Resumen

FERNANDEZ GARAY, Ana. COMPLEXIDADE SINTÁTICA: AS CONSTRUÇÕES MULTIVERBAIS DO TEHUELCHE. Forma funcion, Santaf, de Bogot, D.C. [online]. 2019, vol.32, n.2, pp.91-108. ISSN 0120-338X.  https://doi.org/10.15446/fyf.v32n2.80816.

Neste trabalho, analisamos as construções multiverbais (CMV) do Tehuelche, língua indígena falada no sul da República Argentina. A partir de um corpus gerado com falantes tehuelche, mostramos as cmv existentes nessa língua. Entre elas, identificamos as construções seriais verbais (CSV) e as que apresentam verbos dependentes, isto é, que podem exibir um verbo flexionado e um não finito. Essas construções funcionam como um único predicado e, geralmente, compartilham o mesmo sujeito. A análise foi feita dentro da perspectiva tipológico-funcional, a partir de um corpus coletado em sucessivos trabalhos de campo entre os tehuelches da província de Santa Cruz.

Palabras clave : Tehuelche; complexidade .sintática; construções multiverbais; construções seriais verbais; verbos auxiliares.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )