Resumen

SIMA-LOZANO, EYDER GABRIEL. Consciência linguística da língua maia na paisagem linguística de Mérida. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2023, n.41, e02.  Epub 27-Ene-2024. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n41.2023.15817.

Neste artigo, analisa-se a consciência dos yucatecanos monolíngües de língua espanhola sobre a língua maia a partir da sociolinguística com base na paisagem linguística da cidade de Mérida. O trabalho é baseado nas construções de paisagem linguística e consciência linguística. Uma metodologia de análise qualitativa é seguida com o método indutivo. Entre os resultados observa-se que há divergências sobre a língua e os falantes. Assim, a consciência linguística mostra uma conceituação urbana que dá prestígio à língua maia, mas nem sempre aos seus falantes, e alguns informantes apontam criticamente a ausência de alfabetização da língua maia para seus falantes. Apesar disso, a presença da língua maia é positiva no panorama linguístico da capital yucatecana.

Palabras clave : paisagem linguística; yucatecanos monolíngues; espanhol; língua maia; Mérida.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )