MONTES-GUERRA, Maricela I et al. Project Management in Development Cooperation. Non-Governmental Organizations. []. , 25, 56, pp.53-68. ISSN 0121-5051.  https://doi.org/10.15446/innovar.v25n56.48989.

^len^aThis article analyzes the adoption of project management practices in development cooperation NGOs and their influence on project performance. This paper illustrates the impact in the implementation of methodologies, techniques and tools on outcomes, measured by success criteria of several projects recently implemented. Information from the project managers of the organizations was collected, and complemented by a literature review. We analyzed the correlation among the variables that determine the adoption of a project, and the criteria that determine its success. The positive effect of project management adoption in the performance of cooperation projects is demonstrated, in spite of the low use of methodologies, techniques and tools within the sector. The article shows the importance of project management in cooperation and aid projects, with the purpose of increasing researchers' awareness about the field as applicable knowledge and about the benefits of its use in the sector. The paper shows that project management can improve project efficiency and accountability in other sectors.^les^aEste artículo analiza la adopción de prácticas propias de la gestión de proyectos en las ONG destinadas a la cooperación para el desarrollo, así como su influencia en la ejecución y el impacto de la aplicación de metodologías, técnicas y herramientas, en los resultados obtenidos por varios proyectos de reciente ejecución. Para tales efectos, se recolectó información de los directores de proyectos de las organizaciones seleccionadas, y adicionalmente se llevó a cabo una revisión de literatura sobre el tema. Con esta información se analizó la correlación entre las variables que determinan la adopción de un proyecto y los criterios que fijan el éxito en su ejecución, demostrando el efecto positivo de la adopción de este enfoque en la realización de proyectos de cooperación, a pesar de la escasa aplicación de las metodologías propuestas. El documento muestra la importancia de la gestión de proyectos en planes de cooperación y ayuda internacional, y tiene como objetivo incentivar el interés de los investigadores en el área dando a conocer los beneficios de su adopción en el sector. Por último, se demuestra que la aplicación de este enfoque también trae ventajas para el desarrollo de proyectos en otros sectores.^lfr^aL'article analyse l'adoption par des ONG dédiées à la cooperation au développement de pratiques propres à la gestion de projets, l'influence de l'application de méthodologies, techniques et outils de gestion au cours de la mise en ceuvre des projets, et l'impact sur les résultats obtenus dans plusieurs projets d'execution recente. À cet effet, on a collecté reformation pertinente auprès des directeurs de projets des ONG sélectionnées; on a procédé en outre à une revision de la littérature sur ce thème. Sur cette base on a analyse la correlation entre les variables qui déterminent l'adoption d'un projet et les critères qui assurent la réussite de sa mise en cuvre. L'analyse conclut à l'effet positif de l'adoption de cette approche dans la realisation de projets de cooperation, malgré la faible application des méthodologies proposées. L'article met en évidence l'importance de la gestion de projets dans les plans de coopération et d'aide internationale. Son propos, en exposant les avantages de l'adoption des pratiques de gestion en ce domaine, est de susciter l'intérêt des chercheurs sur ce thème. Enfin, l'article montre que l'application de cette approche peut être béné-fique également pour le développement de projets en d'autres secteurs.^lpt^aEste artigo analisa a adoção de práticas de gestão de projetos na área da cooperação para o desenvolvimento, ONGs e a sua influência no desempenho do projeto. O documento ilustra o impacto da aplicação de metodologias tecnicas e ferramentas em resultados medidos por cri-terios de sucesso de vários projetos recentemente implementados. As informações dos gerentes de projetos das organizações foram coletadas e complementadas por uma revisão da literatura. Analisamos a correlação entre as variáveis que determinam a adoção e os criterios que determinam o sucesso de um projeto. O efeito positivo da adoção do projeto de gerenciamento do desempenho dos projetos de cooperação e demonstrado, apesar de um baixo uso de metodologias, tecnicas e ferramentas dentro do setor. O artigo mostra a importância da gestão de projetos em cooperação e de ajuda. Com o objetivo de aumentar a consciência sobre os pesquisadores do campo como aplicável conhecimento, sobre os benefícios de sua utilização no setor, o documento mostra que a gestão do projeto pode melhorar a eficiência do projeto e a prestação de contas em outros setores.

: .

        · | | | |     · |     · ( pdf )