Resumen

MUNEVAR TORRES, ROSA YOLANDA  y  MUNOZ DE RODRIGUEZ, LUCY. As mães conhecem e aliviam a dor dos rec ém nascidos. av.enferm. [online]. 2009, vol.27, n.1, pp.82-92. ISSN 0121-4500.

Objetivo: descrever o significado da dor do rec ém nascido para a mãe e as práticas de cuidado para aliviá-lo. Metodologia: estudo qualitativo, etnográfico e de pequeno alcance. A amostra foi tomada mediante saturação de informação, mediante 22 entrevistas em profundidade a 8 mães; utilizaram-se notas de campo e observação do participante. A análise concentrou-se na metodologia de James Spradley. Resultados: o tema central é "A dor do rec ém nascido é conhecida, sentida e aliviada pelas mães com o apoio da família"; um dos sub-temas é "As mães conhecem e aliviam a dor de seu rec ém nascido", que abrange cinco domínios: • Dor em diferentes partes do corpo: classes de dor no rec ém nascido; • Ver, tocar e sentir: formas em que a mãe identifica a dor; • O pranto e os comportamentos: formas em que o rec ém nascido expressa a dor; • Gases, hábitos alimentares maternos e crenças: causas da dor no rec ém nascido; • Práticas caseiras, rituais e medicamentos: formas de aliviar a dor. Conclusão: para a mãe a dor do neonato é uma ameaça para a saúde e a vida. Ela sabe quando e onde sente a dor e suas práticas de alívio são conseqüentes com o conhecimento cultural. Para elas tem causas orgânicas, ambientais e míticas; mais tarde o cuidado de enfermagem dever ser sensitivo e acorde com a cultura materna.

Palabras clave : Dor; Rec ém-nascido; Cuidados de Enfermagem; Pesquisa.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )