Ariel Gómez C.¹ , Luis Alonso Zapata P.² , Giovanni Gómez C.¹ y Wilberto Angulo V.¹

¹ Biólogos Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura INPA. Carrera 6 # 2-24 Buenaventura, Colombia. (A.G.C., G.G.C. y W.A.V.).
² Coordinador Evaluación Recursos Marinos INPA. Apartado Aéreo 10742, Tel. 57(2)2418892, Fax 57(2)2418891. E-mail: vecepbun@col2.telecom.com.co - luchozapata2000@yahoo.com (L.A.Z.P.).

ABSTRACT

The presence of S. afuerae is registered for first time in Colombian Pacific waters. Considering the period and the relative abundance, the cause to be is presumed the migratory effect by the cold phenomenon "La Niña", declared in the end of 1998 and/or the few samples in the rocky zones offshore the continental shelf.

KEY WORDS: First registered, Scorpaena afuerae, Colombian Pacific ocean.

Los peces de la familia Scorpaenidae son marinos, demersales y que habitan en todos los mares tropicales, templados y fríos del mundo; muchas especies viven en aguas costeras, sobre arrecifes coralinos, fondos rocosos o concentraciones de macroalgas, mientras otras prefieren substratos arenosos o fangosos y unas pocas viven en aguas mas profundas, pudiendo alcanzar mas de 2350 m de profundidad (Poss, 1995). Esta familia esta compuesta por 56 géneros y cerca de 388 especies, muchas de ellas en los océanos Pacífico e Indico (Nelson, 1994) y sólo unas pocas se encuentran en los arrecifes de coral del Pacífico este tropical (Allen y Robertson, 1994).

Poss (1995), registra 21 especies en el Pacífico centro-oriental, la mayoría de ellas sin importancia comercial por ser de poco tamaño y no suficientemente abundantes para mantener pesquerías sobresalientes. Las especies de esta región no alcanzan los 50 cm (Bussing y López, 1993). Chirichigno (1980), reporta a Scorpaena afuerae para las aguas peruanas como una especie común lejos de la costa, Poss (1995) ratifica su presencia en Perú y la agrega para Ecuador y Bearez (1996), la reporta en esta ultima área con el nombre común de lechuza. Ante el hecho que otros autores como Rubio (1987), Rubio (1988), Rubio et al. (1987), Allen y Robertson (1994) y Franke y Acero (1996), no la incluyan en sus trabajos, este se convierte en el primer registro para el Pacífico colombiano.

Durante la realización del crucero BAN 9811 del proyecto "Prospección de los principales bancos de pesca en el Pacífico colombiano", fueron colectados 23 ejemplares producto de faenas con línea de anzuelos (long-line) de 400 unidades # 12/0 y 14/0, usando principalmente atún patiseca (Euthynnus lineatus Kishinouye, 1920) como carnada. Las faenas con aparición de Scorpaena afuerae fueron realizadas durante los días 21 a 27 de noviembre de 1998.

Dos ejemplares fueron conservados en frío, para su trabajo taxonómico y fotográfico en fresco en el laboratorio del Programa INPA/VECEP en Buenaventura. Su identificación se realizó utilizando las obras de Chirichigno (1980) y Poss (1995). La metodología para la toma de datos merísticos y morfométricos se basa en Heemstra y Randall (1993) citados por Franke y Acero (1995), los cuales fueron obtenidos utilizando un calibrador y un compás de dos puntas, están dados en mm y se expresan en porcentaje de la longitud estándar (Ls).

Posteriormente el ejemplar más grande se fijó en formol buffer al 10% para ser trasladado y depositado en la Colección Ictiológica de Referencia de la sección de Biología Marina de la Universidad del Valle (CIRUV), Cali, Colombia.

Scorpaena afuerae(Hildebrand, 1946) (Fig. 1)

Material examinado: Un ejemplar de 342 mm de longitud total (Lt) y 800 g de peso; número de catálogo CIRUV-98005, colectado al norte de Isla Gorgona, lance # 8; posición geográfica 03^o03.539' Lat. N - 78^o11.230' Long. W; fecha de colecta 21-XI-98; profundidad de captura 67 a 72 m. Del segundo ejemplar colectado (305 mm Lt) se realizó sólo su merística, coincidiendo con la del otro ejemplar, los otros 21 individuos fueron desechados.

Merística y morfometría: D: XII-9; P: 20; A: III-6 y Br: 20-21 (5+1+15). Las medidas proporcionales del ejemplar grande se presentan en la Tabla 1.

Diagnosis: Cabeza grande y deprimida; nuca acentuadamente cóncava, con una profunda depresión o fosa; tres o cuatro espinas en el relieve suborbital; mandíbula inferior sin cirros o tentáculos. Línea lateral con unas 24 escamas; las del cuerpo cicloides, dispuestas en 49 a 51 hileras verticales. Cuerpo con estrías y manchas oscuras poco evidentes.

Nombres vernáculos: Pez diablo ó Rascacio párlamo.

Hábitat y biología: Eschmeyer et al. (1983), establecen que la fertilización de esta familia es interna aparentemente en todas las especies, algunos colocan huevos en masas gelatinosas y otros son ovovivíparos. Resaltan también que el contacto con las espinas de la aleta puede resultar extremadamente doloroso o incluso venenoso.

Poss (1995), reporta la especie capturada a unos 80 m de profundidad. Mientras que en nuestro trabajo fue extraída de un ámbito entre 67 y 254 m de profundidad, en todos los casos de áreas rocosas.

Tallas: Poss (1995), registra 28.7 cm como longitud estándar máxima de esta especie. Sin embargo, en el banco de Pasacaballos oscilaron entre 24.5 y 48.5 cm de Lt; mientras en el banco de Colombia se mantuvieron entre 25 y 33.5 cm Lt, para una talla media de captura de 31.8 cm.

Fauna acompañante: Aunque el objeto principal del crucero BAN 9811 era una prospección, se encontró que las capturas recayeron principalmente sobre los serránidos, especialmente la cherna café Epinephelus cifuentesi (Lavenberg y Grove, 1993), pero en los lances de aparición del pez diablo, se colectaron además de la cherna otros ejemplares como el colorado Epinephelus acanthistius (Gilbert, 1892), E. niphobles (Gilbert y Starks, 1897), la merluza Brotula clarkae (Hubbs, 1944), el toyo vieja Mustelus lunulatus (Jordan y Gilbert, 1883), el cabezudo Caulolatilus spp., las anguilas Ophichthus pacifici (Günther) y O. triserialis (Kaup, 1856), el pez huevo Synodus lacertinus (Gilbert, 1890), el Huayaipe Seriola peruana (Steindachner, 1876) y S. rivoliana (Valenciennes, 1833). Al igual que otros escorpaenidos como Pontinus furcirhinus (Garman, 1899) y Pontinus clemensi (Fitch, 1955).

Distribución geográfica: Poss (1995), la registra como una especie rara conocida de Ecuador y Perú y establece la posibilidad que se encuentre presente en el extremo meridional del área de pesca 77. Chirichigno (1998), la registra de Ecuador a Islas Lobos de Afuera (Perú) y aclara que ocasionalmente y asociada con los fenómenos ¨El Niño¨ amplia su distribución hasta Chimbote (Perú). Puentes (1995), durante una evaluación de la cherna café, menciona la captura de cinco especies de la familia Scorpaenidae como fauna acompañante y conocidas también como gere-gere y reporta una de ellas como Scorpaena sp., caracterizándola como de aleta pectoral ancha y larga, la cual, por su registro fotográfico muy seguramente corresponde a la especie del presente trabajo.

Sin embargo como no había sido encontrada al norte de la latitud 1^oN, este se convierte en el primer registro en el Pacífico colombiano y se establece así su distribución desde el Perú hasta el norte de la Isla Gorgona.

Otros individuos capturados: Once ejemplares colectados en el banco de Pasacaballos y discriminados así; Un individuo capturado en el lance 11 a los 02^o43.876' N - 78^o43.410' W entre 114 y 254 m el 23-XI-98. Cinco en el lance 13 a los 02^o36.440' N - 78^o58.460' W entre 121 y 187 m el 24-XI-98. Tres en el lance 15 a los 02^o06.640' N - 79^o10.520' W entre 149 y 162 m el 25 -XI-98. Dos en el lance 16 a los 02^o03.200' N - 79^o12.860' W entre 162 y 191 m el 26-XI-98. Además once individuos capturados en el banco de Colombia y discriminados así; Ocho ejemplares en el lance 17 a los 01^o44.220' N - 79^o40.240' W entre 110 y 234 m el 27-XI-98. Un individuo en el lance 18 a los 01^o43.020' N - 79^o41.340' W entre 139 y 148 m el 27-XI-98. Dos en el lance 19 a los 01^o43.630' N - 79^o41.030' W entre 122 y 130 m el 27-XI-98.

Llama la atención la "abundante" aparición de esta especie nunca antes reportada en el Pacífico colombiano, a pesar de su presencia en el vecino país del Ecuador. De manera que es posible se presente una migración debida al Fenómeno de "La Niña", presente hacia finales de 1998 y con anomalías térmicas negativas de por lo menos 1^oC en el área sur del Pacífico colombiano (Zapata et al., 1999). Pronosticándose la continuación de este episodio frío hasta finales de mayo de 1999 (CIOH, 1998). Si se considera que Puentes (1995), aparentemente colectó esta misma especie proveniente de capturas de la flota de long-line de profundidad en zonas rocosas, podría pensarse que la especie ya estaba presente, pero el fenómeno de "La Niña" favoreció su abundancia.

AGRADECIMIENTOS

A la tripulación de la Motonave "Irene" por su colaboración a bordo. Al Convenio INPA/COLCIENCIAS 378-96 por la financiación del proyecto "Prospección de los principales bancos de Pesca en el Pacífico colombiano" (Código 3135-09-431-96) y en cuyos muestreos se obtuvo el ejemplar. A la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales del Ministerio del Medio Ambiente, por permitir muestreos en la zona del PNN Gorgona y en especial a la bióloga Claudia Acevedo, directora del parque. Al doctor Efraín Rubio de la Universidad del Valle, por la revisión crítica del manuscrito y la confirmación taxonómica del ejemplar. De igual manera al Prof. Arturo Acero de la Universidad Nacional de Colombia y al Dr. Ross Robertson del Smithsonian Tropical Research Institute de Panamá, por confirmar el ejemplar a partir de material fotográfico.

BIBLIOGRAFIA

1 Allen, G. y R. Robertson. 1994. Fishes of the Tropical Eastern Pacific. University of Hawaii Press, Honolulu, 332 p.        [ Links ]

2 Bearez, P. 1996. Lista de los peces marinos del Ecuador continental. Rev. Biol. Trop., 44(2): 731-741.        [ Links ]

3 Bussing, W. y M. López. 1993. Peces demersales y pelágicos del Pacífico de centro América Meridional: Guía ilustrada. Publicación especial. Rev. Biol. Trop. San José, 164 p.        [ Links ]

4 Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas -CIOH-, 1998. Boletín Meteomarino mensual del Caribe colombiano. Dic. 1998. No. 43. Cartagena de Indias, 9 p. (Inédito).        [ Links ]

5 Chirichigno, F. N. 1980. Clave para identificar los peces marinos del Perú. Inf. No. 44. Instituto del Mar de Perú. Callao, 387 p.        [ Links ]

6 Chirichigno, F. N. 1998. Clave para identificar los peces marinos del Perú, 2ª ed. Instituto del Mar de Perú. Pub. Esp. Callao, 496 p.        [ Links ]

7 Eschmeyer, W., E. Herald y H. Hammann. 1983. A field guide to Pacific coast fishes of North America. Houghton Mifflin, Boston. U.S.A., 336 p.        [ Links ]

8 Franke, R. y A. Acero. 1995. Peces serránidos del Parque Gorgona, Pacífico colombiano (Osteichthyes: Serranidae). Rev. Acad. Colomb. Cienc. Vol. XIX, No. 74: 593-600.        [ Links ]

9 Franke, R. y A. Acero. 1996. Peces óseos comerciales del Parque Gorgona, Pacífico colombiano (Osteichthyes: Muraenesocidae, Hemiramphidae, Belonidae, Scorpaenidae, Triglidae, Malacanthidae, Gerreidae, Sparidae, Kyphosidae, Sphyraenidae e Istiophoridae). Rev. Biol. Trop., 44(2): 763 - 770.        [ Links ]

10 Nelson, J. S. 1994. Fishes of the World. 3rd ed. New York, 600 p.        [ Links ]

11 Poss, S. G. 1995. Scorpaenidae. En: Fischer et al. Guía FAO para la identificación de especies para los fines de la pesca. Pacífico centro-oriental. Vol. III. Vertebrados, Parte 2. Roma, 1201-1813 p.        [ Links ]

12 Puentes, V. 1995. Evaluación de la cherna café Epinephelus cifuentesi (Lavenberg y Grove, 1993) en el Pacífico colombiano y datos preliminares sobre su fauna acompañante y alternativa temporal de pesca. Inf. Tec. INPA-COLCIENCIAS. Buenaventura, 106 p. (Inédito).        [ Links ]

13 Rubio, E. A. 1987. Lista sistemática de peces costeros y de profundidad del Pacífico colombiano. Centro de Publicaciones, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología, Universidad del Valle. Cali, 258 p.        [ Links ]

14 Rubio, E. A. 1988. Peces de importancia comercial para el Pacífico colombiano. Centro de Publicaciones, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología, Universidad del Valle. Cali, 495 p.        [ Links ]

15 Rubio, E. A., B. Gutiérrez y R. Franke. 1988. Peces de la Isla de Gorgona. Centro de Publicaciones, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología, Universidad del Valle. Cali, 315 p.        [ Links ]

16 Zapata, L. A., G. Rodríguez, B. Beltrán, G. Gómez, W. Angulo, A. Gómez, M. Ramírez, J. Morales, M. Hung, J. Herrera y C. Riascos. 1999. Prospección de los principales bancos de pesca en el Pacífico colombiano, durante noviembre de 1998. Boletín Científico INPA (6): 111-175.        [ Links ]

FECHA DE RECEPCION: 05/05/2000                    FECHA DE ACEPTACION 08/03/2001