SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.50 issue2Frailty in older adults and their association with social determinants of Health. The SABE Colombia StudyPrevalence, awareness, treatment and control of high blood pressure in the elderly according to the ethnic group. Colombian survey author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Colombia Médica

On-line version ISSN 1657-9534

Abstract

GUTIERREZ QUICENO, Bruno; CALZADA GUTIERREZ, María Teresa  and  FANDINO-LOSADA, Andrés. Adaptación cultural y validación del Geriatric Oral Health Assessment Index - GOHAI - versión Colombia. Colomb. Med. [online]. 2019, vol.50, n.2, pp.102-114. ISSN 1657-9534.  https://doi.org/10.25100/cm.v50i2.3999.

Objetivo:

Adaptar culturalmente y validar la escala de autopercepción de salud bucal - Geriatric Oral Health Assessment Index (GOHAI) para la población mayor colombiana.

Métodos:

El proceso de traducción, adaptación cultural, contenido y validez aparente se llevaron a cabo en el pre-test con una muestra de 63 participantes. La validación contó con una muestra de 7,200 sujetos, divididos en dos grupos: una muestra de trabajo (WS) con 3,628 sujetos y una muestra confirmatoria (CS) con 3,572 sujetos. Se realizó validez de constructo, criterio y consistencia interna para ambas muestras. La confiabilidad test-re-test se evaluó con una submuestra de 75 participantes.

Resultados:

La escala GOHAI mostró condiciones adecuadas de apariencia y contenido, El pre-test mostro un cuestionario entendible y adecuado, la escala arrojo una estructura factorial única y una consistencia interna Alfa de Cronbach de 0,8. La validez convergente con la variable autopercepción en salud general mostró diferencia significativa entre grupos (p= 0.0001), la validez discriminante mostro diferencias significativas con las variables grupo de edad, color de piel, nivel educativo, estrato socio-económico, regímenes de salud y autopercepción de necesidad de prótesis dental; la variable Área mostró diferencia significativa en la MC, no en la muestra MT. El análisis test-retest mostro una correlación de Kendall de 0.85 (p= 0.0000).

Conclusión:

El instrumento GOHAI es válido y confiable y puede ser usado como una medida de Calidad de Vida relacionada con Salud Bucal en personas mayores en Colombia y puede ser aplicado en otras poblaciones de habla hispana de América Latina.

Keywords : Salud oral; calidad de vida; estudios de validación; odontología geriátrica; evaluación geriátrica; adulto mayor; psicometría; dentadura; cuidado dental para la vejez; envejecimiento.

        · abstract in English     · text in English | Spanish     · English ( pdf ) | Spanish ( pdf )