Vladimir Puentes¹, Efraín A. Rubio² y Luis Alonso Zapata³

¹ Universidad de Kagoshima, Facultad de Pesquerías, Laboratorio de manejo de recursos marinos, Japón, e-mail: vladi@wildmail.com (V.P.).
² Departamento de Biología, Universidad del Valle, A.A. 25360 Cali, Colombia (E.A.R.).
³ Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura -INPA-, A.A. 10742. Tel. 57(2)2418892. Buenaventura, Colombia, e-mail: vecepbun@col2.telecom.com.co ó luchozapata2000@yahoo.com (L.A.Z.).

ABSTRACT

This paper reports the first record of the genus Taractes on the Pacific coast of Colombia, based on an individual of 43 cm standard length, caught at a depth of 128 m. The sample was taken in the mouth of the San Juan river, with pending line hooks.

Los peces de la familia Bramidae conocidos como "pomfrets" y "japutas" tienen distribución circuntropical y hábitos de vida epi-mesopelágios; ocasionalmente se aproximan a las costas y su colecta generalmente se realiza a más de 50 m de profundidad (Bauchot y Pras 1980). Muchos de los registros de presencia de esta familia en el Océano Pacífico son estados juveniles tomados de contenidos estomacales de grandes predadores (Yoshida 1973). En el Pacífico Oriental Tropical Americano es posible encontrar tres géneros, Brama, Taractes y Taractichthys cada uno con una sola especie, probablemente forman pequeños cardúmenes y algunos (ej. Brama) efectúan extensas migraciones. De igual manera, por alcanzar tallas superiores a los 60 cm, son importantes para las pesquerías de algunas regiones donde son muy abundantes y apetecidos por su excelente carne; muy poco se conoce sobre su biología y tampoco se registran en las estadísticas de desembarque (Sommer 1995). De las capturas de Taractes rubescens documentadas en el Pacífico, la gran mayoría corresponden a juveniles menores a 120 mm de longitud estándar (Ls) y solo un adulto ha sido capturado por la flota japonesa de long-line a los 5°48' N y 126°00' W y posteriormente 10 individuos capturados en 1967 en los alrededores de las islas Hawaii, con tamaños entre 522 y 781 mm de longitud total (Lt) (Yoshida 1973).

Hernández-Hamón et al. (1999), registran la familia Bramidae para Colombia, con la presencia de Eumegistus brevorti (Poey) en el área del Caribe. Sin embargo, en la costa del Pacífico de Colombia los brámidos no habían sido colectados a pesar de haberse realizado inventarios ictiológicos importantes (Rubio 1987, 1988, Franke y Acero 1992, 1993, 1996). Recientemente Beltrán y Ríos (en prensa) hallaron larvas de B. dussumieri capturadas a 20 y 40 mn de costa al sur de Buenaventura en el Pacífico colombiano, por lo tanto, el presente trabajo se constituye en el primer registro de T. rubescens, confirmando así la presencia de la familia Bramidae en aguas del Pacífico colombiano.

Taractes rubescens(Jordan y Everman, 1889) (Fig. 1)

Nombres vulgares: Pomfrets y Berrugate de profundidad (?).

Material examinado: Dos ejemplares, Charambirá, bocas del río San Juan (Departamento del Chocó), lance a los 4°15' N y 77°35'

W, aproximadamente a 4 mn de la costa, 128 m de profundidad, línea de anzuelos (espinel), 10 de mayo de 1994. Después de su colecta, un ejemplar de 60 cm Lt fue trasladado al laboratorio del programa INPA/VECEP en la ciudad de Buenaventura, para posteriormente depositarlo en la Colección Ictiológica de Referencia de la Universidad del Valle (CIRUV-94000), Cali, Colombia.

Diagnosis: Cuerpo alto y comprimido, hocico profundo, aletas dorsal y anal con los lóbulos anteriores largos, falcados, sus bases casi de igual longitud, con su origen detrás de la base de las aletas pectorales; color negruzco sobre el dorso y lados, áreas blancas en las aletas caudal, pectoral, pélvicas y en la quilla del pedúnculo caudal. Diámetro del ojo casi cuatro veces en la longitud de la cabeza, maxilar no sobrepasa el borde posterior de la pupila. Escamas sobre la cabeza, mandíbula y base de las aletas dorsal, anal y pectorales, 23 branquiespinas sobre el primer arco incluyendo rudimentos, siendo largas y con espínulas; 14-15 branquiespinas sobre la rama inferior del primer arco [2 (6 rudimentos)+1+7 (7rudimentos)]. D (28-29), A (20), P (13-14), Escamas 49-50 (Quillas 5-6). Otras características se encuentran consignadas en la Tabla 1.

Distribución geográfica: Probablemente distribuido en todas las aguas oceánicas del Pacífico tropical, aunque los registros en esa región son bastante escasos (Sommer 1995). Listado recientemente solo para la plataforma continental del Ecuador (Bearez 1996) y también para el Perú (Chirichigno, 1998). Según información de los pescadores artesanales, se captura esporádicamente en las desembocaduras del río San Juan y hacia el norte en las zonas de Pichimá y Togoromá en los primeros meses del año a profundidades superiores a los 100 m.

Datos bioecológicos: Se alimentan principalmente de pequeños peces y calamares; los japoneses la consideran una especie comercial y suelen capturarla en las pesquerías de atún (Sommer 1995). Yoshida (1973), encuentra en los estómagos de esta especie, remanentes de peces y mas frecuentemente calamares y camarones. Los ejemplares colectados en los alrededores de Hawaii fueron capturados en faenas nocturnas de long-line sobre profundidades de 1800 a 3000 m, temperaturas superficiales de 25.5 a 27.4 °C y salinidades de 34.5 a 34.9 (Yoshida 1973). La profundidad y área de captura del ejemplar del presente trabajo asocian la presencia de esta especie con la fosa de Charambirá, una depresión costera de por lo menos 1000 m de profundidad (Zapata et al. 1997), que brindaría condiciones oceanográficas especiales, posiblemente facilitando su presencia.

Comentarios: Aunque existe la posibilidad de una confusión, los pescadores artesanales del Chocó, plantearon que esta especie es capturada ocasionalmente con un arte de pesca llamado espinel, cuyo objetivo principal consiste en la captura de merluzas (Brotula clarkae Hubbs, 1944) y meros (Epinephelus spp.). También le asignaron, en el momento de la presente captura, el nombre vernacular de "Berrugate de profundidad", haciendo alusión a su parecido con los berrugates de aguas someras (Lobotidae: Lobotes) que es abundante en el norte del Pacífico y de gran aceptación en los mercados artesanales. Sin embargo los constantes muestreos en el área nunca habían reportado esta especie. Sommer (1995), registra la talla máxima de la especie en 62 cm Ls.

AGRADECIMIENTOS

A los pescadores de la comunidad de Charambirá por facilitar el ejemplar. Al proyecto "Estudio biológico pesquero de las principales familias que conforman la pesca blanca en el Pacífico colombiano" (Código 3135-09-026-93), financiado por el Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura -INPA- y el Instituto Colombiano para el desarrollo de la Ciencia y la Tecnología -"Francisco José de Caldas" -COLCIENCIAS-, en cuyos muestreos se colectó el ejemplar.

BIBLIOGRAFIA

1 Bauchot, M. C. y A. Pras. 1980. Guide des poissons marins d'Europa. Delachaux & Niestle S. A. Editeurs. Paris, 427 p.        [ Links ]

2 Bearez, P. 1996. Lista de los peces marinos del Ecuador continental. Rev. Biol. Trop., 44(2): 731-741.        [ Links ]

3 Beltrán B. S. y R. Ríos. Estadios tempranos de peces en el Pacífico de Colombia. En prensa.        [ Links ]

4 Chirichigno, F. N. 1998. Clave para identificar los peces marinos del Perú. 2ª ed. Instituto del Mar del Perú. Pub. Esp. Callao, 496 p.        [ Links ]

5 Franke, R. y A. Acero. 1992. Peces óseos comerciales del Parque Gorgona, Pacífico colombiano (Osteichthyes: Elopidae, Chanidae, Exocotidae, Belonidae y Scombridae). Rev. Biol. Trop. 40: 117-124.        [ Links ]

6 Franke, R. y A. Acero. 1993. Peces carangóideos del Parque Gorgona, Pacífico colombiano (Osteichthyes: Carangidae, Nemastistiidae y Coryphaenidae). Rev. Biol. Mar. 28(1): 51-73.        [ Links ]

7 Franke, R. y A. Acero. 1996. Peces óseos comerciales del Parque Gorgona, Pacífico colombiano (Osteichthyes: Muraenesocidae, Hemiramphidae, Belonidae, Scorpaenidae, Triglidae, Malacanthidae, Gerridae, Sparidae, Kyphosidae, Sphyraenidae e Istiophoridae). Rev. Biol. Trop. 44(2): 763-770.        [ Links ]

8 Hernández-Hamón, H., S. Nuñez y A. Acero. 1999. Eumegistus brevorti (Poey) (Perciformes: Bramidae) in Colombia: a new record for the southern Caribbean. Carib. J. Sc. Vol. 35, No. 3-4: 315-316.        [ Links ]

9 Rubio, E. A. 1987. Lista sistemática de peces costeros y de profundidad del Pacífico colombiano. Centro de publicaciones, Facultad de Ciencias. Universidad del Valle. Cali, 300 p.        [ Links ]

10 Rubio, E. A. 1988. Peces de importancia comercial para el Pacífico colombiano. Centro de publicaciones, Facultad de Ciencias. Universidad del Valle. Cali, 500 p.        [ Links ]

11 Sommer, C. 1995. Bramidae. En: Fischer, W., F. Krupp, W. Schneider, C. Sommer, K. E. Carpenter y V. H. Niem. Guía FAO para la identificación de especies para los fines de la pesca. Pacífico centro-oriental. Vol. II. Vertebrados - Parte 1. Roma, 937-939 pp.        [ Links ]

12 Yoshida. P. 1973. Taractes rubescens and Taractichthys steindachneri from Hawaiian waters. Fishery Bulletin. Vol. 71 (3): 900-902.        [ Links ]

13 Zapata, L. A., G. Rodríguez, B. Beltrán, R. Avila. A. Cediel, G. Gómez y C. Hernández. 1999. Crucero de evaluación de recursos demersales por el método de área barrida en el Pacífico colombiano, bol. Cientifico INPA, Santafé de Bogota, 6: 177-226.         [ Links ]

FECHA DE RECEPCION: 25/06/1999                    FECHA DE ACEPTACION: 08/03/2001