Resumen

GUTIERREZ OSSA, Jahir Alexander. La formación del lenguaje jurídico-económico empresarial y de los negocios internacionales desde el common law. Rev. esc.adm.neg [online]. 2011, n.70, pp.88-101. ISSN 0120-8160.

La maitrise du langage juridico-économique international vient grossir la liste des compétences énoncées dans la formation et la préparation au monde des affaires. L'article de recherche scientifique et technologique met en évidence le rôle de la gestion du Droit commun comme source génératrice de nouvelles compétences chez les entrepreneurs. Cette étape se réfère à la gestion de l'entreprise et aux affaires internationales. Le Droit commun passe du système juridique à l'articulation d'un langage symbiotique par la combinaison lexicale entre économie et droit, régie par les reports d'acte de loi. Ces derniers sont alors incorporés aux affaires émanant de ces sources (purifiés par le droit commun) qui enrichissent la langue des affaires.

Palabras clave : Domaines fondamentaux du droit; Droit Commun; Droit international; Droit et économie; Langue économique et juridique; Commerce international; Relation entre l'économie; et d'autres disciplines.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )