Resumen

AVELLANEDA-TORRES, Lizeth-Manuela; TORRES, Esperanza  y  LEON-SICARD, Tomás Enrique. Agriculture et vie dans le Páramo: une vue de la vereda El Bosque (Parc National Naturel de Los Nevados). Cuad. Desarro. Rural [online]. 2014, vol.11, n.73, pp.105-128. ISSN 0122-1450.

Les pratiques agricoles et les conditions de vie de la communauté de la vereda El Bosque dans le Parc National Los Nevados, en Colombie, ont été analysées. Des différents outils ont été appliqués comme l'observation participative, les entretiens semi-structurés, les lignes de temps, les cartes de chaque vereda et ferme, les calendriers agricoles, les horloges des activités par genre et les questionnaires structurées. Il a été déterminé que la culture de pommes de terre et l'élevage de bétail se développent comme une stratégie de survivance et d'héritage culturel paramuna, des pratiques apprises depuis la révolution verte et les propres savoir-faire. Ces pratiques agricoles ont entraîné de contradictions entre la conservation de l'écosystème et l'amélioration de la qualité de vie de ses habitants. À partir de la recherche, il est proposé d'implémenter des projets de gestion communautaire, des modèles agro-écologiques, un sauvetage de la mémoire bio-culturelle et des transformations dans la structure agraire.

Palabras clave : maures; agro-écologie; zones protégées; conflit socio-environnemental; conservation participative; diversité microbienne du sol; maures; écologie agricole; espaces protégés; gestion des écosystèmes; diversité bactérienne.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )