CARVAJAL SANCHEZ, Nohora Inés. Enfoques ascendente y descendente del ordenamiento territorial en Colombia. []. , 20, 1, pp.21-28. ISSN 0121-215X.

^les^aEl artículo examina el enfoque ascendente y el descendente del ordenamiento territorial, adelantados en Colombia. Se basa, para ello, en la metodología cualitativa, que combina la comprensión de textos y de actores por medio de entrevistas, fuentes documentales y la observación directa. El artículo postula críticamente diferencias entre dos lógicas: la del Estado organizador y modernizador, y la culturalista. La primera se basa en la imitación de modelos descontextualizados de países "desarrollados", mientras que la segunda construye el territorio a través de la reivindicación identitaria o la exigencia de derechos por parte de los actores sociales. Finalmente, se presentan algunos retos para la organización del territorio en Colombia.^lpt^aO artigo examina o enfoque ascendente e o descendente do ordenamento territorial, realizados na Colômbia. Para isto, está baseado na metodologia qualitativa, que combina a compreensão de textos e de agentes por meio de entrevistas, fontes documentais e a observação direta. O artigo mostra diferenças de forma crítica entre duas lógicas: a do Estado organizador e modernizador, e a culturalista. A primera se baseia na imitação de modelos descontextualidos de países "desenvolvidos", enquanto a segunda, constrói o território através da reivindicação identitária ou a exigência de direitos por parte dos agentes sociais. Finalmente, alguns desafios para a organização do território na Colômbia são apresentados.^len^aThe article examines the ascending and descending approaches to territorial ordering in Colombia, on the basis of a qualitative methodology that combines the comprehension of texts and actors through interviews and documentary sources with direct observation. It then goes on to analyze critically the differences between the logic of the organizing and modernizing State and culturalist logic. The former is grounded in the imitation of decontextualized models of "developed" countries, while the latter constructs territory through the vindication of identity or the claim for rights enforcement on the part of social actors. Finally, the article sets forth some of the challenges faced by territorial organization in Colombia.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )