Resumen

MIRON, Marina. On irregular wars, insurgencies and how to counter them: enemy and population-centric approaches in comparative perspective. Rev. Cient. Gen. José María Córdova [online]. 2019, vol.17, n.27, pp.456-480. ISSN 1900-6586.  https://doi.org/10.21830/19006586.497.

This article takes the current debate between the enemy-centric and the population-centric approaches as a point of departure to make its contribution by shifting the focus from the operational and tactical to the strategic realm. To this end, it traces the meanings of each approach to its historical origins, discussing the theoretical underpinnings as to distill the basic tenets and to evaluate to what extent each is suitable to counter an insurgency. The central argument of this article is that while both approaches have different 'philosophies,' they are two sides of the same coin. Thus, what needs to be taken into account is the strategic dimension and, logically enough, the political, when referring to counterinsurgency as the two will be determinant in which approach is employed.

Palabras clave : Clausewitz; COIN; contemporary war; counterinsurgency; enemy-centric; irregular wars; population-centric; small wars; strategy.

        · resumen en Español     · texto en Español | Inglés     · Español ( pdf ) | Inglés ( pdf )