Resumen

DIAZ-ROMERO, CAMILO ENRIQUE. A representação de consoantes palatas sonoras em letras do Espanhol Neogranadino. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2023, n.41, e05.  Epub 28-Ene-2024. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n4l.2023.15997.

293 documentos epistolares do corpus Documentos para la História Linguística de Colômbia (DHLC) (Instituto Caro y Cuervo [CC], 2017-2020) são revisados em relação à representação escrita de /ʎ/ e /j/ e suas disposições com (QGIS.org., 2022) e sem georreferenciamento (ou seja, com distinção entre usuários semieducados e instruídos). Em relação aos resultados não georreferenciados, identificam-se registros de hesitação entre os grafemas para as duas consoantes palatais com aumento da tendência no século XVIII. No que diz respeito ao georreferenciado, os primeiros testemunhos de hesitação encontram-se no norte de Nova Granada durante a segunda metade do século XVII e espalham-se para o interior no século XVIII.

Palabras clave : fonema fricativo palatino; fonema lateral palatino; letras; resultados sem georreferenciamento; resultados com georreferenciamento.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )