Resumen

NOLTE, Detlef. The Dragon in the Backyard: US Visions of China's Relations toward Latin America. Pap.polit. [online]. 2013, vol.18, n.2, pp.587-598. ISSN 0122-4409.

The economic and political presence of China in Latin America has been growing since the turn of the century. China is now a major trade partner of Latin American countries. China is also a major investor in the region and quite recently also became an important lender as well as, in some cases, a major supplier of military equipment. The United States has to react to the "dragon in the backyard" given that the Western Hemisphere has traditionally been a US zone of influence, and that Latin America is still a major US export market and destination of US investments. Since 2004-2005, politicians and think tanks have recurrently discussed the implications of the growing Chinese presence in Latin America for US interests and foreign policy. Neither the Bush administration nor the Obama administration saw/sees China as a major threat in Latin America. This was also the position of the majority of analysts linked to different US think tanks. China's interests in Latin America are mainly economic namely, trade and access to natural resources. While some observers see a competition for scarce resources in Latin America, others emphasize the economic potentials and benefits of Chinese investments to explore new deposits in Latin America. The direct impact of Chinese economic links with Latin America is less important than its indirect impact: Latin American countries -including those with strained ties with the United States- can act more independently, consequently reducing the United States' leverage to influence their policies.

Palabras clave : China; Latin America; US; foreign policy; International economic integration; Latin America; international policies; China; international trade; foreign Investment.

        · resumen en Español     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )