Resumen

CHAVEZ-GARCIA, Elsa; RIST, Stephan  y  GALMICHE-TEJEDA, Ángel. L'organisation de la gestion du potager familier dans le contexte d'impact modernisateur à Tabasco, Mexique. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2012, vol.9, n.68, pp.177-200. ISSN 0122-1450.

La composition de la flore et la gestion productive des potagers familiers ont été largement abordées surtout avec les approches des sciences naturelles. Néanmoins, il faut avoir une plus grande compréhension sur l'organisation de la gestion de ces agro-écosystèmes comme un facteur qui favorise leur permanence jusqu'à nos jours. Cette recherche a comme objectif l'exploration de cet aspect dans une communauté paysanne de Tabasco, Mexique, dans le contexte de l'impact modernisateur au cours des 40 dernières années. Une étude qualitative visant à comprendre leur gestion à travers des inventaires et des collections botaniques dans les potagers. Les résultats montrent qu'il y a eu des changements dans le potager familier et des processus de différenciation sociale des familles paysannes. Il est certain que les potagers sont une espace essentiellement féminin et que la gestion diversifiée, l'exploitation intégrale et l'autosuffisance sont la fondation d'une organisation paysanne dirigée à l'autonomie des individus, des familles et de la communauté, ce qui diffère du paradigme modernisateur prédominant. Les significations des potagers construits localement et qui sont liés aux aspects intérieurs de l'individu ainsi qu'aux thématiques de migration internationale et l'équité de genre qui a une très grande importance à l'actualité, ont été discutés.

Palabras clave : Genre, agro-écologie; migration; production paysanne; connaissances locales; Écologie agricole; exploitations agricoles familiales; agriculteurs - aspects sociaux; vergers - Tabasco (Mexique).

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )