Resumen

ORTEGA-SALAMANCA, Francisco José  y  VARGAS-CORTES, Belcy Victoria. Approximation sociopragmatique aux stratégies fr des adolescents. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2017, n.29, pp.83-103. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n29.2017.5849.

Cet article expose des découvertes d'une recherche appuyée sur des référents théoriques propres de la Sociopragmatique, la courtoisie et l'impolitesse, dont le but était l'identification des stratégies conversationnelles prédominantes chez les adolescents des classes de première de deux institutions éducative de Nobsa et Cómbita (Boyacá, Colombie), pour interpréter des stratégies de camaraderie présentes dans leurs conversations spontanées. On a fait appel à une approche méthodologique qualitative, ayant comme base l'Analyse de la conversation, dès l'ethnographie de la parole. La recherche s'est appuyée sur trois phases: diagnostic ; récolte d'information et d'application des instruments ; et analyse et interprétation du corpus obtenu. Les résultats ont mis en évidence des stratégies conversationnelles préférées et des formules de traitement que les adolescents utilisent dans des contextes informels; celles-là constituent leur identité et leur sont utiles pour engager un certain degré d'affinité dans le groupe.

Palabras clave : Sociopragmatique; événements communicatifs; conversation colloquiale; formules de traitement; contexte informel.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )