Resumen

RUIZ MORATO, Natalia. La résistance et la survie de la justice autochtone en Colombie. Rev. Cient. Gen. José María Córdova [online]. 2016, vol.14, n.17, pp.347-375. ISSN 1900-6586.

Cet article présente une recherche historique et sociojuridique sur le fonctionnement de la juridiction indigène spéciale, qui a permi localiser des tensions et des difficultés parmi les tribunaux ordinaires. L'étude a révélé qu'il n'y a pas de relations amicales entre la justice autochtone et la justice ordinaire, et qu'il y existe une tendence de nier l'application de la loi d'origine comme une forme valide de la résolution des conflits des peuples autochtones en Colombie. Le principal résultat est celui de l'impossibilité du système juridique colombien à harmoniser le pluralisme juridique établie dans la Constitution colombienne, ainsi que la juridiction spéciale autochtone est un moyen de survie et de revendication des groupes autochtones en Colombie. On propose una solution alternative, soit l'inclusion de mécanismes démocratiques de délibération pour les sociétés multi-ethniques.

Palabras clave : Juridiction spéciale autochtone; pluralisme juridique; justifications autochtones; recherche sociojuridique.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )