Resumen

SILVA-PRADA, Diego-Fernando. L'organisation communautaire de la population au sein du conflit social et armé: Le cas de l'Asociacion Campesina del Valle del rio Cimitarra. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2012, vol.9, n.68, pp.17-40. ISSN 0122-1450.

Le but de cet article se focalise sur les origines, le développement et les significations des conflits sociaux que l'Asociacion Campesina del Valle del rio Cimitarra (ACVC) a été en train de mener il y a plus d'une décade, comme exercice d'organisation de la communauté paysanne au sein du conflit social et armé colombien. À partir de l'application de la méthode ethnographique, il a été possible de construire, grâce à l'accès aux fichiers de l'ACVC et aux entretiens détaillés, une interprétation approfondie des actions collectives. Les résultats de la recherche se concentrent sur l'importance de l'association car elle est un exemple de la construction du développement local et de la transformation du conflit régional par moyen d'actions collectives protectrices de l'autonomie communautaire et de la souveraineté alimentaire des populations du Magdalena Medio. L'association paysanne étudiée se réinvente comme un défenseur collectif des droits humains, un acteur civil et un sujet politique avec des projets de région de caractère concluant et démocratique.

Palabras clave : Développement communautaire; communauté paysanne; conflits sociaux; actions collectives paysannes; Développement communautaire; agriculteurs; conditions sociales; luttes sociales; mouvements paysans - Colombie.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )