SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.47 issue4Dipyrone (metamizole), overrated risks?Current controversies on the clinical use of dipyrone: safe alternative? author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Colombian Journal of Anestesiology

Print version ISSN 0120-3347

Rev. colomb. anestesiol. vol.47 no.4 Bogotá Oct/Dec. 2019  Epub Oct 16, 2019

https://doi.org/10.1097/cj9.0000000000000135 

CARTA AL EDITOR

Un breve anexo al artículo titulado "Síndrome de Wellens -Síndrome de la onda T de la coronaria descendente anterior izquierda"

Sean Welsha 

Niall Morrisb  * 

a University of Malta, Msida, Malta.

b Manchester Royal Infirmary. Manchester Foundation Trust. Manchester, Reino Unido.


Aplaudimos con beneplácito el esfuerzo desplegado por Khanna y Bustamante, que despierta el interés por el síndrome de Wellens.1 Según el informe de los autores, el síndrome se asocia fuertemente con estenosis crítica de la arteria descendente anterior izquierda y suele pasarse por alto, dado que es probable que los biomarcadores cardiacos no estén elevados. Nos sentimos obligados a señalar de manera respetuosa un error en su, por lo demás, excelente informe: los cambios en la onda T ocurren predominantemente en las derivaciones V2-V3 y no en V3-5.2

Aun cuando este pudiera parecer un punto excesivamente puntilloso, consideramos que es importante aclararlo, dado que los cambios de la onda T en dos derivaciones constituyen un hallazgo más sutil en comparación con la inversión más generalizada de la onda T en derivaciones precordiales de la Figura 1. Si bien es cierto que los cambios pudieran ser más generalizados, la validación prospectiva de Wellens reportó extensión a V1 solamente en dos tercios de los pacientes, y a V4 en tres cuartas partes de los pacientes.3

El patrón del ECG se asocia a una arteria descendente anterior izquierda en estenosis crítica, la cual se encuentra de manera precarialista para reocluirse, por lo cual el paciente deberá monitorearse en un área de estricta vigilancia y remitirse para angiografía coronaria de urgencia, mientras se inicia el manejo médico.

REFERENCIAS

1. Khanna S, Bustamante S. Wellens syndrome: left anterior descending coronary T-wave syndrome. Colombian Journal of Anesthesiology 2019;47:178-179. [ Links ]

2. Rhinehardt J, Brady WJ, Perron AD, et al. Electrocardiographic manifestations of Wellens’ syndrome. Am J Emerg Med 2002; 20:638-643. [ Links ]

3. de Zwann C, Bar FW, Janssen JH, et al. Angiographic and clinical characteristics of patients with unstable angina showing an ECG pattern indicating critical narrowing of the proximal LAD coronary artery. Am Heart J 1989;117:657-665. [ Links ]

Cómo citar este artículo: Welsh S, Morris N. A brief addition to the article titled "Wellens syndrome left anterior descending coronary T-wave syndrome". Colombian Journal of Anesthesiology. 2019;47:260.

Copyright © 2019 Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación (S.C.A.R.E.). Published by Wolters Kluwer. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

* Correspondencia: Manchester Royal Infirmary. Manchester Foundation Trust. Oxford Road. M13 9WL. Manchester, Reino Unido. Correo electrónico: niallmorris@doctors.org.uk

Creative Commons License This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License