Resumen

LANDINI, Fernando. Problèmes à l'intérieur de la vulgarisation rurale paraguayenne: modèles de vulgarisation au carrefour. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2012, vol.9, n.69, pp.127-149. ISSN 0122-1450.

La vulgarisation rurale est un facteur clé dans l'amélioration de la qualité de vie des petits producteurs. Une étude qualitative sur la problématique de la vulgarisation rurale au Paraguay a été réalisée avec une emphase particulière sur le département de Caazapa. Pour le réaliser, des entretiens ont été faits aux petits producteurs, aux vulgarisateurs et aux référents institutionnels et celles-ci ont été écoutées et son contenue a été catégorisée. En conclusion, les dynamiques politico-institutionnelles ont un rôle structurant de la problématique en observation et la pauvreté, la perte de la fertilité des sols et la faible productivité de l'agriculture paysanne sont des phénomènes émergeants d'un système complexe et l'implémentation des méthodologies de vulgarisation rurale transférantes font partie d'un élément nodal de la trame problématique.

Palabras clave : Vulgarisation rurale; petits producteurs; Paraguay; Marché à l'exportation; produits laitiers - la vente coopérative; l'industrie alimentaire.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )