ESCOBAR, Patricia et al. Actividad fotodinámica de ftalocianina de aluminio (iii) y zinc (ii) en promastigotes de Leishmania. []. , 26, 1, pp.49-56. ISSN 0120-4157.

^len^aIntroduction. Photodynamic therapy is a two-step procedure, involving the use of photosensitizing agents followed by selective illumination of the target lesion with visible light. It produces highly reactive oxygen species and subsequent cellular damage. Objective. This study was designed to determine whether Leishmania chagasi and L. panamensis promastigotes were sensitive to photodynamic therapy in vitro. Material and methods. Leishmania promastigotes were treated with aluminium phthalocyanine chloride and zinc phthalocyanine photosensitizers before illumination with visible light at 670 nm. The parasite photoactivity was calculated by sigmoidal regression analysis. Results. Leishmania chagasi promastigotes were highly photosensitive to aluminium phthalocyanine chloride treatment with effective inhibitory dose50 (ED50) concentration values of 0.0033, 0.0083 and 0.0093 µM upon exposure to 10.0, 5.0, and 2.5 J/cm2 light intensities respectively. By contrast, the activity of aluminium phthalocyanine chloride on L. panamensis was significantly lower ( P<0.01) with ED50 values of 0.17, 0.25, 0.34 µM at the same light intensities. Zinc phthalocyanine activity was significantly ( P<0.01) less active than aluminium phthalocyanine chloride on both strains of these two species and no differences in zinc phthalocyanine activity were found between them. A dose-response phototoxic effect with both phthalocyanines was observed. Parasite inhibition was not observed after aluminium phthalocyanine chloride or zinc phthalocyanine treatment in the dark. The reference drugs hexadecylphosphocholine and amphotericin B were not photoactive. Conclusion. Treatment of Leishmania promastigotes with aluminium phthalocyanine chloride and zinc phthalocyanine followed by illumination with visible light at 670 nm inhibited in vitro growth of promastigotes of L. chagasi and L. panamensis. Photodynamic therapy against Leishmania could be a promising strategy for leishmaniasis treatment.^les^aIntroducción. La terapia fotodinámica es un procedimiento en dos pasos que usa un agente fotosensibilizador y luz visible produciendo radicales de oxígeno altamente reactivos originando daño celular. Objetivo. En este estudio se determinó la fotosusceptibilidad de promastigotes de dos cepas de las especies Leishmania chagasi y L. panamensis a la terapia fotodinámica in vitro. Materiales y métodos. Promastigotes de Leishmania fueron tratados con ftalocianina de aluminio clorada o ftalocianina de zinc antes de la irradiación con luz visible a 670 nm. La fotoactividad fue calculada por regresión sigmoidea. Resultados. Los promastigotes de L. chagasi fueron altamente fotosensibles al tratamiento con ftalocianina de aluminio clorada con valores de concentraciones inhibitorias50 de 0,0033, 0,0083 y 0,0093 µM utilizando una intensidad de luz de 10,0, 5,0 y 2,5 J/cm2 respectivamente. La actividad de la ftalocianina de aluminio clorada en promastigotes de la cepa de L. panamensis fue significativamente menor ( P<0,01) que en la cepa L. chagasi con valores de 50 ED50 de 0,17, 0,25, 0,34 µM respectivamente. El tratamiento con ftalocianina de zinc fue significativamente menos fotoactivo ( P<0,01) en ambas especies sin diferencia significativa en la actividad entre ellas. El efecto fototóxico inducido por las ftalocianinas fue dependiente de la dosis utilizada. No se presentó fototoxicidad en condiciones de oscuridad. Los medicamentos de referencia hexadecilfosfocolina y anfotericina B no fueron fotoactivos. Conclusión. El tratamiento de promastigotes de Leishmania con ftalocianinas seguido de la irradiación con luz visible a 670 nm inhibió el crecimiento in vitro de promastigotes de L. chagasi y L. panamensis. La terapia fotodinámica contra la Leishmania podría ser una estrategia promisoria en el tratamiento de leishmaniasis.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )