Resumen

TORRES-FONTALVO, Yasmín  y  RODRIGUEZ-CADENA, Yolanda. Atenuação em Barranquilla: Estudo sociopragmatico. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2017, n.30, pp.55-79. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n30.0.6188.

Este artigo analisa os atenuadores que são utilizados em Barranquilla e sua relação com variáveis sociais e pragmáticas, sexo, idade, nível de instrução dos falantes; E o tipo de interlocutor, nas suas características, idade e sexo. A análise teve dois estágios: o qualitativo em que as estratégias de atenuação, as marcas e suas funções pragmáticas-semánticas associadas às funções e conteúdos que os falantes construíram em seus discursos foram analisadas. O segundo estágio é o quantitativo que foi realizado com estatística descritiva e inferencial usando o software Goldvarb 2001. A amostra foi retirada do corpus Preseea contendo 72 informantes. Os resultados mostraram que os atenuadores em Barranquilla covariam com os fatores sociais, o gênero discursivo e o fator pragmático, tipo de interlocutor; isso, por sua vez, influencia o uso dos atenuadores, quando o interlocutor e o interlocutor concordam com o sexo.

Palabras clave : estudo sociopragmático; atenuação; comunidade de fala; variáveis sociolinguísticas.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )