MELIAN-NAVARRO, Amparo; CAMPOS-CLIMENT, Vanessa    SANCHIS-PALACIO, Joan Ramon. Análisis de las fusiones entre cajas rurales y su influencia en las cooperativas agrarias: El caso valenciano en España. []. , 21, 41, pp.91-110. ISSN 0121-5051.

^les^aEn los últimos años se ha producido una fuerte concentración vía fusiones y absorciones en las entidades de crédito cooperativo de la Comunidad Valenciana (España). Dicho proceso altera las fuerzas competitivas entre estas entidades, lo cual afecta directamente al sector agrario cooperativo y a sus sistemas de financiación. El objetivo del presente trabajo es estudiar cómo se han alterado estas relaciones. Para ello, se analizó el proceso de fusiones en el crédito cooperativo valenciano durante el período 1995-2007, cómo ha afectado dicho proceso al grado de concentración del sector (medido según la ratio de concentración discreta sobre diversas variables) y a los niveles de rentabilidad (ROA y ROE) y eficiencia de las cooperativas de crédito, y de qué manera está repercutiendo en las relaciones con las cooperativas agrarias. Los resultados obtenidos demuestran que el grado de concentración del crédito ha aumentado durante el período considerado debido al descenso en el número de entidades por las fusiones operadas, lo cual produce una disminución del poder de negociación de las cooperativas agrarias. Mientras las cajas rurales más pequeñas mantienen su política de apoyo a las cooperativas agrarias y a sus socios, las cajas de mayor tamaño se están alejando del cooperativismo agrario.^len^aIn recent years there has been a strong concentration due to mergers and takeovers in cooperative credit entities of the Valencian Community (Spain). This process changes the competitive strengths between these entities, which directly affects the agrarian cooperative sector and its financing systems. The objective of this work is to study how these relationships have been changed. To do so, the process of mergers in the Valencian Cooperative credit system during the 1995-2007 period was studied, how that process has affected the degree of concentration in the sector (measured according to the ratio of discrete concentration to diverse variables) and the levels of profitability (ROA and ROE) as well as the efficiency of the credit cooperatives and the repercussions on relationships with the agrarian cooperatives. The results show that the degree of concentration of credit has increased over the period studied, due to the decrease in the number of entities as a result of mergers, which in turn has produced a decrease in the agrarian cooperatives' negotiating power. While the smallest rural savings banks continue their policy of support for the agrarian cooperatives and their partners, the larger ones are getting out of agrarian cooperativism.^lfr^aUne forte concentration par fusions et absorptions dans les entités de crédit coopératif de la Communauté de Valence en Espagne s'est produite ces dernières années. Ce procédé modifie les forces compétitives entre ces entités, affectant ainsi directement le secteur agraire coopératif et ses systèmes de financement. Ce travail a pour objectif l'étude de la modification de ces relations. Ã cet effet, le procédé de fusions dans le crédit coopératif de Valence durant la période 1995-2007 a été analysé, déterminant comment ce procédé a modifié le degré de concentration du secteur (mesuré par ratio de concentration discrète sur diverses variables) et les niveaux de rentabilité (ROA y ROE) et efficacité des coopératives de crédit et comment ceci se répercute dans les relations avec les coopératives agraires. Les résultats obtenus démontrent que le degré de concentration du crédit a augmenté durant la période considérée étant donné la diminution du nombre d'entités en raison des fusions réalisées, ce qui produit une diminution du pouvoir de négociation des coopératives agraires. Tandis que les caisses rurales plus petites maintiennent leur politique d'appui aux coopératives agraires et à leurs associés, les caisses plus importantes s'éloignent du coopérativisme agraire.^lpt^aNos últimos anos tem se produzido uma forte concentração via fusões e incorporações nas entidades de crédito cooperativo da Comunidade Valenciana (Espanha). Tal processo altera as forcas competitivas entres estas entidades, o que afeta diretamente o setor agrário cooperativo e seus sistemas de financiamento. O objetivo do presente trabalho é estudar como têm se alterado essas relações. Para tanto analisou-se o processo de fusões no crédito cooperativo valenciano durante o período 1995-2007, como tal processo afetou ao grau de concentração do setor (medido segundo a razão de concentração discreta sobre diversas variáveis) e aos níveis de rentabilidade (ROA e ROE) e eficiência das cooperativas de crédito e de que maneira está repercutindo nas relações com as cooperativas agrárias. Os resultados obtidos demonstram que o grau de concentração do crédito aumentou durante o período considerado devido ao decréscimo no número de entidades pelas fusões operadas, o que produz uma diminuição do poder de negociação das cooperativas agrárias. Enquanto as caixas rurais menores mantêm sua política de apoio às cooperativas agrárias e a seus sócios, as caixas maiores estão se afastando do cooperativismo agrário.

: .

        · | | | |     · |     · ( pdf )