Abstract

GONZALEZ, Rudecindo Ramírez. Marcas de possessão em wayuunaiki. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2021, n.38, pp.16-35.  Epub Mar 04, 2022. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n38.2021.12893.

O objetivo deste estudo é analisar e interpretar as marcas morfológicas que se referem à possessão no contexto gramatical do nome; também, demonstre como uma estrutura possessiva nominal é construída nesta linguagem. A análise dos dados coletados em campo foi feita na perspectiva da lingüística descritiva (Himmelmann, 1998; Chelliah & De Reuse, 2011), que inclui a coleta de dados de primeira fonte, a detecção de padrões regulares que fundamentam o funcionamento de os aspectos gramaticais estudados e seu exame com base em categorias e terminologias amplamente difundidas em obras descritivas.

Em wayunaiki, as marcas de posse são distinguidas: as marcas de posse inalienável e as marcas de posse alienável. À categoria de inalienáveis pertencem os nomes que se referem às partes do corpo humano, os termos de parentesco, as partes do corpo dos animais, as partes das plantas, alguns nomes inanimados que se referem a coisas intimamente relacionadas aos humanos. Morfologicamente, o wayunaiki trata nomes inalienáveis e alienáveis de maneira diferente.

Keywords : wayunaiki; possessão; inalienável; alienável; marcas morfológicas; nome; pronominal.

        · abstract in English | Spanish | French     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )