Resumen

ETCHECHURY BARRERA, Mario. Las milicias de voluntarios franceses en el Río de la Plata. Tradiciones bélicas, politización y diplomacia informal en tiempos de crisis (1829-1851). Hist. Caribe [online]. 2019, vol.14, n.35, pp.85-118. ISSN 0122-8803.  https://doi.org/10.15648/hc.35.2019.4.

El artículo analiza el papel desempeñado en el Río de la Plata por las milicias de residentes extranjeros entre 1829 y 1851, deteniéndose en especial en los cuerpos de voluntarios franceses. En ese sentido, sostenemos que el accionar de estos cuerpos milicianos y legiones en ciudades-puerto como Buenos Aires y Montevideo generó un espacio transnacional, donde se conjugaban diversas tradiciones legales y culturas políticas, que posibilitaron a los extranjeros residentes ejercer una "ciudadanía de ultramar". Esta experiencia miliciana no solo posibilitó la autodefensa de los extranjeros, sino que además se transformó en un canal político-diplomático de representación de sus intereses, en competencia con los agentes oficiales franceses.

Palabras clave : milicias; diplomacia; politización; extranjeros; ciudadanía; guerra.

        · resumen en Inglés | Portugués | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )