SÔNIA MARIA N. M. MONTES¹, ADALTON RAGA², APARECIDA C. BOLIANI³; PEDRO C. STRIKIS⁴ y PEDRO C. DOS SANTOS³

¹ Dra. PqC. APTA-Pólo Regional Alta Sorocabana Rodovia Raposo Tavares Km 561 Caixa 298 Presidente Prudente, SP, Brasil CEP 19015-970. soniamontes@apta.sp.gov.br Corresponding author,

² Dr. PqC. Centro Experimental Central-Instituto Biológico Rodovia Heitor Penteado Km 3, Caixa 70 Campinas, SP, Brasil CEP- 13001-970. adalton@biologico.sp.gov.br,

³ Dr Prof. Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira-UNESP Av. Brasil, 56 Ilha Solteira CEP 15.385-000. boliani@agr.feis.unesp.br; santospc@agr.feis.unesp.br,

⁴ Dr. Departamento de Parasitologia do Instituto de Biologia/UNICAMP, em Campinas. strikis@uol.com.br

Recibido: 19-ene-2010 • Aceptado: 23-oct -2010

En frutos como el melocotón no se percibe la plaga de la mosca de la fruta porque siguen con su apariencia externa sin cambios, pero cuando se toca la fruta, se nota una pérdida de consistencia y resistencia (Salles 1998).

Especies de Neosilba fueron asociadas por Silva (1993) a 19 especies de frutos, en cuatro localidades en el estado de Amazonas. Raga et al. (1996, 1997), tomando nota de la incidencia de las moscas de la fruta (Tephritoidea) en frutos de café (Coffea spp., Rubiaceae) y naranja (Citrus sinensis L. Osbeck, Rutaceae), en el Estado de São Paulo, Brasil, informaron que 17,0 y 4,9% de las muestras, respectivamente, pertenecían a la familia Lonchaeidae. También en São Paulo, Brasil, Souza-Filho (1999) constató Lonchaeidae asociados a 40 especies de frutos. En la vegetación típica del Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, los Lonchaeidae estaban asociados a 22 especies de frutas (Uchôa-Fernandes y Zucchi 1999), y las larvas de Neosilba colonizaron mayor número de árboles frutales en la vegetación nativa que las larvas de Tephritidae (Uchôa-Fernandes et al. 2002).

Debido la falta de información científica sobre la presencia de Lonchaeidae en la región de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil, esta investigación tuvo como objetivo evaluar la incidencia natural de este grupo de insectos en variedades de melocotón en los dos patrones, ‘Okinawa’ y Umê.

El experimento se llevó a cabo en el huerto de melocotón que consta de plantas injertadas en dos patrones ubicado en el Pólo Regional de Alta Sorocabana, Agencia Paulista de Tecnología de Agronegócios, de la Secretaría de Agricultura y de Abastecimiento, ubicado en Presidente Prudente, São Paulo, Brasil, (UTM 7545288,76m N, 459930,31m E, altitud 424,2m).

Las variedades de melocotón injertadas sobre el patrón ‘Okinawa’ presentaba el espacio de 6,0 x 3,0m (556 plantas/ ha) y las injertadas en Umê presentaron un espacio de 6,0 x 1,5m (1.111 plantas/ha). Se evaluó en 2006 la infestación de Lonchaeidae en las siguientes variedades de cada patrón: Tropical, Talismã, Aurora 2, Aurora 1, Dourado 2, Régis, Ouromel 3, Jóia 4 y Doçura 2. El experimento se diseñó en bloques aleatorios con cinco repeticiones. Cada parcela estuvo representada por una planta. Los tratamientos culturales consistieron en poda, defoliación, rompimiento de la latencia, raleo de frutas, fertilización, riego y control de la maleza, como se recomienda para huertos comerciales (Pereira et al. 2002), excepto la aplicación de insecticidas.

Para evaluar la incidencia y la diversidad de Lonchaeidae en el período de agosto hasta a noviembre de 2006, se incluyeron aleatoriamente frutos maduros en la muestra en función de la fenología de cada variedad. En el laboratorio, los frutos de las muestras fueron pesados y embalados individualmente en macetas desechables de plástico con una capacidad de 500 mL. Los contenedores contenían una mezcla de arena + vermiculita hasta a 1/3 del volumen y se cubrieron con tejido transparente, se mantuvo en el laboratorio en condiciones de temperatura y humedad ambiente durante aproximadamente 30 días. Los Lonchaeidae surgidos y respectivos puparios se separaron del substrato por medio de un colador y se acondicionaron en recipientes de vidrio con alcohol 70% para su posterior identificación.

La identificación se adelantó con base en las claves de McAlpine y Steyskal (1982) y Strikis y Prado (2009). Una muestra representativa de especies identificadas fue depositada en la colección de referencia de Lonchaeidae del Departamento de Parasitología del Instituto de Biología/UNICAMP, Campinas, SP.

Los datos fueron sometidos a análisis de variación individual y conjunta y sometidos al test Scott-Knott; también se hicieron análisis de correlación de Pearson. Las variables, número de moscas de la fruta y el porcentaje de infestación se presentaron a la prueba de normalidad Lilliefors según Ribeiro Junior (2001). Como no seguían la distribución normal, los datos se transformaron a y arcsen respectivamente (Banzatto y Kronka 1989).

Se recogieron 633 especímenes de Lonchaeidae en las variedades de melocotón en el año 2006, 394 en las cultivares sobre ‘Okinawa’ y 239 sobre Umê. Se encontraron las siguientes especies en las muestras de melocotón: Neosilba zadolicha (McAlpine y Steyskal, 1982), N. inesperata Strikis y Prado, 2005, N. pendula (Bezzi, 1919), N. certa (Walker, 1850) y Neosilba sp. (Tabla 1). Las especies que presentaran en mayor número de variedades (Aurora 2, Régis, Ouromel 3, Talismã, Jóia 4, Dourado 2 y Doçura 2) fueron N. zadolicha y N. inesperata, en 77,78%; N. certa presentó solamente sobre la Doçura 2 (11,11%); N. pendula en 33,33% de las variedades (Aurora 2, Dourado 2 y Doçura 2) y Neosilba sp. en 22,22% de las variedades (Tropical y Aurora 1) sobre ‘Okinawa’. Sobre el patrón Umê, las especies que se registraron en mayor número de variedades fue N. zadolicha (Aurora 2, Ouromel 3, Dourado 2, Doçura 2 y Aurora 1) en 55,56% de las variedades, N. inesperata (Ouromel 3, Dourado 2 y Doçura 2) en 33,33% de las variedades, N. pendula (Aurora 2, Doçura 2 y Aurora 1), en 33,33% de las variedades y Neosilba sp. (Régis) en 11,11% de las variedades.

La variedad sobre ‘Okinawa’ y Umê que presentó el mayor porcentaje de infestación de los frutos es Talismã y la más baja es Tropical (Tabla 2). Variedades con alto porcentaje de infestación de los frutos para los dos patrones fueron Ouromel 3, Talismã, Doçura 2 y Aurora 2; sin embargo, en los análisis individuales de variación, no hubo significación para la variedad (P <0,05) y ni para el patrón ( P<0,05). En el análisis conjunto, hubo significación para la variedad y pero no para el patrón y tampoco para la interacción cultivar x patrón. Por el test Scott-Knott, fue posible establecer dos grupos de variedades, especialmente los Ouromel 3, Talismã, Doçura 2 y Aurora 2 que difirieron significativamente de los demás y Tropical, Aurora 1, Dourado 2, Régis y Jóia 4 con menor porcentaje de infestación de los frutos (Tabla 2). En cuanto a los patrones, las apariciones de Lonchaeidae en variedades injertadas sobre ‘Okinawa’ (60,50%) y Umê (39,50%) no difirieron estadísticamente. N. certa se ha observado solo en el variedad Doçura 2 sobre ‘Okinawa’. Estos resultados son consistentes con Strikis (2005), que reportó a N. pendula como predominante entre los Lonchaeidae obtenidos de melocotón y níspero (Eryobotria japonica (Thunb.) Lindley) recogida de plantas y del suelo en la región de Monte Alegre del Sur, región al este del estado de São Paulo, Brasil.

Strikis y Prado (2005, 2009), en frutos de níspero, junto con otra especie, N. inesperata, registraron la presencia de N. pendula, N. certa, N. glaberrima (Wied.), N. zadolicha y N. bifida.

Salles (1996) reportó el efecto de la rigidez de la cáscara del fruto en el nivel de parasitismo de la mosca de la fruta encontrado en Feijoa sellowiana O. Berg., cinco veces inferior de aquella verificada en la guayaba común. En este estudio, la infestación por los Lonchaeidae varía entre las diferentes variedades lo que podría estar relacionado con la característica física de la firmeza de la pulpa que es más firme en algunas variedades de semilla presa como Tropical, Régis, Aurora 1 y Dourado 2 (Montes et al. 2008), lo que podría restringir la puesta de huevos de moscas con ovipositor corto.

Se encontró que un 5,98% de los melocotones recogidos presentan simultáneamente especies de Neosilba y Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824).

Los frutos de las variedades de melocotón sobre ‘Okinawa’ con mayor tamaño se obtuvieron a partir de Talismã (84,70g) y Dourado 2 (84,50g), que difirieron estadísticamente de la otra. En el patrón Umê, los melocotones más grandes son aquellos observados en las variedades Talismã (98,91g) y Tropical (92,31g), que difirieron estadísticamente de las demás (Tabla 3). Con relación al número de moscas por fruto, no hubo diferencia estadística entre las variedades sobre ‘Okinawa’. Para Umê, las variedades Ouromel 3, Talismã, Dourado 2, Régis y Jóia 4 originaran significativamente mayor número de adultos por fruto que las demás variedades y similares entre sí (Tabla 3).

El número de frutos por planta estuvo correlacionado positivamente con el número de moscas por fruto (r = 0,268) para las variedades sobre ‘Okinawa’. Esto indica que las plantas con más frutos fueron las que presentaron mayor incidencia de moscas por fruto. Dado que en todas las variedades, hubo una correlación negativa entre el peso del fruto y el número de moscas por fruto sobre ‘Okinawa’ (r = - 0,180) y el número de frutos por planta (r = - 0,088) (Tabla 4). Las moscas de la fruta, en especial los Tephritidae, son atraídos por los colores y las formas de la fruta y el follaje en general en el dosel y el interior de plantas huésped el atractivo visual es la fuerza más importante que las guías de la fruta, y no el tamaño de la fruta (Souza-Filho et al. 2005).

En general, sobre el patrón Umê, el número de frutos por planta se correlacionó positivamente con el número de moscas por fruto (r = 0,334). Esto indica que también para este patrón, las plantas con más frutos fueron las que presentaron mayor incidencia de moscas por fruto. No hubo correlación significativa entre el peso de las frutas y número de frutos por planta (r = - 0,064) y número de moscas /fruto (r = - 0,088) (Tabla 4). En la puesta de huevos por las moscas ocurren una serie de acciones desde la llegada de la fruta hasta la deposición de la feromona HMP, cuyo objetivo es señalar a las hembras conespecíficas que la fruta ha sido infestada lo que explica el comportamiento de dispersión de moscas dentro de una planta en busca de alimento (Sugayama y Malavasi 2000).

Debido a que las frutas se individualizaron se pudo registrar la aparición de más de un espécimen de Lonchaeidae por fruto. En las variedades sobre ‘Okinawa’, observó un mayor número de frutos con la aparición de un ejemplar por fruto (5,14%) y menor número de frutos con 9 a 15 ejemplares por fruto (0,061%) (Fig. 1). En las variedades sobre Umê se observó un mayor número de frutos con la aparición de uno y dos ejemplares por fruto (7,07% y 3,35%), respectivamente y menor número de frutos con seis, nueve y 11 ejemplares por fruto (0,12%) (Fig. 2).

A pesar de que todos los coeficientes de correlación en cada variedad fueron negativos, sólo hubo significancia en los cultivares Ouromel 3, Aurora 1 y Jóia 4 sobre ‘Okinawa’ y Talismã, Régis y Jóia 4 sobre Umê (Tabla 5). En las otras variedades las correlaciones no fueron significativas. En los análisis conjuntos de los patrones, no hubo diferencias significativas para peso y el número de Lonchaeidae por fruto.

Melocotón crecidos en los patrones ‘Okinawa’ y Umê en la ciudad de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil, están infestados por especies de Lonchaeidae que presentam una preferencia por las diferentes variedades, independientemente del peso de los frutos. Este trabajo, por tanto, es una aproximación al conocimiento de la comunidad de especies de Lonchaeidae, que supone una base para su control.

Este trabajo es parte de la tesis de Doctorado del primer autor. Este trabajo contó con auxilio de FAPESP (Processo nº 05/55649-5). Queremos manifestar nuestro agradecimiento a al Dra. Marlene Cristina Alves-FEIS/UNESP por la revisión del trabajo.

ARAUJO, E. L.; ZUCCHI, R. A. 2002. Hospedeiros e níveis de infestação de Neosilba pendula (Bezzi) (Diptera: Lonchaeidae) na região de Mossoró/Assu, RN. Arquivos do Instituto Biológico 69 (2): 91-94.        [ Links ]

BANZATTO, D. A.; KRONKA, S. N. 1989. Experimentação agrícola. FUNEP, Jaboticabal. 247p.        [ Links ]

McALPINE, J. F.; STEYSKAL, G. C. 1982. A revision of Neosilba McAlpine with a key to world genera of Lonchaeidae (Diptera). Canadian Entomologist (114): 105-137.        [ Links ]

MONTES, S. M. N. M.; BOLIANI, A.C.; RAGA, A.; SANTOS, P.C.; CORRÊA, L.S.; FERRARI, J.T. 2008. Características produtivas, físicas e químicas de frutos de cultivares de pessegueiros sobre dois porta-enxertos no oeste do estado de São. Revista Brasileira de Fruticultura 30(4): 857-1166.        [ Links ]

NORRBOM, A L.; McALPINE, J. F. 1996. A revision of the neotropical especies Dasiops rondani (Diptera: Lonchaeidae) attacking Passiflora (Passifloraceae). Memoirs of the Entomological Society of Washington18 (1): 189-211.        [ Links ]

PEREIRA, F. M.; NACHTIGAL, J. C.; ROBERTO, S. R. 2002. Tecnologia para a cultura do pessegueiro em regiões tropicais e subtropicais. Funep, Jaboticabal. 61p.        [ Links ]

RAGA, A.; SOUZA FILHO, M. F.; ARTHUR, V.; MARTINS, A. L. M. 1996. Avaliação da infestação de moscas-das-frutas em variedades de café (Coffea spp.). Arquivos do Instituto Biológico 63 (1): 59-63.        [ Links ]

RAGA, A.; SOUZA FILHO, M. F.; ARTHUR, V.; SATO, M. E.; MACHADO, L. A.; BATISTA FILHO, A. 1997. Observações sobre a incidência de moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) em frutos de laranja (Citrus sinensis). Arquivos do Instituto Biológico 64 (2):125-129.        [ Links ]

RIBEIRO JUNIOR, J. I. 2001. Análises estatísticas no SAEG. UFV, Viçosa. 310p.        [ Links ]

SALLES, L. A. B.1996. Parasitismo de Anastrepha fraterculus (Wied.) (Diptera: Tephritidae) por Hymenoptera, na região de Pelotas, RS. Pesquisa Agropecuária Brasileira 31 (11): 769- 774.        [ Links ]

SALLES, L. A. B. 1998 Principais pragas e seu controle. En: MEDEIROS, C. A. B.; RASEIRA, M. C. B. (Ed.). A cultura do Pessegueiro. Brasília: EMBRAPA-SPI. Pelotas: EMBRAPACPACT. 205-242.        [ Links ]

SILVA, N. M. 1993. Levantamento e análise faunística de moscasdas- frutas (Diptera: Tephritidae) em quatro locais do Estado do Amazonas. 152 f. Tese (Doutorado em Agronomia - Entomologia) - Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo, Piracicaba.        [ Links ]

SOUZA FILHO, M. F. 1999. Biodiversidade de moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e seus parasitóides (Hymenoptera) em plantas hospedeiras no Estado de São Paulo. Piracicaba. 174 f. Dissertação (Mestrado em Entomologia) - Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo, Piracicaba.        [ Links ]

SOUZA FILHO, M. F.; raga, a.; azevedo-filho, j.a.; strikis, p.c.; guimarães, j.q.; ZUCCHI, R.A. 2006. Diversity and seasonality of fruit flies (Diptera: Tephritidae and Lonchaeidae) and their prasitoids (Hymenoptera: Broconidae and figitidae) in orchads of Guava, loquat and peach. Brazilian journal of Biology 69 (1): 20-31.        [ Links ]

STRIKIS, P. C. 2005. Relações tritróficas envolvendo lonqueídeos e tefritídeos (Diptera: Tephritoidea) e seus parasitóides (Hymenoptera: Chalcidoidea) em Monte Alegre do Sul, SP e Campinas, SP. 174 f. Dissertação (Mestrado em Parasitologia) - Instituto de Biologia, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.        [ Links ]

STRIKIS, P. C.; PRADO, A. P. 2005. A new species of the genus Neosilba (Diptera: Lonchaeidae). Zootaxa 828 (1): 1-14.        [ Links ]

STRIKIS, P. C.; PRADO, A. P. 2009. Lonchaeidae associados a frutos de nêspera, Eryobotria japonica (Thunb.) Lindely (Rosaceae), com a descrição de uma espécie nova de Neosilba (Diptera: Tephritoidea). Arquivos do Instituto Biológico 76 (1): 49-54.        [ Links ]

SUGAYAMA, R.L.; MALAVASI, A. 2000. Ecología comportamental. p. 103-108. En: MALAVASI, A.; ZUCCHI, R. A. (eds.). Moscas-das-frutas de importância econômica no Brasil: conhecimento básico e aplicado. Ribeirão Preto: Holos. 327p.        [ Links ]

UCHÔA-FERNANDES, M. A.; ZUCCHI, R. A. 1999. Metodología de colecta de Tephritidae y Lonchaeidae frugívoros (Diptera: Tephritoidea) y sus parasitoides (Hymenoptera). Anais da Sociedade Entomológica do Brasil 28 (1): 601-610.        [ Links ]

UCHÔA-FERNANDES, M. A.; OLIVEIRA, I. de; MOLINA, R. M. S.; ZUCCHI, R. A. 2002. Species diversity of frugivorous flies (Diptera: Tephritidae) from hosts in the cerrado of the State of Mato Grosso do Sul, Brazil. Neotropical Entomology 31 (4): 515-524.        [ Links ]