FERNANDO, Manzur    ARRIETA, Carlos O. Estudio sociológico y del conocimiento de los factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares en la Costa Caribe Colombiana (Estudio Caribe). []. , 12, 3, pp.122-128. ISSN 0120-5633.

^les^aIntroducción y objetivos:: el objetivo del estudio se basó en un cuestionario estructurado para evaluar el conocimiento que tiene la población de los factores de riesgo y estudiar los porcentajes de prevalencia de los mismos en la enfermedad cardiovascular en la población del Caribe colombiano. Metodología: se aleatorizó una muestra representativa de 2.023 pacientes a través de un test sistemático aplicado en la ciudad de Cartagena y en sus poblaciones cercanas (con una población aproximada de 1'200.000 personas) en el cual se reseñaron y se correlacionaron los siguientes ítemes: edad, género, nivel educacional, tabaquismo, presión arterial, diabetes, colesterol, triglicéridos (dislipidemia), alcoholismo, estrés (ansiedad-depresión), obesidad, electrocardiograma, infarto del miocardio, vida sedentaria, herencia de enfermedad cardiovascular, pacientes en tratamiento, angina y falla cardiaca. Resultados: en un total de 2.023 encuestas se obtuvo un resultado por edades con un promedio mayor entre 36 y 40 años de edad para un promedio total de 47 años; por género 59,7% fueron mujeres y 40,3% hombres. Por nivel educacional 32% eran escolares, 19,9% profesionales y 20,6% técnicos. El 25,1% presentó dislipidemia (colesterol y/o triglicéridos elevados) el 11,8% y diabetes. El 21% padecía obesidad, 10,1% había presentado algún episodio de angina. Sólo el 18,8% venía recibiendo medicación. Sólo el 7% de la muestra tenía falla cardíaca y 1,4% había tenido infarto agudo del miocardio; de la muestra 15,4% eran fumadores; 5,1% presentaron anormalidad en el electrocardiograma; 24,2% tenían episodios de estrés, y una cifra verdaderamente elevada del 37,4% llevaba una vida sedentaria. Conclusión: la prevalencia de factores de riesgo en este estudio ha sido similar a la de otros estudios en demás países occidentales; se observó diferencia significativa en la vida sedentaria y en los niveles de educación. Se notó un incremento de los factores de riesgo para las enfermedades cardiovasculares correlacionándolas con la edad, lo cual permite empezar a adoptar y modificar el estilo de vida para disminuir los riesgos de las enfermedades cardiovasculares.^len^aIntroduction and objectives: the objective of this study was to evaluate the knowledge that the population has about the risk factors for cardiovascular diseases and to study the prevalence percentages of these factors in the colombian Caribbean population. Methodology: we took a randomized representative sample of 2023 patients through a systematic test in the city of Cartagena and nearby towns, totalizing an approximate population of 1’200.000 people who were reported and correlated to the following items: age, sex, educational level, cigarette smoking, arterial pressure, diabetes, cholesterol, triglycerides (dyslipidemia), alcoholism, stress (anxiety-depression), obesity, electrocardiogram, myocardial infarction, sedentary life, cardiovascular disease inheritance, patients under cardiovascular treatment, angina and heart failure. Results: as a result of a total of 2.023 surveys, the mean age was of 47 years. 59,7% were women and 40,3% men. According to the educational level, 32% had primary education, 19,9% were professionals, and 20,6% technicians. 25,1% had dyslipidemia (elevated cholesterol and/or triglycerides). 11,8% had diabetes. 21% were obese and 10,1% had had an anginous episode. Only 7% had heart failure and 1,4% had had myocardial infarction. 15,4% were cigarette smokers; 5,1% had ECG abnormalities; 24,2% had stress episodes and an elevated percentage, 37,4% had a sedentary life. Conclusion: the prevalence of risk factors in this study is similar to the reported in other studies in occidental countries. We found a significant difference in the sedentary life according to educational levels. We noticed an increment of the risk factors for cardiovascular diseases in correlation to age; this allows us to adopt measures in order to modify the life style and in this way decrease the risks for cardiovascular diseases.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )