Resumen

MOLINA MORALES, Guillermo. Le rire dans la poésie de Franciso Álvarez de Velasco y Zorilla. La Palabra [online]. 2017, n.31, pp.119-130. ISSN 0121-8530.  https://doi.org/10.19053/01218530.n31.2017.7282.

La Rhythmica sacra, moral y laudatoria [La Rhythmica sacrée, morale et laudative] (1703), de Alvarez de Velasco y Zorrilla serait un témoignage, exceptionnel, dans la Nouvelle-Grenade, des différentes manifestations du rire dans la poésie coloniale. D'abord, nous mettons en évidence de quelle manière le rire est exclu de "la ville lettrée", et par conséquent se met en place l'écriture de satires non burlesques. Nous analyserons l'appropriation locale des modèles péninsulaires dans ses textes. Dans une deuxième partie, nous étudierons les poèmes associés aux fêtes religieuses dans lesquels le rire populaire est maintenu. Dans une troisième partie, nous nous demanderons dans quelle mesure dans les lettres laudatives à Sor Juana, le rire s'émancipe de la fête et entreprend un chemin vers la modernité.

Palabras clave : esthétique du rire; Alvarez de Velasco y Zorrilla; poésie colombienne; littérature coloniale; satire; burlesque.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )