Resumen

MENDOZA PEREZ, Cristhian Carmelo  y  VITOLA QUINTERO, Marena del Rosario. Outil virtuel pour simuler des manœuvres avec types de navires LNG dans la baie de Carthagene. Rev. Cient. Gen. José María Córdova [online]. 2018, vol.16, n.21, pp.1-16. ISSN 1900-6586.  https://doi.org/10.21830/19006586.311.

L’objectif principal de cette étude était de concevoir un environnement maritime virtuel avec les caractéristiques techniques nécessaires pour simuler des exercices de navigation des navires LNG de type virtuel dans la Baie de Cartagena. S’a développé un outil 3D virtuel appelé « Terminal Maritimo El Cayao », puis testé en exécutant des manœuvres sur le simulateur de pont Transas NTPRO 5000 du Centre de Recherche, de Développement et de I ‘innovation pour les Activités Maritimes de Académie Navale (CIDIAM). Les résultats ont permis de déterminer que l’outil développé est efficace pour les manouvres de simulation virtuelle avec des navires. Il est conclu que l’utilisation de ce type d’outil permettra à des équipages de grands navires une meilleure compréhension de la complexité des manœuvres à effectuer lors de l’entrée à la Baie de Cartagena, contribuant ainsi à l’atténuation des risques et l’erreur humaine tout en naviguant.

Palabras clave : manoeuvres; navires LNG de type virtuel; scène virtuelle; simulation; transport maritime.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )