Resumen

RAMIREZ ESPINOSA, Alexánder  y  HERRERA MARIN, Rogelio. Langage Rose: Création lexicale au sein d´une communauté d´hommes homosexuels de Santiago de Cali (Colombie). Leng. [online]. 2018, vol.46, n.1, pp.41-67. ISSN 0120-3479.  https://doi.org/10.25100/lenguaje.v46i1.6195.

Cet article présente les résultats de l´analyse d´un corpus pour une étude de lexique, au sein d’un groupe d´hommes homosexuels de Cali, Colombie. La recherche comporte l’analyse morphologique et sémantique d´un ensemble de 200 termes, recueillis dans le cadre de situations de communications spontanées. Ce procédé vise à déterminer les formes de création lexicale de cette communauté et à établir les champs sémantiques dans lesquels ces mots sont employés. Les résultats suggèrent que la création lexicale est liée à la création et à la réaffirmation de l'identité sociale dans cette communauté.

Palabras clave : création lexicale; langage homosexuel; mécanismes morphologiques; mécanismes sémantiques.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )