintos</em> and <em>signiorage.</em> (1637-1683)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200121&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Este artículo estudia las formas de corrupción de las que se acusó al tesorero de la Casa de la moneda de Santafé, Antonio de Vergara y Azcárate (1637-1683). Se afirma que las acusaciones de corrupción se hicieron en distintos momentos de su ejercicio como tesorero y las razones fueron siempre las mismas: el uso indebido de los derechos del rey, es decir los quintos y el señoreaje. Para resolver estas acusaciones, la Audiencia y el Consejo de Indias comisionaron visitas a la Casa de la Moneda, pero los resultados siempre fueron favorables a de Vergara y Azcárate. Algunas prácticas institucionales constantes que se manejaban en los reinos americanos influyeron en la corrupción: muchos años en cargos semejantes, poca vigilancia y demasiado poder entregado a un solo oficial cuyo cargo había sido comprado. Metodológicamente se procedió a partir de un estudio de caso con el fin de mostrar las formas que influyeron en el irregular manejo de la Casa de la Moneda de Santafé, los efectos que tuvo y la corrupción durante gran parte del siglo XVII.<hr/>Abstract This article studies the forms of corruption of which the treasurer of the Santafé Mint, Antonio de Vergara y Azcárate (1637-1683), was accused. It is affirmed that the accusations of corruption were made at different times during his office as treasurer, and that the reasons were always the same: inappropriate use of the king's rights, that is to say quintos and signiorage. To resolve the case of these accusations the High Court and the Council of the Indies commissioned visits to the Santafé Mint, but the results were favourable for Vergara y Azcárate. Some regular institutional practices from the American kingdoms had an influence on corruption: people kept the same positions for many years, there was little surveillance and too much power in the hands of only one official, whose position had been bought. With regard to the methodology, a case study was the starting point, with the aim of showing the practices which influenced the irregularities in the Santafé Mint, their effect and corruption throughout a large part of the 17th century.<hr/>Résumé Cet article étudie les modalités de corruption dont fut accusé le trésorier de la Maison de la Monnaie de Santafé, Antonio de Vergara y Azcárate (1637-1683). On montrera que ces accusations ont été formulées dans des moments différents de son exercice comme trésorier, mais toujours pour les mêmes raisons : mauvaise gestion des impôts du roi, c'est à dire, des quintos et du señoreaje. Afin de résoudre ces accusations, l'Audience et le Conseil des Indes ont ordonné à plusieurs reprises l'inspection de la Maison de la Monnaie, mais les résultats ont toujours été favorables à Vergara y Azcárate. Certaines pratiques institutionnelles constantes propres aux royaumes américains ont influencé la corruption : longues périodes de service dans des emplois similaires, surveillance réduite et pouvoir excessif confié à un seul officier, dont la charge avait été acheté. Du point de vue méthodologique, il s'agit de présenter, à travers une étude de cas, les modalités qui ont influencé la mauvaise gestion de la Maison de la Monnaie de Santa Fe, ses effets et la corruption pendant une bonne partie du XVIIe siècle. <![CDATA[When the head aches, the body aches: use and abuse in the appointment of positions in the government of the New Kingdom of Granada (late 17th century)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200163&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Este artículo analiza la provisión de oficios del superior gobierno del Nuevo Reino de Granada y las acusaciones por los abusos cometidos en la misma por parte de los presidentes gobernadores. La manera en que se desarrolló tal fenómeno es posible explicarla en virtud de las coordenadas culturales de aquella época, en la que tanto la justicia distributiva (como obligación del rey y sus representantes para con sus vasallos) como la reciprocidad de los vínculos sociales (don y contradon) se combinaban. La metodología de trabajo consistió en acudir a diversas fuentes normativas e institucionales desde una perspectiva histórico-jurídica y político-cultural, para comprender los usos y abusos de la provisión de oficios en su propio contexto. Se pudo comprobar que el conocimiento de los mecanismos institucionales cotidianos permite entender mejor las forma en la que los que proveyeron los oficios, trataron de sustentar las obligaciones de sus oficios y la de sus vínculos sociales.<hr/>Abstract This article analyses the appointment of positions of the superior government of the New Kingdom of Granada and the accusations regarding the abuses perpetrated there by the president governors. It is possible to explain this phenomenon in virtue of the cultural circumstances of the time, in which distributive justice (as an obligation of the king and his representatives towards their vassals) such as the reciprocity of social ties (don and contradon) were combined. The methodology used consisted of consulting various normative and institutional sources from a historical-legal and political-cultural perspective, in order to understand the uses and abuses of the appointment of positions in this context. It was possible to ascertain that knowledge of the quotidian institutional mechanisms allows for a better understanding of the way in which those who provided the positions tried to support the obligations of their position and those of their social ties.<hr/>Résumé Cet article analyse l'attribution des charges du haut gouvernement dans le Nouveau Royaume de Grenade, ainsi que les accusations dont le président de l'audience a été la cible par les abus qu'il aurait commis dans ces nominations. Pour expliquer ce phénomène, il faut avoir recours aux usages culturels de l'époque, caractérisés par un entrecroisement de la justice distributive (les obligations liant le roi et ses représentants aux vassaux) et de la réciprocité des liens sociaux (don et contre-don). La méthodologie adopté pour ce faire consiste dans la recherche des sources normatives et institutionnelles diverses à partir d'une perspective à la fois historico-judiciaire et politico-culturelle, afin de saisir les bons et mauvais usages de l'attribution des charges dans le contexte cité. La connaissance des mécanismes institutionnels quotidiens permet de mieux comprendre la façon dont se faisaient les nominations et les liens sociaux des présidents des audiences. <![CDATA[Unproven corruption: «fraud» in the High Post of New Spain (1693-1701)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200193&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen A finales del siglo XVII el Correo Mayor de Nueva España fue acusado de defraudar a la Real Hacienda en una cifra cercana a los 16.000 pesos. La denuncia fue proferida por el Conde de Moctezuma, virrey de la Nueva España. En este contexto, los Correos Mayores eran individuos encargados de coordinar la distribución de correspondencia en algunos lugares de España y las Indias. El artículo pretende analizar la manera en que fue constituida tal acusación por corrupción y por qué no logró probarse. En este caso, tuvo lugar un «escándalo» en México y Madrid, el cual derivó en una exhaustiva investigación legal y contable. Al resolverse el caso, el principal encargado de la distribución de correspondencia en Nueva España logró salvarse del desprestigio y, de cierta manera, refrendar el buen nombre de las concesiones de correos en América. La querella representa la más grande denuncia por defraudación que se hizo en contra de un Correo Mayor dentro del imperio español.<hr/>Abstract In the late 17th century, the High Post of New Granada was accused of defrauding the Royal Treasury for a sum close to 16,000 pesos. This situation was denounced by the Count of Moctezuma, viceroy of New Spain. In this context, the High Post was made up of individuals in charge of coordinating the distribution of correspondence in some areas of Spain and the Indies. The article intends to analyze the way in which such an accusation of corruption was made and why it was not proven. In this case, this issue unleashed a scandal in Mexico and Madrid, which led to a thorough legal and accounting investigation. When the case was resolved, the person in charge of correspondence distribution in New Spain managed to keep his credibility and, in a way, redeem the good name of the postal concessions in America. This lawsuit represents the largest accusation of embezzlement ever made against the High Post within the Spanish empire.<hr/>Résumé À la fin du XVIIe siècle le Correo Mayor de la Nouvelle-Espagne, est accusé par le vice-roi, comte de Moctezuma, d'une fraude contre le fisc avoisinant les 16.000 pesos. Les Correos Mayores étaient les individus chargés d'organiser la distribution de la correspondance dans certains endroits d'Espagne et des Indes. Cet article se propose d'analyser la manière dont telle dénonciation de corruption a été constituée et d'indiquer pourquoi il a été impossible de la prouver. Le cas en question est le récit d'un « scandale » qui éclate à Mexico et à Madrid et qui donne lieu à une enquête exhaustive, tant légale que comptable. En fin de comptes, l'homme chargé de diriger distribution de la correspondance en Nouvelle-Espagne réussit à sauver son prestige et, en quelque sorte, à ratifier celui des fermes de poste en Amérique. La querelle représente la plus grande dénonciation de fraude faite contre un Correo Mayor dans l'empire espagnol. <![CDATA[Corruption in the revenue from tobacco in the viceroyalty of New Granada: Embezzlement in the principal administration of Santafe (1778-1810)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200229&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo se propone estudiar el fenómeno de la corrupción en la renta de tabaco del Nuevo Reino de Granada a finales del siglo XVIII a partir de los expedientes que los jueces subdelegados de rentas alzaron en contra de algunos estanqueros de la administración principal de Santafé por el delito de malversación y los alcances en sus cuentas. Con documentación cualitativa y cuantitativa del Archivo General de la Nación (Colombia), se detalla: el uso de los registros de «deudas a favor» o «debidos cobrar» como fuente histórica para el estudio de la corrupción y su posible cuantificación, y los mecanismos que utilizó la renta para castigar el delito de malversación y resarcir a la Real Hacienda. En definitiva, el artículo contribuye a explicar cómo la ausencia de un salario fijo en los administradores particulares de la renta de tabaco fue un factor que los motivó a participar en prácticas corruptas que fueron entendidas y juzgadas por el delito de malversación.<hr/>Abstract This article attempts to study the phenomenon of corruption in the revenue from tobacco in the New Kingdom of Granada in the late 18th century, from files that revenue sub-delegate judges presented against some tobacconists of the principal administration of Santafé, for embezzlement and the scale of their accounts. Qualitative and quantitative documents from the National Archives (Colombia), such as records of «debt in favour» as a historical source for the study of corruption and its possible quantification, and the mechanisms used by the revenue to punish embezzlement and provide redress to the Royal Treasury. In conclusion, the article contributes to explaining how the absence of a fixed salary for the administrators of the revenue from tobacco led to corrupt practices which were understood and judged as embezzlement.<hr/>Résumé Cet article étudie le phénomène de la corruption dans la ferme du tabac du Nouveau Royaume de Grenade à la fin du XVIIIe siècle à partir des dossiers que les juges du fisc composèrent à l'encontre de quelques fermiers de la juridiction de Santafé pour le délit de détournement de fonds et pour des dérèglements comptables. Avec une documentation á la fois qualitative et quantitative provenant des Archives Générales de la Nation (Colombie), on analyse avec détail l'utilisation de registres des créances comme source historique pour l'étude de la corruption et pour éventuellement la quantifier, ainsi que les mécanismes employés par la ferme du tabac pour punir le délit de détournement de fonds et dédommager le fisc royal. En somme, cet article veut expliquer comment l'absence d'un salaire fixe fut un facteur qui poussa les fermiers à des pratiques corrompues comprises et jugées comme faisant partie du délit de détournement de fonds. <![CDATA[The historical exercise as an exercise of power: the Cabinet des chartes and the psychogenesis of French archiving]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200269&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El presente trabajo tiene por objeto realizar una revisión crítica de la actividad histórico-erudita del Cabinet des chartes. Creada en la segunda mitad del siglo XVIII, esta institución representa un claro ejemplo de ósmosis entre la política y la erudición histórica. En un contexto marcado por la disputa entre la monarquía y los parlamentos, el estudio del Cabinet des chartes representa un acceso estratégico al campo de la reflexión historiográfica, al tiempo que nos permite ilustrar el modo en que la actividad investigadora queda supeditada a la constitución de un cuerpo unificado de derecho, producto él mismo de la compilación documental ejecutada por dicha institución. Lo que plantea este artículo es un análisis de las líneas de investigación y las preocupaciones ideológicas del Cabinet. Para lo cual es preciso realizar un análisis crítico de las fuentes documentales generadas en el transcurso de su actividad, haciendo especial hincapié en aquellos aspectos que más dejan entrever la lucha de la institución monárquica por la acumulación de capital simbólico. Por último, el texto reflexiona sobre los efectos que esta archivística ha legado para los marcos clasificatorios de la historiografía francesa de finales del siglo XIX.<hr/>Abstract This work has the objective of carrying out a critical review of the historical-scholarly activity of the Cabinet des chartes. Created in the mid-18th century, this institution represents a clear example of osmosis between politics and historical learning. In a context marked by the dispute between the monarchy and the parliaments, the study of the Cabinet des chartes represents a strategic access point to the field of historiographic reflection, which in turn allows us to illustrate the way in which the research activity is contingent on the creation of a unified body of law, itself the result of a compilation of documents conducted by this institution. This article puts forward an analysis of the lines of investigation and the ideological concerns of the Cabinet. For this, it is necessary to carry out a critical analysis of the documental sources found throughout this activity, making special emphasis on those aspects that indicate the struggle of the monarchical institution for the accumulation of symbolic capital. Finally, the text reflects upon the imprint that this archivistic activity has left for the classificatory frameworks of French historiography of the late 19th century.<hr/>Résumé Ce travail entreprend une révision critique de l'activité historico-érudite du Cabinet des chartes. Crée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, cette institution représente un clair exemple d'osmose entre la politique et l'érudition historique. Dans un contexte marqué par la dispute entre la monarchie et les parlements, le Cabinet des chartes représente un accès stratégique au champ de la réflexion historique, et nous permet en même temps d'éclairer la manière dont l'activité de recherche est tributaire de la constitution d'un corps unifié de droit qui est lui-même le produit de la compilation documentaire entreprise par ladite institution. Cet article propose donc une analyse des lignes de recherche et des préoccupations idéologiques du Cabinet. D'où l'analyse critique des sources documentaires générées au cours de son activité, et notre insistance sur les aspects qui permettent d'entrevoir le mieux la lutte de l'institution monarchique pour accumuler du capital symbolique. Enfin, ce texte est une réflexion à propos des effets que cette archivistique a légué en tant que cadres de classification de l'historiographie française de la fin du XIXe siècle. <![CDATA[Political resistance in the saltpetre works of Chacabuco (1973 - 1975), Antofagasta region, Chile]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200309&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Este artículo se ocupa de la resistencia política, a propósito de los campos de concentración implementados en la dictadura chilena cívico militar (1973 - 1990). Al respecto, las nociones de resistencia política y de campos de concentración, son precisadas desde una perspectiva interdisciplinaria atendiendo a las complejidades y debates que comprenden tanto el contexto histórico político como el marco espacial en que se producen y que corresponde, en este caso, a la oficina salitrera de Chacabuco (1924 - 1938) actual sitio patrimonial, cuyo funcionamiento operativo fue entre noviembre de 1973 y abril de 1975. Estos antecedentes, permiten formular como principal supuesto, que la resistencia política comprende estrategias de sobrevivencia que no solo mantienen la dignidad y los derechos humanos, sino también formas de reorganización social y ofensivas que contemplan acciones políticas, sociales y culturales. Como metodología, se consideran entrevistas semiestructuradas y revisión de material testimonial, ya publicados, de sobrevivientes. Las fuentes secundarias son de tipo académicas y de prensa. Son de especial interés, los relatos de quienes actualmente se autodenominan "Chacabucanos", detenidos oriundos de Concepción, trasladados desde el Estadio Regional a Chacabuco, que tenían una historia de vinculación política previa, que definió estrategias de resistencia aún vigentes.<hr/>Abstract This article is about the political resistance, regarding the concentration camps established by the Chilean civil-military dictatorship (1973-1990). With respect to this, the notions of political resistance and concentration camps are observed from an interdisciplinary perspective, according to the complexities and debates understood in a historical and political context as well as in the spatial framework in which they took place, in this case, the saltpetre works of Chacabuco (1924 - 1938), which is currently a heritage site, the operational functioning of which was between November 1973 and April 1975. This background allows us to formulate a main hypothesis that political resistance includes survival strategies that not only maintain a person's dignity and human rights, but also forms of social reorganization and retaliations that contemplate political, social and cultural actions. The methodology used was that of semi-structured interviews and the testimonial material of survivors, which had previously been published. The secondary sources are of an academic nature and from the press. The narrations of those who currently call themselves Chacabucanos is of special interest. These are people who had been detained, who are originally from Concepción, and were taken from the Regional Stadium to Chacabuco, as they had a previous political link which defined resistance strategies, which are still in existence today.<hr/>Résumé Cet article étudie la résistance politique, à propos des camps de concentrations mis en place par la dictature civico-militaire chilienne (1973-1990). A ce propos, les notions de résistance politique et des camps de concentration son précisées à partir d'une perspective interdisciplinaire qui prend compte des complexités et des débats faisant partie tant du contexte historico-politique que du cadre spatial dans lequel ils prennent place et qui correspond, dans ce cas, au bureau du salpêtre de Chacabuco (1924-1938), aujourd'hui site classé dont le fonctionnement opératif eut lieu entre novembre 1973 et avril 1975. Ces antécédents permettent de formuler comme principale hypothèse que la résistance politique comprend des stratégies de survivance qui non seulement maintiennent la dignité et les droits de l'homme, mais également des formes de réorganisation sociale et offensives qui prévoient des actions politiques, sociales et culturelles. Du point de vue méthodologique, nous avons pris en compte des entretiens semi-structurés et des témoignages publiés des survivants. Nos sources secondaires sont fournies par la presse et par des publications académiques. Du plus grand intérêt sont les récits des membres du groupe se faisant appelé «Chacabucanos», originaires de Concepción, et transférés depuis le Stade Régional vers Chacabuco, qui possédaient une histoire préalable d'engagement politique définissant des stratégies de résistance encore en place. <![CDATA[Pasto in the context of the formation of the Republic of Gran Colombia (1821-1831)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200345&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo se propone analizar el ejercicio y la configuración de las relaciones de poder en la ciudad de Pasto, a partir de la composición social. En el estudio se abordan las características de la composición social de la ciudad, jerarquizada por criterios de origen étnico y de clase, y las características económicas marcadas por un periodo de crisis dada la prolongación de la guerra y la represión fiscal, impuesta por el nuevo orden de gobierno, estudio realizado desde la historia social que nos permite ver los cambios, analizar la forma de organización y las implicaciones económicas en la sociedad del momento. Esto permite comprender el origen de los cambios políticos y administrativos en la ciudad de Pasto, durante la incorporación al proyecto político republicano.<hr/>Abstract This article intends to analyse the exercise and the configuration of power relationships in the city of Pasto, taking into consideration its social structure. In this study, the following topics are approached: the characteristics of the city's social structure, hierarchized by criteria related to ethnic and class origin, and the economic characteristics marked by a period of crisis, given the duration of the war and fiscal repression, imposed by the new governmental order. The study was conducted based on social history, which allows us to see the changes, analyse the form of organization and the economic implications in the society of the time. All this allows for a better understanding of the origin of the political and administrative changes that took place in the city of Pasto, during its incorporation to the republican political project.<hr/>Résumé Cet article analyse l'exercice et la configuration des relations de pouvoir dans la ville de Pasto, à partir de la composition sociale de celle-ci. Dans cette étude nous abordons les caractéristiques de la composition sociale de la ville, dont la hiérarchie dépendait des critères ethniques et de classe, et les caractéristiques économiques, marquées par une période de crise à cause de la prolongation de la guerre et de la répression fiscale imposé par le nouveau gouvernement. Il s'agit d'une étude d'histoire sociale qui nous permettra de voir les changements, analyser la forme d'organisation et les implications économiques de la société du moment. Ceci permettra de comprendre les origines des changements politiques et administratifs dans la ville de Pasto pendant son incorporation au projet politique républicain. <![CDATA[El archivo y las voces del silencio]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200395&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo se propone analizar el ejercicio y la configuración de las relaciones de poder en la ciudad de Pasto, a partir de la composición social. En el estudio se abordan las características de la composición social de la ciudad, jerarquizada por criterios de origen étnico y de clase, y las características económicas marcadas por un periodo de crisis dada la prolongación de la guerra y la represión fiscal, impuesta por el nuevo orden de gobierno, estudio realizado desde la historia social que nos permite ver los cambios, analizar la forma de organización y las implicaciones económicas en la sociedad del momento. Esto permite comprender el origen de los cambios políticos y administrativos en la ciudad de Pasto, durante la incorporación al proyecto político republicano.<hr/>Abstract This article intends to analyse the exercise and the configuration of power relationships in the city of Pasto, taking into consideration its social structure. In this study, the following topics are approached: the characteristics of the city's social structure, hierarchized by criteria related to ethnic and class origin, and the economic characteristics marked by a period of crisis, given the duration of the war and fiscal repression, imposed by the new governmental order. The study was conducted based on social history, which allows us to see the changes, analyse the form of organization and the economic implications in the society of the time. All this allows for a better understanding of the origin of the political and administrative changes that took place in the city of Pasto, during its incorporation to the republican political project.<hr/>Résumé Cet article analyse l'exercice et la configuration des relations de pouvoir dans la ville de Pasto, à partir de la composition sociale de celle-ci. Dans cette étude nous abordons les caractéristiques de la composition sociale de la ville, dont la hiérarchie dépendait des critères ethniques et de classe, et les caractéristiques économiques, marquées par une période de crise à cause de la prolongation de la guerre et de la répression fiscale imposé par le nouveau gouvernement. Il s'agit d'une étude d'histoire sociale qui nous permettra de voir les changements, analyser la forme d'organisation et les implications économiques de la société du moment. Ceci permettra de comprendre les origines des changements politiques et administratifs dans la ville de Pasto pendant son incorporation au projet politique républicain. <![CDATA[Rubio, Alfonso y Juan David Murillo Sandoval. <em>Historia de la edición en Colombia 1738-1851.</em> Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. Imprenta Patriótica, 2017, 335 p.]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200419&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo se propone analizar el ejercicio y la configuración de las relaciones de poder en la ciudad de Pasto, a partir de la composición social. En el estudio se abordan las características de la composición social de la ciudad, jerarquizada por criterios de origen étnico y de clase, y las características económicas marcadas por un periodo de crisis dada la prolongación de la guerra y la represión fiscal, impuesta por el nuevo orden de gobierno, estudio realizado desde la historia social que nos permite ver los cambios, analizar la forma de organización y las implicaciones económicas en la sociedad del momento. Esto permite comprender el origen de los cambios políticos y administrativos en la ciudad de Pasto, durante la incorporación al proyecto político republicano.<hr/>Abstract This article intends to analyse the exercise and the configuration of power relationships in the city of Pasto, taking into consideration its social structure. In this study, the following topics are approached: the characteristics of the city's social structure, hierarchized by criteria related to ethnic and class origin, and the economic characteristics marked by a period of crisis, given the duration of the war and fiscal repression, imposed by the new governmental order. The study was conducted based on social history, which allows us to see the changes, analyse the form of organization and the economic implications in the society of the time. All this allows for a better understanding of the origin of the political and administrative changes that took place in the city of Pasto, during its incorporation to the republican political project.<hr/>Résumé Cet article analyse l'exercice et la configuration des relations de pouvoir dans la ville de Pasto, à partir de la composition sociale de celle-ci. Dans cette étude nous abordons les caractéristiques de la composition sociale de la ville, dont la hiérarchie dépendait des critères ethniques et de classe, et les caractéristiques économiques, marquées par une période de crise à cause de la prolongation de la guerre et de la répression fiscale imposé par le nouveau gouvernement. Il s'agit d'une étude d'histoire sociale qui nous permettra de voir les changements, analyser la forme d'organisation et les implications économiques de la société du moment. Ceci permettra de comprendre les origines des changements politiques et administratifs dans la ville de Pasto pendant son incorporation au projet politique républicain. <![CDATA[Acevedo Tarazona, Álvaro. <em>La experiencia histórica del cogobierno en la Universidad Industrial de Santander. Concepciones y divergencias en disputa por la autonomía universitaria 1971-1976.</em> Bucaramanga: Ediciones Universidad Industrial de Santander, 2016, 230 p.]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200425&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo se propone analizar el ejercicio y la configuración de las relaciones de poder en la ciudad de Pasto, a partir de la composición social. En el estudio se abordan las características de la composición social de la ciudad, jerarquizada por criterios de origen étnico y de clase, y las características económicas marcadas por un periodo de crisis dada la prolongación de la guerra y la represión fiscal, impuesta por el nuevo orden de gobierno, estudio realizado desde la historia social que nos permite ver los cambios, analizar la forma de organización y las implicaciones económicas en la sociedad del momento. Esto permite comprender el origen de los cambios políticos y administrativos en la ciudad de Pasto, durante la incorporación al proyecto político republicano.<hr/>Abstract This article intends to analyse the exercise and the configuration of power relationships in the city of Pasto, taking into consideration its social structure. In this study, the following topics are approached: the characteristics of the city's social structure, hierarchized by criteria related to ethnic and class origin, and the economic characteristics marked by a period of crisis, given the duration of the war and fiscal repression, imposed by the new governmental order. The study was conducted based on social history, which allows us to see the changes, analyse the form of organization and the economic implications in the society of the time. All this allows for a better understanding of the origin of the political and administrative changes that took place in the city of Pasto, during its incorporation to the republican political project.<hr/>Résumé Cet article analyse l'exercice et la configuration des relations de pouvoir dans la ville de Pasto, à partir de la composition sociale de celle-ci. Dans cette étude nous abordons les caractéristiques de la composition sociale de la ville, dont la hiérarchie dépendait des critères ethniques et de classe, et les caractéristiques économiques, marquées par une période de crise à cause de la prolongation de la guerre et de la répression fiscale imposé par le nouveau gouvernement. Il s'agit d'une étude d'histoire sociale qui nous permettra de voir les changements, analyser la forme d'organisation et les implications économiques de la société du moment. Ceci permettra de comprendre les origines des changements politiques et administratifs dans la ville de Pasto pendant son incorporation au projet politique républicain. <![CDATA[Águila, Gabriela, Laura Luciani, Luciana Seminara y Cristina Viano (Compiladoras). <em>La historia reciente en Argentina. Balances de una historiografía pionera en América Latina.</em> Buenos Aires: Imago Mundi, 2018.]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2027-51372019000200435&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo se propone analizar el ejercicio y la configuración de las relaciones de poder en la ciudad de Pasto, a partir de la composición social. En el estudio se abordan las características de la composición social de la ciudad, jerarquizada por criterios de origen étnico y de clase, y las características económicas marcadas por un periodo de crisis dada la prolongación de la guerra y la represión fiscal, impuesta por el nuevo orden de gobierno, estudio realizado desde la historia social que nos permite ver los cambios, analizar la forma de organización y las implicaciones económicas en la sociedad del momento. Esto permite comprender el origen de los cambios políticos y administrativos en la ciudad de Pasto, durante la incorporación al proyecto político republicano.<hr/>Abstract This article intends to analyse the exercise and the configuration of power relationships in the city of Pasto, taking into consideration its social structure. In this study, the following topics are approached: the characteristics of the city's social structure, hierarchized by criteria related to ethnic and class origin, and the economic characteristics marked by a period of crisis, given the duration of the war and fiscal repression, imposed by the new governmental order. The study was conducted based on social history, which allows us to see the changes, analyse the form of organization and the economic implications in the society of the time. All this allows for a better understanding of the origin of the political and administrative changes that took place in the city of Pasto, during its incorporation to the republican political project.<hr/>Résumé Cet article analyse l'exercice et la configuration des relations de pouvoir dans la ville de Pasto, à partir de la composition sociale de celle-ci. Dans cette étude nous abordons les caractéristiques de la composition sociale de la ville, dont la hiérarchie dépendait des critères ethniques et de classe, et les caractéristiques économiques, marquées par une période de crise à cause de la prolongation de la guerre et de la répression fiscale imposé par le nouveau gouvernement. Il s'agit d'une étude d'histoire sociale qui nous permettra de voir les changements, analyser la forme d'organisation et les implications économiques de la société du moment. Ceci permettra de comprendre les origines des changements politiques et administratifs dans la ville de Pasto pendant son incorporation au projet politique républicain.