Resumen

ROCHA, Simone Maria. Narcotelenovelas e um relato de nação: aproximações da cultura e da política colombianas através do estudo de recepção de Escobar, el patrón del mal, por audiências brasileiras. Palabra Clave [online]. 2018, vol.21, n.1, pp.58-85. ISSN 0122-8285.  https://doi.org/10.5294/pacla.2018.21.1.4.

Este artigo parte do pressuposto da relevância cultural da televisão, segundo o qual suas narrativas são centrais no que diz respeito ao conhecimento da história, da política, de relatos de nação e de uma memória recente de nossos países latino-americanos. Apresento os resultados de uma investigação que demonstra, através da realização de grupos de discussão, as interpretações de telespectadores brasileiros da narcotelenovela colombiana Escobar, el patrón del mal com o objetivo de entender como foi construída a recente história e os conflitos políticos e culturais daquela sociedade desde um produto televisivo. Concluo que os sentidos atribuídos pelos participantes dos grupos revelou aspectos importantes deste papel da televisão em nossas sociedades. A narcotelenovela os fez ver os meandros de uma problemática instaurada de modo profundo na cultura e na política colombianas, os auxiliou na apreensão crítica dos fenômenos e acontecimentos de nossa própria realidade e os fez ver que nossas sociedades latino-americanas desenvolvem, para o bem ou para o mal, suas estratégias próprias de entrada na modernidade.

Palabras clave : Colômbia; cultura política; narcotelenovela; Pablo Escobar; grupo de discussão.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )